ГДЗ Starlight 7 класс, страница 86–87

Страница 86–87 учебника Starlight 7 рассказывает о трёх людях, которые изменили свою жизнь ради других. Ученики обсуждают возможные перемены, читают статью, работают с лексикой и пишут о том, кем восхищаются.

Текст страницы учебника: лексика, статья о людях, которые изменили свою жизнь, и задания к ним

5e Be the Change
5e Будь переменой
win a scholarship to a top university
выиграть стипендию в лучшем университете
move into a caravan in the countryside
переехать в фургон за городом
adopt a child from abroad
усыновить ребёнка из-за границы
start your own business
начать собственное дело
Vocabulary
Лексика
Life changes
Жизненные перемены
1 a) Listen and say.
1 а) Послушайте и скажите.
b) Which of these changes would you (not) like to make in the future? Why?/Why not? Tell your partner.
б) Какие из этих перемен вы (не) хотели бы внести в будущем? Почему да / почему нет? Расскажите своему однокласснику.
satisfying
приносящий удовлетворение
exciting
захватывающий
difficult
трудный
challenging
сложный, требующий сил
tiring
утомительный
scary
страшный, пугающий
risky
рискованный
I'd love to set up a charity to help other people. It would feel very satisfying.
Я бы с удовольствием создал благотворительный фонд, чтобы помогать другим людям. Это принесло бы большое удовлетворение.
I wouldn't like to have cosmetic surgery. It's too scary.
Я бы не хотел делать пластическую операцию. Это слишком страшно.
Reading
Чтение
2 Read the title and the introduction of the article. Then read the first and the last sentence in each text in the article. What changes do you think each of these people made in their lives? Listen and read to find out.
2 Прочитайте название и введение статьи, затем первое и последнее предложения каждого текста. Как вы думаете, какие перемены внёс в свою жизнь каждый из этих людей? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
A CHANCE FOR THE BETTER
Шанс на лучшее
Mahatma Gandhi once said ‘Be the change you want to see in the world’. This is exactly what these three people have done. The changes they made took their lives in completely different directions and helped them to make the world a much better place.
Махатма Ганди однажды сказал: «Будь переменой, которую ты хочешь видеть в мире». Именно это сделали эти три человека. Перемены, которые они внесли, повернули их жизнь в совершенно разных направлениях и помогли сделать мир намного лучше.
A Liz Murray
А. Лиз Мюррей
Liz has shared the stage with world leaders like Mikhail Gorbachev and the Dalai Lama as an international speaker. It’s hard to believe that at the age of 16 she was homeless and sleeping on park benches and underground trains! Liz’s parents were drug addicts and couldn’t look after her and her sister. She says, “We ate ice cubes because it felt like eating. We split a tube of toothpaste between us for dinner. When their mother died, their father moved to a homeless shelter and Liz and her sister were out on the streets of New York. At this point, Liz decided to try to turn her life around. She went back to school and through dedication and determination, she eventually won a scholarship to a top university. Since Liz graduated from Harvard in 2009, she has been speaking at events to teenagers about staying away from drugs and gangs. She wants them to understand that they can reach their goals, whatever they have had to face in their lives.
Лиз выступала на одной сцене с мировыми лидерами, например Михаилом Горбачёвым и Далай-ламой, как международный оратор. Трудно поверить, что в 16 лет она была бездомной и спала на скамейках в парках и в метро! Родители Лиз были наркоманами и не могли заботиться ни о ней, ни о её сестре. Она рассказывает: «Мы ели кубики льда, потому что так было похоже на еду. На ужин мы делили один тюбик зубной пасты на двоих». Когда мать умерла, отец переехал в приют для бездомных, а Лиз и её сестра оказались на улицах Нью-Йорка. Тогда Лиз решила изменить свою жизнь. Она вернулась в школу и благодаря преданности делу и решимости в итоге выиграла стипендию в лучшем университете. После того как Лиз окончила Гарвард в 2009 году, она выступает перед подростками и рассказывает им, как держаться подальше от наркотиков и банд. Она хочет, чтобы они поняли: они могут достичь своих целей, с какими бы трудностями в жизни ни столкнулись.
B Mark Boyle
Б. Марк Бойл
A few years ago. Economics graduate Mark was the manager of an organic food company. He has always been passionate about the environment and social issues, but he felt that he wanted to do even more. He argued that if we grew our own food instead of buying it, we wouldn’t throw a third of it away while millions around the world go hungry. So, Mark gave up his job and decided to prove that we don’t need money to survive, by living without it for a year. He moved into an old caravan in the countryside, put in solar panels for power, and started growing his own food and washing in a river. When he didn’t have enough homegrown food, he went into the forest to pick wild food, like berries. Mark enjoyed the year so much that he has been living without money since then. Recently, he’s written a book. The Moneyless Man: A Year of Freeconomic Living and hopes to use the profits to create a whole community that lives without money.
