ГДЗ Enjoy English 9 класс, Unit 2, упр. 57

Страница объясняет, как вести себя в аэропорту пассажиру, который летит впервые: от регистрации и багажа до паспортного контроля и посадки. Задание учит выбирать из советов ту информацию, которая полезна лично тебе.

Прочитай инструкцию о том, как вести себя в аэропорту. Отметь информацию, которая будет полезна лично тебе.

Подсказка. Подумай, какие шаги ты сам будешь выполнять впервые, и отметь именно их.

Read the instructions on how to act at the airport. Point out any information that is useful to you.
Прочитайте инструкцию о том, как вести себя в аэропорту. Отметьте информацию, которая будет полезна лично вам.
Useful Tips for a First-Time Air Passenger
Полезные советы для пассажира, который летит на самолёте впервые
Get to the airport at least two hours before takeoff.
Приезжайте в аэропорт минимум за два часа до вылета.
When you are at the airport, ask an airport official where you can get a customs declaration form. Fill it in. Write in printed letters. If you have currency, Russian money, jewellery, or antiques, you should write them down here.
Когда вы в аэропорту, спросите сотрудника, где получить таможенную декларацию. Заполните её печатными буквами. Если у вас есть валюта, российские деньги, украшения или антиквариат, запишите их в декларацию.
Go to the check-in desk.
Подойдите к стойке регистрации.
At the check-in desk, your ticket is checked and your luggage is weighed and registered. If it is overweight, you will have to pay an excess baggage charge. (Different companies allow from 20 to 25 kilos.)
На стойке регистрации проверяют ваш билет, взвешивают и регистрируют багаж. Если он превышает норму, придётся доплатить за перевес. (Разные компании разрешают от 20 до 25 кг.)
Then you have to go through customs where your bags can be opened and checked. You can keep hand luggage with you, but the heavy luggage is taken to the baggage cabin.
Затем нужно пройти таможню, где ваши сумки могут открыть и проверить. Ручную кладь можно оставить при себе, а тяжёлый багаж отправляется в багажное отделение.
When the airport official makes sure that everything is all right with your ticket and with your luggage weight, you are given a boarding pass. The number of your seat is printed on it.
Когда сотрудник аэропорта убедится, что с билетом и весом багажа всё в порядке, вам выдают посадочный талон. На нём напечатан номер вашего места.
The next step is passport control where your passport is checked.
Следующий шаг — паспортный контроль, где проверяют ваш паспорт.
When everything is done, you go to the departure lounge and wait till the number of your flight is announced.
Когда всё сделано, вы проходите в зал вылета и ждёте, пока объявят номер вашего рейса.
Be careful not to miss the announcement of your flight and the number of the gate you should go to.
Внимательно слушайте объявления, чтобы не пропустить свой рейс и номер выхода на посадку, к которому нужно идти.
When you are at the right gate, the airport official checks your boarding pass and you are directed to the plane or taken by a special bus.
Когда вы подойдёте к нужному выходу, сотрудник аэропорта проверит ваш посадочный талон, и вас проводят к самолёту или отвезут на специальном автобусе.

Варианты ответа

Вариант 1

I think these tips are useful for me.
Я думаю, эти советы полезны для меня.
First, I must get to the airport two hours before takeoff.
Во-первых, я должен приехать в аэропорт за два часа до взлёта.
Second, I must fill in a customs declaration form.
Во-вторых, я должен заполнить таможенную декларацию.
I must write in printed letters.
Я должен писать печатными буквами.
Then I go to the check-in desk. My luggage is weighed there.
Потом я иду на стойку регистрации. Там взвешивают мой багаж.
If my luggage is overweight, I have to pay.
Если мой багаж слишком тяжёлый, я должен заплатить.
I get a boarding pass with my seat number.
Я получаю посадочный талон с номером моего места.
Then I go through passport control and wait in the departure lounge.
Потом я прохожу паспортный контроль и жду в зале вылета.
I must listen to the announcement of my flight and not miss it.
Я должен слушать объявление о моём рейсе и не пропустить его.

