ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 18
Страница из Module 1 «Strong ties» посвящена неформальным письмам: нужно подобрать к началам писем подходящие концовки и определить тип письма. В ответах есть пары начало–окончание, примеры неформального стиля и теоретический блок о структуре письма другу.
1A
Match the beginnings (1-8) to the endings (A-H). Which type of letter is each pair from?
Соедините начала писем (1–8) с концовками (A–H) и определите, к какому типу относится каждая пара.
Подсказка. Ищите в начале и в конце общую тему: болезнь, извинение, поздравление.
Beginnings
Начала писем
Hi Jane! Sorry to hear that you’re not getting on very well with your brother. Maybe I can help!
Привет, Джейн! Жаль, что вы с братом не очень ладите. Возможно, я смогу тебе помочь!
Dear Matt, Hi! I haven’t heard from you for ages, so I thought I’d drop you a line!
Дорогой Мэтт, привет! Давно от тебя нет вестей, поэтому я решил черкнуть тебе пару строк!
Hi! How are you? I just wanted to tell you how sorry I am about what happened last Monday.
Привет! Как поживаешь? Хочу сказать, как мне жаль из-за того, что случилось в прошлый понедельник.
Dear Grandma, Thanks SO much for the birthday present. I absolutely loved it!
Дорогая бабушка, огромное спасибо за подарок на день рождения. Он мне ужасно понравился!
Hi Jamie! Congratulations on your graduation! We are all so happy for you!
Привет, Джейми! Поздравляем с окончанием школы! Мы все очень за тебя рады!
Dear Mark, Thanks so much for the invitation to your party. I’d love to come!
Дорогой Марк, большое спасибо за приглашение на вечеринку. Я с радостью приду!
Dear Diana, Sorry I haven’t written for ages — I’ve been really busy studying. In fact, I’m having a real problem studying for my exams this year. You always do so well. Could you please give me a few tips?
Дорогая Диана, прости, что так долго не писала: я была очень занята учёбой. Вообще-то мне трудно готовиться к экзаменам в этом году, а у тебя всегда всё получается. Не могла бы ты дать мне несколько советов?
Dear Tony, Hi! Sorry to hear that you haven’t been feeling well.
Дорогой Тони, привет! Жаль узнать, что ты неважно себя чувствуешь.
Endings
Концовки писем
A) I really hope you feel better soon. Give me a call sometime! Best wishes. Sam
A) Искренне надеюсь, что ты скоро поправишься. Как-нибудь позвони мне! Всего наилучшего. Сэм
B) Anyway, that’s all for now! Write and tell me your news! Yours, Andy
B) Ну ладно, пока это всё! Напиши мне, какие у тебя новости! Твой Энди
С) Well, that’s about all. Thanks again for the gift, Grandma. See you soon, Love, Luke XXX
C) Что ж, пожалуй, это всё. Ещё раз спасибо за подарок, бабушка. До скорой встречи. Целую, Люк XXX
D) Anyway, I hope my advice helps! Write and tell me how you get on. Lots of love, Jill XXX
D) Надеюсь, мой совет пригодится! Напиши, как у тебя дела пойдут. Крепко целую, Джилл XXX
E) I hope we get a chance to discuss things. Once again, I’m really sorry. Yours, Dan
E) Надеюсь, мы сможем всё обсудить. Ещё раз прошу прощения. Твой Дэн
F) I’d love to see pictures from the ceremony. See you soon. Beth
F) Мне бы очень хотелось посмотреть фотографии с церемонии. До скорого. Бет
G) So, I’ll see you on Friday after school at your house. I can’t wait! John
G) Итак, увидимся в пятницу после школы у тебя дома. Не могу дождаться! Джон
H) What would you advise me to do? Please write back as soon as you can. Kathy
H) Как бы ты посоветовал мне поступить? Пожалуйста, ответь как можно скорее. Кэти
a letter giving your news — Beginning 2, Ending B
письмо с новостями — начало 2, концовка B
a get-well letter — Beginning 8, Ending А
письмо с пожеланием выздоровления — начало 8, концовка A
a letter congratulating someone — Beginning 5, Ending F
поздравительное письмо — начало 5, концовка F
a reply to a party invitation — Beginning 6, Ending G
ответ на приглашение на вечеринку — начало 6, концовка G
a letter asking for suggestions/ advice — Beginning 7, Ending Н
письмо с просьбой о совете — начало 7, концовка H
a thank-you letter — Beginning 4, Ending С
благодарственное письмо — начало 4, концовка C
a letter of apology — Beginning 3, Ending Е
письмо с извинениями — начало 3, концовка E
a letter home to your parents
письмо родителям домой
a letter asking for/giving advice — Beginning 1, Ending D
письмо с советом — начало 1, концовка D
a letter asking for/giving information
письмо с просьбой о сведениях или с информацией
1B
Find examples of informal style.
