ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 153

Страница из модуля 8 «Технологии»: текст об альтернативных источниках энергии (солнце, ветер, вода) с заданием на словообразование. В ответах есть заполненные пропуски, перевод текста и определений, тезисы доклада и два варианта ответов на открытые задания.

Look at the pie chart. Which energy sources does the world use the most to produce electricity?

Посмотрите на круговую диаграмму и скажите, какие источники энергии в мире чаще всего используют для получения электричества.

Подсказка. Назовите самый большой сектор диаграммы и его долю.

Варианты ответа

Вариант 1

The world uses fossil fuels the most.

Больше всего в мире используют ископаемое топливо.

It is 64% of all electricity.

Это 64% всей электроэнергии.

Вариант 2

The pie chart shows that most electricity comes from fossil fuels, such as oil, gas and coal.

Диаграмма показывает, что большая часть электричества вырабатывается из ископаемого топлива: нефти, газа и угля.

Renewable sources are used much less, which is a pity.

Возобновляемые источники применяются намного реже, и это жаль.

Look at the pictures, title and subtitles in the text. Think of two questions you would like to ask about alternative energy. Read the text and see if you can answer them. What else did you learn from the text?

Рассмотрите картинки и подзаголовки, придумайте два вопроса об альтернативной энергии, прочитайте текст и найдите ответы. Расскажите, что ещё узнали.

Подсказка. Вопросы задайте до чтения, а после чтения проверьте, нашлись ли ответы.

Правило: Типы вопросов в английском

Варианты ответа

Вариант 1

What is solar energy?
Что такое солнечная энергия?
How do wind turbines work?
Как работают ветряные турбины?
I learned that a dam can make electricity.
Я узнал, что плотина может вырабатывать электричество.

Вариант 2

Can solar energy be used in every country?
Можно ли использовать солнечную энергию в любой стране?
Is hydroelectric power expensive?
Дорога ли гидроэнергия?
I also learned that hydroelectric stations produce a lot of power very cheaply, and that wind farms need windy places.
Ещё я узнал, что гидроэлектростанции дают много энергии очень дёшево, а для ветряных ферм нужны ветреные места.

Read again and complete the gaps (1-10) with the correct word formed from the words in brackets. Listen and check, then explain the words in bold.

Перечитайте текст и вставьте в пропуски (1–10) нужную форму слов из скобок. Проверьте по записи и объясните выделенные слова.

Подсказка. Определите, какая часть речи нужна в пропуске: глагол, прилагательное, наречие или существительное.

