ГДЗ Starlight 7 класс, рабочая тетрадь, страница 17

Страница 17 посвящена вьетнамскому театру кукол на воде: текст, задания на понимание и лексика театра. Также ученики тренируют конструкцию used to / didn't use to на примере театра Шекспира.

2e
2e
Dancing Puppets On Water
Танцующие куклы на воде
1 Puppet shows all over the world entertain both children and adults and are an important part of many countries’ traditions. But there is no other show quite like the Vietnamese Water Puppet Theatre. As the puppets act out myths, legends and tales of everyday life, they appear to dance on a stage full of water!
1. Кукольные представления по всему миру развлекают и детей, и взрослых и являются важной частью традиций многих стран. Но ни одно шоу не похоже на вьетнамский театр водных кукол. Куклы разыгрывают мифы, легенды и сказки о повседневной жизни, и кажется, будто они танцуют на сцене, полной воды!
2 Vietnamese Water Puppet Theatre has a very long history. It started around a thousand years ago when farmers discovered that flooded rice fields made a perfect stage for puppet shows. The flooded rice fields were perfect because they could hide the puppets’ strings and bamboo rods under the water. Over the years, the puppet shows became more popular and there were competitions for the best one.
2. Вьетнамский театр водных кукол имеет очень долгую историю. Он возник около тысячи лет назад, когда крестьяне заметили, что затопленные рисовые поля — идеальная сцена для кукольных представлений. Поля были удобны тем, что скрывали под водой нити и бамбуковые палки, с помощью которых управляли куклами. Со временем представления становились всё популярнее, и начали проводиться конкурсы на лучшее из них.
3 Nowadays, audiences don’t need to go to rice fields to see a performance. There are moveable stages and buildings that have tanks specially designed for water puppets. The surface of the water in these tanks is more than just a stage for the puppets. Hidden behind a bamboo wall, the puppeteers can create splashes waves that add to the excitement, just like special effects in the latest Hollywood blockbuster!
3. Сегодня зрителям не нужно ездить на рисовые поля, чтобы увидеть спектакль. Есть передвижные сцены и здания с бассейнами, специально созданными для водных кукол. Поверхность воды в этих бассейнах — не просто сцена для кукол. Спрятавшись за бамбуковой стеной, кукловоды создают брызги и волны, которые добавляют зрелищности, как спецэффекты в последнем голливудском блокбастере!
4 The handmade wooden puppets can be over 3 feet tall and weigh as much as 33 pounds. They often have a glossy finish to protect them from the water. Nothing protects the eight puppeteers standing behind the scenery, though - they spend the whole two-hour show up to their waists in a pool of water.
4. Деревянные куклы ручной работы могут быть выше метра (более 3 футов) и весить около 15 кг (33 фунта). Обычно их покрывают глянцевым лаком, чтобы защитить от воды. А вот кукловодам никто не помогает: восемь человек стоят за декорациями и проводят всё двухчасовое представление по пояс в воде.
5 The puppeteers tell many different tales during a typical performance. Many are stories about fishing and farming, or legends and national history.
5. Во время обычного представления кукловоды рассказывают много разных историй. Многие из них — о рыбной ловле и земледелии, а также легенды и национальная история.
6 There is also a traditional orchestra to one side of the stage that accompanies the action and a firework display as a finale. Vietnamese Water Puppet Theatre is one part of Vietnam’s cultural heritage that visitors shouldn’t miss.
6. С одной стороны сцены играет традиционный оркестр, который сопровождает действие, а финалом становится фейерверк. Вьетнамский театр водных кукол — часть культурного наследия Вьетнама, которую посетители обязательно должны увидеть.
Reading
Чтение
1 Read the text and match the paragraphs (1-6) with their correct heading (A-G). There is one extra heading.
1. Прочитайте текст и сопоставьте абзацы (1–6) с их заголовками (A–G). Один заголовок лишний.
A WORKING WITH WATER
A — Работа с водой
B THE ORIGINS OF AN ART FORM
B — Истоки этого вида искусства
C CARVING A CHARACTER
C — Создание персонажа
D MUSIC AND LIGHTS
D — Музыка и свет
E THE STARS OF THE SHOW
E — Звёзды шоу
F ONE OF A KIND
F — Единственные в своём роде
G TRADITIONAL STORIES
G — Традиционные истории
2 Read again and mark the statements T (true) or F (false).
2. Прочитайте ещё раз и отметьте утверждения T (верно) или F (неверно).
1 The Water Puppet Theatre is relatively new.
1. Театр водных кукол относительно новый.
2 The Water Puppet Theatre started in the countryside.
2. Театр водных кукол зародился в деревне.
3 Only country people watch the shows.
3. Смотрят эти представления только сельские жители.
4 The surface of the water is totally still.
4. Поверхность воды совершенно неподвижна.
5 There are fireworks at the beginning of each performance.
5. В начале каждого спектакля запускают фейерверк.
Vocabulary
Лексика
3 Label the picture with the words in the list.
3. Подпишите картинку словами из списка.
Grammar
Грамматика
4 Make sentences about the theatre during the time of William Shakespeare using used to/didn't use to and these verbs: perform, attract, pay, get, be.
4. Составьте предложения о театре во времена Уильяма Шекспира, используя used to / didn't use to и глаголы: perform, attract, pay, get, be.
1 Plays used to attract up to 3,000 people.
1. Пьесы привлекали до 3000 зрителей.
2 The audience 	didn't use to be quiet and often shouted at the actors.
2. Зрители раньше не были тихими и часто кричали на актёров.
3 People used to pay just one penny to stand in front of the stage.
3. Люди платили всего один пенни, чтобы постоять перед сценой.
4 The Globe Theatre didn't have a roof and audiences used to get wet when it rained.
4. В театре «Глобус» не было крыши, и зрители промокали, когда шёл дождь.
5 Women didn't use to perform; the actors were all men.
5. Женщины не выступали на сцене: все актёры были мужчинами.

