ГДЗ Spotlight 9 класс, рабочая тетрадь, страница 80
Module 8 Spotlight 9, страница 80: текст о благотворительной организации «Операция Улыбка», которая лечит детей с деформациями лица. Задания на понимание текста: T/F/NS, подбор значений слов и поиск синонимов в тексте.
1
Read the text again and mark the statements below as T (True), F (False) or Ns (Not stated).
Прочитайте текст ещё раз и отметьте утверждения: T — верно, F — неверно, NS — в тексте об этом не сказано.
Подсказка. Ищите в тексте прямое подтверждение или опровержение; если об этом ничего нет, ставьте NS.
Imagine feeling uncomfortable about smiling or even talking because of a facial deformity. Now imagine that the physical challenges of your deformity are minor compared with the emotional challenges, as others make fun of or avoid you because of your strange appearance. Lastly, imagine that all your problems could be fixed by one simple operation that could transform not only your face, but your whole life; but your family is too poor to pay for this operation …
This is where Operation Smile comes in. Founded in 1982 by plastic surgeon William Magee and his wife Kathleen, Operation Smile is a charity that sends teams of medical volunteers to developing nations to treat children with facial deformities.
The idea for Operation Smile came to William and Kathleen when they were in the Philippines with a group of doctors to operate on some children with disfigured faces. When they arrived, they came upon hundreds of children with facial deformities — far too many than they could help on one trip.
William and Kathleen knew that they could not just forget about these children. So, when they got back to the USA, they started Operation Smile. Their mission? To ensure every child in the world is given a chance to smile.
To date, Operation Smile has repaired the faces of more than 120,000 children worldwide. The Magee’s have faced many challenges along the way. Principal among these is raising the money to keep their volunteer work going. But the thousands of happy faces have been a reward that makes the doctors’ hard efforts all the more worthwhile.
Представьте, что вам неловко улыбаться и даже разговаривать из-за деформации лица. Теперь представьте, что физические трудности от такого дефекта меньше эмоциональных: другие смеются над вами или избегают вас из-за вашей необычной внешности. Наконец, представьте, что все ваши проблемы решила бы одна простая операция, которая изменила бы не только лицо, но и всю жизнь, но ваша семья слишком бедна, чтобы оплатить её…
Здесь на помощь приходит «Операция Улыбка». Эту благотворительную организацию основали в 1982 году пластический хирург Уильям Мэджи и его жена Кэтлин; она отправляет команды медицинских волонтёров в развивающиеся страны, чтобы лечить детей с деформациями лица.
Идея «Операции Улыбка» появилась у Уильяма и Кэтлин, когда они с группой врачей были на Филиппинах и собирались оперировать детей с обезображенными лицами. По приезде они увидели сотни детей с деформациями лица — гораздо больше, чем можно было вылечить за одну поездку.
Уильям и Кэтлин понимали, что нельзя просто забыть об этих детях. Поэтому, вернувшись в США, они основали «Операцию Улыбка». Их миссия — дать каждому ребёнку на планете шанс улыбаться.
На сегодняшний день «Операция Улыбка» восстановила лица более чем 120 000 детей по всему миру. На этом пути семья Мэджи столкнулась со множеством трудностей, главная из которых — собирать деньги, чтобы волонтёрская работа могла продолжаться. Но тысячи счастливых лиц — награда, которая делает труд врачей ещё более значимым.
Operation Smile is a charity that works in poor countries. — T
«Операция Улыбка» — благотворительная организация, которая работает в бедных странах.
Operation Smile offers psychological support to children. — NS
«Операция Улыбка» оказывает детям психологическую поддержку.
Operation Smile was started by a group of doctors. — F
«Операцию Улыбка» основала группа врачей.
A doctor in the Philippines suggested the Magees start a charity. — NS
Врач на Филиппинах предложил семье Мэджи создать благотворительную организацию.
Thousands of children have been helped by Operation Smile. — T
Тысячам детей помогла «Операция Улыбка».
The Magees find it easy to collect money for their charity. — F
Семье Мэджи легко собирать деньги на свою благотворительную деятельность.
The doctors keep in touch with many of the children they have worked with. — NS
Врачи поддерживают связь со многими детьми, с которыми работали.
2
Match the words in bold to their meaning.
Подберите к выделенным жирным словам их значения.
Подсказка. Найдите слово в тексте и сравните его с определением.
Ответmost important: principal
самый важный, главный
cure: treat
лечить
sth received in exchange for doing sth useful or good: reward
награда за полезное или хорошее дело
what one hopes to achieve: mission
миссия, то, чего хотят добиться
unimportant: minor
незначительный, неважный
set up: founded
основанный
change: transform
менять, преобразовывать
3
Find words/phrases in the text that mean the same as the ones below.
Найдите в тексте слова или фразы с тем же значением, что и данные ниже.
Подсказка. Ищите не точное совпадение слов, а слово или выражение того же смысла.
Ответrelated to one’s feelings (line 4): emotional
связанный с чувствами
not advanced yet (line 14): developing
ещё не развитый
discovered (line 19): came upon
обнаружили, натолкнулись на
make certain (line 25): ensure
убедиться, позаботиться о том, чтобы что-то было
helpful, valuable (line 33): worthwhile
полезный, ценный
Словарик страницы
| charity | благотворительная организация |
| facial deformity | деформация лица |
| volunteer | волонтёр |
| to treat | лечить |
| to ensure | обеспечить, гарантировать |
| reward | награда |
| mission | миссия, цель |
| developing countries | развивающиеся страны |
Модуль 8: другие страницы
Учебник к этому модулю
Spotlight 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2020.