ГДЗ Enjoy English 9 класс, Unit 2, упр. 96

Страница знакомит с неофициальными названиями американских штатов и показывает, как рельеф и положение штатов связаны с их прозвищами. Ученики также сравнивают флаги Великобритании, США и России и рассказывают об их истории и символике.

Прочитайте неофициальные названия штатов США. Подумайте, какие ассоциации они вызывают, найдите штаты на карте и объясните, как рельеф и положение отражают прозвища.

Подсказка. Вспомните штаты на карте и их прозвища; подумайте, как горы, равнины и побережье связаны с названием.

Read the unofficial names of some of the American states.

Прочитайте неофициальные названия некоторых американских штатов.

a) What comes to mind when you read these names? Find the states on the map of the USA. How do the relief and geographical position reflect the nicknames of the states?

а) Какие ассоциации вызывают у вас эти названия? Найдите штаты на карте США. Как рельеф и географическое положение отражают прозвища штатов?

Варианты ответа

Вариант 1

I think of different things when I read these nicknames.
Когда я читаю эти прозвища, я думаю о разных вещах.
The Sunshine State is Florida. It is in the south, so it is warm and sunny.
Штат солнечного света — это Флорида. Он на юге, поэтому там тепло и солнечно.
The Golden State is California. It is on the west coast.
Золотой штат — это Калифорния. Он на западном побережье.
The Lone Star State is Texas. It is big and hot.
Штат одинокой звезды — это Техас. Он большой и жаркий.
The Evergreen State is Washington. It has many forests and mountains.
Вечнозелёный штат — это Вашингтон. Там много лесов и гор.
The nicknames show the nature and the position of the states.
Прозвища показывают природу и положение штатов.

Вариант 2

When I read these nicknames, I imagine the nature, the climate and the history of each state.
Когда я читаю эти прозвища, я представляю природу, климат и историю каждого штата.
The Sunshine State is Florida. It is a peninsula in the southeast, so the weather is hot and sunny almost all year round.
Штат солнечного света — это Флорида. Это полуостров на юго-востоке, поэтому погода жаркая и солнечная почти круглый год.
The Golden State is California. It lies on the Pacific coast. Perhaps it is called so because of the gold that people found there and because of its golden sunny beaches.
Золотой штат — это Калифорния. Он расположен на побережье Тихого океана. Возможно, его так называют из-за золота, которое там нашли, и из-за золотистых солнечных пляжей.
The Evergreen State is Washington. It is in the northwest, where it rains a lot, so there are many green forests and high mountains.
Вечнозелёный штат — это Вашингтон. Он на северо-западе, где часто идут дожди, поэтому там много зелёных лесов и высоких гор.
The Lone Star State is Texas. It has a star on its flag and it was once an independent country.
Штат одинокой звезды — это Техас. На его флаге есть звезда, и когда-то он был независимой страной.
So, the relief and geographical position of the states are often reflected in their nicknames.
Итак, рельеф и географическое положение штатов часто отражены в их прозвищах.

Расскажите о флаге страны, которую вы исследуете (например, Великобритании): история флага, цвета и что они означают.

Подсказка. Подготовьте короткий рассказ по плану: название флага, цвета, история, что они означают.

Варианты ответа

Вариант 1

I think the nicknames of the states show their nature.
Я думаю, что прозвища штатов показывают их природу.
Colorado is called the Centennial State, but it also has high mountains.
Колорадо называют Столетним штатом, но там тоже есть высокие горы.
Florida is the Sunshine State. It is in the south and it is warm there.
Флорида — Солнечный штат. Она на юге, и там тепло.
Alaska is the Last Frontier. It is in the far north and it is very cold.
Аляска — Последний рубеж. Она на крайнем севере, и там очень холодно.
Texas is the Lone Star State. It is big and it is near Mexico.
Техас — Штат одинокой звезды. Он большой и находится рядом с Мексикой.
So the relief and position help us understand the nicknames.
Значит, рельеф и положение помогают понять прозвища.

Вариант 2

When I read these nicknames, I imagine different landscapes and weather.
Когда я читаю эти прозвища, я представляю разные пейзажи и погоду.
I found Florida on the map. It is a peninsula in the southeast of the USA, so it gets a lot of sun. That is why it is called the Sunshine State.
Я нашёл Флориду на карте. Это полуостров на юго-востоке США, поэтому там много солнца. Поэтому её называют Солнечным штатом.
Alaska is the Last Frontier because it lies far in the north, away from other states. It has high mountains, glaciers and cold winters.
Аляска — Последний рубеж, потому что она лежит далеко на севере, вдали от других штатов. Там высокие горы, ледники и холодные зимы.
Texas is the Lone Star State. Its history is connected with the fight for independence, and the star is on its flag. The state is large and has plains and deserts.
Техас — Штат одинокой звезды. Его история связана с борьбой за независимость, а звезда есть на его флаге. Штат большой, там есть равнины и пустыни.
In my opinion, some nicknames show geography and others show history, but all of them tell us something interesting about the states.
По-моему, одни прозвища отражают географию, а другие — историю, но все они рассказывают что-то интересное о штатах.

