ГДЗ Кузовлев 8 класс, Unit 4. Lesson 3
Страница посвящена истории футбола и регби, а также времени Present Perfect Passive с for и since. Здесь есть текст, аудирование и задания на соединение фактов, работу в парах и мини-доклад о спорте в школе.
Прочитайте текст о футболе. Вопросы к тексту и правило — в следующих упражнениях.
Подсказка. Обратите внимание на выделенные формы глаголов и на правило о for и since.
Football is a national British sport. It has a long history.
Футбол — национальный британский спорт. У него долгая история.
1) When did football become a sports game?
1) Когда футбол стал спортивной игрой?
Football has been played in one form or another for hundreds of years. First it was a tough and dangerous game. There were no rules. But since 1863 it has been played with proper rules. That year the Football Association (the FA) was started. Its first job was to make rules for all teams. By the end of the 19th century almost every town had its own team. One of the main competitions of the football season in Britain is the FA Cup. The first FA Cup competitions were held at the famous Wembley Stadium in London in the middle of the 19th century. Football has been included in the Olympic programme since 1900.
Футбол в той или иной форме играют уже сотни лет. Сначала это была жёсткая и опасная игра без правил. Но с 1863 года в неё играют по установленным правилам. В том году была основана Футбольная ассоциация (FA). Её первой задачей было составить правила для всех команд. К концу XIX века почти в каждом городе была своя команда. Один из главных турниров футбольного сезона в Британии — Кубок FA. Первые матчи за Кубок FA проходили на знаменитом стадионе «Уэмбли» в Лондоне в середине XIX века. Футбол включён в программу Олимпийских игр с 1900 года.
2) How long has football been played? Как долго играют в футбол?
3) How long have the competitions in football been held? Как долго проводятся соревнования по футболу?
4) What tense form is used to talk about the actions that began in the past and still go on but we do not know who performs them? Read the rule and check.
4) Какая форма времени используется для действий, которые начались в прошлом и продолжаются до сих пор, но неизвестно, кто их совершает? Прочитайте правило и проверьте.
Grammar in focus
Грамматика в фокусе
Present Perfect Passive
Present Perfect Passive
Страдательный залог настоящего завершённого времени
Для того чтобы рассказать о действии, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего момента, но не указывать, кто совершает действие, мы используем Present Perfect Passive Football has been played for hundreds of years.
В футбол играют в течение сотен лет.
Football competitions have been organised since the middle of the 19th century. Соревнования по футболу организуются с середины XIX века.
Для того чтобы сказать, как долго продолжается действие, мы используем for. Для того чтобы сказать, с какого времени началось действие, мы используем since. GS р. 190
2
Какая форма времени используется для действий, начавшихся в прошлом и продолжающихся, когда исполнитель неизвестен? Прочитайте правило и проверьте.
Подсказка. Вспомните структуру have/has been и причастие прошедшего времени.
Present Perfect Passive
Present Perfect Passive
Соедините начало предложения с окончанием. Вспомните главные факты истории футбола.
Подсказка. Ориентируйтесь на for (как долго) и since (с какого времени).
How well do you remember the main facts from the football history? Match the columns.
Насколько хорошо вы помните главные факты истории футбола? Соедините колонки.
Football has been played
В футбол играют
Football teams have been organised in towns
Футбольные команды организуются в городах
Football has been played with proper rules
В футбол играют по установленным правилам
The FA Cup competitions have been held
Соревнования на Кубок FA проводятся
Football has been included into the programme of the Olympic Games
Футбол включён в программу Олимпийских игр
for hundreds of years,
в течение сотен лет,
since 1863.
с 1863 года.
since 1900.
с 1900 года.
since the end of the 19th century,
с конца XIX века,
since the middle of the 19th century.
с середины XIX века.
Прочитайте текст о регби. Задания к тексту — в упражнениях 1 и 2.
Подсказка. Обратите внимание на даты в тексте и на формы глаголов.
Another national British sport also has an interesting and long history.
Другой национальный британский вид спорта также имеет интересную и долгую историю.
1) Make up sentences, use the verbs in brackets in the correct form and learn the history of rugby.
1) Составьте предложения, поставьте глаголы в скобках в нужную форму и узнайте историю регби.
In 1823 a boy from Rugby school took a ball in hands during the game.
В 1823 году мальчик из школы Регби взял мяч в руки во время игры.
