1a Hard at work
1a Тяжёлая работа
1 a) In a minute think of as many jobs as possible.
1 а) За минуту вспомните как можно больше профессий.
b) Look at the jobs in the pictures. Who works: 9-5? Shifts? At the weekends? Long hours? On their own? With a team? Gets: paid well? Low wages?
б) Посмотрите на профессии на картинках. Кто работает с 9 до 5? По сменам? По выходным? Сверхурочно? Самостоятельно? В коллективе? Кто хорошо зарабатывает, а у кого низкая зарплата?
B sports coach
B — спортивный тренер
F smokejumper
F — пожарный-парашютист
Character adjectives
Прилагательные, описывающие характер
2 Complete the sentences with a suitable job from those in Ex. 1.
2 Дополните предложения подходящими профессиями из упражнения 1.
1 A smokejumper has to be brave; they do dangerous things at work.
1 Пожарный-парашютист должен быть храбрым: на работе он делает опасные вещи.
2 A sports coach has to be organised; they need to plan their work well.
2 Спортивный тренер должен быть организованным: ему нужно хорошо планировать работу.
3 An artist has to be creative; they need to develop original ideas.
3 Художник должен быть творческим: ему нужно придумывать оригинальные идеи.
4 A nurse has to be caring; they need to look after sick people.
4 Медсестра должна быть заботливой: ей нужно ухаживать за больными.
5 A nurse has to be patient; they need to stay calm and not get annoyed.
5 Медсестра должна быть терпеливой: ей нужно сохранять спокойствие и не раздражаться.
6 A nurse has to be polite; they deal with people from different backgrounds.
6 Медсестра должна быть вежливой: она общается с людьми самого разного происхождения.
Check these words
Проверьте эти слова
tough job, beat, elite, risk, remote areas, bravely, parachute, put out, duty, training, fit, fire zone, padded, face mask, helmet, backpack, drop
тяжёлая работа, побеждать, элита, рисковать, отдалённые районы, храбро, парашют, тушить, долг (обязанность), обучение, в хорошей форме, зона пожара, с мягкой набивкой, защитная маска, шлем, рюкзак, сбрасывать
Predicting content
Предсказание содержания
The key words of a text help you predict its content.
Ключевые слова текста помогают предугадать его содержание.
3 a) The words in the Check these words box on p. 9 are the key words of the text. Read the words. What do you expect the text to be about?
3 а) Слова из рамки «Проверьте эти слова» на стр. 9 — ключевые слова текста. Прочитайте их. Как вы думаете, о чём будет текст?
Listen, read and check.
Послушайте, прочитайте и проверьте.
b) Read the text again and choose the correct answer A, B or C.
б) Прочитайте текст ещё раз и выберите правильный ответ: A, B или C.
1 Smokejumpers travel to the fire zone by air
1 Пожарные-парашютисты добираются до зоны пожара по воздуху.
A through forests
A — через леса
2 Before becoming a smokejumper, they must learn how to train
2 Прежде чем стать пожарным-парашютистом, они должны научиться тренироваться
B parachute
B — прыгать с парашютом
C work as a team
C — работать в команде
3 Smokejumpers are always trying to become better
3 Пожарные-парашютисты всегда стараются стать лучше.
B fit
B — в хорошей физической форме
4 When smokejumpers parachute into a forest, they don't carry tools
4 Когда пожарные-парашютисты прыгают в лес, они не берут с собой инструменты.
5 Zach's favourite part of the job is parachuting
5 Любимая часть работы Зака — прыжки с парашютом.
A flying the aeroplane
A — полёт на самолёте
B parachuting
B — прыжки с парашютом
C fighting the fire
C — тушение пожара
When it comes to tough jobs, nothing beats being a smokejumper!
Когда речь заходит о тяжёлой работе, ничто не сравнится с работой пожарного-парашютиста!
Smokejumpers are elite firefighters who risk their lives fighting forest fires in remote areas. They bravely parachute out of aeroplanes into burning forests, where they quickly get to work putting the fire out.
Пожарные-парашютисты — элитные пожарные, которые рискуют жизнью, туша лесные пожары в труднодоступных местах. Они смело прыгают из самолётов прямо в горящий лес, где быстро принимаются тушить огонь.
A smokejumper’s duties are not easy. They have to do long, tough training before they can become part of a team. Smokejumpers need to be very good parachutists, and know how to read maps to get out of a forest safely. “To be a smokejumper you need to be very fit, and able to work for long hours in difficult conditions,” says Zach Meyers, a smokejumper at West Yellowstone. “We train all the time and we’re always trying to improve.”
