ГДЗ Spotlight 9 класс, страница 81
Страница 81 из Module 5 «Искусство и литература» посвящена теме кино: конструкции с prefer и would rather, жанры фильмов, лексика для рецензии и идиомы. В ответах есть готовые предложения, текст про фильм «Спектр», разбор аудирования и два образца для устных заданий.
6
Read the box, then tell your partner which of the following you prefer.
Прочитайте рамку и скажите партнёру, что из перечисленного вы предпочитаете.
Подсказка. Выбирайте конструкцию из рамки: prefer + -ing to -ing, would prefer to... rather than или would rather... than.
prefer + -ing form/noun + to + -ing form/noun (general preference)
I prefer eating Italian food to eating Chinese food.
Итальянскую кухню я люблю больше, чем китайскую.
would prefer + to-infinitive + (rather) than + infinitive without to (specific preference)
I would prefer to go swimming (rather) than sunbathe all day.
Я бы лучше пошёл поплавать, чем целый день валялся на пляже.
would rather/sooner + infinitive without to + than + infinitive without to
I’d rather/sooner go swimming than play basketball.
Мне больше хочется поплавать, чем поиграть в баскетбол.
К примеру, одну и ту же мысль можно выразить по-разному:
I prefer reading books to reading magazines.
Книги я люблю читать больше, чем журналы.
I prefer to read books rather than (read) magazines.
Мне больше нравится читать книги, чем журналы.
При этом, если после второго глагола стоит существительное, этот глагол можно не употреблять.
going to the theatre or going to the cinema
сходить в театр или сходить в кино
getting a takeaway or eating out at a restaurant
заказать еду домой или поесть в ресторане
watching action films or watching comedies
смотреть боевики или смотреть комедии
going to the cinema or watching TV all day
сходить в кино или целый день смотреть телевизор
Можно также пользоваться другими конструкциями, которые вы уже знаете.
I prefer going to the theatre to going to the cinema.
Театр мне нравится больше, чем кино.
I prefer eating out at a restaurant to getting a takeaway.
Поесть в ресторане я люблю больше, чем заказывать еду с собой.
I would rather watch action films than watch comedies.
Я лучше посмотрю боевики, чем комедии.
I would prefer to go to the cinema rather than watch TV all day.
Я бы лучше сходил в кино, чем целый день сидел у телевизора.
Глагол prefer допускает и герундий, и инфинитив, поэтому можно говорить prefer doing to doing, а можно prefer to do rather than do. Учебник об этом умалчивает, хотя это важно знать.
7
Discuss, as in the example.
Обсудите жанры фильмов в диалоге по образцу.
Подсказка. Спросите про жанр, ответьте с prefer ... to, затем предложите другой жанр и ответьте с would prefer to ... rather than.
• comedy • action • western • science fiction • mystery • adventure • romance • crime
комедия, боевик, вестерн, научная фантастика, детектив, приключения, мелодрама, криминал
Образец:
A: Do you like comedies?
Ты любишь комедии?
B: Not really. I prefer action films to comedies.
Не очень. Боевики мне нравятся больше комедий.
A: How about a western tonight?
Может, посмотрим сегодня вестерн?
B: I’d prefer to watch a mystery rather than watch a western.
Я бы лучше посмотрел детектив, чем вестерн.
Вариант 1
A: Do you like horror films?
А: Ты любишь фильмы ужасов?
B: Not really. I prefer comedies to horror films.
Б: Не очень. Комедии мне нравятся больше.
A: How about a western tonight?
А: Как насчёт вестерна сегодня вечером?
B: I'd prefer to watch a comedy rather than watch a western.
Б: Я бы лучше посмотрел комедию, чем вестерн.
Вариант 2
A: Do you like science fiction?
А: Тебе нравится научная фантастика?
B: Yes, but I prefer adventure films to science fiction.
Б: Да, но приключенческие фильмы мне нравятся больше.
A: Shall we watch a romance tonight?
А: Посмотрим сегодня мелодраму?
B: I'd rather watch a crime film than a romance. The stories are more exciting.
Б: Я лучше посмотрю криминальный фильм, чем мелодраму. Там сюжеты интереснее.
A: OK, let's watch a crime film then.
А: Хорошо, тогда посмотрим криминальный фильм.
8
Complete with: special effects, plot, acting, set, action-packed, stunt, box office, starring, cast, costumes.
