ГДЗ Starlight 7 класс, страница 26–27

Страница о путешествиях: лексика, истории Джона из Индии и Таиланда и рассказ Сары о каякинге в Эквадоре. Ученики тренируют Past Continuous и учатся рассказывать о своих приключениях.

Текст и задания страницы 26–27: путешествия, лексика и Past Continuous

Правило: Past Continuous

2a Seeing the world
2a Путешествия по миру
Vocabulary
Лексика
Travel experiences
Впечатления от путешествий
1 a) Complete with: got bitten, got stolen, went on, tried, got caught, made, travelled, caught. Listen and check, then say.
1 a) Заполните пропуски словами: got bitten, got stolen, went on, tried, got caught, made, travelled, caught. Послушайте, проверьте и ответьте.
1 He got caught in bad weather.
1 Он попал в плохую погоду.
2 He made friends with the locals.
2 Он подружился с местными жителями.
3 He caught the wrong bus.
3 Он сел не на тот автобус.
4 He tried some spicy food.
4 Он попробовал острую еду.
5 He travelled on an oxcart.
5 Он путешествовал на повозке, запряжённой волами.
6 His backpack got stolen.
6 У него украли рюкзак.
7 He went on a boat trip and got seasick.
7 Он отправился в морскую прогулку на лодке, и его укачало.
8 He got bitten my mosquitoes.
8 Его покусали комары.
b) Have you had any of these experiences while travelling? Tell your partner.
б) Случалось ли вам испытать что-то из этого во время путешествий? Расскажите партнёру.
A: I once got caught in bad weather in Ireland. It rained a lot and it was very windy. What about you?
А: Однажды я попал в плохую погоду в Ирландии. Шёл сильный дождь и дул сильный ветер. А у тебя?
В: I went on a boat trip around the Caribbean once and I got seasick! It was horrible.
Б: Однажды я отправился в лодочную прогулку по Карибскому морю, и меня укачало! Это было ужасно.
Reading
Чтение
2 Look at pictures 1-8. What do you think happened to John in India and Thailand? Listen, read and check.
2 Посмотрите на картинки 1–8. Как вы думаете, что случилось с Джоном в Индии и Таиланде? Послушайте, прочитайте и проверьте.
3 Read again and complete the sentences.
3 Прочитайте ещё раз и завершите предложения.
1 In India, John wanted to visit the Taj Mahal in Agra, but he went to a small village in the middle of nowhere By mistake.
1 В Индии Джон хотел посетить Тадж-Махал в Агре, но по ошибке попал в маленькую деревню в глуши.
2 He went back to Delhi by oxcart
2 Он вернулся в Дели на повозке, запряжённой волами.
3 It took John four hours. To get back to Delhi.
3 Джону понадобилось четыре часа, чтобы вернуться в Дели.
4 During his boat trip, John felt	seasick.
4 Во время морской прогулки Джона укачало.
5 He lost his passport because a monkey stole his backpack.
5 Он потерял паспорт, потому что обезьяна украла его рюкзак.
4 Choose the correct word. Check in your dictionaries.
4 Выберите правильное слово. Проверьте в словарях.
1 He shared his adventures with his friends.
1 Он поделился своими приключениями с друзьями.
2 We caught the first train home.
2 Мы сели на первый поезд домой.
3 I can't stand mosquitoes biting me.
3 Я не выношу, когда меня кусают комары.
4 The wind started blowing strongly as we were going to the village.
4 Ветер начал сильно дуть, когда мы шли в деревню.
5 We took an hour to reach the village.
5 Мы добирались до деревни один час.
Grammar
Грамматика
Past Continuous
Past Continuous (Прошедшее длительное время)
5 Read the table. Find examples in the text.
5 Прочитайте таблицу. Найдите примеры в тексте.
We use Past Continuous to talk about actions in progress at a certain time in the past.
Past Continuous употребляется, чтобы говорить о действиях, которые происходили в процессе в определённый момент в прошлом.
Form: was/were + main verb + -ing
Образование: was/were + основной глагол + -ing
AFFIRMATIVE
Утвердительная форма
I was travelling.
Я путешествовал(а).
You were travelling.
Ты путешествовал(а).
He/She/It was travelling.
Он/она/оно путешествовал(а).
We/You/They were travelling.
Мы/вы/они путешествовали.
Time expressions used with Past Continuous: while, when, as, all day/morning/year, etc, at 8 o’clock yesterday morning, etc.
Слова-маркеры: while, when, as (в то время как, когда), all day/morning/year (весь день/утро/год) и т. д.; at 8 o’clock yesterday morning (в 8 часов вчера утром) и т. д.
Spelling:
Правописание:
verb + -ing talk talking
глагол + -ing: talk → talking
verb –e + -ing make – making
глагол на -e: make → making (буква -e отбрасывается)
