Think Back! Revision 3
Повторение Think Back! Revision 3
VOCABULARY AND GRAMMAR
ЛЕКСИКА И ГРАММАТИКА
1 Complete the text with one word in each gap.
1. Заполните текст, вставив по одному слову в каждый пропуск.
Are you one of those people 1) whose house just isn't right? Do you 2) wish you had a bigger house? Is it about 3) time you decorated your bedroom or have you seen some furniture 4) that/which would look great in the living room? Are your friends telling you that you'd 5) better get the roof fixed soon?
Вы из тех людей, чей дом никогда не бывает таким, как надо? Вы хотели бы иметь дом побольше? Пора ли вам обновить спальню или вы видели мебель, которая хорошо смотрелась бы в гостиной? Друзья говорят, что вам лучше бы поскорее починить крышу?
Well, 6) if the answer to any of these questions is 'yes', you will need money. You could go to the bank and 7) take a loan and be in 8) debt for the next five years. Or, 9) wonder if you'd thought of …
Итак, если на любой из этих вопросов вы ответили «да», вам понадобятся деньги. Можно пойти в банк, взять кредит и на следующие пять лет оказаться в долгах. Или задайтесь вопросом, не думали ли вы о…
MIRACLE FINANCING
ЧУДЕСНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ
The painless way to borrow money.
Безболезненный способ взять деньги в долг.
2 Combine the sentences with the correct relative pronoun, leaving it out where possible. Are the relative clauses defining or non-defining?
2. Соедините предложения правильным относительным местоимением, опуская его там, где это возможно. Являются ли придаточные определяющими или не определяющими?
1 San Gimignano is within half-an-hour's reach from here. Its towers can be seen clearly from Belsole.
1. Сан-Джиминьяно находится в получасе езды отсюда. Его башни отчётливо видны из Белсоле.
2 The house was spacious but stuffy. We used to live in the house as children.
2. Дом был просторным, но душным. Мы жили в этом доме в детстве.
3 Tom's signature was forged on one of the documents. This was a great shock to him.
3. Подпись Тома подделали на одном из документов. Это стало для него большим потрясением.
4 The roomnate should be able to cook well. I'm looking for a roommate.
4. Сосед по комнате должен хорошо готовить. Я ищу соседа по комнате.
5 Barcelona has a truly spectacular nightlife. We used to go there every year.
5. В Барселоне по-настоящему впечатляющая ночная жизнь. Мы каждый год туда ездили.
3 Complete the sentences so that they mean the same as the original sentences.
3. Допишите предложения так, чтобы они означали то же, что и исходные.
1 I really don't think you should go on a date with her.
1. Я действительно не думаю, что тебе стоит идти с ней на свидание.
You'd better not go on a date with her.
Тебе лучше не ходить с ней на свидание.
2 Tamara only lives and works in London because she married an Englishman.
2. Тамара живёт и работает в Лондоне только потому, что вышла замуж за англичанина.
If Tamara hadn’t married an Englishman, she wouldn’t live and work in London.
Если бы Тамара не вышла замуж за англичанина, она бы не жила и не работала в Лондоне.
3 Josh regrets choosing black tiles for his bathroom.
3. Джош жалеет, что выбрал чёрную плитку для своей ванной.
Josh wishes he hadn’t chosen black tiles for his bathroom.
Джош жалеет, что не выбрал чёрную плитку для своей ванной.
4 I want you to stop biting your nails – it drives me mad!
4. Я хочу, чтобы ты перестала грызть ногти, — это меня бесит!
If only you wouldn’t bite/would stop biting your nails.
Если бы ты перестала грызть ногти!
5 They swindled Mrs Parsons out of her life savings because she is very naive.
5. Миссис Парсонс мошенническим путём лишили всех сбережений, потому что она очень наивна.
If Mrs Parsons wasn’t very/so naive, they wouldn’t have swindled her out of her life savings.
Если бы миссис Парсонс не была так наивна, у неё не выманили бы все сбережения.
6 She had a chance of winning but she withdrew from the race due to a serious injury.
6. У неё был шанс выиграть, но из-за серьёзной травмы она сошла с дистанции.
She could have won if she hadn’t withdrawn from the race.
Она могла бы выиграть, если бы не сошла с дистанции.
4 Complete the text with the new words formed from those given in brackets.
4. Заполните текст новыми словами, образованными от слов в скобках.