Переведите текст о флаге Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии на русский язык.

The flag of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is called the Union Jack. It is because King James I of England (or Jack in short) in 1603 united England and Scotland.
Флаг Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии называется «Юнион Джек». Это потому, что в 1603 году король Англии Яков I (сокращённо Джек) объединил Англию и Шотландию.
The colours of the flag are: blue, red and white. The Union Jack is a combination of the crosses of the three patron saints of the country: the red cross of St. George for England on a white background; the white diagonal cross of St. Andrew for Scotland on a blue background; the red diagonal cross of St. Patrick for Ireland on a white background.
Цвета флага: синий, красный и белый. «Юнион Джек» объединяет кресты трёх покровителей страны: красный крест святого Георгия для Англии на белом фоне; белый косой крест святого Андрея для Шотландии на синем фоне; красный косой крест святого Патрика для Ирландии на белом фоне.
Since 1603, the flag of the country has combined the two flags of England and Scotland. Wales was not represented in the flag because at the time the flag appeared in 1606. Wales was already united with England. Later 1801 there was the union with Ireland. Now the flag combines the emblems of the three countries (England. Scotland and Northern Ireland) united under one monarch.
С 1603 года флаг страны объединяет флаги Англии и Шотландии. Уэльс на флаге не представлен, потому что к моменту появления флага в 1606 году он уже был присоединён к Англии. Позднее, в 1801 году, произошло объединение с Ирландией. Теперь флаг объединяет эмблемы трёх стран (Англии, Шотландии и Северной Ирландии), объединённых под властью одного монарха.
England, Scotland, Wales, Northern Ireland, King James 1, St. George, St. Andrew, St. Patrick.
Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия, король Яков I, святой Георгий, святой Андрей, святой Патрик.
England is the largest historic part of the UK, the capital is London.
Англия — самая большая историческая часть Великобритании, её столица — Лондон.
Scotland is the historic part of the UK which was united with the country in 1603. The capital is Edinburgh.
Шотландия — историческая часть Великобритании, которая объединилась со страной в 1603 году. Её столица — Эдинбург.
Wales is the historic part of the UK which was united with the country in 1536. The capital is Cardiff
Уэльс — историческая часть Великобритании, которая объединилась со страной в 1536 году. Его столица — Кардифф.
Northern Ireland is the historic part of the UK which united with the country in 1801. The capital is Belfast.
Северная Ирландия — историческая часть Великобритании, которая присоединилась к стране в 1801 году. Её столица — Белфаст.
King James 1 was Queen Elizabeth's nephew and son of Mary Stuart of Scotland. He became the King of England and Scotland in 1603 after Queen Elizabeth's death.
Яков I был племянником королевы Елизаветы и сыном Марии Стюарт из Шотландии. В 1603 году, после смерти королевы Елизаветы, он стал королём Англии и Шотландии.
George, St. Andrew, St. Patrick
Джордж, святой Эндрю, святой Патрик.

Переведите текст о флаге Соединённых Штатов Америки на русский язык.

The flag of the United States of America is called "The stars and stripes'' because it consists of 50 stars which represent the 50 states. Thirteen red and white horizontal stripes (seven red and six white) signify the original thirteen States that were united in 1776.
Флаг США называется «Звёзды и полосы», потому что на нём 50 звёзд, символизирующих 50 штатов. Тринадцать красно-белых горизонтальных полос (семь красных и шесть белых) обозначают первые тринадцать штатов, которые объединились в 1776 году.
The colours of the flag are red, blue and white because the USA was the colony of the UK whose flag had the same colours.
Цвета флага — красный, синий и белый, потому что США были колонией Великобритании, флаг которой имел такие же цвета.
The first flag was called the Grand Union Flag. It combined the flag of Great Britain and thirteen stripes. It showed that these first thirteen states were British colonies. After the War of Independence all thirteen states became free and the flag changed. The British flag in the corner was replaced by stars. Every time a new state entered the Union, a star was added. So now we can see the thirteen stripes as representing the original number of states in 1776 and the 50 stars representing today's total.
Первый флаг назывался «Великий объединённый флаг». Он сочетал флаг Великобритании и тринадцать полос. Это показывало, что эти первые тринадцать штатов были британскими колониями. После Войны за независимость все тринадцать штатов стали свободными, и флаг изменился: британский флаг в углу заменили звёздами. Каждый раз, когда в Союз вступал новый штат, добавлялась звезда. Поэтому сейчас тринадцать полос обозначают первоначальное число штатов в 1776 году, а 50 звёзд — сегодняшнее общее количество.
The UK and the USA.
Великобритания и США.
These proper names show that the United States of America was under British control.
Эти собственные имена показывают, что Соединённые Штаты Америки когда-то находились под британским контролем.

Переведите текст о флаге Российской Федерации на русский язык.

