ГДЗ Spotlight 8 класс, страница 87

Страница из модуля 5 о глобальных проблемах посвящена науке: тексты о торнадо и граде, подбор заголовков к абзацам и поиск слов по значению. В ответах есть правильные заголовки, слова из текстов, инструкция по созданию торнадо в бутылке и примеры рассказов.

Science

Естественные науки

Read the texts and complete the gaps with the headings. Compare with a partner. Which words helped you decide?

Прочитайте тексты и впишите в пропуски подходящие заголовки. Сравните ответы с одноклассником и скажите, какие слова помогли выбрать.

Подсказка. Сначала найдите в каждом абзаце ключевые слова, а потом подбирайте к ним заголовок.

Different sizes
Разные размеры
Easy to hear
Его легко услышать
Getting ready to drop
Готовимся упасть
Round and round
По кругу и по кругу
Measuring disasters
Как измерить бедствие
Any time, any place
В любое время и в любом месте

Tornadoes

Торнадо

A) Any time, any place — Title 6
A) В любое время и в любом месте — заголовок 6
Tornadoes are one of nature’s most violent storms, and they happen in various parts of the world. They can form at any time of the year, although many occur in the spring.
Торнадо относятся к самым свирепым природным бурям и возникают в разных уголках мира. Они могут образоваться в любую пору года, но чаще всего это случается весной.
A) В любое время и в любом месте — заголовок 6
Торнадо относятся к самым свирепым природным бурям и возникают в разных уголках мира. Они могут образоваться в любую пору года, но чаще всего это случается весной.
В) Round and round — Title 4
B) По кругу и по кругу — заголовок 4
A tornado is a spinning, whirling wind. When it meets with cold air it takes the shape of a long funnel or tube, reaching down from a large cloud. It is formed when warm air near the earth’s surface rises and meets with cold air. When the weather conditions are right, this warm air starts to twist as it rises, getting faster and stronger. It is a bit like watching water disappear down the plughole in your bathtub. If this huge, twisting rope of air hits the ground, it may cause great damage. Tornadoes can reach speeds of more than 250 mph, ripping roofs from houses, uprooting trees, and tossing heavy objects like cars in the air.
Торнадо — это ветер, который крутится и вихрится. Встречаясь с холодным воздухом, он приобретает форму длинной воронки или трубы, тянущейся вниз от большой тучи. Он возникает, когда тёплый воздух у земной поверхности поднимается и сталкивается с холодным. При подходящей погоде этот тёплый воздух начинает закручиваться на подъёме, двигаясь всё быстрее и мощнее. Это немного похоже на то, как вода уходит в слив ванны. Если эта громадная закрученная воздушная верёвка достаёт до земли, она способна принести большие разрушения. Скорость торнадо может превышать 250 миль в час: он срывает крыши с домов, вырывает деревья с корнями и подбрасывает в воздух тяжёлые предметы, например машины.
B) По кругу и по кругу — заголовок 4
Торнадо — это ветер, который крутится и вихрится. Встречаясь с холодным воздухом, он приобретает форму длинной воронки или трубы, тянущейся вниз от большой тучи. Он возникает, когда тёплый воздух у земной поверхности поднимается и сталкивается с холодным. При подходящей погоде этот тёплый воздух начинает закручиваться на подъёме, двигаясь всё быстрее и мощнее. Это немного похоже на то, как вода уходит в слив ванны. Если эта громадная закрученная воздушная верёвка достаёт до земли, она способна принести большие разрушения. Скорость торнадо может превышать 250 миль в час: он срывает крыши с домов, вырывает деревья с корнями и подбрасывает в воздух тяжёлые предметы, например машины.
С) Measuring disasters — Title 5
C) Как измерить бедствие — заголовок 5
In 1971, a meteorologist named Theodore Fujita developed a scale to show how strong tornadoes are. His scale goes from F0 to F5. It doesn’t calculate strength based on wind speeds but the damage a tornado causes to homes and other buildings.
В 1971 году метеоролог Теодор Фуджита создал шкалу, показывающую силу торнадо. Она идёт от F0 до F5. Сила определяется не по скорости ветра, а по тому, какой ущерб торнадо наносит жилым домам и другим постройкам.
C) Как измерить бедствие — заголовок 5
В 1971 году метеоролог Теодор Фуджита создал шкалу, показывающую силу торнадо. Она идёт от F0 до F5. Сила определяется не по скорости ветра, а по тому, какой ущерб торнадо наносит жилым домам и другим постройкам.

