ГДЗ Кузовлев 8 класс, Unit 4. Lesson 1
Страница посвящена спорту: командным и индивидуальным видам, популярным в Великобритании и России. Подростки рассказывают о серфинге, скейтбординге и тяжёлой атлетике, а также повторяют возвратные местоимения.
Командные и индивидуальные виды спорта: ответьте на вопросы и послушайте текст
Vocabulary. The British are a sporting nation. They are fond of different sport; team sports and individual sports
Словарь. Британцы — спортивная нация. Они увлекаются разными видами спорта: командными и индивидуальными.
1) Which are team sports, which are individual sports?
1) Какие виды спорта командные, а какие индивидуальные?
Football
Футбол
Gymnastics
Гимнастика
Hockey
Хоккей
Skating
Катание на коньках
Skiing
Лыжный спорт
Swimming
Плавание
Boxing
Бокс
Cycling
Велоспорт
Rugby
Регби
Sailing
Парусный спорт
Table tennis
Настольный теннис
Tennis
Теннис
Figure skating
Фигурное катание
Judo
Дзюдо
Synchronised swimming
Синхронное плавание
Weightlifting -тяжёлая атлетика
Wrresiling – борьба
Track and field athletics -лёгкая атлетика
2) Which sports are the most popular in Great Britain? What do you think?
2) Какие виды спорта самые популярные в Великобритании? Как вы думаете?
3) In your culture. Which sports are popular in Russia? What do you think?
3) В вашей культуре. Какие виды спорта популярны в России? Как вы думаете?
4) Listen to check, (listening for specific information)
4) Прослушайте, чтобы проверить (аудирование с извлечением конкретной информации)
Текст аудирования:
The British are a sporting nation. They are fond of different sports. Thousands of people watch football, rugby and tennis competitions on TV and go to the stadiums. However, the British prefer to do swimming and running. Russian people are fond of sports too. The most popular sports in Russia are football, hockey and track and field athletics. A lot of people also like watching figure skating and gymnastics competitions.
Британцы — спортивная нация, они увлекаются разными видами спорта. Тысячи людей смотрят футбол, регби и теннисные турниры по телевизору и ходят на стадионы. Однако британцы предпочитают плавание и бег. Русские тоже любят спорт. Самые популярные виды спорта в России — футбол, хоккей и лёгкая атлетика. Многие также смотрят соревнования по фигурному катанию и гимнастике.
2
Какие виды спорта самые популярные в Великобритании? Как вы считаете?
Football, swimming, tennis, rugby.
Футбол, плавание, теннис, регби.
3
Какие виды спорта самые популярные в России? Как вы считаете?
Football, figure skating, gymnastics, track and field athletics, hockey.
Футбол, фигурное катание, гимнастика, лёгкая атлетика, хоккей.
Прочитайте рассказы подростков о любимых видах спорта и выучите слова из рамки
Vocabulary. People love different sports. Here are some teens who talk about their favourite sports.
Словарь. Люди любят разные виды спорта. Здесь несколько подростков рассказывают о своих любимых видах спорта.
1) What sport does each of them talk about? Why does he/she love it?
1) О каком виде спорта говорит каждый из них? Почему он или она его любит?
Use the Word Box to learn the meaning of the highlighted words.
Используйте рамку слов, чтобы узнать значение выделенных слов.
Alex: Just imagine: the ocean, wind, your board, you and your friends. That’s fantastic! Surfing was invented in Hawaii. It is a main water sport in the USA, Australia, South Africa and South America. Thousands of young people go surfing. It helps them to keep fit and enjoy themselves. A surfer needs a good sense of coordination, balance and, of course, good swimming skills. Experienced surfers have developed special techniques. Some of them even ride the boards standing on their heads. I can’t do it but I hope to master this technique. I hope surfing will be included in the programme of the Olympic Games.
Алекс: Представьте океан, ветер, свою доску, себя и друзей. Это фантастика! Серфинг придумали на Гавайях. Это главный водный спорт в США, Австралии, ЮАР и Южной Америке. Тысячи молодых людей занимаются серфингом. Он помогает оставаться в форме и получать удовольствие. Серферу нужны хорошая координация, равновесие и, конечно, умение хорошо плавать. Опытные серферы разработали особые приёмы. Некоторые катаются на доске даже стоя на голове. Я так пока не могу, но надеюсь освоить этот приём. Надеюсь, что серфинг включат в программу Олимпийских игр.