one-syllable verb ending in vowel + consonant -> double consonant + -ing swim – swimming
односложный глагол на гласный + согласный: удваиваем согласную, swim → swimming
a stressed vowel between two consonants -> double consonant + -ing begin – beginning
ударный гласный между двумя согласными: удваиваем согласную, begin → beginning
John’s travels
Путешествия Джона
Hi, I’m John Thompson from Chicago, USA. I’m 19 years old, and I was travelling around the world all last year. I learnt so much about different cultures and I had some crazy experiences, too. I thought I’d share some of my adventures with you. I hope you enjoy them!
Привет, я Джон Томпсон из Чикаго, США. Мне 19 лет, и весь прошлый год я путешествовал по миру. Я многому научился у разных культур и пережил несколько безумных историй. Решил поделиться с вами некоторыми приключениями. Надеюсь, вам понравится!
Travelling by oxcart!
Путешествие на повозке, запряжённой волами!
I was travelling in India last September. One day, I somehow caught the wrong bus while trying to get from Delhi to Agra to see the Taj Mahal. I ended up in a small village in the middle of nowhere! ‘Next bus back to Delhi... tomorrow," the bus driver told me. Just then, a man was passing by with an oxcart. The bus driver stopped him. Before I knew it, I was sitting on top of some sacks on the man’s cart, and we were heading back to the city. Most of the way, it was raining, and mosquitoes were buzzing around the ox and biting me. Sanjit only spoke Hindi, but he was smiling and laughing at the way, and he even shared his lunch with me. It was very spicy but delicious. It took us four hours to reach Delhi! Despite the rain and mosquitoes, it was a lot of fun.
Я путешествовал по Индии в сентябре прошлого года. Однажды я по ошибке сел не на тот автобус, когда пытался добраться из Дели в Агру, чтобы увидеть Тадж-Махал. Я оказался в маленькой деревне посреди глуши! «Следующий автобус в Дели… завтра», — сказал мне водитель. Как раз в этот момент мимо проезжал мужчина с повозкой, запряжённой волами. Водитель остановил его. Не успел я опомниться, как уже сидел на мешках в повозке этого мужчины, и мы направились обратно в город. Большую часть пути шёл дождь, а комары кружились вокруг вола и кусали меня. Санджит говорил только на хинди, но всю дорогу улыбался и смеялся, и даже поделился со мной обедом. Было очень остро, но вкусно. Нам понадобилось четыре часа, чтобы добраться до Дели! Несмотря на дождь и комаров, было очень весело.
Big waves and little monkeys!
Большие волны и маленькие обезьянки!
I had another crazy day while I was visiting the Phi Phi Islands in Thailand in March. One morning, I decided to go on a long-tail boat trip around the islands. Unfortunately, the wind was blowing strongly that day and before long, I was feeling very seasick. So, I was very relieved when we stopped at a place called ‘Monkey Beach’. Hundreds of monkeys were running towards us as we got off the boat. But then, as I was feeding a piece of pineapple to one monkey, another grabbed my small backpack and quickly ran into the bushes with it! I tried to run after it but it was too fast. The bag had my passport in it! I never saw my passport again. I had to get a new one from my embassy in Bangkok!
Ещё один безумный день был в марте, когда я посещал острова Пхи-Пхи в Таиланде. Однажды утром я решил отправиться в долгую лодочную прогулку по островам. К сожалению, в тот день дул сильный ветер, и вскоре меня сильно укачало. Поэтому я очень обрадовался, когда мы остановились в месте под названием «Пляж обезьян». Сотни обезьян бежали к нам, когда мы сходили с лодки. Но потом, пока я кормил одну обезьяну кусочком ананаса, другая схватила мой маленький рюкзак и быстро убежала с ним в заросли! Я попытался догнать её, но она была слишком быстрой. В рюкзаке был мой паспорт! Я больше никогда его не видел. Мне пришлось получить новый в посольстве в Бангкоке!
Check these words
Проверьте эти слова
culture, experience, adventure, end up, in the middle of nowhere, pass by, sack, head back to, buzz around, bite, share, long-tail boat, grab, bush, run after, passport, embassy
culture — культура, experience — опыт, adventure — приключение, end up — оказаться, in the middle of nowhere — в глуши, pass by — проходить мимо, sack — мешок, head back to — возвращаться в, buzz around — жужжать вокруг, bite — кусать, share — делиться, long-tail boat — тайская лодка с длинным хвостом, grab — схватить, bush — заросли, run after — бежать за, passport — паспорт, embassy — посольство