Правило: Словообразование: приставки и суффиксы

Ответ

Alternative Energy
Альтернативная энергия
64% of the electricity we need comes from 1) burning (burn) fossil fuels such as oil, gas and coal. These resources pollute and are not 2) renewable (renew), so once we have burned 3) them (they) all up, there will be no more. This means that the world MUST find and use alternative sources of energy … FAST! This alternative energy needs to use no fossil fuel and create no waste or 4) pollution (pollute).
64% нужного нам электричества мы получаем, сжигая ископаемое топливо — нефть, газ и уголь. Эти ресурсы загрязняют природу и не восстанавливаются, так что когда мы сожжём их все, больше их не будет. Значит, миру НУЖНО найти и начать использовать другие источники энергии… И КАК МОЖНО СКОРЕЕ! Такая энергия не должна требовать ископаемого топлива и не должна давать ни отходов, ни загрязнения.
Sun (solar power):
Солнце (солнечная энергия):
Enough of the sun’s energy 5) hits (hit) the Earth every minute to power the world for a whole year! In sunny countries, solar cells can be put on rooftops to convert sunlight 6) directly (direct) into electricity. We could even build solar power stations like Solar One in California. This uses the sun’s heat to make steam, which then drives a 7) generator (generate) to produce electricity.
За одну минуту на Землю падает столько солнечной энергии, что её хватило бы всему миру на целый год! В солнечных странах на крышах можно ставить солнечные элементы, которые превращают свет прямо в электричество. Можно даже строить солнечные электростанции, как Solar One в Калифорнии: там тепло Солнца нагревает воду до пара, а пар вращает генератор, вырабатывающий ток.
Wind (wind power):
Ветер (энергия ветра):
We can use the power of the wind by 8) building (build) wind turbines. These are tall towers with a big propeller on top. The wind blows the propeller, which turns a generator in order to create electricity. If we build a number of wind turbines together in a 9) windy (wind) place, we can make a ‘wind farm’ and produce quite a lot of electricity!
Силу ветра можно использовать, если строить ветряные турбины. Это высокие башни с большим винтом наверху. Ветер вращает винт, а тот приводит в движение генератор, чтобы получать электричество. Если поставить много турбин рядом в ветреном месте, получится «ветряная ферма», которая даст немало электричества!
Water (hydroelectric power):
Вода (гидроэнергия):
A dam can be used to trap a large area of water, like a reservoir or a lake. This water then flows through tunnels in the dam, turns turbines and drives generators to create electricity. Hydro-electric power stations can produce a lot of power very 10) cheaply (cheap).
С помощью плотины можно удержать большое количество воды, например водохранилище или озеро. Затем вода идёт по туннелям в плотине, вращает турбины и запускает генераторы, вырабатывающие электричество. Гидроэлектростанции дают много энергии при очень низкой стоимости.
Альтернативная энергия
Около 64% нужной нам электроэнергии даёт ископаемое топливо: нефть, газ, уголь. Оно загрязняет среду и не возобновляется, поэтому после того как мы всё сожжём, запасы кончатся. Поэтому миру необходимо срочно искать и применять альтернативные источники энергии, которые не требуют ископаемого топлива и не создают отходов и загрязнения.
Солнце (солнечная энергия):
Каждую минуту Земля получает от Солнца столько энергии, что её хватило бы на питание всего мира в течение года! В солнечных странах на крышах устанавливают солнечные батареи, превращающие свет прямо в электричество. Можно строить и солнечные электростанции, например Solar One в Калифорнии: она использует тепло Солнца, чтобы получать пар, а пар вращает генератор.
Ветер (энергия ветра):
Мы можем использовать силу ветра, строя ветряные турбины — высокие башни с большим винтом сверху. Ветер вращает винт, винт крутит генератор, и получается электричество. Если построить несколько турбин вместе в ветреном месте, выйдет «ветряная ферма», дающая много электроэнергии!
Вода (гидроэнергия):
Плотина способна удерживать огромный объём воды, как водохранилище или озеро. Вода проходит по туннелям внутри плотины, вращает турбины и приводит генераторы в действие, давая электричество. Гидроэлектростанции вырабатывают много энергии и очень дёшево.
pollute: to make an area or substance, usually air, water, or soil, dirty or harmful to people, animals, and plants
pollute (загрязнять): делать местность или вещество, чаще всего воздух, воду или почву, грязными или опасными для людей, животных и растений.
to power: to provide a machine with energy and the ability to operate
to power (питать энергией): снабжать машину энергией, чтобы она могла работать.
solar cells: devices that convert sunlight directly to electricity
solar cells (солнечные элементы): устройства, которые превращают солнечный свет прямо в электричество.
convert: change the nature, purpose, or function of something
convert (преобразовывать): менять природу, назначение или функцию чего-либо.
dam: a wall built across a river that stops the river’s flow and collects the water, especially to make a reservoir that provides water for an area
dam (плотина): стена поперёк реки, которая преграждает поток и накапливает воду, часто чтобы создать водохранилище для снабжения водой района.
to trap: to keep something such as heat or water in one place
to trap (удерживать): держать что-либо, например тепло или воду, на одном месте.
flows: moves continuously at a steady rate
flows (течёт): непрерывно движется с ровной скоростью.