Несколько лет назад выпускник экономического факультета Марк был управляющим компании органических продуктов. Он всегда увлечённо относился к окружающей среде и социальным проблемам, но чувствовал, что хочет сделать ещё больше. Он считал: если мы будем выращивать свою еду вместо того, чтобы её покупать, мы не будем выбрасывать треть продуктов, в то время как миллионы людей во всём мире голодают. Поэтому Марк бросил работу и решил доказать, что для жизни деньги не нужны, и прожил без них год. Он переехал в старый фургон за городом, установил солнечные панели для электричества, начал выращивать свою еду и стирать в реке. Когда своей еды не хватало, он ходил в лес собирать дикие ягоды. Год так понравился Марку, что с тех пор он живёт без денег. Недавно он написал книгу «The Moneyless Man: A Year of Freeconomic Living» и надеется использовать прибыль, чтобы создать целое сообщество, которое живёт без денег.
C Narayanan Krishna
В. Нараянан Кришнан
Narayanan Krishnan was an award winning chef who was about to take up a top job in Switzerland. Then, while visiting his parents at home in India, he saw an old man starving under a bridge. He says, ’I fed that man and decided that this is what I should do for the rest of my life.’ He gave up his job and set up a charity called the Akshaya Trust Every day, Narayanan now personally prepares and hands out 400 simple, tasty hot meals to the homeless. He also carries a comb, scissors and a razor so that he can give haircuts and shaves. Narayanan sleeps in Akshaya’s kitchen, but he says he’s enjoying his life. He has shown what one person can achieve when they set out to change the world!
Нараянан Кришнан был награждённым поваром, которому вот-вот предстояло занять высокую должность в Швейцарии. Однако, навещая родителей в Индии, он увидел старика, умиравшего от голода под мостом. Он рассказывает: «Я накормил этого человека и решил, что именно этим буду заниматься всю оставшуюся жизнь». Он бросил работу и основал благотворительную организацию «Akshaya Trust». Теперь каждый день Нараянан лично готовит и раздаёт 400 простых и вкусных горячих обедов бездомным. Он также берёт с собой расчёску, ножницы и бритву, чтобы стричь и брить людей. Нараянан спит на кухне «Akshaya», но говорит, что доволен своей жизнью. Он показал, чего может добиться один человек, решивший изменить мир!
Check these words
Проверьте эти слова
share the stage, homeless, drug addict, shelter, dedication, determination, win. scholarship, reach your goals, passionate, social issue, throw away, solar panel, homegrown. profits, community, award-winning, starving, shave, achieve
разделить сцену, бездомный, наркоман, приют, самоотверженность, решимость, победить, стипендия, достичь своих целей, страстный, социальная проблема, выбрасывать, солнечная панель, выращенный дома, прибыль, сообщество, удостоенный наград, голодающий, бриться, достигать
3 Read the article again and write L (Liz), M (Mark) or N (Narayanan).
3 Прочитайте статью ещё раз и напишите L (Лиз), M (Марк) или N (Нараянан).
Which person...
Какой человек...
1 plans to live with people who share his/her ideas?
1 планирует жить с людьми, которые разделяют его или её идеи?
2 helps people to look better?
2 помогает людям лучше выглядеть?
3 wanted to show people that something isn't necessary?
3 хотел показать людям, что чего-то не нужно?
4 has appeared at events with famous people?
4 выступал на мероприятиях вместе с известными людьми?
5 had an experience that changed his/her mind?
5 пережил опыт, который изменил его или её взгляды?
6 was in a difficult situation along with a family member?
6 оказался в трудной ситуации вместе с членом семьи?
4 Match the headings to the texts. In pairs, think of alternative ones.
4 Подберите заголовки к текстам. Вдвоём придумайте другие варианты.
CARING FOR THE HUNGRY
Забота о голодных
A LIFE WITHOUT CASH
Жизнь без денег
FROM HOMELESS TO HARVARD
От бездомной до Гарварда
5 a) Match the phrasal verbs in bold in the text with the meanings below.
5 а) Подберите фразовые глаголы, выделенные в тексте жирным, к значениям ниже.
installed
установил
gives
раздаёт
created
создал
started living in
начал жить в
change
менять
care for
заботиться о
started
начал
stopped doing
перестал делать
b) Choose five of the phrasal verbs and make sentences about the people in the text.
б) Выберите пять фразовых глаголов и составьте предложения о людях из текста.
6 Use words from the Check these words box in the correct form to complete the sentences.
6 Используйте слова из рамки «Check these words» в правильной форме, чтобы заполнить пропуски в предложениях.
1 Some people are homeless and live on the streets.
1 Некоторые люди бездомны и живут на улице.
2 She decided to put in solar panels to reduce heating costs.
2 Она решила установить солнечные панели, чтобы снизить расходы на отопление.
3 They worked hard to reach their goals and finally they made it.
3 Они много трудились, чтобы достичь своих целей, и в итоге добились успеха.
4 Social issues such as bullying, racism and poverty are matters that affect members of a society.
4 Социальные проблемы, такие как травля, расизм и бедность, касаются членов общества.
5 He has enough home-grown food to last for months.
5 У него достаточно выращенной своими руками еды, чтобы хватило на несколько месяцев.
Speaking & Writing
Говорение и письмо
7 Think! Who do you admire the most – Liz, Mark or Narayanan? Why? Write a few sentences on the topic, then read them to the class.
7 Подумайте! Кем вы восхищаетесь больше всего: Лиз, Марком или Нараянаном? Почему? Напишите несколько предложений на эту тему, а затем прочитайте их классу.

