ГДЗ Starlight 8 класс, страница 26

Страница 26 учебника Starlight 8 посвящена Юрию Гагарину и первому полёту человека в космос в 1961 году. Здесь есть текст о событии, задания на понимание прочитанного, лексика и темы для обсуждения и проекта.

Прочитайте текст о Юрии Гагарине и выполните задания к нему

1 Russia
1 Россия
Reading & Listening
Чтение и аудирование
1 Look at the picture. What do you know about this man? Think of three questions. Listen to and read the text. Can you answer your questions?
1 Посмотрите на картинку. Что вы знаете об этом человеке? Придумайте три вопроса. Послушайте и прочитайте текст. Можете ли вы ответить на свои вопросы?
Yuri Gagarin
Юрий Гагарин
It was at 10 am on 12th April, 1961 when Radio Moscow interrupted scheduled broadcasting to announce something truly historic and magnificent. “Here is our special news,” it stated. “The first cosmic spaceship named Vostok 1 with a man on board has orbited around the Earth from the Soviet Union. He is an airman, Major Yuri Gagarin.”
12 апреля 1961 года в 10 утра Московское радио прервало запланированную передачу, чтобы объявить о событии, которое стало по-настоящему историческим. «Передаём специальное сообщение, — говорилось в нём. — Первый космический корабль «Восток-1» с человеком на борту совершил полёт вокруг Земли, стартовав из Советского Союза. Пилот — военный лётчик майор Юрий Гагарин».
An hour earlier the spacecraft Vostok 1, with Yuri Gagarin as its only crew, was fired from a launch pad in Baikonur in Kazakhstan. It orbited the Earth once at a speed of 27,000 kilometres per hour for a total duration of 108 minutes. The ship’s flight path took it up to space and over the Pacific Ocean, South America, across the equator, and the South Atlantic before re-entering the Earth’s atmosphere and landing at Engels. His safe return put to rest worries that space flight could be fatal to humans and opened the doors to space travel.
За час до этого корабль «Восток-1», в котором Юрий Гагарин был единственным членом экипажа, стартовал с космодрома в Байконуре в Казахстане. Он один раз облетел Землю со скоростью 27 000 километров в час, а весь полёт длился 108 минут. Траектория проходила через космос, над Тихим океаном, Южной Америкой, экватором и Южной Атлантикой; затем корабль вошёл в атмосферу и приземлился в Энгельсе. Благополучное возвращение развеяло опасения, что полёт в космос смертелен для человека, и открыло дорогу космическим путешествиям.
The news quickly spread and the world was astonished. The Soviet Union had beaten the USA in the race to get the first man into space and Yuri Gagarin had become that man. The Soviet leader Nikita Khrushschev congratulated Gagarin on his achievement and sent him a message from his Black Sea holiday home in which he said that the flight opened up a new page in the history of mankind in its conquest of space. Major Yuri Gagarin, a previously unknown army officer, instantly became a national hero and an international icon.
Новость быстро разнеслась по миру, и все были поражены. Советский Союз опередил США в гонке за то, чтобы первым отправить человека в космос, и этим человеком стал Юрий Гагарин. Советский лидер Никита Хрущёв поздравил Гагарина с достижением и прислал ему послание с чёрноморской дачи, написав, что полёт открыл новую страницу в истории человечества в освоении космоса. Майор Юрий Гагарин, ранее неизвестный армейский офицер, мгновенно стал национальным героем и международным символом.
Today, the landing site at Engels has become a monument park at the centre of which is a 25-meter tall sculpture of a silver metallic rocket ship and a three-meter tall statue of Yuri Gagarin. The space hero has not been forgotten and on the 50th anniversary of his voyage into space world cosmonauts honoured the hero when the Russian, American, and Italian crew of the International Space Station sent a special video message to wish the people of the world a ‘Happy Yuri’s Night’.
Сегодня на месте посадки в Энгельсе создан парк-памятник, в центре которого стоит 25-метровая скульптура серебристой металлической ракеты и трёхметровая статуя Юрия Гагарина. О космическом герое не забыли: в 50-ю годовщину полёта космонавты всего мира почтили его память. Российский, американский и итальянский экипаж Международной космической станции записал специальное видеообращение с пожеланием миру «Счастливой Юриной ночи!».
Check these words
Проверьте эти слова
interrupt, scheduled, broadcasting, cosmic, orbit, congratulate, mankind, conquest, hero, icon, honour
interrupt, scheduled, broadcasting, cosmic, orbit, congratulate, mankind, conquest, hero, icon, honour
2 Read the text and decide if the statements are T (true), F (false), or NS (not stated).
2 Прочитайте текст и определите, верны ли утверждения: T (верно), F (неверно) или NS (не сказано в тексте).
1 Yuri Gagarin made the announcement about his flight on Radio Moscow.
1 Юрий Гагарин объявил о своём полёте по Московскому радио.
2 Yuri was the only person in the spacecraft.
2 Юрий был единственным человеком в космическом корабле.
3 Vostok 1 took longer to orbit the Earth than expected.
3 «Восток-1» облетел Землю дольше, чем ожидали.
4 Before Yuri’s flight it was feared that people could not travel to space safely.
4 До полёта Гагарина опасались, что люди не смогут безопасно полететь в космос.
5 The USA was the first country to travel to space.
5 США были первой страной, побывавшей в космосе.
6 Yuri had already been famous in Russia before achieving his flight.
6 Юрий уже был известен в России до своего полёта.
7 Yuri received many awards for his achievement.
7 Юрий получил много наград за своё достижение.
8 People today still celebrate Gagarin’s achievement.
8 Сегодня люди до сих пор отмечают достижение Гагарина.
3 Tell your partner three things that impressed you from the text.
3 Расскажите соседу по парте о трёх вещах из текста, которые вас впечатлили.
4 Think! Why do you think space exploration is important? Would you like to go to space? Why (not)? Explain.
4 Подумайте! Почему, по-вашему, исследование космоса важно? Хотели бы вы полететь в космос? Почему да или нет? Объясните.
Writing
Письменная работа
5 ICT In groups of three, find out more about the International Space Station. Make a poster. Present it to the class.
5 ИКТ. В группах по три человека найдите больше информации о Международной космической станции. Сделайте плакат и представьте его классу.

