ГДЗ Starlight 7 класс, страница 92

Страница рассказывает о рефлекторных действиях организма: зевании, чихании, кашле, покраснении, икоте и храпе. Здесь есть текст, новые слова и задания на понимание и обсуждение.

5i Curricular: Science
Межпредметная связь: естествознание
Body talk
Разговор о теле
We can't help it, but we all sneeze, yawn, blush, hiccup, cough or even snore from time to time. But what exactly is going on in our bodies when we do all these things?
Мы не можем с этим ничего поделать, но все мы время от времени чихаем, зеваем, краснеем, икаем, кашляем или даже храпим. Что же именно происходит в нашем организме, когда мы делаем всё это?
Yawn
Зевота
No one knows for sure why we yawn, but one theory is that when you're tired or bored, you don’t breathe as deeply as usual, so yawning helps you to take more oxygen into the blood. Other scientists say that yawning stretches the muscles and lungs and increases the heart rate, helping us to stay more alert. Most people seem to agree about one thing, though... yawning is contagious!
Никто точно не знает, почему мы зеваем. Одна из теорий такова: когда вы устали или скучаете, вы дышите не так глубоко, как обычно, поэтому зевота помогает получить в кровь больше кислорода. Другие учёные считают, что зевота растягивает мышцы и лёгкие и увеличивает частоту сердечных сокращений, помогая нам оставаться бодрее. Большинство людей, похоже, согласны в одном: зевота заразительна!
Even animals and unborn babies yawn!
Даже животные и нерождённые младенцы зевают!
Sneeze
Чихание
When something such as dust, pollen or a virus irritates the inside of our nose, a message goes to the brain. The brain then tells six different muscles including your eyelids to push air out through your nose at up to 160 kmph.
Когда что-то вроде пыли, пыльцы или вируса раздражает слизистую внутри носа, в мозг поступает сигнал. Мозг затем заставляет шесть разных мышц, включая мышцы век, выталкивать воздух через нос со скоростью до 160 км/ч.
Cough
Кашель
A cough — an important way of clearing your airways, throat and lungs of irritations. When you cough, you breathe in and close your vocal cords. As you release the air, you make a barking noise - a cough.
Кашель — важный способ очистить дыхательные пути, горло и лёгкие от раздражителей. Когда вы кашляете, вы вдыхаете воздух и закрываете голосовые связки. Когда вы выпускаете воздух, голосовые связки издают лающий звук — это и есть кашель.
Blush
Покраснение
It's no secret that we blush when we're embarrassed, but why? Well, when you feel self-conscious, your body releases adrenalin which increases the blood flow to your face.
Всем известно, что мы краснеем, когда смущаемся, но почему? Когда вы чувствуете себя неуверенно, организм выделяет адреналин, который усиливает приток крови к лицу.
Babies don't blush. You only blush when you become aware of other people's thoughts and feelings.
Младенцы не краснеют. Мы начинаем краснеть, когда понимаем, что думают и чувствуют другие люди.
Hiccup
Икота
We get hiccups when something irritates the diaphragm muscle below the lungs that helps pull air into them. When we eat or drink too much, or when we feel nervous or excited, the diaphragm pulls down air in a jerky way. When this air meets your voice box, you make a hiccup sound.
Икота возникает, когда что-то раздражает диафрагму — мышцу под лёгкими, которая помогает втягивать в них воздух. Когда мы едим или пьём слишком много или когда нервничаем или волнуемся, диафрагма резко втягивает воздух рывками. Когда этот воздух достигает голосового аппарата, мы издаём звук икоты.
Snore
Храп
When you are asleep and air can't move freely through your mouth or nose, parts of your mouth and throat vibrate and cause snoring. Reasons why the air can’t get through might include an allergy, a cold or being overweight. Studies say that about 45% of men and 30% of women snore regularly.
Когда вы спите и воздух не может свободно проходить через рот или нос, части рта и горла вибрируют, и возникает храп. Причинами могут быть аллергия, простуда или избыточный вес. Исследования показывают, что примерно 45% мужчин и 30% женщин храпят регулярно.
Check these words
Проверьте эти слова
stretch, muscle, lung, increase, airways, throat, vocal cords, release, adrenalin, flow, jerky, voice box. dust, pollen, virus, irritate, brain, vibrate, allergy
Растягивать, мышца, лёгкое, увеличивать, дыхательные пути, горло, голосовые связки, высвобождать, адреналин, поток, отрывистый, голосовой аппарат; пыль, пыльца, вирус, раздражать, мозг, вибрировать, аллергия
1 Read the headings in the text. What causes these to happen? Listen to and read the text to find out.
Прочитайте заголовки текста. Что заставляет это происходить? Послушайте и прочитайте текст, чтобы узнать.
2 Match the words: sneeze, yawn, blush, hiccup, snore or cough next to the sentences.
Подберите слова sneeze, yawn, blush, hiccup, snore или cough к предложениям.
1 You may do this if you need to lose weight.
Так можно делать, если нужно похудеть.
2 It might help you stay awake.
Это может помочь вам не заснуть.
3 It happens when you think about what others think of you.
Это происходит, когда вы думаете о том, что о вас думают другие.
4 You might do this if you are worried about something.
Так можно делать, если вы чем-то обеспокоены.
5 It happens extremely fast.
Это происходит очень быстро.
6 You may sound like a dog when you do this.
Так можно звучать, как собака, когда это делаете.
3 Match the highlighted words with their meanings: know about, shake, awake, sudden and fast, infectious, bothers, uncomfortable around others.
Подберите выделенные слова к их значениям: know about, shake, awake, sudden and fast, infectious, bothers, uncomfortable around others.
4 Tell your partner one thing you remember about each of the reflex actions in the text.
Расскажите партнёру одну вещь, которую вы запомнили о каждом рефлекторном действии из текста.
5 ICT Find out more interesting facts about these reflex actions. Use textbooks, encyclopedias or the Internet. Present your facts to the class.
ИКТ. Найдите больше интересных фактов об этих рефлекторных действиях. Используйте учебники, энциклопедии или Интернет. Представьте свои факты классу.