1) Rugby (play)
1) Регби (играть)
2) Rugby (play) with its own rules
2) Регби (играть) по собственным правилам
3) Rugby teams (organise) all over Britain
3) Команды регби (организовать) по всей Британии
4) The international championships (hold)
4) Международные чемпионаты (проводить)
5) The Five Nations Cup (organise)
5) Кубок пяти наций (организовать)
6) The Six Nations Championship (hold)
6) Чемпионат шести наций (проводить)
in the 20th century
в XX веке
since 1845
с 1845 года
since 2000
с 2000 года
for more than 150 years
более 150 лет
since 1845
с 1845 года
since 1823
с 1823 года
2) Listen to check. What new facts about rugby have you learnt? (listening for detail)
2) Послушайте и проверьте. Какие новые факты о регби вы узнали? (аудирование ради деталей)
Текст аудирования:
Rugby is a form of football, which was started in 1823. Then the pupil of Rugby School William Webb Ellis handled a ball and ran with it during a game of football. The first set of rules was set out in 1845. Since that time rugby has been played all over Britain. The standard game (Rugby Union) has been played by teams of 15. Rugby League is a different form of the game. There are 13 players and slightly different rules. The first international game was played in 1870. The Five Nations Cup was organised in the period between 1910 and 1999. Teams from England, France, Ireland, Scotland and Wales took part in it. In 2000, Italy joined the championship and now it is called the Six Nations Cup.
Регби — разновидность футбола, появившаяся в 1823 году. Тогда ученик школы Регби Уильям Уэбб Эллис взял мяч в руки и побежал с ним во время игры в футбол. Первый свод правил был составлен в 1845 году. С того времени регби играют по всей Британии. Стандартная игра (регби-союз) ведётся командами по 15 человек. Регби-лига — другая форма игры: в ней 13 игроков и немного иные правила. Первая международная игра состоялась в 1870 году. Кубок пяти наций проводился в период с 1910 по 1999 год. В нём участвовали команды Англии, Франции, Ирландии, Шотландии и Уэльса. В 2000 году к чемпионату присоединилась Италия, и теперь он называется Кубок шести наций.
Работа в парах: спросите друга, как долго и с какого времени проводятся соревнования, и отвечайте на его вопросы.
Подсказка. Задавайте вопросы с How long и Since what time, а отвечайте с for или since.
Pair work. How well do you know the history of sport?
Работа в парах. Насколько хорошо вы знаете историю спорта?
Find out the facts that you don’t know and share your knowledge with your friends,
Узнайте факты, которых вы не знаете, и поделитесь знаниями с друзьями.
Pupil 1
Ученик 1
You want to know since what time the following competitions have been held.
Вы хотите узнать, с какого времени проводились следующие соревнования.
How long/Since what time have the Olympic Games been organised?
Как долго/С какого времени организуются Олимпийские игры?
— the Olympic Games (organise)
— Олимпийские игры (организовать)
— the Derby horse race* (hold)
— скачки «Дерби»* (проводить)
— the Tour de France* cycling race (hold)
— велогонка «Тур де Франс»* (проводить)
— British football championships (organise)
— чемпионаты Британии по футболу (организовать)
You know
Вы знаете
— the Royal Ascot Race* (1711)
— скачки «Ройал Аскот»* (1711)
— the Wimbledon tennis competitions* (more than a century)
— теннисные турниры «Уимблдон»* (более века)
— the Ryder Cup* (1927)
— Кубок Райдера* (1927)
— the first international figure skating competitions (1882)
— первые международные соревнования по фигурному катанию (1882)
Pupil 2
Ученик 2
You want to know since what time the following competitions have been held.
Вы хотите узнать, с какого времени проводились следующие соревнования.
How long/Since what time has the*. •.Ryder Cup been held?
Как долго/С какого времени проводится Кубок Райдера?
— the Ryder Cup* (organise)
— Кубок Райдера* (организовать)
— the Royal Ascot Race* (organise) the Wimbledon tennis competitions*
— скачки «Ройал Аскот»* (организовать), теннисные турниры «Уимблдон»*
(hold)
(проводить)
— the international figure skating competitions (hold)
— международные соревнования по фигурному катанию (проводить)
You know
Вы знаете
— the Derby horse races* (1780)
— скачки «Дерби»* (1780)
— the Tour de France* cycling race (more than a century, 1903)
— велогонка «Тур де Франс»* (более века, 1903)
— the Olympic Games (1896)
— Олимпийские игры (1896)
— British football championships (1872)
— чемпионаты Британии по футболу (1872)
Вариант 1
Pupil 1: Since what time have the Olympic Games been organised?