Обязанности пожарного-парашютиста нелегки. Прежде чем стать частью команды, им нужно пройти долгое и трудное обучение. Пожарные-парашютисты должны отлично прыгать с парашютом и уметь читать карты, чтобы безопасно выбраться из леса. «Чтобы быть пожарным-парашютистом, нужно быть очень крепким и долго работать в трудных условиях, — говорит Зак Мейерс, пожарный-парашютист из Вест-Йеллоустоуна. — Мы постоянно тренируемся и всегда стараемся стать лучше».
When they parachute into a fire zone, they wear a padded jump jacket and trousers, boots, gloves, a face mask and a helmet. They also carry a backpack with some food and water, and a fire shelter. The aeroplane drops the tools and equipment they need to fight the fire. “People think that smokejumpers have a very dangerous job, but we don’t see it like that,” says Zach with a smile. “This job keeps me happy. I love the feeling I get when I jump out of the aeroplane and fly through the air. I wouldn’t want any other job in the world.”
Когда они прыгают в зону пожара, на них надеты стёганые куртка и брюки, ботинки, перчатки, защитная маска и шлем. Они также несут рюкзак с едой, водой и укрытием от огня. Самолёт сбрасывает инструменты и снаряжение, которые нужны для тушения пожара. «Люди думают, что у пожарных-парашютистов очень опасная работа, но мы так не считаем, — с улыбкой говорит Зак. — Эта работа делает меня счастливым. Я люблю ощущение, когда выпрыгиваю из самолёта и лечу по воздуху. Я не хотел бы никакой другой работы в мире».
4 Use words from the Check these words box to complete the sentences.
4 Используйте слова из рамки «Проверьте эти слова», чтобы дополнить предложения.
1 They tried to put out the fire with buckets of water until the firefighters arrived.
1 Они пытались потушить огонь вёдрами воды до прибытия пожарных.
2 Smokejumpers parachute from aeroplanes into remote areas. That can’t be reached easily.
2 Пожарные-парашютисты прыгают с самолётов в отдалённые районы, куда нелегко добраться.
3 To be a firefighter you need to be fit and strong.
3 Чтобы быть пожарным, нужно быть в хорошей форме и сильным.
4 Firefighters go through difficult training before they are ready to join the Fire Service.
4 Пожарные проходят трудное обучение, прежде чем будут готовы поступить на службу.
Adverbs of manner
Наречия образа действия
5 Read the theory. Find examples in the text.
5 Прочитайте теорию. Найдите примеры в тексте.
Adverbs of manner describe how we do something. She talks slowly (How does she talk? Slowly.)
Наречия образа действия описывают, как мы что-то делаем. Она говорит медленно (Как она говорит? Медленно.)
We usually form adverbs of manner by adding -ly to an adjective, slow - slowly, sudden - suddenly, careful - carefully, quiet - quietly, etc
Обычно наречия образа действия образуются добавлением -ly к прилагательному: slow — slowly, sudden — suddenly, careful — carefully, quiet — quietly и т. д.
Sometimes, we need to change the spelling. easy - easily, true - truly, gentle - gently
Иногда нужно менять написание: easy — easily, true — truly, gentle — gently.
Some adverbs keep the same form as the adjective. fast, hard, late, early, etc
Некоторые наречия совпадают по форме с прилагательным: fast, hard, late, early и т. д.
Irregular form: good – well
Исключение: good — well.
6 Form adverbs. Use them to complete the sentences (1-6).
6 Образуйте наречия от данных слов и используйте их, чтобы дополнить предложения (1–6).
3 careful
3 careful (осторожный)
4 happy
4 happy (счастливый)
6 hard
6 hard (трудный, усердный)
1 The men check the area well for fires.
1 Мужчины хорошо проверяют местность на наличие пожаров.
2 Smokejumpers have to train very bravely
2 Пожарные-парашютисты должны очень храбро тренироваться.
3 They use aeroplanes to get to the fire carefully
3 Они осторожно добираются до пожара на самолётах.
4 Zach smiles happily when he talks about his job.
4 Зак счастливо улыбается, когда рассказывает о своей работе.
5 They fought the dangerous fire quickly and managed to put it out.
5 Они быстро справились с опасным пожаром и смогли его потушить.
6 Smokejumpers know the forest very hard.
6 Пожарные-парашютисты очень хорошо знают лес.
Speaking & Writing
Говорение и письмо
7 Read the text again and make notes under the headings: job, duties, qualities needed, clothes & equipment, feelings. Imagine you are Zach. Use your notes to present your job to the class.
7 Перечитайте текст и сделайте заметки по рубрикам: работа, обязанности, нужные качества, одежда и снаряжение, чувства. Представьте, что вы Зак, и с помощью заметок расскажите классу о своей работе.
8 Think! Would you like to work as a smokejumper? Why? Why not? In three minutes write a few sentences about the topic. Read your sentences to your partner or the class.
8 Подумайте! Хотели бы вы работать пожарным-парашютистом? Почему да, почему нет? За три минуты напишите несколько предложений на эту тему и прочитайте их партнёру или классу.