6 Use the verbs in the list in the Past Continuous to complete the sentences.
6 Используйте глаголы из списка в Past Continuous, чтобы дополнить предложения.
write
write — писать
buy
buy — покупать
ride
ride — ехать верхом, кататься
take (x2)
take (2 раза) — снимать, брать
At 11 o'clock yesterday morning...
В 11 часов вчера утром…
1 John was riding a camel in the desert.
1 Джон ехал на верблюде по пустыне.
2 Harry and Suzy were taking photos of the Pyramids.
2 Гарри и Сьюзи фотографировали пирамиды.
3 Peter was taking a boat trip on the Nile River.
3 Питер плыл на лодке по Нилу.
4 Kim and Sam	were buying souvenirs.
4 Ким и Сэм покупали сувениры.
5 Megan was writing some postcards.
5 Меган писала открытки.
Speaking
Говорение
7 Tell your partner what you were doing: at 9 o'clock last night, yesterday morning, at 10 o'clock this morning.
7 Расскажите партнёру, что вы делали: в 9 часов вчера вечером, вчера утром, в 10 часов сегодня утром.
At 9 o'clock last night, I was writing emails.
В 9 часов вчера вечером я писал(а) письма по электронной почте.
Listening, Speaking & Writing
Аудирование, говорение и письмо
8 a) Listen to Sarah talking about her experience while travelling in Ecuador, and put the events in the order they happened.
8 a) Послушайте рассказ Сары о её путешествии в Эквадор и расставьте события в порядке, в котором они происходили.
A She realised it was just a branch.
A Она поняла, что это всего лишь ветка.
В Her kayak hit a rock and she fell out.
B Её каяк ударился о камень, и она выпала из него.
C It was moving closer to her.
C Оно приближалось к ней.
D She decided to go on a kayaking trip.
D Она решила отправиться в поход на каяках.
E She saw a crocodile in the water.
E Она увидела крокодила в воде.
Текст аудирования:
I was travelling in Ecuador in July when something really crazy happened to me! One day, I decided to go on a kayaking trip down a river in the Amazon Rainforest. I got into a kayak and set out with a group of other travellers. At first, it was fantastic. The scenery was very beautiful and exotic birds were flying all around. But then, the river started moving faster and suddenly, I hit a rock, my kayak turned over and I fell out of it into the river. I was trying to swim back to my kayak, when suddenly I saw a strange shape in the water. It was moving quite quickly towards me. "Oh no, Sarah!" my friend Jane shouted. "Quick, get back into the kayak, it's a crocodile!" Well, I was terrified! I swam as quickly as I could to my kayak but I couldn't get into it. I turned around and saw that the crocodile was getting closer! I was screaming and shouting! Then, suddenly, I looked down and there was no crocodile - just a big branch from a tree! I was so relieved! Everyone was laughing, but I didn't think it was very funny!
Я путешествовала по Эквадору в июле, и со мной произошло нечто по-настоящему безумное! Однажды я решила отправиться в поход на каяках по реке в Амазонских джунглях. Я села в каяк и отправилась с группой других путешественников. Сначала всё было замечательно: пейзажи были очень красивыми, а вокруг летали экзотические птицы. Но потом течение ускорилось, я внезапно ударилась о камень, каяк перевернулся, и я выпала в реку. Я пыталась плыть обратно к каяку, как вдруг заметила странную тень в воде. Она двигалась довольно быстро в мою сторону. «О нет, Сара!» — закричала моя подруга Джейн. — «Быстрее, забирайся в каяк, это крокодил!» Я была в ужасе! Я изо всех сил поплыла к каяку, но не смогла в него забраться. Я обернулась и увидела, что крокодил приближается! Я кричала и вопила! Потом я посмотрела вниз, и крокодила не было, а была лишь большая ветка дерева! Я так обрадовалась! Все смеялись, но мне было не до смеха.
b) Use the sentences from Ex. 8a to write a short account of the story for Ann's travel website. Tell the class.
б) Используйте предложения из упр. 8a, чтобы написать короткий рассказ о случившемся для туристического сайта Энн. Расскажите классу.
I was travelling in Ecuador and I decided...
Начало текста: «Я путешествовал(а) по Эквадору, и я решил(а)…»
Think! Which of the two adventures in the text did you enjoy most? Why? In three minutes write a few sentences. Tell the class.
Подумайте! Какое из двух приключений в тексте вам понравилось больше всего и почему? За три минуты напишите несколько предложений. Расскажите классу.

