ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 13
Страница из Module 1 «Strong ties» посвящена дружбе: диалог-жалоба на друга, высказывания подростков о друзьях, идиомы с частями тела и рассказ о фото. В ответах есть сопоставление с аудиозаписью, вставленные слова и свои варианты устных заданий.
5
Portfolio: Your friend is always borrowing things from you and never gives them back. Complain to your partner. Use the dialogue in Ex. 3 as a model. Record yourselves.
Ваш друг постоянно берёт у вас вещи и не возвращает. Пожалуйтесь партнёру, опираясь на диалог из упражнения 3, и запишите разговор.
Подсказка. Идите по плану пункт за пунктом и используйте реплики из диалога упражнения 3.
Подсказка: построй диалог по такому плану.
Ask what is wrong. — Make an angry exclamation.
Спроси, что случилось. — Резко воскликни от раздражения.
Ask for more details. — Explain the problem with a friend.
Попроси рассказать подробнее. — Объясни, что не так с другом.
Express surprise. — Give further details.
Удивись. — Добавь подробности.
Criticise your friend’s attitude. — Confirm position/feelings.
Осуди поведение друга. — Подтверди свою позицию и чувства.
Change the subject and make a suggestion. — Agree.
Смени тему и что-нибудь предложи. — Согласись.
Вариант 1
A: What’s wrong, Kate?
А: Что случилось, Кейт?
B: That’s it! I’m sick of Tom!
Б: Всё! Мне надоел Том!
A: Why? What has he done?
А: Почему? Что он сделал?
B: He always borrows my books and never gives them back.
Б: Он вечно берёт мои книги и не возвращает.
A: Really? That’s not nice.
А: Правда? Это нехорошо.
B: I know. It’s so annoying. Last week he lost my pen.
Б: Вот именно. Это так раздражает. На прошлой неделе он потерял мою ручку.
A: He isn’t very careful. Let’s go and have an ice cream.
А: Он не очень аккуратный. Пойдём съедим мороженое.
B: Good idea!
Б: Хорошая мысль!
Вариант 2
A: You look upset, Max. What’s the matter?
А: Ты расстроен, Макс. В чём дело?
B: Unbelievable! My friend Dan has done it again!
Б: Невероятно! Мой друг Дэн опять это сделал!
A: Done what? Tell me more.
А: Что сделал? Расскажи подробнее.
B: He borrowed my headphones a month ago and still hasn’t returned them.
Б: Он взял мои наушники месяц назад и до сих пор не вернул.
A: You’re joking! Did you ask him about them?
А: Ты шутишь! Ты спрашивал его о них?
B: Many times. He just says, “Sorry, I forgot.” I can’t rely on him.
Б: Много раз. Он только говорит: «Извини, забыл». На него нельзя положиться.
A: That’s really thoughtless of him. Anyway, why don’t we play football?
А: Это правда бездумно с его стороны. Кстати, может, сыграем в футбол?
B: OK, that will help me calm down.
Б: Ладно, это поможет мне успокоиться.
6A
Read the list of statements. Which do you agree with? Give reasons.
Прочитайте утверждения. С какими вы согласны? Объясните почему.
Подсказка. Назовите номера утверждений и к каждому добавьте причину с because.
I can make friends easily.
Мне легко заводить друзей.
Friends should never be selfish.
Друзья не должны быть эгоистами.
Friends help us to express ourselves.
Друзья помогают нам выразить себя.
Friends will always help out with money.
Друзья всегда выручат деньгами.
I’m never bored with friends.
С друзьями мне никогда не скучно.
I’ve experienced a lot with friends.
Вместе с друзьями я многое пережил.
Friends should keep some things private from each other.
У друзей должны оставаться какие-то личные тайны друг от друга.
Вариант 1
I agree with statements 2 and 5.
Я согласен с утверждениями 2 и 5.
Friends should never be selfish because they must think about others.
Друзья не должны быть эгоистами, потому что им нужно думать о других.
I’m never bored with friends because we always have fun.