Просмотрите слова и запомните их значения

Подсказка. Сравнивайте слово с его определением.

Ответ

stretch (v): to extend as far as possible to relieve tightness
растягивать: тянуть что-то как можно дальше, чтобы снять напряжение
muscle (n): tissue that connects bones and allows them to move
мышца: ткань, которая соединяет кости и позволяет им двигаться
lung (n): one of two organs inside the body that allow you to breathe
лёгкое: один из двух органов внутри тела, которые позволяют дышать
increase (v): to become greater in amount
увеличиваться: становиться больше по количеству или размеру
airways (n): passages that allow air to enter the body and reach the lungs
дыхательные пути: проходы, по которым воздух попадает в организм и доходит до лёгких
throat (n): the part of the body from the back of the mouth to the bottom of the neck
горло: часть тела от задней стенки рта до нижней части шеи
vocal cords (n): body parts in the throat that vibrate when we speak
голосовые связки: части горла, которые вибрируют, когда мы говорим
release (v): to let go
высвобождать: отпускать, освобождать
adrenalin (n): substance created in the body when a person is excited, scared or angry
адреналин: вещество, которое вырабатывается в организме, когда человек взволнован, напуган или зол
flow (n): continuous smooth movement
поток: непрерывное плавное движение
jerky (adj): sudden, quick (movements)
отрывистый: резкий, быстрый (о движениях)
voice box (n): the part of the throat that contains the vocal cords
голосовой аппарат: часть горла, в которой находятся голосовые связки
dust (n): very small pieces of dirt
пыль: очень мелкие частицы грязи
pollen (n): very fine powder produced by flowers
пыльца: очень тонкий порошок, который производят цветы
virus (n): a kind of germ that causes disease
вирус: разновидность микроба, который вызывает болезнь
irritate (v): to annoy
раздражать: досаждать, вызывать неприятное ощущение
brain (n): organ inside your head that controls movements and feelings
мозг: орган внутри головы, который управляет движениями и чувствами
vibrate (v): to shake with repeated small movements
вибрировать: дрожать повторяющимися мелкими движениями
allergy (n): condition that causes a rash or illness due to contact with sth that does not normally make people ill
аллергия: состояние, при котором сыпь или болезнь возникает из-за контакта с веществом, которое обычно не вызывает болезни у людей