Заполните предложения глаголами из списка, затем послушайте и проверьте ответы.

Подсказка. Смотрите на смысл предложения и выбирайте глагол в форме Past Simple.

Правило: Past Simple

Ответ

got caught
попал(а)
made
завёл(а)
caught
сел(а) (на автобус)
tried
попробовал(а)
travelled
путешествовал(а)
got stolen
был(а) украден(а)
went on
отправился(ась)
got bitten
был(а) укушен(а)

Расскажите одноклассникам, сталкивались ли вы с чем-то подобным в путешествии: у вас украли вещи, вы сели не на тот транспорт, вас покусали насекомые и т. п.

Подсказка. Рассказывайте в Past Simple и задайте партнёру вопрос What about you?

Правило: Past Simple

Варианты ответа

Вариант 1

A: Have you ever had a bad experience while travelling?
A: У тебя когда-нибудь был неприятный опыт в путешествии?
B: Yes, I have. Last summer I got caught in bad weather in the mountains. It rained all day. What about you?
B: Да. Прошлым летом я попал в плохую погоду в горах. Дождь шёл весь день. А у тебя?
A: I once caught the wrong bus in Kazan. I got lost.
A: Однажды я сел не на тот автобус в Казани. Я заблудился.
B: Oh no! What did you do?
B: Ой! Что ты сделал?
A: I asked a policeman and he helped me. It was a bit scary, but OK.
A: Я спросил полицейского, и он мне помог. Было немного страшно, но всё обошлось.

Вариант 2

A: I once went on a boat trip in Turkey and got seasick. The sea was rough and the boat was moving all the time. It was horrible! What about you?
A: Однажды я отправился на лодочную прогулку в Турции, и меня укачало. Море было неспокойное, и лодку всё время качало. Это было ужасно! А у тебя?
B: I got bitten by mosquitoes when I was camping near a lake with my family. We were sitting by the fire when they attacked us!
B: Меня покусали комары, когда мы с семьёй отдыхали в палатках у озера. Мы сидели у костра, когда они на нас напали!
A: Poor you! Did you have any other problems?
A: Бедняга! У тебя были ещё какие-нибудь проблемы?
B: Yes, my phone got stolen at the station once, but a kind man helped me find it. I was very lucky!
B: Да, однажды на вокзале у меня украли телефон, но добрый человек помог мне его найти. Мне очень повезло!
A: Wow! Travelling can be a real adventure.
A: Ого! Путешествие может быть настоящим приключением.

Посмотрите на картинки 1–8. Что, по-вашему, случилось с Джоном в Индии и Таиланде? Послушайте, прочитайте и проверьте себя.

Подсказка. Перескажите события своими словами, используя Past Simple.

Правило: Past Simple

Варианты ответа

Вариант 1

I think John got on the wrong bus in India.
Я думаю, Джон сел не на тот автобус в Индии.
He travelled on an oxcart and it was raining.
Он ехал на повозке, запряжённой волом, и шёл дождь.
Mosquitoes bit him.
Его кусали комары.
In Thailand he went on a boat trip and got seasick.
В Таиланде он отправился на прогулку на лодке, и его укачало.
I think a monkey stole his backpack.
Думаю, обезьяна украла его рюкзак.

Вариант 2

I think John had some crazy adventures in India and Thailand.
Думаю, у Джона были безумные приключения в Индии и Таиланде.
In India, he probably caught the wrong bus and ended up in a small village.
В Индии он, вероятно, сел не на тот автобус и оказался в маленькой деревне.
Then he travelled on an oxcart while it was raining, and mosquitoes were biting him.
Потом он ехал на повозке с волом, пока шёл дождь, а комары кусали его.
He also made friends with a local man who shared his spicy food with him.
Он также подружился с местным мужчиной, который поделился с ним острой едой.
In Thailand, John went on a boat trip and got seasick because the wind was blowing strongly.
В Таиланде Джон отправился на лодке и почувствовал морскую болезнь, потому что сильно дул ветер.
I think his backpack got stolen by a monkey, so he lost his passport.
Думаю, его рюкзак украла обезьяна, и он потерял паспорт.