С друзьями мне не бывает скучно, потому что нам всегда весело.
Вариант 2
I agree with statements 1, 3 and 5.
Я согласен с утверждениями 1, 3 и 5.
I can make friends easily because I’m open and I like talking to people.
Мне легко заводить друзей, потому что я открытый и люблю общаться.
Friends help us to express ourselves because we can tell them our thoughts and they don’t laugh at us.
Друзья помогают нам выразить себя: мы можем делиться с ними мыслями, и они не смеются над нами.
Also, I’m never bored when I’m with my friends, because we always find something interesting to do.
К тому же мне никогда не скучно с друзьями, ведь мы всегда находим интересное занятие.
6B
You will hear 6 statements. Match each speaker’s statement A-F with the statements (1-7) given in Ex. 6a. Each statement can only be used once. One of the statements is extra. You will hear the recording twice. Put your answers into the table.
Прослушайте шесть высказываний и сопоставьте каждого говорящего A–F с утверждением 1–7 из упражнения 6a. Одно утверждение лишнее.
Подсказка. Ищите в речи каждого говорящего ключевую мысль и сравнивайте с утверждениями.
Interviewer: We spoke to some British teenagers about how important friendships are to them in today’s world.
Мы расспросили британских подростков, насколько важна для них дружба в наше время.
Speaker A: I have four great friends and we’ve known each other for years. We have so much fun together. There is never a boring moment when I’m with my friends.
У меня четыре отличные подруги, мы знакомы много лет. Нам вместе очень весело. Рядом с ними мне ни минуты не бывает скучно.
Speaker B: I move around the country a lot because of my dad’s job so I change schools every couple of years. I have to be able to fit in quickly so I can feel at home. I like to make new friends straight away so I can have a social life as soon as possible. I’m a friendly person so I don’t usually have any problems.
Из-за работы папы я часто переезжаю, и каждые пару лет у меня новая школа. Мне нужно быстро вливаться в коллектив, чтобы чувствовать себя как дома. Я люблю сразу заводить новых друзей, чтобы поскорее появилась компания. Я приветливая, так что обычно трудностей нет.
Speaker C: I couldn’t survive without my best friend. Who would I discuss my problems with or share my secrets and thoughts? I definitely think a true friend who understands you is the most important thing a person can have.
Без лучшей подруги я бы не справилась. С кем бы я обсуждала проблемы и делилась тайнами и мыслями? По-моему, настоящий друг, который тебя понимает, — самое ценное, что может быть у человека.
Speaker D: I don’t have many friends probably because I am very shy, but one or two friends are enough if they are friends you can trust and who really care about you. It’s not worth having dozens of friends if they only think of themselves.
Друзей у меня немного, наверное, потому что я очень стеснительная, но хватит и одного-двух, если им можно доверять и они правда о тебе заботятся. Нет смысла в десятках друзей, которые думают лишь о себе.
Speaker E: I have done so much with my friends. We’ve climbed mountains, swum rivers, and gone hiking and camping together. More than that though, we’ve grown up together and gone through the same things.
С друзьями мы столько всего сделали: поднимались в горы, переплывали реки, ходили в походы и ночевали в палатках. Но главное — мы вместе выросли и прошли через одни и те же события.
Speaker F: I have a couple of very good friends, but they don’t expect me to tell them every single thing I think or feel! I think it’s a bit weird; it’s like you don’t have any part of yourself that is just for you.
У меня пара очень хороших друзей, но они не требуют, чтобы я рассказывал им обо всех своих мыслях и чувствах! По-моему, это странно: как будто у тебя нет ничего только своего.
Speaker A — statement 5.
Speaker B — statement 1.
Speaker C — statement 3.
Speaker D — statement 2.
Speaker E — statement 6.
Speaker F — statement 7.
7
Choose the correct response to the statements. Listen and check.
Выберите правильный ответ на каждую реплику, затем прослушайте и проверьте.
Подсказка. Подумайте, какой ответ подходит по смыслу к приветствию или прощанию.
ОтветWhat’s up? — e) Nothing much.