Скажите, какие из этих перемен вы хотели бы (или не хотели бы) внести в будущем, и объясните почему

Подсказка. Используйте would like / wouldn't like и прилагательные из упражнения 1 (exciting, tiring, risky и др.).

Варианты ответа

Вариант 1

A: Would you like to win a scholarship to a top university?
А: Ты хотел бы получить стипендию в лучшем университете?
B: Yes, I would. It would be exciting and satisfying.
Б: Да, хотел бы. Это было бы интересно и приятно.
A: Would you like to move into a caravan in the countryside?
А: Ты хотел бы переехать в дом на колёсах за городом?
B: No, I wouldn't. It's too risky for me.
Б: Нет, не хотел бы. Для меня это слишком рискованно.
A: I'd love to start my own business. It would be challenging.
А: Я бы очень хотел открыть своё дело. Это было бы непросто.
B: I wouldn't like to adopt a child from abroad. It's too difficult.
Б: Я не хотел бы усыновить ребёнка из-за границы. Это слишком сложно.

Вариант 2

A: Which change would you like to make in the future?
А: Какие перемены ты хотел бы внести в своё будущее?
B: I'd love to start my own business because I want to be my own boss. It would be challenging, but exciting.
Б: Я бы очень хотел открыть своё дело, потому что хочу быть сам себе начальником. Это было бы непросто, но интересно.
A: Would you like to move into a caravan in the countryside?
А: А ты хотел бы переехать в дом на колёсах за город?
B: No, I wouldn't. I love my city, and living without a shower and a warm home would be too tiring.
Б: Нет. Я люблю свой город, а жизнь без душа и тёплого дома была бы слишком утомительной.
A: I'd like to win a scholarship to a top university. It would feel very satisfying.
А: Я хотел бы получить стипендию в лучшем университете. Это было бы очень приятно.
B: Me too! But I wouldn't like to adopt a child from abroad. It's too risky and difficult for me now.
Б: Я тоже! Но я бы не хотел усыновлять ребёнка из-за границы. Сейчас это слишком рискованно и сложно для меня.

По названию, введению и первым и последним предложениям текстов предположите, какие перемены внёс в свою жизнь каждый человек

Подсказка. Начните с «I think...» и в одном-двух предложениях опишите изменение, которое, по-вашему, сделал человек.

Варианты ответа

Вариант 1

I think Liz Murray was very poor, but she went to a good university.
Я думаю, что Лиз Мюррей была очень бедной, но поступила в хороший университет.
I think Mark Boyle moved to the countryside and grew his own food.
Я думаю, что Марк Бойл переехал в деревню и выращивал свою еду.
I think Narayanan Krishnan left his job and helped hungry people.
Я думаю, что Нараянан Кришнан бросил работу и помогал голодным людям.