Philip: Skateboarding is one of the most popular sports for teens. Speed, high jumps and excitement. You can practise skateboarding in the park or even in the street. Bu if you want to be a professional, you need to be patient and tough and train a lot at a special track. Skateboarding is a dangerous sport. It causes a lot of injuries. You need special clothes to protect yourself. I started doing skateboarding two years ago. I have already taken part in the championship which takes place in our city. I was third. I hope to win next year. I don’t like to lose.
Филипп: Скейтбординг — один из самых популярных видов спорта у подростков. Скорость, высокие прыжки и азарт. Тренироваться можно в парке или даже на улице. Но если хочешь стать профессионалом, нужно быть терпеливым и выносливым и много тренироваться на специальной площадке. Скейтбординг опасен, от него много травм. Нужна специальная одежда для защиты. Я начал заниматься два года назад. Я уже участвовал в чемпионате, который проходит в нашем городе, и занял третье место. Надеюсь выиграть в следующем году. Я не люблю проигрывать.
Thomas: I spend two or three hours every day — all the year round practising American football,* basketball and weightlifting. When the school year starts I spend five hours or more every day in the gym. I have chosen all these sports myself. The reason is that I love sport. I have become stronger, more disciplined, accurate and self-confident. My father says that I’m too competitive. That’s right, I don’t like to lose. But, unfortunately, you can’t always win. If I lose, I work much harder.
Томас: Я трачу два-три часа каждый день, круглый год, на американский футбол, баскетбол и тяжёлую атлетику. Когда начинается учебный год, я провожу в спортзале пять и больше часов каждый день. Все эти виды спорта я выбрал сам, потому что люблю спорт. Я стал сильнее, дисциплинированнее, точнее и увереннее в себе. Отец говорит, что я слишком соревновательный. Это правда, я не люблю проигрывать. Но, к сожалению, не всегда можно выиграть. Если я проигрываю, я работаю гораздо усерднее.
Word box
Рамка слов
to keep fit- быть бодрым и здоровым
to master — достичь вершин мастерства
speed — скорость
patient — терпеливый
tough - выносливый, упорный, суровый
an injury — рана, ушиб
to take place - происходить, состояться
to lose (lost; lost)- проигрывать
a gym - спортзал
strong - сильный
accurate -верный, тщательный, точный, меткий
(self-)confident - уверенный в себе
competitive — соперничающий , конкурентоспособный
Words to guess
Слова, которые можно угадать
coordination n
координация
balance n
равновесие
technique n
техника, приём
disciplined a
дисциплинированный
2) Find the sentences with reflexive pronouns and translate them.
2) Найдите предложения с возвратными местоимениями и переведите их.
Grammar for revision
Повторение грамматики
Reflexive pronouns
Возвратные местоимения
The teens enjoyed themselves. — Подростки развлекались.
She found herself in gymnastics. — Она обрела себя в гимнастике.
2) What character traits' and skills does sport develop?
2) Какие черты характера и навыки развивает спорт?
3) What are downsides of the sports the teens are talking about?
3) Какие недостатки есть у видов спорта, о которых говорят подростки?
4) Have you ever tried any of the sports the teenagers are talking about? Would you like to try any of them? Why? Why not?
4) Пробовали ли вы какой-нибудь из видов спорта, о которых говорят подростки? Хотели бы попробовать? Почему да, почему нет?
1
Назовите вид спорта, о котором говорит каждый подросток, и объясните, почему он его любит
About surfing, skateboarding, football, basketball, weightlifting.
О серфинге, скейтбординге, футболе, баскетболе и тяжёлой атлетике.
They love these sports, because they make them better.
Они любят эти виды спорта, потому что они делают их лучше.
2
Какие черты характера и навыки развивает спорт?
Sport develops discipline, accuracy, self-confidence.
Спорт развивает дисциплинированность, точность и уверенность в себе.
3
О каких недостатках видов спорта говорят подростки? Пробовали ли вы заниматься одним из этих видов спорта? Хотели бы попробовать? Почему?
Подсказка. Ответьте о себе: что вы пробовали и что хотели бы попробовать, и объясните почему.