Hail

Град

D) Different sizes — Title 1
D) Разные размеры — заголовок 1
Hailstones are lumps of ice. They can be as small as peas or as big as cricket balls! In Kansas, USA, a hailstone fell that was 44.5 centimetres across!
Градины — это комки льда. Они бывают размером с горошину, а бывают с мяч для крикета! В штате Канзас в США упала градина диаметром 44,5 сантиметра!
D) Разные размеры — заголовок 1
Градины — это комки льда. Они бывают размером с горошину, а бывают с мяч для крикета! В штате Канзас в США упала градина диаметром 44,5 сантиметра!
Е) Getting ready to drop — Title 3
E) Готовимся упасть — заголовок 3
Hail is formed when raindrops start to fall. Before they reach the ground, they are blown up into the clouds again by strong winds. There they freeze into balls of ice and the wind in the clouds bounces them up and down. As the frozen raindrops rise and fall like this, they get even more thickly covered in ice from the water inside the clouds. Eventually, they get so heavy that they fall to the ground as hail.
Град образуется, когда начинают падать капли дождя. Не долетев до земли, они снова уносятся сильным ветром в облака. Там они превращаются в ледяные шарики, а ветер внутри облаков подбрасывает их то вверх, то вниз. Пока замёрзшие капли поднимаются и опускаются, на них нарастает всё более толстый слой льда из облачной воды. В конце концов они становятся такими тяжёлыми, что падают на землю в виде града.
E) Готовимся упасть — заголовок 3
Град образуется, когда начинают падать капли дождя. Не долетев до земли, они снова уносятся сильным ветром в облака. Там они превращаются в ледяные шарики, а ветер внутри облаков подбрасывает их то вверх, то вниз. Пока замёрзшие капли поднимаются и опускаются, на них нарастает всё более толстый слой льда из облачной воды. В конце концов они становятся такими тяжёлыми, что падают на землю в виде града.
F) Easy to hear — Title 2
F) Его легко услышать — заголовок 2
When big hailstones fall, they make quite a noise hitting roofs and pavements. Cars and buildings are damaged, and plants and crops are destroyed. Driving during a hailstorm is also very dangerous, as the roads become slippery?
Крупные градины, падая, довольно сильно шумят, ударяясь о крыши и тротуары. Они портят машины и здания и уничтожают растения и урожай. Ехать на машине во время градобоя тоже очень опасно, потому что дороги становятся скользкими.
F) Его легко услышать — заголовок 2
Крупные градины, падая, довольно сильно шумят, ударяясь о крыши и тротуары. Они портят машины и здания и уничтожают растения и урожай. Ехать на машине во время градобоя тоже очень опасно, потому что дороги становятся скользкими.

Ответ

А) Any time, any place
A) В любое время и в любом месте
В) Round and round
B) По кругу и по кругу
С) Measuring disasters
C) Как измерить бедствие
D) Different sizes
D) Разные размеры
E) Getting ready to drop
E) Готовимся упасть
F) Easy to hear
F) Его легко услышать
Фразы, по которым можно выбрать заголовок.
happen in various parts of the world, at any time of year;
случаются в разных частях мира, в любое время года;
spinning, whirling, shape of a funnel or tube, twist, twisting rope;
крутящийся, вихревой, форма воронки или трубы, закручиваться, закрученная верёвка;
scale, how strong tornadoes are, calculate strength, damage a tornado causes;
шкала, насколько сильны торнадо, определять силу, ущерб от торнадо;
can be as small as peas or as big as cricket balls;
бывают размером с горошину или с мяч для крикета;
start to fall, Before they reach the ground, bounces … up and down, rise and fall;
начинают падать, пока не достигли земли, подбрасывает вверх и вниз, поднимаются и опускаются;
make quite a noise
сильно шумят

В ответе указаны и фразы из текстов, по которым можно было определить нужный заголовок.

Find words in the texts that mean:

Найдите в текстах слова с указанным значением.

Подсказка. Ищите в тексте синонимы к словам из задания, указанный текст подсказывает, где искать.

Ответ

a) forceful (Text 1): violent
a) мощный, сильный (текст 1): violent — свирепый, разрушительный
b) different (Text 1): various
b) разный (текст 1): various — разнообразный
c) leave (Text 1): disappear
c) уходить (текст 1): disappear — пропадать, исчезать
d) harm (Text 1): damage
d) вред (текст 1): damage — ущерб, повреждения
e) made (Text 1): formed
e) сделанный (текст 1): formed — образованный
f) chunks (Text 2): lumps
f) куски (текст 2): lumps — комки
g) created (Text 2): formed
g) созданный (текст 2): formed — образованный

Listen and read the text again. Tell the class three things you found interesting in the texts. Imagine you experienced either of the two extreme weather phenomena. Describe your experience and feelings.

Ещё раз прослушайте и прочитайте тексты. Назовите классу три интересных факта. Представьте, что вы пережили одно из этих двух явлений, и опишите свои впечатления и чувства.

Подсказка. Для рассказа о пережитом используйте Past Simple и Past Continuous и слова о чувствах.