Перечитайте текст и завершите предложения, найдя нужные фрагменты.

Подсказка. Ищите ключевые слова в тексте по номерам строк.

Ответ

the Taj Mahal in Agra...a small village in the middle of nowhere (lines 5-6)
Тадж-Махал в Агре… маленькая деревня в глуши (строки 5–6)
oxcart (lines 7-8)
повозка с волами (строки 7–8)
four hours (line 11)
четыре часа (строка 11)
seasick (line 15)
морская болезнь (строка 15)
5a monkey stole his backpack (lines 18-19)
обезьяна украла его рюкзак (строки 18–19)

Выберите правильное слово из пары, сверив его значение в словаре.

Подсказка. Подставьте слово в предложение и проверьте, подходит ли оно по смыслу.

Ответ

shared (divide: split in two)
поделился (divide: разделить на две части)
caught (grab: hold abruptly)
поймали (grab: быстро схватить)
biting (bees sting)
кусают (bees sting: пчелы жалят)
blowing (puff: exhale smoke)
дующий (puff: выдыхать дым)
reach (arrive in/at)
добраться (arrive in/at: прибыть в)
Грамматика
Past Continuous
Прошедшее длительное время (Past Continuous)

Прочитайте таблицу спряжения Past Continuous и найдите примеры такой формы в тексте

Подсказка. Ищите в тексте глаголы с was или were и -ing.

Правило: Past Continuous

I was travelling.
Я путешествовал.
You were travelling.
Ты путешествовал (Вы путешествовали).
He/She/It was travelling.
Он, она, оно путешествовал(а/о).
We/You/They were travelling.
Мы, вы, они путешествовали.

Ответ

I was travelling, was passing by, I was sitting, we were heading, it was raining, mosquitoes were buzzing, he was smiling and laughing, I was visiting, the wind was blowing, I was feeling, monkeys were running, I was feeding.

Я путешествовал; я проезжал мимо; я сидел; мы направлялись; шёл дождь; жужжали комары; он улыбался и смеялся; я гостил; дул ветер; я чувствовал; обезьяны бегали; я кормил.

Просмотрите слова из текста и сопоставьте их с определениями и значениями

Подсказка. Сверяйте часть речи в скобках и смысл определения с контекстом текста.

Ответ

culture (n): the customs, ideas and art of a society/era
культура (сущ.): обычаи, идеи и искусство общества или эпохи
experience (n): sth that a person felt, saw or took part in
опыт (сущ.): то, что человек почувствовал, увидел или в чём участвовал
adventure (n): an exciting or unusual experience
приключение (сущ.): захватывающий или необычный опыт
end up (phr v): to eventually arrive
попасть, в итоге оказаться (фразовый глагол): в конце концов прибыть куда-либо
in the middle of nowhere (phr): in a place far away from large cities or towns
в глуши (выражение): в месте далеко от крупных городов и посёлков
pass by (phr v): to go past sth or sb
пройти мимо (фразовый глагол): пройти мимо чего-либо или кого-либо
sack (n): a big bag used for storing or carrying large amounts of sth
мешок (сущ.): большая сумка для хранения или перевозки большого количества чего-либо
head (back to) (v): to go back to
вернуться (назад к) (глагол): снова пойти к чему-либо
buzz (around) (v): (of insects) flying around sth or sb and making a noise
жужжать (вокруг) (глагол): (о насекомых) летать вокруг чего-либо или кого-либо, издавая звук
bite (v): (of an insect) to make a hole in your skin
кусать (глагол): (о насекомых) прокусывать кожу
share (v): to divide food, money, goods etc and give part of it to sb else
делиться (глагол): делить еду, деньги, вещи и т. д. и отдавать часть другому человеку
long-tail boat (n): a boat found in Thailand
длиннохвостая лодка (сущ.): тип лодки, распространённый в Таиланде
grab (v): take or seize sth quickly
схватить (глагол): быстро взять или захватить что-либо
bush (n): large plant with branches but smaller than a tree
куст (сущ.): крупное растение с ветвями, но меньше дерева
run after (phr v): to chase after sth or sb
бежать за (фразовый глагол): преследовать что-либо или кого-либо
passport (n): official document you need to enter or leave a country
паспорт (сущ.): официальный документ для въезда в страну или выезда из неё
embassy (n): the building that represents a government in a foreign country
посольство (сущ.): здание, представляющее правительство страны в другом государстве

Вставьте глаголы из списка в прошедшее длительное время, чтобы завершить предложения

Подсказка. Используйте was или were и глагол с -ing в каждом предложении.

