ГДЗ Spotlight 9 класс, страница 125
Страница из Module 8 «Challenges» посвящена разговору о травмах, самочувствии и риске. В ответах есть диалоги-образцы, подбор реплик, ударение в словах и задание на аудирование с пятью говорящими.
5
Portfolio: Imagine that you go to school with scratches on your face. Your partner asks what has happened. Act out your dialogue. Use the dialogue in Ex. 3 as a model. Record yourself.
Представь, что пришёл в школу с царапинами на лице. Одноклассник спрашивает, что случилось. Разыграйте диалог по образцу из упражнения 3 и запишите его на аудио.
Подсказка. Опирайся на диалог из упр. 3: сначала вопрос, потом рассказ в Past Simple и Past Continuous.
Варианты ответаВариант 1
A: What happened to your face?
A: Что у тебя с лицом?
B: I fell off my bike yesterday.
B: Вчера я упал с велосипеда.
A: Oh no! Does it hurt?
A: Ой! Тебе больно?
B: A little, but I'm OK.
B: Немного, но всё в порядке.
A: Get well soon!
A: Поправляйся скорее!
B: Thanks a lot!
B: Большое спасибо!
Вариант 2
A: Wow, what happened? You have scratches on your face!
A: Ого, что случилось? У тебя царапины на лице!
B: It's a funny story, really. I was walking home with my dog yesterday.
B: Вообще-то это смешная история. Вчера я шёл домой с собакой.
A: And then?
A: И что дальше?
B: He was running after a ball and pulled me into the bushes.
B: Он погнался за мячом и затащил меня в кусты.
A: Poor you! Have you put anything on the scratches?
A: Бедняга! Ты хоть что-нибудь на царапины приложил?
B: Yes, my mum helped me. I'll be fine soon.
B: Да, мама помогла. Скоро всё заживёт.
6
Find the correct response to the statements. Listen and check. Listen again and repeat.
Подбери к каждой фразе подходящий ответ. Послушай запись, проверь себя и повтори за диктором.
Подсказка. Подумай, какая реплика логично продолжает разговор о здоровье.
ОтветGet well soon! — c) Thanks a lot!
Выздоравливай скорее! — Большое спасибо!
You’re looking under the weather. — d) Actually, I’m not feeling very well at all.
Ты выглядишь неважно. — Да, я себя вообще плохо чувствую.
Ouch! That hurts! — b) What happened?
Ай! Как больно! — Что случилось?
My arm’s a lot better now. — e) Oh, that’s good.
Рука теперь болит гораздо меньше. — О, как хорошо.
Have you done something to your leg? — a) Yes, it really hurts.
Ты что-то сделал с ногой? — Да, она сильно болит.
7
Listen and find the stressed words. Listen again and repeat.
Послушай запись и найди слова, на которые падает ударение. Затем послушай ещё раз и повтори.
Подсказка. Ударение обычно падает на смысловые слова: вопросительные слова, существительные, числа.
ОтветA: Where are you from?
A: Ты откуда?
B: I’m from Russia.
B: Я из России.
A: What do you do?
A: Чем ты занимаешься?
B: I’m a student.
B: Я учусь в школе.
A: When did you start ice climbing?
A: Когда ты начал заниматься ледолазанием?
B: I started three years ago.
B: Я начал три года назад.
8
Your partner has just spent the weekend doing an extreme sport. Ask him/her questions about it. Use: What …?, Who…?, How…?, Where…?, When…? Pay attention to the intonation.
Твой партнёр только что провёл выходные, занимаясь экстремальным спортом. Задай ему вопросы с What, Who, How, Where, When и следи за интонацией.
Подсказка. Задавай вопросы в Past Simple и в конце вопроса с вопросительным словом понижай голос.
Варианты ответаВариант 1
A: What did you do at the weekend?
A: Что ты делал на выходных?
B: I went rock climbing.
B: Я занимался скалолазанием.
A: Where did you go?
A: Куда ты ездил?
B: We went to a climbing centre.
B: Мы ездили в скалодром.
A: Who went with you?
A: Кто был с тобой?
B: My brother and my friend.
B: Мой брат и друг.
A: Did you like it?
A: Тебе понравилось?
B: Yes, it was great!
B: Да, было здорово!
Вариант 2
A: What extreme sport did you try at the weekend?
A: Каким экстремальным спортом ты занимался на выходных?
B: I tried rafting on a mountain river.
B: Я сплавлялся на рафте по горной реке.
A: Wow! Where did you go?
A: Ого! Куда вы ездили?
B: We went to the Altai Mountains.
B: Мы ездили на Алтай.
A: How did you feel?
A: Что ты чувствовал?