Прочитайте текст и сопоставьте абзацы 1–6 с заголовками A–G. Один заголовок лишний.

Подсказка. Определите главную мысль каждого абзаца и найдите подходящий заголовок.

Ответ

F
— F; 2 — B
— A
E
— E
G
— G
D
— D

Прочитайте текст ещё раз и отметьте утверждения: T — верно, F — неверно.

Подсказка. Найдите в тексте подтверждение или опровержение каждого утверждения.

Ответ

F
— F
T
— T
F
— F
F
— F
F
— F
Раздел: лексика

Подпишите картинку словами из списка.

Подсказка. Сопоставьте каждое слово с тем, что изображено на картинке.

Ответ

curtain
— curtain (занавес)
scenery
— scenery (декорации)
props
— props (реквизит)
stage
— stage (сцена)
actor
— actor (актёр)
lighting
— lighting (освещение)
costume
— costume (костюм)
Раздел: грамматика

Составьте предложения о театре во времена Уильяма Шекспира, используя used to / didn't use to и глаголы: perform, attract, pay, get, be.

Подсказка. Используйте used to для привычек и обычаев прошлого, didn't use to — для их отрицания.

Правило: Used to, would, be used to

Ответ

used to attract
— used to attract (привлекали)
didn’t use to be
— didn’t use to be (раньше не были)
used to pay
— used to pay (платили)
used to get
— used to get (промокали)
didn’t use to perform
— didn’t use to perform (не выступали)

Словарик страницы

puppeteer	кукловод
flooded	затопленный
glossy	глянцевый
splash	брызги
audience	зрители
tank	бассейн, резервуар
finale	финал
heritage	наследие

Module 2: другие страницы

Страница 14 Страница 15 Страница 16 Страница 18 Страница 19 Страница 20 Страница 21 Страница 22 Страница 23

Учебник к этому модулю

Страница 25 Страница 26–27 Страница 28–29 Страница 30 Страница 31 Страница 32–33 Страница 34–35 Страница 36 Страница 37 Страница 38 Страница 39 Страница 40–41 Страница 42

Starlight 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.