Правило: Past Continuous

write
писать
buy
купить
ride
кататься

Ответ

was riding
ехал верхом
were taking
делали
was taking
совершал
were buying
покупали
was writing
писала
Говорение

Расскажите однокласснику, что вы делали вчера в 9 вечера, вчера утром и сегодня в 10 утра

Подсказка. Используйте Past Continuous: I was + глагол с -ing для действий в указанное время.

Правило: Past Continuous

Варианты ответа

Вариант 1

At 9 o'clock yesterday evening, I was watching TV with my mum.
Вчера в 9 часов вечера я смотрел(а) телевизор с мамой.
Yesterday morning, I was walking to school with my friend.
Вчера утром я шёл (шла) в школу с другом.
At 10 o'clock this morning, I was sitting in a maths lesson.
Сегодня в 10 часов утра я сидел(а) на уроке математики.
What were you doing?
А что делал(а) ты?

Вариант 2

At 9 o'clock yesterday evening, I was reading a book in my room while my brother was playing computer games.
Вчера в 9 часов вечера я читал(а) книгу в своей комнате, пока мой брат играл в компьютерные игры.
Yesterday morning, I was having breakfast when my friend called me.
Вчера утром я завтракал(а), когда мне позвонил друг.
We were talking about our homework as I was getting ready for school.
Мы говорили о домашнем задании, пока я собирался (собиралась) в школу.
At 10 o'clock this morning, I was writing a test in English and I was feeling a bit nervous.
Сегодня в 10 часов утра я писал(а) тест по английскому и немного волновался (волновалась).
What about you? What were you doing at 10 o'clock this morning?
А ты? Что ты делал(а) сегодня в 10 часов утра?

Послушайте рассказ Сары о путешествии по Эквадору и расставьте события в правильном порядке

Подсказка. Запишите, какое событие упоминается первым, вторым и так далее.

Ответ

A 5
А — 5
C 4
С — 4
D 1
D — 1
E 3
E — 3

Прослушайте текст о том, как Сара плавала на байдарке и испугалась крокодила

I was travelling in Ecuador in July when something really crazy happened to me! One day, I decided to go on a kayaking trip down a river in the Amazon Rainforest. I got into a kayak and set out with a group of other travellers. At first, it was fantastic. The scenery was very beautiful and exotic birds were flying all around. But then, the river started moving faster and suddenly, I hit a rock, my kayak turned over and I fell out of it into the river. I was trying to swim back to my kayak, when suddenly I saw a strange shape in the water. It was moving quite quickly towards me. "Oh no, Sarah!" my friend Jane shouted. "Quick, get back into the kayak, it's a crocodile!" Well, I was terrified! I swam as quickly as I could to my kayak but I couldn't get into it. I turned around and saw that the crocodile was getting closer! I was screaming and shouting! Then, suddenly, I looked down and there was no crocodile - just a big branch from a tree! I was so relieved! Everyone was laughing, but I didn't think it was very funny!

Я путешествовала по Эквадору в июле, когда со мной произошло кое-что по-настоящему безумное! Однажды я решила отправиться в поход на байдарках по реке в тропических лесах Амазонки. Я села в байдарку и отправилась в путь с группой других путешественников. Сначала всё было замечательно: пейзаж был очень красивым, а вокруг летали экзотические птицы. Но потом река стала быстрее, и внезапно я ударилась о камень, байдарка перевернулась, и я вывалилась в реку. Я пыталась доплыть обратно до своей байдарки, как вдруг заметила в воде странную тень. Она двигалась довольно быстро в мою сторону. «О нет, Сара!» — закричала моя подруга Джейн. — «Быстро, залезай обратно в байдарку, это крокодил!» Ну, я была в ужасе! Я плыла к байдарке так быстро, как могла, но не смогла в неё забраться. Я обернулась и увидела, что крокодил приближается! Я кричала и вопила! Потом я посмотрела вниз, и крокодила не было — только большая ветка дерева! Я так обрадовалась! Все смеялись, но мне было совсем не смешно.