Ответьте на вопросы о Юрии Гагарине, используя текст

Подсказка. Найдите ответ в тексте и ответьте полным предложением

Правило: Past Simple

Ответ

Yuri Gagarin was a famous astronaut who was the first to travel into outer space.
Юрий Гагарин был известным космонавтом, который первым полетел в космос.
Когда Юрий Гагарин впервые полетел в космос? (12 апреля 1961 года.)
Какой была его профессия до того, как он стал космонавтом? (Он был армейским офицером.)
Был ли он один в космическом корабле? (Да.)

Найдите значения слов из списка и переведите их

Подсказка. Сравните свой перевод с определением в словаре

Ответ

interrupt — прерывать: временно остановить передачу, чтобы что-то объявить
scheduled — запланированный: организованный по расписанию или программе
broadcasting — радиовещание: трансляция радиопередач
cosmic — космический: относящийся ко Вселенной
orbit — вращаться по орбите: двигаться по кругу вокруг Земли
congratulate — поздравлять: похвалить кого-либо за достижение
mankind — человечество: все люди на Земле
conquest — покорение: освоение чего-либо, изучение и овладение
hero — герой: человек, отмеченный особыми достижениями
icon — кумир, символ: человек, который олицетворяет что-то важное
honour — почтить: выразить уважение

Определите, верны ли утверждения: T (верно), F (неверно) или NS (не сказано)

Подсказка. Найдите в тексте нужное место и сравните его с утверждением

Ответ

F Radio Moscow interrupted scheduled broadcasting to announce…
F. Московское радио прервало запланированную передачу, чтобы объявить…
T … as its only crew…
T. …в составе единственного экипажа
T His safe return put to rest worries … opened the doors to space travel.
T. Его безопасное возвращение развеяло опасения… и открыло путь для космических путешествий
NS
NS
F. The Soviet Union had beaten the USA in the race to get the first man into space
F. Советский Союз опередил США в гонке за то, чтобы первым отправить человека в космос
F Major Yuri Gagarin, a previously unknown army officer
F. Майор Юрий Гагарин, ранее неизвестный армейский офицер
NS
NS
T on the 50th anniversary of his voyage into space world cosmonauts honored the hero
T. В 50-летие его полёта в космос космонавты почтили героя

