ГДЗ Enjoy English 9 класс, Unit 3, упр. 2

Страница содержит диалог матери и дочери из учебника Enjoy English 9 о предстоящей семейной вечеринке и выборе наряда. Ученики слушают диалог и объясняют, почему герои не согласны друг с другом, и тренируют понимание разговорной речи.

Послушайте диалог и ответьте на вопрос: почему эти люди не согласны друг с другом?

Подсказка. Опирайтесь на реплики диалога: кто что говорит, какие аргументы приводит и что каждый хочет.

Listen to the dialogue following the text.
Послушайте диалог, который следует за текстом.
Answer the question: Why do these people disagree with each other?
Ответьте на вопрос: почему эти люди не согласны друг с другом?
— You've got to wear a dress!
— Ты должна надеть платье!
— I don't have to!
— Не должна!
— It's our family reunion, and I don't want you to look like too wild!
— Это семейная встреча, и я не хочу, чтобы ты выглядела слишком вызывающе!
— Fine, then I'll just stay at home!
— Ладно, тогда я просто останусь дома!
— You're going and that's final! I insist that you go to the party with me!
— Ты пойдёшь, и это окончательно! Я настаиваю, чтобы ты пошла со мной на вечеринку!
— I don't even have a dress to wear.
— У меня даже нет платья.
— Yes, you do. What about the black velvet one your grandmother gave you for your birthday?
— Есть. А как насчёт чёрного бархатного, которое тебе бабушка подарила на день рождения?
— It's too square, too conservative. Everyone will laugh.
— Оно слишком строгое, слишком консервативное. Все будут смеяться.
— Everyone will think you look lovely.
— Все решат, что ты выглядишь мило.
— Oh, great... lovely\ Just how I want to look!
— Ой, здорово... «мило»? Именно так я и хочу выглядеть!
— It's almost time to leave. I think you'd better get ready.
— Скоро выходить. Думаю, тебе лучше одеться.
— Who's going to be there?
— А кто там будет?
— Well, the same people as last year: your cousins, your grandparents... and. of course, great-grandmother Schuller.
— Ну, те же люди, что и в прошлом году: твои двоюродные братья и сёстры, бабушки с дедушками... и, конечно, прабабушка Шуллер.
— Great-grandmother Schuller! She's so old. All she does is sit in her wheelchair and watch us. She gives me the creeps (у меня от нее мороз по коже .
— Carrie, this is a special party. Can't you forget about yourself? Do you think that just because you're young and pretty, you are better than old people? Well. 1 have something to tell you, young lady. Beauty is as beauty does, and I haven't seen any sign of beauty in you for a long time. Now go to your room and get dressed.
— Кэрри, это особенный праздник. Неужели ты не можешь хоть на время забыть о себе? Ты думаешь, что раз ты молода и хороша собой, ты лучше пожилых людей? Так вот, милая барышня, мне есть что тебе сказать. Красота проявляется в поступках, а я давно не вижу в тебе ни капли красоты. Теперь иди в свою комнату и одевайся.
Ответ
These people disagree with each other because of the family party. The daughter doesn't want to go there as most of the people who are going to be there are old and she will be bored there. Mother disagrees with her because this is their family and the daughter should go. They also disagree on what the daughter should wear. The mother is insisting the daughter to wear a dress, but the daughter thinks this dress looks too old-fashioned.
Эти люди спорят из-за семейной вечеринки. Дочь не хочет идти, потому что большинство гостей — пожилые люди, и ей там будет скучно. Мать не согласна, ведь это их семейное торжество и дочь тоже должна пойти. Они также спорят о том, что дочь должна надеть. Мать настаивает на платье, а дочь считает, что оно выглядит слишком старомодно.
Они ссорятся из-за предстоящей семейной вечеринки. Дочь не хочет идти, так как там будут в основном пожилые родственники и ей станет скучно. Мать считает, что это семейное торжество и дочери тоже нужно пойти. Спорят и о наряде: мать требует платье, а дочь находит его слишком старомодным.
Mother and daughter disagree with each other, because mother wants her daughter to go to the family reunion party, and the girl doesn’t seem interested in it. She doesn’t want to wear a black dress, as she considers it too conservative, and to see her great-grandmother. But still her mother wants her to go to that party and to behave herself.
Мать и дочь спорят, потому что мать хочет, чтобы дочь пошла на семейную встречу, а девушке это неинтересно. Она не хочет надевать чёрное платье, считая его слишком консервативным, и не хочет видеть прабабушку. Но мать настаивает, чтобы дочь пошла на праздник и вела себя прилично.
Мать и дочь не соглашаются: мать хочет, чтобы дочь пошла на семейный праздник, а та не настроена. Она не хочет надевать чёрное платье, считая его старомодным, и не хочет видеть прабабушку. Но мать требует, чтобы дочь пошла и вела себя хорошо.