B: I was scared at first, but then I loved it.
B: Сначала мне было страшно, но потом мне очень понравилось.
A: When are you going to do it again?
A: Когда ты поедешь снова?
B: Maybe next summer.
B: Может быть, следующим летом.
9
You’ll hear 5 speakers A, B, C, D and E twice. Match each speaker with a statement below (1-6). You can only use each statement once. There is one extra statement.
Ты дважды услышишь пятерых говорящих A–E. Соотнеси каждого с одним из утверждений 1–6; одно утверждение лишнее.
Подсказка. Слушай главную мысль каждого говорящего, а не отдельные слова.
Speaker A
Говорящий A
I had never been on holiday without my parents before, so I was very worried about going to the summer camp. I thought that I wouldn’t be able to make any friends and that I would get lonely. In the end though I had a fantastic time. I met some wonderful people and really enjoyed all the activities. I can’t tell you how glad I am that I went to the camp!
Раньше я ни разу не уезжала отдыхать без родителей, поэтому очень боялась ехать в летний лагерь. Мне казалось, что я ни с кем не подружусь и мне будет одиноко. Но в итоге я отлично провела время. Я встретила замечательных людей, и мне очень понравились все занятия. Даже не могу сказать, как я рада, что поехала в этот лагерь!
Раньше я ни разу не уезжала отдыхать без родителей, поэтому очень переживала перед поездкой в летний лагерь. Мне казалось, что я не найду друзей и буду чувствовать себя одинокой. Но в итоге всё прошло просто потрясающе. Я встретила прекрасных людей и по-настоящему радовалась всем развлечениям. Даже словами не передать, как я счастлива, что поехала в лагерь!
Speaker B
Говорящий B
I don’t know what happened to me. I had been looking forward to doing that skydive all week. I mean, one minute I was all excited about it, the next I felt physically sick and just couldn’t imagine jumping out of that plane. Anyway, I tried to ignore the fear and just do it anyway, but I really couldn’t.
Не понимаю, что со мной произошло. Я целую неделю ждал этого прыжка с парашютом. В один момент я весь горел от нетерпения, а в следующий меня затошнило, и я не мог представить, как выпрыгну из самолёта. Я пытался не обращать внимания на страх и всё равно прыгнуть, но у меня просто не получилось.
Сам не понимаю, что со мной произошло. Целую неделю я ждал того самого прыжка с парашютом. В один момент я был страшно взволнован и полон ожидания, а в следующий вдруг почувствовал слабость во всём теле и не мог даже представить, как выпрыгну из самолёта. Я пытался не обращать внимания на страх и всё равно прыгнуть, но у меня так и не получилось.
Speaker C
Говорящий C
Well, I don’t know what I was thinking when I booked the skiing holiday. You know that I’m not really a daring, sporty kind of person. I mean, I usually spend my weekends doing calm, safe activities like going for nice walks or reading books! Oh well! I guess it’s good to take risks and do something different sometimes. It makes you a stronger person.
Не знаю, о чём я думал, когда заказывал горнолыжный отдых. Вы же знаете, я не любитель риска и спорта. Обычно я провожу выходные спокойно и безопасно: гуляю или читаю книги. Ну что ж! Наверное, иногда полезно рискнуть и попробовать что-то новое. Это делает человека сильнее.
Даже не знаю, о чём я думал, когда заказывал поездку на лыжный курорт. Вы же знаете, что я не слишком смелый и не особенно спортивный. Обычно свои выходные я провожу за спокойными и безопасными занятиями, например гуляю или читаю книги! Ну ладно! Наверное, иногда полезно рискнуть и попробовать что-то совсем новое. От этого становишься сильнее.
Speaker D
Говорящий D
When Tom and the others first told me I should ask Ben out for a coffee, I said, «Absolutely not! I don’t even know if he likes me! What if he says no?» But they just kept saying it again and again until I agreed to ask him. Well, I’m happy to say that I did ask him and he said yes! You see, it just shows that it’s worth taking a risk sometimes.
Когда Том и остальные впервые посоветовали мне позвать Бена на кофе, я ответила: «Ни за что! Я даже не знаю, нравлюсь ли я ему! А вдруг он откажет?» Но они твердили одно и то же, пока я не согласилась. И знаете, я его пригласила, и он согласился! Это показывает, что иногда рисковать стоит.
Когда Том и остальные впервые посоветовали мне позвать Бена выпить кофе, я ответила: «Ни за что! Я даже не знаю, нравлюсь ли я ему! А вдруг он откажет?» Но они твердили одно и то же снова и снова, пока я не согласилась его спросить. И вот, с радостью сообщаю: я его пригласила, и он согласился! Вот видите, иногда действительно стоит рискнуть.