Правило: Past Simple

Варианты ответа

Вариант 1

I found three things interesting.
Мне показались интересными три вещи.
First, tornadoes can be faster than 250 mph.
Во-первых, торнадо может двигаться быстрее 250 миль в час.
Second, hailstones can be as big as cricket balls.
Во-вторых, градины бывают размером с мяч для крикета.
Third, tornadoes can happen at any time of year.
В-третьих, торнадо возможны в любое время года.
Once I saw a big hailstorm.
Однажды я видел сильный град.
The noise on the roof was loud.
Шум на крыше был громким.
I was scared, but I was safe at home.
Мне было страшно, но я был в безопасности дома.

Вариант 2

Three facts surprised me.
Меня удивили три факта.
A tornado can lift cars into the air.
Торнадо может поднять машины в воздух.
Fujita's scale shows the damage, not the wind speed.
Шкала Фуджиты показывает ущерб, а не скорость ветра.
Hail forms when frozen raindrops go up and down in the clouds.
Град образуется, когда замёрзшие капли поднимаются и опускаются в облаках.
Imagine I was walking home when the sky became black.
Представьте, что я шёл домой, когда небо почернело.
Suddenly big hailstones began to fall.
Вдруг начали падать крупные градины.
I ran into a shop and waited there.
Я забежал в магазин и ждал там.
I felt frightened, but also excited, because I had never seen anything like that.
Мне было страшно, но и интересно, ведь я никогда не видел ничего подобного.

Listen to someone explaining how to create your own tornado and fill in the missing information.

Послушайте объяснение, как сделать свой торнадо, и впишите недостающие слова.

Подсказка. Слушайте внимательно: пропущены существительные и предлог.

Правило: Повелительное наклонение

Ответ

A) Half fill a plastic bottle with water.
A) Наполните пластиковую бутылку водой до половины.
B) Add tiny pieces of 1) paper.
B) Добавьте мелкие кусочки бумаги.
C) Cover the top of the bottle with a piece of sticky 2) tape.
C) Закройте горлышко бутылки куском липкой ленты.
D) Poke a 3) hole in the centre of the tape for the water to flow through.
D) Проделайте в середине ленты отверстие, чтобы вода могла через него течь.
E) Turn an empty bottle of the same kind upside down 4) on the first bottle.
E) Поставьте пустую бутылку такого же вида вверх дном на первую бутылку.
F) Tape the openings together with waterproof tape.
F) Соедините горлышки водонепроницаемой лентой.
G) Turn the bottles so that one with water is on 5) top.
G) Переверните бутылки так, чтобы та, где вода, оказалась сверху.
H) Swirl the water around faster and faster.
H) Раскручивайте воду всё быстрее и быстрее.
I) The water and tiny pieces of paper whirl like a tornado.
I) Вода и мелкие кусочки бумаги закружатся, как торнадо.

Read the saying. What does it mean to you? Discuss.

Прочитайте высказывание. Что оно значит для вас? Обсудите.

Подсказка. Объясните мысль своими словами и приведите пример из жизни.

Don’t knock the weather. If it didn’t change once in a while, nine out of ten people couldn’t start a conversation.
Не ругайте погоду. Если бы она хоть иногда не менялась, девять человек из десяти не смогли бы завязать разговор.
Kin Hubbard (Author)
Кин Хаббард (автор)

Варианты ответа

Вариант 1

I think the saying is funny.
Думаю, это высказывание смешное.
People often talk about the weather.
Люди часто говорят о погоде.
It is an easy topic.
Это лёгкая тема.
If the weather didn't change, we would have nothing to say.
Если бы погода не менялась, нам было бы не о чем говорить.

Вариант 2

To me, the saying means that weather is the easiest topic for small talk.
Для меня это значит, что погода — самая простая тема для светской беседы.
When we meet strangers, we say, "Nice day, isn't it?"
Встречая незнакомцев, мы говорим: «Хороший день, не так ли?»
Changes in the weather give us something to discuss.
Перемены в погоде дают нам повод для разговора.
So we shouldn't complain about it too much.
Поэтому не стоит слишком на неё жаловаться.

Словарик страницы

tornado	торнадо, смерч
hailstone	градина
violent	свирепый, разрушительный
damage	ущерб, повреждение
to uproot	вырывать с корнем
to whirl	кружиться, вихриться
lump	комок, кусок
slippery	скользкий
scale	шкала
to swirl	закручивать

Модуль 5. Глобальные проблемы: другие страницы

Страница 73 Страница 74 Страница 75 Страница 76 Страница 77 Страница 78 Страница 79 Страница 80 Страница 81 Страница 82 Страница 83 Страница 84 Страница 85 Страница 86 Страница 88

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 44 Страница 45 Страница 46 Страница 47 Страница 48 Страница 49 Страница 50 Страница 51 Страница 52 Страница 53

Spotlight 8 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.