Вариант 2

I think Liz Murray had a hard life, but she decided to change it. Maybe she went back to school and became a speaker.
Я думаю, что у Лиз Мюррей была тяжёлая жизнь, но она решила её изменить. Возможно, она вернулась в школу и стала лектором.
I guess Mark Boyle gave up his job and started to live without money. He probably lives in a small house and grows vegetables.
Я полагаю, что Марк Бойл бросил работу и стал жить без денег. Вероятно, он живёт в маленьком доме и выращивает овощи.
I think Narayanan Krishnan was a cook. He probably set up a charity and now he cooks meals for homeless people.
Я думаю, что Нараянан Кришнан был поваром. Вероятно, он организовал благотворительный фонд и теперь готовит еду для бездомных.

Просмотрите слова из рамки и их значения

Ответ

share the stage (phr): to have use of a raised platform along with other people
делить сцену (фраз.): выступать на одной сцене с другими людьми
homeless (adj): having nowhere to live
бездомный (прил.): тот, кому негде жить
drug addict (n): person who cannot stop taking drugs (e.g. heroin)
наркоман (сущ.): человек, который не может перестать принимать наркотики (например, героин)
shelter (n): building where homeless people can get food and a bed
приют (сущ.): здание, где бездомные могут получить еду и ночлег
dedication (n): the act of giving lots of time and effort to a cause
самоотверженность (сущ.): посвящение большого количества времени и сил какому-либо делу
determination (n): quality when someone has decided to do sth despite any obstacles
решимость (сущ.): качество, когда человек решил что-то сделать, несмотря на препятствия
win (v): to succeed, defeat others
побеждать (гл.): добиваться успеха, побеждать других
scholarship (n): an amount of money given to support a student’s education
стипендия (сущ.): денежная сумма, выделяемая на поддержку обучения студента
reach your goals (phr): to succeed in doing what you wanted to do
достичь своих целей (фраз.): добиться того, чего вы хотели
passionate (adj): having a strong belief in sth
страстный (прил.): имеющий сильную убеждённость во что-либо
social issue (n): problem related to society
социальная проблема (сущ.): проблема, связанная с обществом
throw away (phr v): to get rid of sth that is not wanted
выбрасывать (фраз. гл.): избавляться от того, что не нужно
solar panel (n): surface that takes the sun's heat and light and turns it into electricity
солнечная панель (сущ.): поверхность, которая улавливает тепло и свет солнца и превращает их в электричество
home-grown (adj): grown in your own garden
выращенный дома (прил.): выращенный в собственном саду
profits (n): amount of money gained from a business activity
прибыль (сущ.): сумма денег, полученная от деловой деятельности
community (n): all the people living in a particular area
сообщество (сущ.): все люди, живущие на определённой территории
award-winning (adj): having won an award/prize for having done sth well
удостоенный наград (прил.): получивший награду или приз за хорошо сделанное дело
starving (adj): very hungry
голодающий (прил.): очень голодный
shave (v): to remove hair from the face using a razor
брить (гл.): удалять волосы с лица бритвой
achieve (v): to succeed in doing sth
достигать (гл.): добиваться успеха в чём-либо

Прочитайте статью ещё раз и напишите L (Лиз), M (Марк) или N (Нараянан) напротив каждого утверждения

Подсказка. Ищите в тексте ключевые слова из утверждения и сравнивайте с описанием каждого человека.

Ответ

M
— M (Марк)
N
— N (Нараянан)
M
— M (Марк)
L
— L (Лиз)
N
— N (Нараянан)
L
— L (Лиз)

Сопоставьте заголовки с текстами. Затем в парах придумайте другие заголовки для тех же текстов.

Подсказка. Найдите главную идею каждого текста и сравните её с заголовком.

Ответ

A - FROM HOMELESS TO HARVARD
A — От бездомного до Гарварда
В - A LIFE WITHOUT CASH
В — Жизнь без денег
C - CARING FOR THE HUNGRY
C — Забота о голодных
TURNING HER LIFE AROUND
Перевернувшая свою жизнь
WASTE NOT, WANT NOT
Не трать впустую — не будешь нуждаться
A HELPING HAND
Протянуть руку помощи

Сопоставьте фразовые глаголы, выделенные в тексте, с их значениями.

Подсказка. Смотрите на контекст предложения, а не переводите слово за словом.