Вставьте в текст о фильме подходящие слова из списка.
Подсказка. Смотрите на слова вокруг пропуска: starring идёт с именем актёра, stunt — это трюк.
ОтветSpectre is a brilliant 1) action-packed film 2) starring Daniel Craig as James Bond and Christopher Waltz as the film’s villain. Its exciting 3) plot follows Bond’s attempts to expose a sinister organisation. As well as the usual London scenes, many of Bond’s adventures are 4) set in exotic places like Mexico and Morocco. The 5) acting is really convincing with an excellent 6) cast including Ralph Fiennes as M and Monica Belucci as the new ‘Bond’ girl. The film’s 7) special effects are made to look as real as possible. For example, explosions and low-flying helicopters are the real thing and not done with CGI. And the scene where Craig jumps from roof to roof is a 8) stunt he performs himself. Finally, the 9) costumes are really elegant and perfectly capture the glamour of the Bond films. No wonder Spectre was such a 10) box office success!
«Спектр» — блестящий остросюжетный фильм, где Дэниел Крейг играет Джеймса Бонда, а Кристоф Вальц — злодея. Захватывающий сюжет рассказывает о попытках Бонда раскрыть зловещую организацию. Кроме привычных лондонских сцен, многие приключения Бонда происходят в экзотических местах, например в Мексике и Марокко. Актёры играют очень убедительно, а состав превосходный: Ральф Файнс в роли М и Моника Беллуччи в роли новой девушки Бонда. Спецэффекты сделаны так, чтобы всё выглядело как можно реальнее. Например, взрывы и вертолёты, летящие над самой землёй, настоящие, а не созданные на компьютере. А сцена, где Крейг прыгает с крыши на крышу, — трюк, который он выполнил сам. Наконец, костюмы очень элегантны и отлично передают блеск фильмов о Бонде. Не удивительно, что «Спектр» так хорошо собрал в прокате!
«Спектр» — яркий боевик, где Джеймса Бонда играет Дэниел Крэйг, а главного злодея — Кристоф Вальц. В увлекательном сюжете Бонд пытается раскрыть тайную зловещую организацию. Кроме привычных видов Лондона, многие приключения героя разворачиваются в экзотических местах, например в Мексике и Марокко. Актёры играют очень убедительно: в фильме снялась великолепная звёздная команда, в том числе Ральф Файнс в роли «М» и Моника Беллуччи в роли новой «девушки Бонда». Спецэффекты выглядят предельно реалистично. Так, взрывы и вертолёты, летящие над самой землёй, настоящие, их нельзя создать с помощью компьютерной графики. А в сцене, где Крэйг прыгает с крыши на крышу, он сам выполняет трюк. Наконец, костюмы по-настоящему элегантны и отлично передают гламур фильмов о Бонде. Не удивительно, что «Спектр» имел такой кассовый успех!
9A
Listen to three people talking about the types of films they like. Which does each person like/not like? What reasons do they give?
Послушайте троих людей о любимых жанрах. Что каждому нравится, что нет и почему?
Подсказка. Слушая, записывайте для каждого человека жанр и причину.
Sue: My favourite kinds of films are romantic comedies. I know they’re not very deep, but I just find them really funny and relaxing and when I watch a film I want to watch something that will help me to totally wind down after my busy day. For the same reason, I don’t really like horror or war films. I just find them either scary or stressful and depressing. That’s not what I want when I sit down in the evening to relax!
Сью: Больше всего я люблю романтические комедии. Знаю, они не слишком глубокие, но мне они кажутся смешными и расслабляющими, а после фильма я хочу полностью отдохнуть после загруженного дня. По этой же причине я не очень люблю ужасы и военные фильмы. Они кажутся мне то страшными, то напряжёнными и тяжёлыми. А вечером, когда садишься отдыхать, этого совсем не хочется!
Сью: Больше всего я люблю романтические комедии. Понимаю, что они не слишком серьёзные, но мне они кажутся очень забавными и расслабляющими. Когда я смотрю фильм, мне хочется чего-нибудь, что поможет полностью отдохнуть после загруженного дня. По этой же причине я не особенно люблю фильмы ужасов и военные фильмы. Они кажутся мне либо страшными, либо напряжёнными и угнетающими. Это не то, что мне нужно, чтобы расслабиться вечером!