Прочитайте заголовки текста. Что заставляет эти действия происходить? Послушайте и прочитайте текст, чтобы узнать.

Подсказка. Найдите в тексте объяснение для каждого действия.

Ответ

We yawn when we are tired to get more oxygen into the blood. We cough to clear our airways of irritation. We blush when the body releases adrenalin, which increases the blood flow. It usually happens when we are embarrassed. We hiccup when something irritates the diaphragm muscle. We sneeze when something irritates the inside of our nose. We snore when we are asleep and air can't move through our mouth and nose freely.

Мы зеваем, когда устали, чтобы получить в кровь больше кислорода. Мы кашляем, чтобы очистить дыхательные пути от раздражителей. Мы краснеем, когда организм выделяет адреналин, который усиливает приток крови; обычно это происходит от смущения. Мы икаем, когда что-то раздражает мышцу диафрагмы. Мы чихаем, когда что-то раздражает внутреннюю часть носа. Мы храпим, когда спим, и воздух не может свободно проходить через рот и нос.

Подберите слова sneeze, yawn, blush, hiccup, snore, cough к предложениям

Подсказка. Подумайте, что вызывает каждое действие и когда оно обычно происходит.

Ответ

snore
храп
yawn
зевок
blush
краснеть
hiccup
икота
sneeze
чихнуть
cough
кашель

Подберите выделенные слова к их значениям: know about, shake, awake, sudden and fast, infectious, bothers, uncomfortable around others

Подсказка. Ищите слова со схожим значением.

Ответ

alert: awake
alert: awake — насторожен: бодрствует
contagious: infectious
contagious: infectious — заразный: инфекционный
self-conscious: uncomfortable around others
self-conscious: uncomfortable around others — застенчивый: неуютно рядом с другими
become aware: know about
become aware: know about — осознавать: знать о
jerky: sudden and fast
jerky: sudden and fast — отрывистый: внезапный и быстрый
irritates: bothers
irritates: bothers — раздражает: беспокоит
vibrate: shake
vibrate: shake — вибрировать: встряхивать

Расскажите партнёру одну вещь, которую вы запомнили о каждом рефлекторном действии из текста

Подсказка. Вспомните текст и назовите по одному факту о каждом действии.

Варианты ответа

Вариант 1

Yawn: We yawn when we are tired or bored.
Зевота: мы зеваем, когда устали или нам скучно.
Sneeze: Dust or pollen irritates our nose.
Чихание: пыль или пыльца раздражает наш нос.
Cough: We cough to clean our throat and lungs.
Кашель: мы кашляем, чтобы очистить горло и лёгкие.
Blush: We blush when we are embarrassed.
Краснеть: мы краснеем, когда нам неловко.
Hiccup: We hiccup when we eat too much.
Икота: мы икаем, когда слишком много едим.
Snore: We snore when we are asleep and air can't move freely.
Храп: мы храпим, когда спим и воздух не проходит свободно.