По предложениям из упражнения 8а напишите короткий рассказ об этом случае для сайта путешествий Энн и расскажите его классу

Подсказка. Расскажите события по порядку, используя Past Simple и Past Continuous.

Правило: Past Continuous

Варианты ответа

Вариант 1

Hi! My name is Ann. This is a story about my trip to Thailand.
Привет! Меня зовут Энн. Это рассказ о моей поездке в Таиланд.
Last March I was visiting the Phi Phi Islands.
В марте прошлого года я посещала острова Пхи-Пхи.
One morning I went on a boat trip.
Однажды утром я отправилась на лодочную прогулку.
The wind was blowing strongly and I felt seasick.
Сильно дул ветер, и меня укачало.
Then we stopped at Monkey Beach.
Потом мы остановились на Пляже обезьян.
I was feeding a monkey when another monkey stole my backpack.
Я кормила одну обезьяну, когда другая украла мой рюкзак.
My passport was in the bag. It was a crazy day!
Мой паспорт был в сумке. Это был безумный день!

Вариант 2

Hello, everybody! I'd like to tell you about a crazy day on my trip to Thailand.
Всем привет! Я хочу рассказать вам о безумном дне в моей поездке в Таиланд.
I was visiting the Phi Phi Islands in March, and one morning I decided to go on a long-tail boat trip.
Я посещала острова Пхи-Пхи в марте, и однажды утром решила отправиться на лодочную прогулку.
Unfortunately, the wind was blowing strongly, so I was feeling very seasick.
К сожалению, сильно дул ветер, и меня сильно укачивало.
I was happy when we stopped at Monkey Beach, because hundreds of monkeys were running towards us.
Я обрадовалась, когда мы остановились на Пляже обезьян, потому что сотни обезьян бежали к нам.
While I was feeding a piece of pineapple to one monkey, another one grabbed my backpack and ran into the bushes.
Пока я кормила одну обезьяну кусочком ананаса, другая схватила мой рюкзак и убежала в кусты.
I tried to catch it, but it was too fast. My passport was in the bag!
Я попыталась её поймать, но она была слишком быстрой. Мой паспорт был в сумке!
I had to get a new passport from my embassy in Bangkok. It was a day I will never forget!
Мне пришлось получить новый паспорт в посольстве в Бангкоке. Я никогда не забуду тот день!

Какое из двух приключений в тексте вам понравилось больше всего и почему? За три минуты напишите несколько предложений и расскажите классу

Подсказка. Назовите приключение, объясните причину и добавьте один-два ярких момента.

Варианты ответа

Вариант 1

I liked the story about India best.
Больше всего мне понравилась история про Индию.
John travelled on an oxcart.
Джон ехал на повозке, запряжённой волами.
It was funny and interesting.
Это было смешно и интересно.
Sanjit was kind and shared his lunch with John.
Санджит был добрым и поделился с Джоном своим обедом.
I think it was a great adventure.
Я думаю, это было отличное приключение.

Вариант 2

I liked the second adventure in Thailand more.
Второе приключение в Таиланде понравилось мне больше.
John went on a boat trip and got seasick.
Джон отправился на лодочную прогулку, и его укачало.
Then he was feeding a monkey when another monkey stole his backpack!
Потом он кормил одну обезьяну, а другая украла его рюкзак!
It was very funny, but it was also a little scary because his passport was in the bag.
Это было очень смешно, но немного страшно, потому что в сумке был его паспорт.
I would like to visit Monkey Beach one day, but I would be careful with my things.
Я бы хотел(а) когда-нибудь побывать на Пляже обезьян, но я бы следил(а) за своими вещами.

Словарик страницы

culture	культура
experience	опыт, впечатление
adventure	приключение
passport	паспорт
embassy	посольство
sack	мешок
seasick	страдающий морской болезнью
end up	оказаться в итоге

Module 2: другие страницы

Страница 25 Страница 28–29 Страница 30 Страница 31 Страница 32–33 Страница 34–35 Страница 36 Страница 37 Страница 38 Страница 39 Страница 40–41 Страница 42

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 14 Страница 15 Страница 16 Страница 17 Страница 18 Страница 19 Страница 20 Страница 21 Страница 22 Страница 23

Starlight 7 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.