Pete: When I go to the cinema or rent a DVD I usually end up choosing to watch some kind of action or adventure film. What I like best about them are the amazing special effects and the action stunts. I just find them really exciting to watch. Actually, I enjoy most kinds of films. The only ones I can’t stand are westerns and musicals. I find both of those types of films really boring!
Пит: Когда я иду в кино или беру диск напрокат, то чаще всего выбираю боевик или приключенческий фильм. Больше всего мне нравятся в них потрясающие спецэффекты и трюки. Их очень интересно смотреть. Вообще мне нравится большинство жанров. Терпеть не могу только вестерны и мюзиклы: по-моему, они жутко скучные!
Пит: Когда я иду в кино или беру диск напрокат, я обычно выбираю боевик или приключенческий фильм. Больше всего мне в них нравятся потрясающие спецэффекты и трюки. По-моему, это очень захватывающе. Вообще мне нравятся многие жанры. Единственное, что я терпеть не могу, — это вестерны и мюзиклы. Мне кажется, и те и другие ужасно скучные!
Mary: I love going to see almost any type of film at the cinema, apart from disaster films which I find really depressing! I especially enjoy animation films. I think recent advancements in technology, such as CGI, have made them absolutely amazing. They’re usually really funny too.
Мэри: Я с удовольствием хожу в кино почти на любые фильмы, кроме фильмов-катастроф: они кажутся мне очень гнетущими. Особенно мне нравятся мультфильмы. Мне кажется, новые технологии, например компьютерная графика, сделали их просто великолепными. К тому же они обычно очень смешные.
Мэри: Я с удовольствием смотрю в кинотеатре почти любые фильмы, кроме фильмов-катастроф: они кажутся мне очень депрессивными! Особенно я люблю мультфильмы. Думаю, новейшие технологии, например компьютерная графика, сделали их просто потрясающими. К тому же они обычно ещё и смешные.
Sue likes romantic comedies because she finds them really funny and relaxing. She don’t like horrors or war films because she finds them scary or stressful and depressing.
Сью любит романтические комедии, потому что они смешные и помогают расслабиться. Ужасы и военные фильмы ей не нравятся: они страшные или напряжённые и угнетающие.
Pete likes action and adventure films because of the exciting special effects and action stunts. He prefers them to westerns and musicals because he thinks they’re really boring.
Пит любит боевики и приключенческие фильмы за яркие спецэффекты и трюки. Их он предпочитает вестернам и мюзиклам, потому что те ему кажутся очень скучными.
Mary likes most types of films except disaster films because she finds them depressing. She prefers watching animation because they’re funny.
Мэри нравится большинство жанров, кроме фильмов-катастроф, которые кажутся ей угнетающими. Больше всего она любит мультфильмы, потому что они смешные.
9B
What are your favourite films? Which type are they? Why do you like them? Tell your partner, using the language below.
Расскажите партнёру о своих любимых фильмах: жанр, причины любви к ним. Используйте фразы из рамки.
Подсказка. Назовите фильм и жанр, затем дайте одну-две причины с фразами из блока Giving Reasons.
Describing a Film
Как описать фильм
I really like/love …, which is a film about/set in … .
Мне очень нравится (я обожаю) …, это фильм о … / действие которого происходит в … .
I think … is an amazing film.
Я считаю, что … — потрясающий фильм.
… is one of my favourite films. It focuses on … .
… — один из моих любимых фильмов. Он посвящён … .
Giving Reasons
Как назвать причины
… because I always really enjoy romantic
… потому что мне всегда очень нравятся романтические
comedies/ war films, etc. I think the special effects/
комедии, военные фильмы и т. д. Я считаю, что спецэффекты,
costumes/scenery/acting, etc. is/are amazing.
костюмы, пейзажи, игра актёров и т. п. просто потрясающие.
I think … is an amazing actor/actress and I find the film really exciting/action-packed/moving/interesting, etc.
Я считаю, что … — потрясающий актёр (актриса), а сам фильм кажется мне очень захватывающим, динамичным, трогательным, интересным и т. д.
What I like best about … are the special effects/graphics/sound effects/stunts, etc.
Больше всего мне в … нравятся спецэффекты, графика, звуковые эффекты, трюки и т. д.
Вариант 1
I really love Harry Potter, which is a fantasy film about a young wizard.