Как дела? — Да ничего особенного.
How’s it going? — с) Not too bad. And you?
Как жизнь? — Неплохо. А у тебя?
You’re looking well. — d) Thanks, so are you.
Ты хорошо выглядишь. — Спасибо, ты тоже.
Everything alright? — a) Yeah, fine.
Всё в порядке? — Да, всё хорошо.
See you later. — b) Bye.
Увидимся позже. — Пока.
8
Listen and repeat. Which exclamations express sarcasm/anger? What could the other speaker say?
Прослушайте и повторите. Какие возгласы выражают сарказм, а какие гнев? Что мог бы ответить собеседник?
Подсказка. Обращайте внимание на интонацию: сарказм звучит «сладко», гнев — резко.
Oh, perfect! — sarcasm
О, прекрасно! — сарказм
Unbelievable! — anger
Немыслимо! — гнев
That’s it! — anger
Всё, хватит! — гнев
Really! — sarcasm
Да ну! — сарказм
That’s crazy! — anger
Это же безумие! — гнев
I don’t believe it! — anger
Просто не верится! — гнев
I’m sick and tired of it. — anger
Мне это до смерти надоело. — гнев
Вариант 1
Oh, perfect! — What’s wrong?
О, прекрасно! — Что случилось?
Unbelievable! — Calm down, please.
Немыслимо! — Пожалуйста, успокойся.
That’s it! — What do you mean?
Всё, хватит! — Что ты имеешь в виду?
Really! — Yes, it’s true.
Да ну! — Да, это правда.
That’s crazy! — I’m sorry.
Это безумие! — Мне жаль.
I don’t believe it! — It’s true, I saw it.
Просто не верится! — Это правда, я видел.
I’m sick and tired of it. — Let’s talk about it.
Мне это до смерти надоело. — Давай поговорим об этом.
Вариант 2
Oh, perfect! — Sorry, I’ll fix it at once.
О, прекрасно! — Прости, я сейчас всё исправлю.
Unbelievable! — Why are you so angry?
Немыслимо! — Почему ты так злишься?
That’s it! — Please, let me explain.
Всё, хватит! — Пожалуйста, дай мне объяснить.
Really! — Yes, don’t you remember?
Да ну! — Да, ты не помнишь?
That’s crazy! — I think you’re right.
Это безумие! — Думаю, ты прав.
I don’t believe it! — Believe me, it really happened.
Просто не верится! — Поверь, это правда случилось.
I’m sick and tired of it. — I understand how you feel.
Мне это до смерти надоело. — Я понимаю, что ты чувствуешь.
9
Complete with: nerves, back, eye, shoulder, neck, head. Check in the Word List. Are there similar idioms in your language?
Вставьте слова nerves, back, eye, shoulder, neck, head, сверьтесь со словарём и подумайте, есть ли похожие идиомы в русском.
Подсказка. Идиомы запоминайте целиком, а не по отдельным словам.
ОтветThey never agree with each other. They don’t see eye to eye.
Они никогда ни в чём не соглашаются. Они не сходятся во взглядах (буквально: не видят глаза в глаза).
What’s wrong with Sam? He’s like a bear with a sore head.
Что с Сэмом такое? Он зол как чёрт (буквально: как медведь с больной головой).
They gave me the cold shoulder when I arrived.
Когда я приехал, меня встретили холодно (буквально: показали холодное плечо).
He drives me crazy. He’s a pain in the neck.
Он меня с ума сводит. Он настоящая заноза (буквально: боль в шее).
Get off my back. I’m in a bad mood today.
Отстань от меня. У меня сегодня плохое настроение.
I’m fed up with him. He really gets on my nerves.
Он мне надоел. Он правда действует мне на нервы.
В русском языке есть похожие идиомы.
Нашла коса на камень.
Крыша поехала.
Оказать холодный приём.
Как кость в горле.
Отвали.
Трепать нервы.
В русском тоже есть похожие выражения: например, «нашла коса на камень», «как кость в горле», «действовать на нервы» и «холодный приём».