Варианты ответаВариант 1
The teenagers say that some sports are dangerous.
Подростки говорят, что некоторые виды спорта опасны.
Boxing and rugby are hard and you can get hurt.
Бокс и регби тяжёлые, и можно получить травму.
Some sports are expensive, for example sailing.
Некоторые виды спорта дорогие, например парусный спорт.
Swimming and skiing need a pool or snow.
Для плавания и лыж нужны бассейн или снег.
Yes, I have tried swimming and football.
Да, я пробовал(а) плавание и футбол.
I would like to try tennis because it is fun.
Я хотел(а) бы попробовать теннис, потому что это интересно.
I wouldn't like to try boxing because it is dangerous.
Я бы не хотел(а) заниматься боксом, потому что это опасно.
Вариант 2
The teenagers talk about several disadvantages of sports.
Подростки говорят о нескольких недостатках видов спорта.
First, some sports, such as boxing, rugby and wrestling, are dangerous and players often get injured.
Во-первых, некоторые виды спорта, такие как бокс, регби и борьба, опасны, и спортсмены часто получают травмы.
Second, some sports are very expensive because you need special equipment, and sailing is a good example.
Во-вторых, некоторые виды спорта очень дорогие, потому что нужно специальное снаряжение, и парусный спорт — хороший пример.
Also, you need hard training every day for gymnastics and figure skating, and it can be tiring.
Кроме того, для гимнастики и фигурного катания нужны тяжёлые ежедневные тренировки, и это может утомлять.
I have tried swimming, skiing and table tennis. I really enjoyed skiing in winter, but I fell a lot!
Я пробовал(а) плавание, лыжи и настольный теннис. Мне очень понравились лыжи зимой, но я много раз падал(а)!
I would like to try tennis because it is exciting and keeps you fit.
Я хотел(а) бы попробовать теннис, потому что это увлекательно и помогает поддерживать форму.
I would not like to do boxing because I don't want to get hurt.
Я бы не хотел(а) заниматься боксом, потому что не хочу получить травму.
Почему одни люди любят спорт, а другие нет? Выберите аргументы в поддержку своей точки зрения и завершите предложения
Some people love sport, others do not love it
Некоторые люди любят спорт, другие нет.
Why do some people love sport? Why do some people not love sport? Choose the arguments to support your point of view.
Почему одни люди любят спорт, а другие нет? Выберите аргументы в поддержку своей точки зрения.
Sport
Спорт
Teaches
учит
Helps
помогает
to be self-confident,
быть уверенным в себе,
to be accurate.
быть точным.
To be competitive.
Быть соревновательным.
to be patient
быть терпеливым
to win.
выигрывать.
to lose.
проигрывать.
to keep fit.
держать себя в форме.
makes people strong, healthy,
делает людей сильными, здоровыми,
forms character.
формирует характер.
develops a sense of coordination and balance,
развивает чувство координации и равновесия,
causes injuries,
приводит к травмам,
takes a lot of time and energy.
отнимает много времени и сил.
is dangerous.
опасен.
People love sport because it ...
Люди любят спорт, потому что он ...
Besides, it helps ...
Кроме того, он помогает ...
It also ...
Он также ...
More than that, sport makes ...
Более того, спорт делает ...
Some people do not love sport because ...
Некоторые люди не любят спорт, потому что ...
I think ...
Я думаю, что ...
People love sport because it teaches to be self-confident and accurate. Besides it helps to keep fit. Sport develops a sense of coordination and balance. More than that, sport makes people strong and healthy.
Люди любят спорт, потому что он учит быть уверенными в себе и точными. Кроме того, он помогает держать форму. Спорт развивает чувство координации и равновесия. Более того, спорт делает людей сильными и здоровыми.
People don’t like sports because it causes injuries and takes a lot of time and energy. To my mind it is not right. Sport forms character.
Люди не любят спорт, потому что он приводит к травмам и отнимает много времени и сил. По-моему, это неправильно. Спорт формирует характер.
Некоторые не любят спорт из-за травм и затрат времени и сил, но, по мнению автора, это неверно.
4
Послушайте трёх подростков и назовите, о каком виде спорта каждый говорит и почему им занимается
Teens from all over the world like sport.
Подростки со всего мира любят спорт.