The flag of the Russian Federation is called the Imperial flag because earlier our country was an empire with a monarch.
Флаг Российской Федерации называется «императорским флагом», потому что раньше наша страна была империей во главе с монархом.
It consists of three equal stripes of white, blue and red. The colours of the flag symbolize: white — frankness and generosity, blue — honesty and wisdom, red — courage and love.
Он состоит из трёх равных полос: белой, синей и красной. Цвета флага символизируют: белый — искренность и великодушие, синий — честность и мудрость, красный — храбрость и любовь.
The first flag of this design appeared more than 300 years ago. Peter the Great adapted the flag from the national flag of the Netherlands. Later a black two-headed eagle on a golden background was added to the Flag of Russia. The flag existed until the revolution in 1917. In the nineties of the XX century, the democratic changes restored the three-colour flag. On 21 August 1991, the flag was officially adopted by the Russian president and the Russian parliament.
Первый флаг такого вида появился более 300 лет назад. Пётр Великий взял за основу национальный флаг Нидерландов. Позднее на флаг России добавили чёрного двуглавого орла на золотом фоне. Этот флаг существовал до революции 1917 года. В девяностых годах XX века демократические перемены вернули трёхцветный флаг. 21 августа 1991 года флаг был официально утверждён президентом России и парламентом.
Peter the Great, the Netherlands.
Пётр Великий, Нидерланды.
Peter the Great: Peter I (1672-1725) was the Russian Tsar and the first Russian emperor (since 1721). Under him Russia had been proclaimed the Empire and the Senate had honored him with the titles of the "Great" and the "Father of Fatherland".
Пётр Великий: Пётр I (1672–1725) был русским царём и первым российским императором (с 1721 года). При нём Россия была провозглашена империей, а Сенат присвоил ему титулы «Великий» и «Отец Отечества».

Словарик страницы

nickname	прозвище, неофициальное название
relief	рельеф
flag	флаг
stripe	полоса
colony	колония
monarch	монарх
emblem	эмблема, символ
patron saint	святой покровитель

Unit 2: другие страницы

Unit 2, упр. 1 Unit 2, упр. 2 Unit 2, упр. 3 Unit 2, упр. 4 Unit 2, упр. 5 Unit 2, упр. 6 Unit 2, упр. 7 Unit 2, упр. 8 Unit 2, упр. 9 Unit 2, упр. 10 Unit 2, упр. 11 Unit 2, упр. 12 Unit 2, упр. 13 Unit 2, упр. 14 Unit 2, упр. 15 Unit 2, упр. 17 Unit 2, упр. 18 Unit 2, упр. 19 Unit 2, упр. 20 Unit 2, упр. 21 Unit 2, упр. 22 Unit 2, упр. 23 Unit 2, упр. 24 Unit 2, упр. 25 Unit 2, упр. 26 Unit 2, упр. 27 Unit 2, упр. 28 Unit 2, упр. 29 Unit 2, упр. 30 Unit 2, упр. 31 Unit 2, упр. 32 Unit 2, упр. 33 Unit 2, упр. 34 Unit 2, упр. 35 Unit 2, упр. 36 Unit 2, упр. 37 Unit 2, упр. 38 Unit 2, упр. 40 Unit 2, упр. 41 Unit 2, упр. 42 Unit 2, упр. 43 Unit 2, упр. 44 Unit 2, упр. 45 Unit 2, упр. 47 Unit 2, упр. 48 Unit 2, упр. 49 Unit 2, упр. 50 Unit 2, упр. 51 Unit 2, упр. 52 Unit 2, упр. 53 Unit 2, упр. 54 Unit 2, упр. 55 Unit 2, упр. 56 Unit 2, упр. 57 Unit 2, упр. 58 Unit 2, упр. 59 Unit 2, упр. 60 Unit 2, упр. 61 Unit 2, упр. 62 Unit 2, упр. 63 Unit 2, упр. 64 Unit 2, упр. 65 Unit 2, упр. 66 Unit 2, упр. 67 Unit 2, упр. 68 Unit 2, упр. 69 Unit 2, упр. 70 Unit 2, упр. 71 Unit 2, упр. 72 Unit 2, упр. 73 Unit 2, упр. 74 Unit 2, упр. 75 Unit 2, упр. 76 Unit 2, упр. 77 Unit 2, упр. 78 Unit 2, упр. 79 Unit 2, упр. 80 Unit 2, упр. 81 Unit 2, упр. 82 Unit 2, упр. 83 Unit 2, упр. 84 Unit 2, упр. 85 Unit 2, упр. 86 Unit 2, упр. 87 Unit 2, упр. 88 Unit 2, упр. 89 Unit 2, упр. 90 Unit 2, упр. 91 Unit 2, упр. 92 Unit 2, упр. 93 Unit 2, упр. 94 Unit 2, упр. 95 Unit 2, упр. 97 Unit 2, упр. 98 Unit 2, упр. 99 Unit 2, упр. 100 Unit 2, упр. 101 Unit 2, упр. 102 Unit 2, упр. 104 Unit 2, упр. 105 Unit 2, упр. 106 Unit 2, упр. 107 Unit 2, упр. 108 Unit 2. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Section 1 Unit 2. Section 2, упр. 1–8 Unit 2. Section 2, упр. 9–13 Unit 2. Section 3 Unit 2. Section 4

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Warm-up 1 Unit 2. Warm-up 2 Unit 2. Test

Enjoy English 9 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2022.