Вариант 2

A: I remember that yawning is contagious. Even animals and unborn babies yawn!
A: Я помню, что зевота заразительна. Даже животные и нерождённые дети зевают!
B: Sneezing is very fast. Air goes out of the nose at up to 160 kmph.
B: Чихание происходит очень быстро. Воздух выходит из носа со скоростью до 160 км/ч.
A: When we cough, we make a barking noise.
A: Когда мы кашляем, мы издаём лающий звук.
B: Adrenalin makes more blood flow to our face when we blush.
B: Когда мы краснеем, адреналин заставляет больше крови приливать к лицу.
A: Hiccups can happen when we feel nervous or excited.
A: Икота может появиться, когда мы нервничаем или волнуемся.
B: About 45% of men and 30% of women snore regularly.
B: Около 45% мужчин и 30% женщин храпят регулярно.

Найдите интересные факты о рефлекторных действиях (зевоте, чихании, кашле, покраснении, икоте, храпе) в учебниках, энциклопедиях или Интернете и расскажите о них классу.

Подсказка. Выберите 3–5 фактов и запишите их своими словами, коротко и по одному предложению на факт.

Варианты ответа

Вариант 1

Hello, everyone! Today I'll tell you some facts about reflex actions.
Всем привет! Сегодня я расскажу вам несколько фактов о рефлекторных действиях.
Yawning is contagious. Dogs and chimpanzees yawn too.
Зевота заразительна. Собаки и шимпанзе тоже зевают.
When we sneeze, our eyes always close.
Когда мы чихаем, наши глаза всегда закрываются.
We cough to clear our throat and lungs.
Мы кашляем, чтобы очистить горло и лёгкие.
People with fair skin blush more often.
Люди со светлой кожей краснеют чаще.
Most hiccups last only a few minutes.
Большинство приступов икоты длится всего несколько минут.
Older people snore more because their throat muscles get weaker.
Пожилые люди храпят больше, потому что мышцы горла слабеют.
Thank you for listening!
Спасибо за внимание!

Вариант 2

Good morning, class! I've found some interesting facts about reflex actions in an encyclopedia and on the Internet.
Доброе утро, класс! Я нашёл несколько интересных фактов о рефлекторных действиях в энциклопедии и в Интернете.
First, yawning. Nobody knows exactly why we yawn, but it is contagious. Even just thinking about yawning can make you yawn!
Сначала зевота. Никто точно не знает, почему мы зеваем, но она заразительна. Даже одна мысль о зевоте может заставить вас зевнуть!
Next, sneezing. When you sneeze, you use the muscles in your eyelids, so you can't sneeze with your eyes open.
Далее, чихание. Когда вы чихаете, вы используете мышцы век, поэтому нельзя чихнуть с открытыми глазами.
Coughing is also useful. In Poland, people drink onion and honey mixture when they have a cough.
Кашель тоже полезен. В Польше люди пьют смесь лука и мёда, когда кашляют.
Blushing is interesting too. Fair-skinned people seem to blush more because blood shows through pale skin more easily.
Покраснение тоже интересно. Светлокожие люди краснеют чаще, потому что кровь легче просвечивает через бледную кожу.
Hiccups usually stop after a few minutes. Some people say that drinking water from the wrong side of the glass can help.
Икота обычно проходит через несколько минут. Некоторые говорят, что помогает питьё воды с неправильной стороны стакана.
Finally, snoring. As we get older, we may snore more because the muscles in our throat become weaker.
Наконец, храп. С возрастом мы можем храпеть больше, потому что мышцы горла становятся слабее.
Thank you! Do you have any questions?
Спасибо! У вас есть вопросы?

Словарик страницы

stretch	растягивать
muscle	мышца
airways	дыхательные пути
vibrate	вибрировать
allergy	аллергия
jerky	отрывистый, резкий
pollen	пыльца
contagious	заразный

Module 5: другие страницы

Страница 79 Страница 80–81 Страница 82–83 Страница 84 Страница 85 Страница 86–87 Страница 88–89 Страница 90 Страница 91 Страница 93 Страница 94–95 Страница 96

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 44 Страница 45 Страница 46 Страница 47 Страница 48 Страница 49 Страница 50 Страница 51 Страница 52 Страница 53

Starlight 7 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.