ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 142
Страница из Module 8 (Technology) посвящена поломкам электронной техники и общению в магазине при обращении по гарантии. В ответах есть соответствие проблем и устройств, два варианта рассказа о своей поломке, восстановленный диалог покупателя и продавца и объяснение выделенных слов.
1A
Match the problems (1-6) with the objects.
Соотнесите неисправности (1–6) с устройствами, у которых они бывают.
Подсказка. Подумайте, у какого устройства есть такая деталь: видоискатель, линза, наушники.
The paper is jammed. — Printer
Бумага застряла. — Принтер
The signal is poor. — Smart phone
Слабый сигнал. — Смартфон
The viewfinder is cracked. — Digital video camera or Digital camera
Видоискатель треснул. — Цифровая видеокамера или фотоаппарат
The headphones are missing. — MP3 player
Наушники потерялись. — MP3-плеер
There is a virus on my hard drive. — Laptop
На жёстком диске вирус. — Ноутбук
The lens is scratched. — Digital camera or Digital video camera
Линза поцарапана. — Фотоаппарат или цифровая видеокамера
1B
Think of any electronic equipment you/your family have had problems with. What was the problem? How did you solve it?
Вспомните, с какой электронной техникой у вас или вашей семьи были проблемы, в чём они заключались и как вы их решили.
Подсказка. Назовите устройство, поломку и то, что вы сделали, в Past Simple.
Варианты ответаВариант 1
My tablet stopped working last year.
Мой планшет перестал работать в прошлом году.
The battery was old.
Батарея была старой.
We bought a new battery and it works now.
Мы купили новую батарею, и теперь он работает.
Вариант 2
Last month my laptop became very slow.
В прошлом месяце мой ноутбук стал очень медленным.
My brother checked it and found a virus on the hard drive.
Брат проверил его и нашёл вирус на жёстком диске.
He installed an antivirus programme and cleaned the computer, so now it works well.
Он установил антивирусную программу и очистил компьютер, и теперь тот работает хорошо.
2A
The sentences (A-F) below are from a dialogue between two people. Where do you think the dialogue takes place? What is it about?
Предложения A–F взяты из диалога двух людей. Где, по-вашему, происходит разговор и о чём он?
Подсказка. Обратите внимание на слова digital video camera, guarantee certificate и cost.
A) Oh no… I’m going on holiday in three weeks.
A) Ох, нет… Я уезжаю в отпуск через три недели.
В) No, it’s fully charged.
B) Нет, она заряжена полностью.
С) Oh, that’s good. I’ve got my guarantee certificate here. How long do you think it will take?
C) Ну, это хорошо. Гарантийный талон у меня с собой. Как думаете, сколько времени это займёт?
D) Well, when I press the ‘on’ button, the LCD screen turns on but it stays blank.
D) Ну, когда я нажимаю кнопку включения, LCD-экран загорается, но на нём ничего нет.
E) Yes, I bought this digital video camera from here a few months ago and now it’s not working properly.
E) Да, я купил эту цифровую видеокамеру у вас пару месяцев назад, а теперь она работает неправильно.
F) Oh, right. How much will that cost?
F) Понятно. Сколько это будет стоить?
Вариант 1
I think the dialogue takes place in a shop.
Думаю, диалог происходит в магазине.
It is about a broken camera.
Он о сломанной камере.
Вариант 2
The dialogue probably takes place in an electronics shop or a repair centre.
Скорее всего, диалог происходит в магазине электроники или в сервисном центре.
A customer brings back a video camera with a blank screen and asks about repair, cost and time.
Покупатель приносит видеокамеру с пустым экраном и спрашивает о ремонте, цене и сроках.
2B
Complete the dialogue with the sentences A-F. Listen, read and check. Explain the words in bold.
Вставьте в диалог предложения A–F, затем прослушайте, прочитайте и проверьте. Объясните выделенные слова.
Подсказка. Смотрите на реплику продавца перед пропуском: она подскажет, что ответил покупатель.
ОтветShop assistant: Good morning, can I help you?
Продавец: Доброе утро! Могу вам чем-то помочь?
Customer: 1) E) Yes, I bought this digital video camera from here a few months ago and now it’s not working properly.
Покупатель: Да, я купил эту цифровую видеокамеру у вас несколько месяцев назад, а теперь она работает неправильно.
Shop assistant: Right. What seems to be the problem?
Продавец: Понятно. В чём, по-вашему, проблема?
Customer: 2) D) Well, when I press the ‘on’ button, the LCD screen turns on but it stays blank.
Покупатель: Ну, когда я нажимаю кнопку включения, LCD-экран загорается, но остаётся пустым.
Shop assistant: Hmm… perhaps the battery is flat?
Продавец: Хм… может быть, села батарея?
Customer: 3) В) No, it’s fully charged. — .
Покупатель: Нет, она полностью заряжена.
Shop assistant: Well, let’s try a new one, just in case. Maybe there’s a problem with your charger. Just a moment, …no, it still won’t show anything. OK, well, we’ll have to send it away to be repaired.
Продавец: Давайте на всякий случай попробуем другую. Возможно, дело в зарядном устройстве. Минутку… нет, экран всё равно ничего не показывает. Хорошо, нам придётся отправить её на ремонт.
Customer: 4) F) Oh, right. How much will that cost?
Покупатель: Понятно. Сколько это будет стоить?
Shop assistant: Well, the product is still under guarantee so provided you have your receipt it will be repaired free of charge.
Продавец: Товар ещё на гарантии, так что если у вас есть чек, его починят бесплатно.
Customer: 5) С) Oh, that’s good. I’ve got my guarantee certificate here. How long do you think it will take? — .
Покупатель: Это хорошо. Гарантийный талон у меня с собой. Как думаете, сколько времени это займёт?
Shop assistant: Well, we have to send it away to the manufacturer so it could take anything up to three weeks.
Продавец: Нам нужно отправить её производителю, поэтому ремонт может занять до трёх недель.
Customer: 6) A) Oh no… I’m going on holiday in three weeks.
Покупатель: Ох, нет… Я еду в отпуск через три недели.
Shop assistant: Well, give us a call in two weeks and hopefully it will be ready by then!
Продавец: Тогда позвоните нам через две недели, и, надеюсь, к этому времени она будет готова!
fully charged: being full of energy and ready for use
fully charged (полностью заряжен): наполнен энергией и готов к работе
product: something that is made to be sold, usually something that is produced by an industrial process
product (товар, изделие): то, что сделано на продажу, обычно на производстве
under guarantee: still within the time limit as stated on the guarantee
under guarantee (на гарантии): срок гарантии, указанный в документе, ещё не закончился
provided: something must happen if particular conditions exist
provided (при условии, что): что-то произойдёт, если выполнено определённое условие
guarantee certificate: a piece of paper that verifies that the company will replace or repair a faulty product within a certain length of time after it was bought
guarantee certificate (гарантийный талон): документ, по которому компания заменит или починит неисправный товар в течение определённого срока после покупки
Словарик страницы
| jammed | застрявший (о бумаге) |
| cracked | треснувший |
| scratched | поцарапанный |
| viewfinder | видоискатель |
| flat battery | севшая батарея |
| charger | зарядное устройство |
| under guarantee | на гарантии |
| provided | при условии, что |
| guarantee certificate | гарантийный талон |
| free of charge | бесплатно |
Модуль 8. Технологии: другие страницы
Страница 139Страница 140Страница 141Страница 143Страница 144Страница 145Страница 146Страница 147Страница 148Страница 149Страница 150Страница 151Страница 152Страница 153Страница 154Страница 155Страница 156
Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.