ГДЗ Spotlight 9 класс, страница 76
Страница из модуля 5 «Искусство и литература» посвящена музыке: жанры, вопросы о предпочтениях и диалог о походе на концерт. В ответах есть жанры из аудирования, слова для упражнения 2 с пояснениями и свои варианты диалогов.
1A
Listen and match the music extracts (1-4) to the types of music below.
Прослушайте четыре музыкальных отрывка и определите, к какому жанру из списка относится каждый.
Подсказка. Ориентируйтесь на инструменты и ритм каждого отрывка.
• classical • opera • jazz • folk • rock • heavy metal • pop • country • rap • hip-hop • soul • electro • reggae
jazz
джаз
reggae
регги
classical
классика
rock
рок
1B
Which types of music do you prefer? Discuss your likes/dislikes with your partner.
Расскажите партнёру, какую музыку вы любите, а какую нет, и обсудите это.
Подсказка. Используйте фразы из образца и добавляйте, какие чувства вызывает музыка.
Пример:
A: I love/I really like/I’m crazy about/I’m really into … (classical music, etc.). I find it relaxing/exciting, etc.
B: Me too./I really hate/I don’t like/I’m not crazy about/I’m not really into/I prefer … . It makes me … .
Вариант 1
A: I really like pop music. I find it exciting.
A: Я очень люблю поп-музыку. Она меня заряжает.
B: Me too. I'm also into rock.
B: Я тоже. А ещё я увлекаюсь роком.
A: I don't like opera. It makes me sleepy.
A: Оперу я не люблю. От неё хочется спать.
B: I prefer jazz. It's relaxing.
B: А я предпочитаю джаз. Он расслабляет.
Вариант 2
A: I'm crazy about electro music. I find it great for parties.
A: Я без ума от электро. По-моему, она отлично подходит для вечеринок.
B: Really? I'm not really into it. I prefer classical music because it makes me calm.
B: Правда? Мне она не очень по душе. Я предпочитаю классику: она меня успокаивает.
A: I like classical music too, especially when I study.
A: Классику я тоже люблю, особенно когда занимаюсь.
B: Me too. But I really hate heavy metal. It's too loud!
B: Я тоже. А вот хеви-метал терпеть не могу. Он слишком громкий!
2
Complete with the words in brackets. Check with your partner.
Вставьте в пропуски подходящие слова из скобок и сверьте ответы с партнёром.
Подсказка. Обратите внимание на оттенки значений похожих слов.
ОтветListen to that noise. Can you hear anything? (listen/hear)
Прислушайся к этому шуму. Ты что-нибудь слышишь?
I really like the theme tune to that soap opera. It’s got a really nice melody. (tune/ melody)
Мне очень нравится музыкальная заставка к этому сериалу. У неё очень красивая мелодия.
«Why do you keep humming that song?» «Well, I’m singing it at the concert next week.» (singing/ humming)
«Почему ты всё время напеваешь эту песню?» «Потому что на следующей неделе я буду исполнять её на концерте.»
Do you remember the words of the first line of the second verse of that song? (line/verse)
Ты помнишь слова первой строки второго куплета этой песни?
I can’t go to weight training with you today because I’ve got music practice. (practice/training)
Сегодня я не могу пойти с тобой на силовую тренировку, потому что у меня занятие по музыке.
Turn down the music or I will come and turn it off! (turn down/turn off)
Сделай музыку тише, а то я приду и выключу её!
Hear означает просто воспринимать звук ушами, а listen — слушать внимательно, сосредоточившись. Можно слышать телевизор фоном, а можно слушать, что по нему говорят.
Tune и melody оба переводятся как «мелодия», но tune — это мотив, который можно насвистывать или напевать, а melody — скорее выстроенная музыкальная композиция.
Singing
Singing — это именно петь, исполнять песню, а humming — напевать без слов, иногда про себя.
Line
Line — строка текста, например песни, а verse — куплет или строфа.
Training
Training — интенсивная тренировка, обычно с тренером, а practice — спокойная отработка навыков, часто без тренера.
Turn down
Turn down — сделать тише, turn off — выключить.
В английском есть слова, которые мы по-русски переводим одинаково, но между ними есть разница в значении, и её нужно помнить.
3
Find out about your partner’s preferences. Ask him/her about a song, a film, a TV programme, a special dish, etc. Act out exchanges, as in the example.
Узнайте у партнёра о его предпочтениях (песня, фильм, передача, блюдо) и разыграйте мини-диалоги по образцу.
Подсказка. Задавайте вопросы из рамки и отвечайте фразами из позитивных или отрицательных ответов.
Asking about Preferences
Как спросить о предпочтениях
Do you like…?
Тебе нравится…?
What do you think of…?
Как тебе…? / Что ты думаешь о…?
Doesn’t this… (sound great, etc)?/Isn’t this… (fantastic/funky, etc.)?
Разве это не звучит здорово? / Разве это не потрясающе?
What… do you like/prefer?
Какой … тебе нравится больше?
What’s your favourite…?
Какой твой любимый…?
Positive
Положительный ответ
It’s pretty good, isn’t it?
Очень неплохо, правда?
I (absolutely) love it!
Я его (просто) обожаю!
Wow, yes, it does/yes it is/it’s fantastic/cool! etc.
Ого, да, это потрясающе, классно!
It’s great. It’s totally my kind of (thing/music, etc.).
Здорово. Это как раз то, что я люблю.
Well, it’s OK/not bad.
Ну, нормально, неплохо.