Listen to three teens and say what sports they are talking about. Why do they do these sports? (listening for detail)
Послушайте трёх подростков и скажите, о каком виде спорта они говорят и почему ими занимаются (аудирование для выявления деталей).
Текст аудирования:
1) Some people think that it is a boring game, because it can last for 5 days. But I think that it is very interesting and intelligent. The players look wonderful in their white trousers and white shirts and jumpers.
1) Некоторые думают, что это скучная игра, потому что она может длиться пять дней. Но я считаю её очень интересной и умной. Игроки отлично выглядят в белых брюках и белых рубашках и свитерах.
2) It is one of the oldest and the most popular sport in the world, the Americans called it soccer. It is an exciting game for real men. There are 11 players in each team. They are big, fast and really strong.
2) Это один из самых древних и популярных видов спорта в мире, американцы называют его soccer. Это захватывающая игра для настоящих мужчин. В каждой команде одиннадцать игроков. Они высокие, быстрые и очень сильные.
3) It is my favourite sport. It is an individual sport for both boys and girls. First, it was popular only among the boys, but now more and more girls do it. It helps to become strong, confident and you are always ready to defend oneself and other people. I think it is very important. Some people say that it is a fight and it is not good for girls but I can’t agree with them.
3) Это мой любимый вид спорта. Он индивидуальный и подходит и мальчикам, и девочкам. Сначала им занимались только мальчики, но теперь всё больше девочек. Он помогает стать сильным и уверенным и всегда быть готовым защитить себя и других. Я считаю это очень важным. Некоторые говорят, что это драка и что это вредно для девочек, но я не могу с ними согласиться.
1. Крикет;
2. Футбол;
3. Возможные варианты ответа: дзюдо, борьба, бокс.
5
Какой вид спорта вам нравится больше всего и почему? Какой вид спорта вам не нравится и почему?
Подсказка. Назовите любимый и нелюбимый вид спорта и объясните свой выбор 2–3 предложениями.
What is your favourite sport? Why? What sport don’t you like? Why?
Какой ваш любимый вид спорта и почему? Какой вид спорта вам не нравится и почему?
Вариант 1
My favourite sport is swimming.
Мой любимый вид спорта — плавание.
I like it because it is good for my health.
Он мне нравится, потому что он полезен для здоровья.
I go to the pool twice a week.
Я хожу в бассейн два раза в неделю.
I don't like boxing.
Мне не нравится бокс.
I think it is too dangerous and aggressive.
Я думаю, что он слишком опасный и агрессивный.
Вариант 2
My favourite sport is tennis. I started playing it when I was nine.
Мой любимый вид спорта — теннис. Я начал(а) играть в него в девять лет.
I love it because it is fast and exciting, and it keeps me fit.
Я люблю его, потому что он быстрый и увлекательный, и помогает мне держать себя в форме.
Besides, I can play with my friends and make new ones at the club.
Кроме того, я могу играть с друзьями и находить новых в клубе.
As for sports I don't like, I can't stand boxing.
Что касается видов спорта, которые мне не нравятся, я терпеть не могу бокс.
In my opinion, it is dangerous because boxers can get serious injuries.
По-моему, он опасен, потому что боксёры могут получить серьёзные травмы.
I also find chess boring to watch, although I know it is useful for the brain.
Мне также скучно смотреть шахматы, хотя я знаю, что они полезны для мозга.
Задания из рабочей тетради и книги для чтения
Activity Book ex. 1, 2. Reader ex. 1.
Рабочая тетрадь, упр. 1, 2. Книга для чтения, упр. 1.
Словарик страницы
| team sport | командный вид спорта |
| individual sport | индивидуальный вид спорта |
| to keep fit | оставаться в форме |
| to master | освоить, достичь мастерства |
| tough | выносливый, упорный |
| to lose | проигрывать |
| competitive | соперничающий, конкурентоспособный |
| an injury | травма, ушиб |
Unit 4: другие страницы
Unit 4. Lesson 2Unit 4. Lesson 3Unit 4. Lesson 4Unit 4. Lesson 5Unit 4. Lesson 6Unit 4. Lesson 7Unit 4. Lesson 8–9Unit 4. Lesson 10–11
Рабочая тетрадь к этому модулю
Кузовлев 8 класс, учебник. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2019.