Расскажите соседу по парте о трёх вещах из текста, которые вас впечатлили

Подсказка. Начните с фразы «I was impressed by…» и добавьте подробность

Варианты ответа

Вариант 1

Hi! I want to tell you three things from the text.
Привет! Я хочу рассказать тебе о трёх вещах из текста.
First, Gagarin flew around the Earth in only 108 minutes. It is very fast!
Во-первых, Гагарин облетел Землю всего за 108 минут. Это очень быстро!
Second, the speed of the spaceship was 27,000 kilometres per hour.
Во-вторых, скорость корабля была 27 000 километров в час.
Third, Gagarin was an unknown officer, but he became a national hero in one day.
В-третьих, Гагарин был неизвестным офицером, но за один день стал национальным героем.
I think he was very brave.
Я думаю, он был очень смелым.

Вариант 2

Let me tell you about three things that impressed me in the text.
Позволь рассказать тебе о трёх вещах из текста, которые произвели на меня впечатление.
Firstly, I was impressed that Gagarin was the only person on board. He flew alone and nobody knew if it was safe.
Во-первых, меня впечатлило, что Гагарин был на борту один. Он летел один, и никто не знал, безопасно ли это.
Secondly, I liked the fact that Khrushchev sent him a message and said that the flight opened a new page in the history of mankind.
Во-вторых, мне понравилось, что Хрущёв отправил ему сообщение и сказал, что полёт открыл новую страницу в истории человечества.
Finally, it is amazing that there is a monument park in Engels, where he landed, with a tall silver rocket and a statue of Gagarin.
Наконец, удивительно, что в Энгельсе, где он приземлился, есть мемориальный парк с высокой серебристой ракетой и статуей Гагарина.
What about you? What impressed you most?
А тебя? Что впечатлило больше всего?

Подумайте, почему освоение космоса так важно. Хотели бы вы полететь в космос? Почему да или почему нет? Объясните свой ответ.

Подсказка. Назовите 2–3 причины и добавьте своё мнение: хотели бы вы полететь и что вас в этом привлекает или пугает.

Варианты ответа

Вариант 1

I think space exploration is important because it helps us learn more about space.
Я думаю, что освоение космоса важно, потому что оно помогает нам узнавать больше о космосе.
Scientists make new discoveries and invent new things.
Учёные делают новые открытия и изобретают новые вещи.
Satellites help us with phones, TV and weather forecasts.
Спутники помогают нам с телефонами, телевидением и прогнозами погоды.
I would like to go to space.
Я бы хотел(а) отправиться в космос.
It must be exciting to see the Earth from space.
Наверное, очень здорово увидеть Землю из космоса.
I would also like to float in the spaceship.
Ещё мне хотелось бы парить в космическом корабле.
Yuri Gagarin was brave, and I want to be brave too.
Юрий Гагарин был смелым, и я тоже хочу быть смелым(ой).

Вариант 2

In my opinion, space exploration is important for several reasons.
По моему мнению, освоение космоса важно по нескольким причинам.
Firstly, it helps scientists understand the universe and our planet better.
Во-первых, оно помогает учёным лучше понимать Вселенную и нашу планету.
Secondly, space technology is useful in everyday life. For example, satellites give us communication, navigation and weather forecasts.
Во-вторых, космические технологии полезны в повседневной жизни. Например, спутники обеспечивают нам связь, навигацию и прогнозы погоды.
Finally, space flights inspire young people to study science.
Наконец, космические полёты вдохновляют молодых людей изучать науку.
As for me, I would love to go to space, although it would be a little scary.
Что касается меня, я бы очень хотел(а) полететь в космос, хотя это было бы немного страшно.
I would like to see the Earth from orbit, just like Yuri Gagarin did in 1961.
Я хотел(а) бы увидеть Землю с орбиты, как Юрий Гагарин в 1961 году.
It would be an unforgettable experience, and I could be part of something great.
Это был бы незабываемый опыт, и я мог(ла) бы стать частью чего-то великого.