10
Choose the correct word. Check in the Word List. Then, make a sentence with the other word.
Выберите подходящее слово, проверьте по словарю, затем составьте предложение со вторым словом.
Подсказка. Сравните значения: supporting — «второстепенный», supportive — «поддерживающий».
ОтветAmy is very supporting/supportive. You can rely on her to help you if she can.
Эми очень отзывчивая и поддерживающая. Можно рассчитывать, что она поможет, если сможет.
Josh is a really careful/caring person — he’s always ready to listen to my problems.
Джош очень заботливый: он всегда готов выслушать мои проблемы.
He wasn’t respected/respectful by his students.
Ученики его не уважали.
Angela always tries to do the right thing — she’s really mean/well-meaning.
Анджела всегда старается поступать правильно: у неё самые добрые намерения.
He won an Oscar award for best supporting actor.
Он получил «Оскар» как лучший актёр второго плана.
We all must be careful while crossing the road, it can be dangerous.
Всем нам надо быть осторожными при переходе дороги: это может быть опасно.
We must be respectful of individuals with whom we may differ in a discussion.
Мы должны уважительно относиться к тем, с кем можем не соглашаться в споре.
There’s a mean person doing mean things to good people.
Есть подлый человек, который делает подлости хорошим людям.
11
Imagine that you are looking at photos of you and your friends. Choose one photo to present to your friend.
Представьте, что вы смотрите фото с друзьями. Выберите одно и расскажите о нём другу, ответив на вопросы из плана.
Подсказка. Говорите в Past Simple о прошлом и в Present Continuous о том, что происходит на фото.
In your talk, remember to speak about:
В рассказе не забудьте упомянуть:
when you took the photo.
когда вы сделали снимок;
what/who is in the photo
что или кто на фото;
what is happening
что там происходит;
why you took the photo
зачем вы сделали этот снимок;
why you decided to show the picture to your friend.
почему решили показать его другу.
You have to talk continuously, starting with: «I’ve chosen photo number…»
Говорите без пауз, начав с фразы: «Я выбрал фото номер…»
Вариант 1
I’ve chosen photo number two.
Я выбрал фото номер два.
I took it last summer.
Я сделал его прошлым летом.
It shows my friends Ann and Ben in the park.
На нём мои друзья Аня и Бен в парке.
They are laughing and playing with a ball.
Они смеются и играют с мячом.
I took the photo because it was a great day.
Я сфотографировал, потому что это был замечательный день.
I want to show it to you because you know them, and I miss our time together.
Я хочу показать его тебе, ведь ты их знаешь, и я скучаю по нашим встречам.
Вариант 2
I’ve chosen photo number five.
Я выбрал фото номер пять.
I took it two months ago during our school trip to the mountains.
Я сделал его два месяца назад во время школьной поездки в горы.
In the photo there are four of my best friends and me.
На снимке четверо моих лучших друзей и я.
We are standing on top of a hill and smiling. Everybody is tired but happy.
Мы стоим на вершине холма и улыбаемся. Все устали, но счастливы.
I took this photo because we had worked hard to get to the top.
Я сфотографировал, потому что мы очень старались дойти до вершины.
I decided to show it to you because you couldn’t come with us. Next time you must join us!
Я решил показать его тебе, потому что ты не смог поехать с нами. В следующий раз ты обязательно с нами!
Словарик страницы
| let someone down | подводить, разочаровывать |
| reliable | надёжный |
| annoying | раздражающий |
| supportive | поддерживающий |
| caring | заботливый |
| well-meaning | с добрыми намерениями |
| fit in | вписаться, приспособиться |
| get on my nerves | действовать на нервы |
| give someone the cold shoulder | холодно встретить |
| sarcasm | сарказм |
Модуль 1. Крепкие связи: другие страницы
Страница 9Страница 10Страница 11Страница 12Страница 14Страница 15Страница 16Страница 17Страница 18Страница 19Страница 20Страница 21Страница 22Страница 23Страница 24Страница 25Страница 26
Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.