Найдите в письмах примеры неформального стиля.
Подсказка. Обращайте внимание на сокращения, фразовые глаголы и разговорные фразы.
Ответinformal greeting: Hi! Dear
неформальное обращение: Hi! Dear
informal ending: Lots of love
неформальная концовка: Lots of love
phrasal verbs: getting on
фразовые глаголы: getting on
everyday vocabulary: I’ve been really busy; Thanks
простая повседневная лексика: I’ve been really busy; Thanks
short forms: I’ve, I’d, can’t, I’ll, that’s, haven’t
сокращённые формы: I’ve, I’d, can’t, I’ll, that’s, haven’t
colloquial expressions: drop you a line; I haven’t written for ages
разговорные выражения: drop you a line; I haven’t written for ages
2
Read the theory box.
Прочитайте рамку с теорией о неформальном письме.
We write informal letters to friends and relatives we know well, or to people our own age. An informal letter should include:
Неформальные письма мы пишем друзьям и близким родственникам или ровесникам. В таком письме должны быть:
an informal greeting such as Dear/Hi+person’s name or just Hi!;
неформальное приветствие, например Dear/Hi + имя или просто Hi!;
an introduction with opening remarks, e.g. How are you? I’m fine but I’ve been really busy, etc. and your reason for writing;
вступление с вводными фразами (например, How are you? I’m fine but I’ve been really busy) и причиной, по которой вы пишете;
a main body containing the main point(s) of the letter;
основная часть, где изложено главное содержание письма;
a conclusion with closing remarks, e.g. That’s all for now. Write back soon;
заключение с завершающими фразами, например That’s all for now. Write back soon;
an informal ending, e.g. Lots of love/See you soon/ Best wishes/Yours+your name or just your name.
неформальная концовка, например Lots of love/See you soon/Best wishes/Yours + ваше имя или только имя.
Each paragraph should have a topic sentence followed by appropriate supporting sentences. Informal letters should be written in an informal style. That is:
В каждом абзаце должно быть главное предложение и подходящие к нему поясняющие. Неформальное письмо пишется неформальным стилем, то есть с использованием:
everyday vocabulary (e.g. It’s taken me a while to …),
обычной повседневной лексики (например, It’s taken me a while to …),
short forms (e.g. I’d, I’ve, there’s),
сокращений (например, I’d, I’ve, there’s),
colloquial expressions/idioms (e.g. I thought I’d drop you a line…),
разговорных выражений и идиом (например, I thought I’d drop you a line…),
phrasal verbs (e.g. settle in, getting on).
фразовых глаголов (например, settle in, getting on).
Словарик страницы
| drop someone a line | черкнуть пару строк |
| get on well | ладить |
| congratulations | поздравления |
| graduation | окончание школы, выпуск |
| apology | извинение |
| advice | совет |
| for ages | целую вечность |
| informal | неформальный |
| short forms | сокращённые формы |
| Best wishes | всего наилучшего |
Модуль 1. Крепкие связи: другие страницы
Страница 9Страница 10Страница 11Страница 12Страница 13Страница 14Страница 15Страница 16Страница 17Страница 19Страница 20Страница 21Страница 22Страница 23Страница 24Страница 25Страница 26
Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.