Я очень люблю «Гарри Поттера» — это фэнтези о юном волшебнике.
I like it because I find it really exciting.
Он мне нравится, потому что я считаю его очень захватывающим.
What I like best about it are the special effects.
Больше всего мне нравятся в нём спецэффекты.
Вариант 2
Titanic is one of my favourite films. It is a romance set on a huge ship in 1912.
«Титаник» — один из моих любимых фильмов. Это мелодрама, действие которой происходит на огромном корабле в 1912 году.
I think Leonardo DiCaprio is an amazing actor and I find the film really moving.
Я считаю Леонардо ДиКаприо потрясающим актёром, а фильм кажется мне очень трогательным.
The costumes and scenery are amazing too.
Костюмы и декорации тоже великолепны.
What I like best about it are the sound effects.
Больше всего мне нравятся в нём звуковые эффекты.
10
Complete with: in the spotlight, it takes two to tango, running the show, face the music. Check in Appendix 3. Are there similar idioms in Russian?
Вставьте идиомы в предложения. Сверьтесь с приложением 3 и подумайте, есть ли похожие выражения в русском.
Подсказка. Ориентируйтесь на значение в скобках после каждого предложения.
ОтветI’m not looking forward to giving my presentation tomorrow. I really hate being in the spotlight. (the centre of attention)
Мне не хочется завтра выступать с презентацией. Терпеть не могу быть в центре внимания. (в центре внимания)
You can’t ignore the problem you’ve caused this time; you’ll have to face the music. (accept the negative consequences)
В этот раз ты не сможешь закрыть глаза на проблему, которую создал: придётся отвечать за последствия. (принять неприятные последствия)
The argument Ben and I had wasn’t all my fault you know; it takes two to tango! (two people are responsible)
Ты же понимаешь, что в нашей ссоре с Беном виновата не только я: в споре всегда участвуют двое! (виноваты оба)
Don’t worry about the film club meeting; while you are away, Angie is quite capable of running the show. (being responsible/making all the decisions)
Не переживай из-за собрания киноклуба: пока тебя не будет, Энджи вполне справится с руководством. (отвечать за всё и принимать решения)
11
Choose a film and present it to the class. Use the text in Ex. 8 as a model.
Выберите фильм и расскажите о нём классу, взяв за образец текст из упражнения 8.
Подсказка. Назовите фильм, актёров и сюжет, затем похвалите игру, спецэффекты, костюмы и закончите фразой про кассовый успех.
Варианты ответаВариант 1
I really like Avatar, a science fiction film directed by James Cameron.
Мне очень нравится «Аватар» — научно-фантастический фильм режиссёра Джеймса Кэмерона.
The plot is exciting. It is set on a faraway planet.
Сюжет захватывающий. Действие происходит на далёкой планете.
The special effects are amazing and the acting is convincing.
Спецэффекты потрясающие, а актёры играют убедительно.
No wonder it was such a box office success!
Не удивительно, что фильм так хорошо собрал в прокате!
Вариант 2
I'd like to tell you about Home Alone, a comedy starring Macaulay Culkin as Kevin.
Хочу рассказать вам о «Один дома» — комедии, где Кевина играет Маколей Калкин.
Its funny plot follows Kevin, who is left at home and has to protect the house from two thieves.
В смешном сюжете мальчика Кевина оставляют дома, и он должен защитить дом от двух воров.
The film is set in Chicago at Christmas, so the scenery is lovely.
Действие фильма происходит в Чикаго на Рождество, поэтому пейзажи очень красивые.
The acting is great, with an excellent cast, and the stunts are really funny.
Актёры играют замечательно, состав превосходный, а трюки очень смешные.
No wonder the film was such a box office success!
Не удивительно, что фильм имел такой кассовый успех!
Словарик страницы
| prefer | предпочитать |
| would rather | лучше бы (сделал) |
| special effects | спецэффекты |
| plot | сюжет |
| cast | актёрский состав |
| stunt | трюк |
| box office | кассовые сборы |
| action-packed | насыщенный действием |
| in the spotlight | в центре внимания |
| face the music | отвечать за последствия |
Модуль 5. Искусство и литература: другие страницы
Страница 73Страница 74Страница 75Страница 76Страница 77Страница 78Страница 79Страница 80Страница 82Страница 83Страница 84Страница 85Страница 86Страница 87Страница 88
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 9 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.