Make notes on the text, then use them to give a two-minute talk about alternative energy.

Сделайте заметки по тексту и по ним расскажите об альтернативной энергии в течение двух минут.

Подсказка. Запишите по одной ключевой мысли на каждый источник энергии.

Примерный план доклада:
64% of electricity comes from fossil fuels that are not renewable.
64% электричества вырабатывается из ископаемого топлива, которое не восстанавливается.
We must find alternative sources of energy.
Нам нужно искать другие источники энергии.
Alternative energy is renewable and does not pollute.
Альтернативная энергия возобновляема и не загрязняет природу.
Solar cells can convert sunlight directly to electricity.
Солнечные элементы превращают солнечный свет прямо в электричество.
Wind can be converted into power using wind turbines.
С помощью ветряных турбин ветер превращается в энергию.
Water can turn turbines and drive generators to produce electricity.
Вода вращает турбины и запускает генераторы, вырабатывающие электричество.
Примерный текст доклада:
The world gets 64% of its electricity from fossil fuels that are not renewable. It means that once we have burned them all up, there will be no more. The day will inevitably come when fossil fuels will come to an end. We must find alternative sources of energy and we should do it as fast as possible. Alternative energy is renewable and does not pollute the environment. For example, solar power is one of the sources of alternative energy. It is produced by converting sunlight into electricity using solar panels. Another clean source of energy is the wind. Large turbines with propellers can create large amounts of electricity easily. Water also can give us energy as it can turn turbines and drive generators to produce electricity.
Почти две трети мировой электроэнергии даёт ископаемое топливо, а оно не возобновляется. Когда мы сожжём его целиком, новых запасов не будет, и этот день неизбежно настанет. Поэтому надо как можно скорее найти другие источники энергии. Альтернативная энергия возобновляема и не вредит природе. Например, солнечные батареи превращают свет Солнца в электричество. Ещё один чистый источник — ветер: большие турбины с винтами легко вырабатывают много электричества. Наконец, вода тоже даёт энергию, потому что вращает турбины и запускает генераторы.

ICT Project: Work in groups. Using the Internet, collect information about sources of energy used to make electricity in your country/area. Present your findings to the class.

Проект по ИКТ: в группах найдите в Интернете, какие источники энергии дают электричество в вашей стране или регионе, и расскажите классу.

Подсказка. Назовите доли разных источников в процентах и сделайте вывод.

Варианты ответа

Вариант 1

In Russia, most electricity comes from gas and coal.
В России больше всего электричества получают из газа и угля.
Hydroelectric and nuclear power stations also give a lot of energy.
Много энергии дают также гидро- и атомные электростанции.
Solar and wind power are used very little.
Солнечную и ветровую энергию используют совсем мало.

Вариант 2

We have found out that about two thirds of Russian electricity is produced from fossil fuels.
Мы выяснили, что около двух третей российской электроэнергии вырабатывается из ископаемого топлива.
About a fifth comes from hydroelectric stations and about a tenth from nuclear plants.
Примерно пятую часть дают гидроэлектростанции и около десятой — атомные станции.
Renewable sources like the sun and wind give only a small part, but they could develop in the future.
Возобновляемые источники вроде солнца и ветра дают лишь малую долю, но в будущем могут развиться.

Словарик страницы

fossil fuels	ископаемое топливо
renewable	возобновляемый
pollution	загрязнение
solar cell	солнечный элемент
wind turbine	ветряная турбина
generator	генератор
dam	плотина
reservoir	водохранилище
to convert	преобразовывать
to trap	удерживать

Модуль 8. Технологии: другие страницы

Страница 139 Страница 140 Страница 141 Страница 142 Страница 143 Страница 144 Страница 145 Страница 146 Страница 147 Страница 148 Страница 149 Страница 150 Страница 151 Страница 152 Страница 154 Страница 155 Страница 156

Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.