Словарик страницы

reunionсемейная встреча
conservativeконсервативный, строгий
wheelchairинвалидное кресло
give someone the creepsвызывать мурашки по коже
velvetбархат
insistнастаивать
disagreeне соглашаться
old-fashionedстаромодный

Unit 3: другие страницы

Unit 3, упр. 1Unit 3, упр. 3Unit 3, упр. 4Unit 3, упр. 5Unit 3, упр. 6Unit 3, упр. 7Unit 3, упр. 8Unit 3, упр. 9Unit 3, упр. 10Unit 3, упр. 11Unit 3, упр. 12Unit 3, упр. 13Unit 3, упр. 14Unit 3, упр. 15Unit 3, упр. 16Unit 3, упр. 17Unit 3, упр. 18Unit 3, упр. 19Unit 3, упр. 20Unit 3, упр. 21Unit 3, упр. 22Unit 3, упр. 23Unit 3, упр. 24Unit 3, упр. 25Unit 3, упр. 26Unit 3, упр. 27Unit 3, упр. 28Unit 3, упр. 29Unit 3, упр. 30Unit 3, упр. 31Unit 3, упр. 32Unit 3, упр. 33Unit 3, упр. 34Unit 3, упр. 35Unit 3, упр. 36Unit 3, упр. 37Unit 3, упр. 38Unit 3, упр. 39Unit 3, упр. 40Unit 3, упр. 41Unit 3, упр. 42Unit 3, упр. 43Unit 3, упр. 44Unit 3, упр. 45Unit 3, упр. 46Unit 3, упр. 47Unit 3, упр. 48Unit 3, упр. 49Unit 3, упр. 50Unit 3, упр. 51Unit 3, упр. 52Unit 3, упр. 53Unit 3, упр. 54Unit 3, упр. 55Unit 3, упр. 56Unit 3, упр. 57Unit 3, упр. 58Unit 3, упр. 59Unit 3, упр. 60Unit 3, упр. 61Unit 3, упр. 62Unit 3, упр. 63Unit 3, упр. 64Unit 3, упр. 65Unit 3, упр. 66Unit 3, упр. 67Unit 3, упр. 68Unit 3, упр. 69Unit 3, упр. 70Unit 3, упр. 71Unit 3, упр. 72Unit 3, упр. 73Unit 3, упр. 74Unit 3, упр. 75Unit 3, упр. 76Unit 3, упр. 77Unit 3, упр. 78Unit 3, упр. 79Unit 3, упр. 80Unit 3, упр. 81Unit 3, упр. 82Unit 3, упр. 83Unit 3, упр. 84Unit 3, упр. 85Unit 3, упр. 86Unit 3, упр. 87Unit 3, упр. 88Unit 3, упр. 89Unit 3, упр. 90Unit 3, упр. 91Unit 3, упр. 92Unit 3, упр. 93Unit 3, упр. 94Unit 3, упр. 95Unit 3, упр. 96Unit 3, упр. 97Unit 3, упр. 98Unit 3, упр. 99Unit 3, упр. 100Unit 3, упр. 101Unit 3, упр. 102Unit 3, упр. 103Unit 3, упр. 104Unit 3, упр. 105Unit 3, упр. 106Unit 3, упр. 107Unit 3, упр. 108Unit 3, упр. 109Unit 3, упр. 110Unit 3, упр. 111Unit 3, упр. 112Unit 3, упр. 113Unit 3, упр. 114Unit 3, упр. 115Unit 3, упр. 116Unit 3, упр. 117Unit 3, упр. 118Unit 3, упр. 119Unit 3, упр. 120Unit 3, упр. 121Unit 3, упр. 122Unit 3, упр. 123Unit 3, упр. 124Unit 3, упр. 125Unit 3, упр. 126Unit 3, упр. 127Unit 3. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 3. Section 1, упр. 1–8Unit 3. Section 1, упр. 9–16Unit 3. Section 1, упр. 17–19Unit 3. Section 2, упр. 1–8Unit 3. Section 2, упр. 9–12Unit 3. Section 3, упр. 1–9Unit 3. Section 3, упр. 10–17Unit 3. Section 3, упр. 18–22

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 3. Warm-up 1Unit 3. Warm-up 2Unit 3. Test

Enjoy English 9 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2022.