Speaker Е
Говорящий E
When I first got the job at the cafe, I loved it. It was great to have some extra pocket money and some of my friends already worked there which made it a lot of fun. But now I’m starting to get really behind with my schoolwork. I’m so tired when I get home from work that I just don’t have the energy to do my homework or anything else. I might give the job up. I really regret applying for it.
Сначала мне очень нравилась работа в кафе. Было здорово получать карманные деньги, да и несколько моих друзей уже там работали, так что было весело. Но теперь я всё больше отстаю по урокам. Я так устаю после работы, что нет сил ни на домашнее задание, ни на что другое. Может быть, я уволюсь. Я очень жалею, что туда устроился.
Когда я только устроился на работу в кафе, мне там нравилось. Было здорово иметь немного лишних карманных денег, к тому же там уже работали некоторые мои друзья, и нам было очень весело. Но теперь я сильно отстаю в учёбе. Я так устаю, возвращаясь с работы, что у меня совсем нет сил на домашние задания и вообще на что-либо. Возможно, я уволюсь. Я очень жалею, что пошёл туда работать.
The speaker explains he/she isn’t usually a risk-taker. — Speaker C
Говорящий объясняет, что обычно не склонен рисковать. — Говорящий C
The speaker explains how taking a risk earned him/her a lot of money.
Говорящий рассказывает, как риск принёс ему/ей много денег.
The speaker describes how he/she was persuaded to do something by others. — Speaker D
Говорящий рассказывает, как другие уговорили его/её что-то сделать. — Говорящий D
The speaker talks about something he/she regrets doing. — Speaker E
Говорящий рассказывает о поступке, о котором сожалеет. — Говорящий E
The speaker explains why he/she decided not to do something in the end. — Speaker B
Говорящий объясняет, почему в итоге решил(а) этого не делать. — Говорящий B
The speaker describes an activity he/she didn’t expect to enjoy. — Speaker A
Говорящий описывает занятие, которое, как он/она не ожидал(а), доставило удовольствие. — Говорящий A
10
Think of ten phrases you have learnt in this lesson. Make sentences using them. Tell your partner.
Вспомни десять фраз, которые ты выучил на этом уроке, составь с ними предложения и расскажи их партнёру.
Подсказка. Бери фразы из диалогов урока: take a risk, think twice, get well soon.
Варианты ответаВариант 1
I want to take a risk and try skiing.
Я хочу рискнуть и попробовать покататься на лыжах.
You should think twice before you jump.
Тебе стоит дважды подумать, прежде чем прыгать.
Get well soon!
Выздоравливай скорее!
You look under the weather today.
Сегодня ты выглядишь неважно.
Ouch! That hurts!
Ай! Больно!
What happened to your arm?
Что случилось с твоей рукой?
My leg really hurts.
У меня сильно болит нога.
I'm not a risk-taker.
Я не любитель рисковать.
Let's go for it!
Давай попробуем!
I feel much better now.
Теперь я чувствую себя гораздо лучше.
Вариант 2
My brother is a real risk-taker, he loves extreme sports.
Мой брат настоящий любитель риска, он обожает экстремальный спорт.
I thought twice before I booked the trip.
Я хорошенько подумал, прежде чем заказывать поездку.
You're looking under the weather, did you sleep well?
Ты выглядишь неважно, ты хорошо спал?
I've hurt my knee, so I can't play football.
Я повредил колено, поэтому не могу играть в футбол.
Get well soon, we'll miss you at school!
Выздоравливай скорее, нам будет тебя не хватать в школе!
Have you done something to your hand?
Ты что-то сделал с рукой?
It was a silly accident, really.
Это был глупый несчастный случай.
I'm thinking of trying skydiving. Should I?
Я думаю попробовать прыжки с парашютом. Как думаешь, стоит?
Sometimes it's worth taking a risk.
Иногда стоит рискнуть.
Let's go for it and see what happens!
Давай попробуем и посмотрим, что получится!
Словарик страницы
| scratch | царапина |
| under the weather | неважно себя чувствующий |
| Get well soon! | Выздоравливай скорее! |
| risk-taker | любитель рисковать |
| take a risk | рискнуть |
| skydiving | прыжки с парашютом |
| regret | сожалеть |
| ask someone out | пригласить на свидание |
| fall behind with | отставать в чём-либо |
| think twice | хорошо подумать |
Модуль 8. Трудности: другие страницы
Страница 121Страница 122Страница 123Страница 124Страница 126Страница 127Страница 128Страница 129Страница 130Страница 131Страница 132Страница 133Страница 134Страница 135Страница 136
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 9 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.