В группе из 3 человек найдите больше информации о Международной космической станции (МКС), сделайте плакат и представьте его классу.

Подсказка. Распределите работу: один ищет факты о станции, второй о странах-участницах, третий готовит картинки и подписи к плакату.

Варианты ответа

Вариант 1

POSTER: The International Space Station (ISS)
ПЛАКАТ: Международная космическая станция (МКС)
Hello! We are Anna, Max and Dima. Our poster is about the ISS.
Здравствуйте! Мы Анна, Макс и Дима. Наш плакат о МКС.
The ISS is a big space home. It goes around the Earth.
МКС — это большой дом в космосе. Она летает вокруг Земли.
The first part of the station went into space in 1998.
Первая часть станции отправилась в космос в 1998 году.
Many countries built it: Russia, the USA, Japan, Canada and Europe.
Её построили многие страны: Россия, США, Япония, Канада и Европа.
It is about 400 kilometres above the Earth.
Она находится примерно в 400 километрах над Землёй.
It flies very fast, at about 27,000 kilometres per hour.
Она летит очень быстро, примерно 27 000 километров в час.
Astronauts and cosmonauts live and work on the ISS.
На МКС живут и работают астронавты и космонавты.
They do experiments and take photos of the Earth.
Они проводят эксперименты и фотографируют Землю.
The ISS is a symbol of friendship between countries.
МКС — символ дружбы между странами.
Thank you for listening!
Спасибо за внимание!

Вариант 2

POSTER: The International Space Station – a Home above the Earth
ПЛАКАТ: Международная космическая станция — дом над Землёй
Good morning, everyone! Today we are going to tell you about the International Space Station.
Всем доброе утро! Сегодня мы расскажем вам о Международной космической станции.
The ISS is a huge laboratory which orbits the Earth about every 90 minutes.
МКС — огромная лаборатория, которая облетает Землю примерно каждые 90 минут.
The first module, Zarya, was launched by Russia in 1998, and since then new parts have been added.
Первый модуль, «Заря», был запущен Россией в 1998 году, и с тех пор добавлялись новые части.
Five space agencies work together on the project: Roscosmos, NASA, ESA, JAXA and CSA.
Над проектом вместе работают пять космических агентств: Роскосмос, НАСА, ЕКА, ДжАКСА и ККА.
Astronauts have lived on the station since 2000, and they usually stay there for about six months.
Астронавты живут на станции с 2000 года и обычно остаются там около шести месяцев.
In space there is no gravity, so they float and sleep in special bags on the wall.
В космосе нет гравитации, поэтому они парят и спят в специальных мешках на стене.
They exercise two hours a day to keep their bodies strong.
Они занимаются спортом по два часа в день, чтобы тело оставалось сильным.
The crew does experiments in biology, medicine and physics which help people on Earth.
Экипаж проводит эксперименты по биологии, медицине и физике, которые помогают людям на Земле.
In my opinion, the ISS is important because it shows that countries can work together.
На мой взгляд, МКС важна, потому что она показывает, что страны могут работать вместе.
Do you have any questions? Thank you for listening!
У вас есть вопросы? Спасибо за внимание!

Словарик страницы

interrupt	прерывать
orbit	вращаться по орбите
broadcasting	радиовещание, трансляция
conquest	покорение
honour	почтить, оказать честь
icon	символ, кумир
mankind	человечество

Module 1: другие страницы

Страница 7 Страница 8–9 Страница 10–11 Страница 12 Страница 13 Страница 14–15 Страница 16–17 Страница 18 Страница 19 Страница 20–21 Страница 22–24 Страница 25

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 4 Страница 5 Страница 6 Страница 7 Страница 8 Страница 9 Страница 10 Страница 11–12 Страница 13 Страница 14 Страница 15 Страница 16 Страница 17

Starlight 8 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.