The new play The 1) Destructive Beast is a drama based on the problems of 2) globalization and how man (the 'beast' in the title) is threatening the 3) existence of our planet by his constant need to 4) modernize and grow richer.
Новая пьеса «Разрушительный зверь» — драма о проблемах глобализации и о том, как человек («зверь» из названия) угрожает существованию нашей планеты своей постоянной потребностью модернизироваться и богатеть.
A few weeks ago, I went to see a 5) rehearsal for the play and met some of the actors backstage. They seemed to be very sincere, pleasant people, but sitting through the play was too 6) depressing. After about half an hour, I settled down for a nice, 7) peaceful sleep and that was the last I saw of the play. I was 8) woken up by a cleaner about half an hour after the play had finished.
Несколько недель назад я пошёл на репетицию пьесы и встретил некоторых актёров за кулисами. Они казались очень искренними и приятными людьми, но смотреть спектакль было слишком угнетающе. Примерно через полчаса я устроился на приятный, спокойный сон, и это было последнее, что я помню из спектакля. Меня разбудила уборщица примерно через полчаса после окончания спектакля.
5 Put the words into the correct categories. Then add two more words to each category. The first and last letters of each word have been given.
5. Распределите слова по категориям. Затем добавьте ещё два слова в каждую категорию. Первая и последняя буквы каждого слова даны.
hive; draughty; detached house; kennel; frying pan; dressing table; run-down; hall basement; studio flat; cabinet; cutlery
улей; продуваемый насквозь; отдельный дом; конура; сковорода; туалетный столик; запущенный; холл; подвал; однокомнатная квартира; шкаф; столовые приборы
1 Animal homes: nest, burrow,
1. Жилища животных: гнездо, нора,
n_t, b_w
Первая и последняя буквы слов: n_t, b_w
2 Places in the house: utility room, loft,
2. Помещения в доме: подсобное помещение, чердак,
u_y room, l_t
Первая и последняя буквы слов: u_y room, l_t
3 Kitchen items: utensils, crockery,
3. Предметы кухни: посуда, глиняная посуда,
u_s, c_y
Первая и последняя буквы слов: u_s, c_y
4 Adjectives to describe places: cramped, cosy,
4. Прилагательные для описания мест: тесный, уютный,
c_d, c_y
Первая и последняя буквы слов: c_d, c_y
5 Furniture: wardrobe, bookcase,
5. Мебель: гардероб, книжный шкаф,
w_e, b_e
Первая и последняя буквы слов: w_e, b_e
6 Places to live: mansion, cabin,
6. Места для жилья: особняк, хижина,
m_n, c_n
Первая и последняя буквы слов: m_n, c_n
6 Complete the text with the correct forms of the verbs in brackets.
6. Заполните текст правильными формами глаголов в скобках.
Stained-glass windows 1) have been admired for their utility and beauty since ancient Rome, when pieces of coloured glass 2) were assembled into patterned window frames. In Europe, the art of stained glass reached its height between 1150 and 1500, when magnificent windows 3) were created for great cathedrals.
Витражи восхищали своей пользой и красотой со времён Древнего Рима, когда куски цветного стекла собирали в узорчатые оконные рамы. В Европе искусство витража достигло расцвета между 1150 и 1500 годами, когда для великих соборов создавались великолепные окна.
Throughout the centuries the way stained glass 4) is/has been made has changed because of improved tools and growing knowledge, but the technique is essentially the same as in medieval times. A full-size drawing of the design 5) is used as a pattern for cutting the glass. After 6) being cut, the pieces can temporarily 7) be held together by beeswax, and then they are painted. Next the paint needs 8) to be stuck to the surface of the glass by firing in a special oven called a kiln. The final firing 9) is followed by the glazing process.
На протяжении веков способ изготовления витражей менялся благодаря совершенствованию инструментов и росту знаний, но техника по существу осталась такой же, как в средневековье. Полноразмерный рисунок узора используется как шаблон для резки стекла. После резки кусочки можно временно скрепить воском, а затем их расписывают. Далее краску нужно закрепить на поверхности стекла обжигом в специальной печи, которая называется обжиговая печь. После финального обжига следует процесс глазурования.
The pieces of glass 10) are joined by strips of lead.
Кусочки стекла соединяются полосками свинца.