Правило: Фразовые глаголы

installed
установлено
gives
дает
created
созданный
started living in
начал жить в
change
изменить
care for
забота о ком-либо
started
начатый
stopped doing
перестал заниматься

Ответ

look after: care for
look after: присматривать, заботиться (care for)
turn around: change
turn around: повернуть, изменить (change)
gave up: stopped doing
gave up: сдался, перестал заниматься (stopped doing)
moved into: started living in
moved into: переехал, начал жить в (started living in)
put in: installed
put in: вставлено, установлено (installed)
take up: started
take up: принять, начать (started)
set up: created
set up: установить, создать (created)
hands out: gives
hands out: раздает (gives)

Выберите пять фразовых глаголов из текста и составьте предложения о людях из текста.

Подсказка. Используйте каждый глагол в правильной форме и опирайтесь на факты из текста.

Правило: Фразовые глаголы

Варианты ответа

Вариант 1

Liz Murray turned her life around.
Лиз Мюррей изменила свою жизнь.
She went back to school at sixteen.
Она вернулась в школу в шестнадцать лет.
Mark Boyle gave up his job.
Марк Бойл бросил работу.
He grew his own food in the countryside.
Он выращивал свою еду в сельской местности.
Narayanan Krishnan set up a charity for homeless people.
Нараянан Кришнан создал благотворительную организацию для бездомных.

Вариант 2

Liz Murray decided to turn her life around when she was homeless, and she went back to school.
Лиз Мюррей решила изменить свою жизнь, когда была бездомной, и вернулась в школу.
Mark Boyle gave up his job as a manager because he wanted to do more for the environment.
Марк Бойл бросил работу менеджера, потому что хотел больше делать для окружающей среды.
He moved into an old caravan and put in solar panels for power.
Он переехал в старый трейлер и установил солнечные батареи для электричества.
Narayanan Krishnan was going to take up a top job in Switzerland, but he set up a charity instead.
Нараянан Кришнан собирался занять высокую должность в Швейцарии, но вместо этого основал благотворительную организацию.
Now he hands out hot meals to the homeless every day.
Теперь он каждый день раздаёт горячую еду бездомным.

Вставьте слова из списка в правильной форме, чтобы завершить предложения.

Подсказка. Обратите внимание на окружение: нужна ли форма множественного числа или другая часть речи.

Ответ

homeless
— бездомные (homeless)
solar panels
— солнечные панели (solar panels)
reach
— достичь (reach)
Social issues
— Социальные проблемы (Social issues)
home-grown
— выращенной в домашних условиях еды (home-grown)
Говорение и письмо

Подумайте, кем вы больше всего восхищаетесь: Лиз, Марком или Нараянаном, и почему. Напишите несколько предложений и прочитайте их классу.

Подсказка. Назовите одного героя и дайте 2–3 причины, опираясь на текст.

Варианты ответа

Вариант 1

I admire Narayanan the most.
Больше всего я восхищаюсь Нараянаном.
He was a chef and he had a great job.
Он был поваром, и у него была отличная работа.
But he saw a hungry old man and wanted to help.
Но он увидел голодного старика и захотел помочь.
Now he cooks meals for homeless people every day.
Теперь он каждый день готовит еду для бездомных.
I think he is very kind and brave.
Я думаю, он очень добрый и смелый.
He shows that one person can change the world.
Он показывает, что один человек может изменить мир.

Вариант 2

I admire Liz the most, and here is why.
Я больше всего восхищаюсь Лиз, и вот почему.
When she was a teenager, she was homeless and her parents couldn't look after her.
Когда она была подростком, она была бездомной, а родители не могли о ней заботиться.
It was very hard, but she didn't give up.
Это было очень трудно, но она не сдалась.
She went back to school and won a scholarship to Harvard.
Она вернулась в школу и получила стипендию в Гарварде.
I think she is really strong and determined.
Я думаю, она очень сильная и целеустремлённая.
Today she talks to teenagers and helps them to stay away from drugs and gangs.
Сегодня она выступает перед подростками и помогает им держаться подальше от наркотиков и банд.
Liz proves that we can reach our goals, even if life is difficult.
Лиз доказывает, что мы можем достичь своих целей, даже если жизнь трудна.

Словарик страницы

share the stage	делить сцену, выступать вместе
homeless	бездомный
shelter	приют
dedication	самоотверженность, преданность делу
determination	решимость
scholarship	стипендия
profits	прибыль
starving	голодающий

Module 5: другие страницы

Страница 79 Страница 80–81 Страница 82–83 Страница 84 Страница 85 Страница 88–89 Страница 90 Страница 91 Страница 92 Страница 93 Страница 94–95 Страница 96

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 44 Страница 45 Страница 46 Страница 47 Страница 48 Страница 49 Страница 50 Страница 51 Страница 52 Страница 53

Starlight 7 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.