Вариант 2

For a first-time passenger like me, almost all of these tips are useful.
Для пассажира, который летит впервые, как я, почти все эти советы полезны.
The most important thing is to arrive at the airport at least two hours before takeoff, because there are many things to do.
Самое важное — приехать в аэропорт минимум за два часа до взлёта, потому что нужно многое сделать.
I must ask an airport official where to get a customs declaration form and fill it in with printed letters.
Я должен спросить сотрудника аэропорта, где взять таможенную декларацию, и заполнить её печатными буквами.
If I have money, jewellery or antiques, I have to write them down.
Если у меня есть деньги, украшения или антиквариат, я должен их записать.
At the check-in desk, my ticket is checked and my luggage is weighed. If it is overweight, I will have to pay an excess baggage charge.
На стойке регистрации проверяют мой билет и взвешивают багаж. Если он перевешен, мне придётся заплатить за лишний вес.
After that I get a boarding pass, and I go through customs and passport control.
После этого я получаю посадочный талон и прохожу таможню и паспортный контроль.
Then I wait in the departure lounge. I must be careful not to miss the announcement of my flight and the gate number.
Затем я жду в зале вылета. Я должен быть внимателен, чтобы не пропустить объявление о рейсе и номер выхода.
At the gate, an official checks my boarding pass and I can go to the plane.
На выходе сотрудник проверяет мой посадочный талон, и я могу идти к самолёту.

Словарик страницы

check-in desk	стойка регистрации
customs declaration form	таможенная декларация
excess baggage charge	доплата за перевес багажа
boarding pass	посадочный талон
passport control	паспортный контроль
departure lounge	зал вылета
gate	выход на посадку

Unit 2: другие страницы

Unit 2, упр. 1 Unit 2, упр. 2 Unit 2, упр. 3 Unit 2, упр. 4 Unit 2, упр. 5 Unit 2, упр. 6 Unit 2, упр. 7 Unit 2, упр. 8 Unit 2, упр. 9 Unit 2, упр. 10 Unit 2, упр. 11 Unit 2, упр. 12 Unit 2, упр. 13 Unit 2, упр. 14 Unit 2, упр. 15 Unit 2, упр. 17 Unit 2, упр. 18 Unit 2, упр. 19 Unit 2, упр. 20 Unit 2, упр. 21 Unit 2, упр. 22 Unit 2, упр. 23 Unit 2, упр. 24 Unit 2, упр. 25 Unit 2, упр. 26 Unit 2, упр. 27 Unit 2, упр. 28 Unit 2, упр. 29 Unit 2, упр. 30 Unit 2, упр. 31 Unit 2, упр. 32 Unit 2, упр. 33 Unit 2, упр. 34 Unit 2, упр. 35 Unit 2, упр. 36 Unit 2, упр. 37 Unit 2, упр. 38 Unit 2, упр. 40 Unit 2, упр. 41 Unit 2, упр. 42 Unit 2, упр. 43 Unit 2, упр. 44 Unit 2, упр. 45 Unit 2, упр. 47 Unit 2, упр. 48 Unit 2, упр. 49 Unit 2, упр. 50 Unit 2, упр. 51 Unit 2, упр. 52 Unit 2, упр. 53 Unit 2, упр. 54 Unit 2, упр. 55 Unit 2, упр. 56 Unit 2, упр. 58 Unit 2, упр. 59 Unit 2, упр. 60 Unit 2, упр. 61 Unit 2, упр. 62 Unit 2, упр. 63 Unit 2, упр. 64 Unit 2, упр. 65 Unit 2, упр. 66 Unit 2, упр. 67 Unit 2, упр. 68 Unit 2, упр. 69 Unit 2, упр. 70 Unit 2, упр. 71 Unit 2, упр. 72 Unit 2, упр. 73 Unit 2, упр. 74 Unit 2, упр. 75 Unit 2, упр. 76 Unit 2, упр. 77 Unit 2, упр. 78 Unit 2, упр. 79 Unit 2, упр. 80 Unit 2, упр. 81 Unit 2, упр. 82 Unit 2, упр. 83 Unit 2, упр. 84 Unit 2, упр. 85 Unit 2, упр. 86 Unit 2, упр. 87 Unit 2, упр. 88 Unit 2, упр. 89 Unit 2, упр. 90 Unit 2, упр. 91 Unit 2, упр. 92 Unit 2, упр. 93 Unit 2, упр. 94 Unit 2, упр. 95 Unit 2, упр. 96 Unit 2, упр. 97 Unit 2, упр. 98 Unit 2, упр. 99 Unit 2, упр. 100 Unit 2, упр. 101 Unit 2, упр. 102 Unit 2, упр. 104 Unit 2, упр. 105 Unit 2, упр. 106 Unit 2, упр. 107 Unit 2, упр. 108 Unit 2. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Section 1 Unit 2. Section 2, упр. 1–8 Unit 2. Section 2, упр. 9–13 Unit 2. Section 3 Unit 2. Section 4

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Warm-up 1 Unit 2. Warm-up 2 Unit 2. Test

Enjoy English 9 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2022.