Negative
Отрицательный ответ
To be honest, I’m not too keen on it. I prefer…
Честно говоря, я не очень это люблю. Я предпочитаю…
Actually, it’s not really my kind of (thing/music, etc).
Вообще-то это не совсем в моём вкусе.
I don’t (really) like it, to tell you the truth
По правде говоря, мне это не очень нравится.
Пример:
A: Do you like «Believe» by Dima Bilan?
A: Тебе нравится песня «Believe» Димы Билана?
B: It’s pretty good, isn’t it?
B: Неплохая, правда?
Вариант 1
A: Do you like the film "Frozen"?
A: Тебе нравится фильм «Холодное сердце»?
B: I absolutely love it! What's your favourite film?
B: Я его обожаю! А какой твой любимый фильм?
A: I like "Harry Potter". It's totally my kind of thing.
A: Мне нравится «Гарри Поттер». Это как раз по мне.
B: Cool! Do you like pizza?
B: Здорово! А пицца тебе нравится?
A: To be honest, I'm not too keen on it. I prefer pasta.
A: Честно говоря, не очень. Я предпочитаю пасту.
Вариант 2
A: What do you think of the song "Shape of You"?
A: Что ты думаешь о песне «Shape of You»?
B: It's pretty good, isn't it? I listen to it every day.
B: Неплохая, правда? Я слушаю её каждый день.
A: Actually, it's not really my kind of music. I prefer rock.
A: Вообще-то это не совсем моя музыка. Я предпочитаю рок.
B: What's your favourite TV programme?
B: А какая твоя любимая телепередача?
A: I love cooking shows. Isn't this one fantastic? I'd like to try this dish!
A: Я люблю кулинарные шоу. Разве это не потрясающе? Я бы хотел попробовать это блюдо!
B: Wow, yes, it looks great!
B: Ого, да, выглядит здорово!
4A
Listen and repeat.
Прослушайте предложения и повторите их за диктором.
Подсказка. Повторяйте с той же интонацией, что у диктора.
What sort of music do you like?
Какую музыку ты любишь?
I was wondering if you wanted to come with me.
Мне было интересно, не хочешь ли ты пойти со мной.
To be honest, I’m not too keen on rock music.
Честно говоря, рок я не очень люблю.
Do you fancy going to that?
Не хочешь на это сходить?
Sure, count me in!
Конечно, я с вами!
4B
The sentences are from the following dialogue between two friends. What is the dialogue about? Listen, read and check.
Эти предложения взяты из диалога двух друзей. Определите, о чём он, затем прослушайте и прочитайте текст для проверки.
Подсказка. Сначала просмотрите реплики, ища слова о билетах и концерте.
Dan: Hey, Andy. What sort of music do you like?
Дэн: Привет, Энди. Какую музыку ты любишь?
Andy: Different types really. Why do you ask?
Энди: Да разную. А почему ты спрашиваешь?
Dan: Well, I’ve got two tickets to see the Foo Fighters next week and I was wondering if you wanted to come with me.
Дэн: У меня есть два билета на «Foo Fighters» на следующей неделе, и я думал, может, ты захочешь пойти со мной.
Andy: Oh! Well, to be honest, I’m not too keen on rock music. I prefer pop music.
Энди: О! Ну, если честно, рок я не очень люблю. Мне больше нравится поп.
Dan: That’s OK. I’ll ask someone else. What sort of music do you like then?
Дэн: Ничего страшного. Позову кого-нибудь другого. А какая музыка тебе тогда нравится?
Andy: I like music that you can dance to. Artists such as Ne-Yo, Rihanna and Justin Timberlake are totally my kind of thing.
Энди: Мне нравится музыка, под которую можно танцевать. Такие исполнители, как Ne-Yo, Rihanna и Justin Timberlake, — это как раз то, что я люблю.
Dan: Yeah. They’re pretty good.
Дэн: Да, они неплохие.
Andy: I also like hip-hop and rap. I think Jay-Z and Kanye West are fantastic.
Энди: А ещё я люблю хип-хоп и рэп. По-моему, Jay-Z и Kanye West великолепны.
Dan: Well, there’s a Kanye West concert coming up next month. Do you fancy going to that?
Дэн: Кстати, в следующем месяце будет концерт Kanye West. Хочешь сходить?
Andy: Actually, I’ve already got tickets. Do you want to go with me?
Энди: Вообще-то у меня уже есть билеты. Хочешь пойти со мной?
Dan: Sure, count me in!
Дэн: Конечно, я с тобой!
Andy: Great.
Энди: Отлично.
Вариант 1
The dialogue is about two friends who choose a concert to go to.
Диалог о двух друзьях, которые выбирают, на какой концерт пойти.
Вариант 2
Dan invites Andy to a rock concert, but Andy prefers pop and rap, so they decide to go to a Kanye West concert together.
Дэн приглашает Энди на рок-концерт, но Энди любит поп и рэп, поэтому они решают вместе пойти на концерт Канье Уэста.
Словарик страницы
| I'm crazy about… | я без ума от… |
| I'm not too keen on… | я не очень люблю… |
| It's totally my kind of thing. | это как раз по мне |
| Count me in! | я с вами! |
| Do you fancy going…? | не хочешь сходить…? |
| to hum | напевать |
| verse | куплет |
| tune | мотив |
| turn down | сделать тише |
| heavy metal | хеви-метал |
Модуль 5. Искусство и литература: другие страницы
Страница 73Страница 74Страница 75Страница 77Страница 78Страница 79Страница 80Страница 81Страница 82Страница 83Страница 84Страница 85Страница 86Страница 87Страница 88
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 9 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.