Ученик 1: С какого времени организуются Олимпийские игры?
Pupil 2: They have been organised since 1896.
Ученик 2: Они организуются с 1896 года.
Pupil 2: How long has the Ryder Cup been held?
Ученик 2: Как давно проводится Кубок Райдера?
Pupil 1: It has been held since 1927.
Ученик 1: Он проводится с 1927 года.
Pupil 1: Since what time has the Derby horse race been held?
Ученик 1: С какого времени проводятся скачки «Дерби»?
Pupil 2: It has been held since 1780.
Ученик 2: Они проводятся с 1780 года.
Pupil 2: How long has the Royal Ascot Race been organised?
Ученик 2: Как давно организуются скачки «Роял Аскот»?
Pupil 1: It has been organised since 1711.
Ученик 1: Они организуются с 1711 года.
Pupil 1: How long has the Tour de France been held?
Ученик 1: Как давно проводится «Тур де Франс»?
Pupil 2: It has been held since 1903, for more than a century.
Ученик 2: Он проводится с 1903 года, больше века.
Pupil 2: How long have the Wimbledon competitions been held?
Ученик 2: Как давно проводятся турниры в Уимблдоне?
Pupil 1: They have been held for more than a century.
Ученик 1: Они проводятся больше века.
Pupil 1: Since what time have British football championships been organised?
Ученик 1: С какого времени организуются чемпионаты Британии по футболу?
Pupil 2: They have been organised since 1872.
Ученик 2: Они организуются с 1872 года.
Pupil 2: Since what time have international figure skating competitions been held?
Ученик 2: С какого времени проводятся международные соревнования по фигурному катанию?
Pupil 1: They have been held since 1882.
Ученик 1: Они проводятся с 1882 года.
Вариант 2
Pupil 1: Do you know since what time the Olympic Games have been organised?
Ученик 1: Ты знаешь, с какого времени организуются Олимпийские игры?
Pupil 2: Yes, I do. The modern Olympic Games have been organised since 1896.
Ученик 2: Да. Современные Олимпийские игры организуются с 1896 года.
Pupil 1: Thanks! And what about the Derby horse race? How long has it been held?
Ученик 1: Спасибо! А как насчёт скачек «Дерби»? Как давно они проводятся?
Pupil 2: It has been held since 1780, so for more than two hundred years.
Ученик 2: Они проводятся с 1780 года, то есть больше двухсот лет.
Pupil 1: Wow! Since what time has the Tour de France cycling race been held?
Ученик 1: Ого! С какого времени проводится велогонка «Тур де Франс»?
Pupil 2: It has been held since 1903, for more than a century.
Ученик 2: Она проводится с 1903 года, больше века.
Pupil 1: And British football championships?
Ученик 1: А чемпионаты Британии по футболу?
Pupil 2: They have been organised since 1872. Now my questions. How long has the Ryder Cup been held?
Ученик 2: Они организуются с 1872 года. Теперь мои вопросы. Как давно проводится Кубок Райдера?
Pupil 1: It has been held since 1927. I think it's a golf competition.
Ученик 1: Он проводится с 1927 года. Думаю, это соревнование по гольфу.
Pupil 2: Right. Since what time has the Royal Ascot Race been organised?
Ученик 2: Верно. С какого времени организуются скачки «Роял Аскот»?
Pupil 1: It has been organised since 1711. That's very long ago!
Ученик 1: Они организуются с 1711 года. Это очень давно!
Pupil 2: How long have the Wimbledon tennis competitions been held?
Ученик 2: Как давно проводятся теннисные турниры в Уимблдоне?
Pupil 1: They have been held for more than a century.
Ученик 1: Они проводятся больше века.
Pupil 2: And the last one: since what time have international figure skating competitions been held?
Ученик 2: И последний: с какого времени проводятся международные соревнования по фигурному катанию?
Pupil 1: They have been held since 1882. I didn't know so many interesting facts!
Ученик 1: Они проводятся с 1882 года. Я не знал так много интересных фактов!
Выберите предложения, которые можно использовать в Present Perfect Passive, по отрывкам из школьной газеты.
Подсказка. Ищите в предложениях форму has been или have been с причастием.
Here are some extracts from a school sports newspaper about the history of different sports.
Вот отрывки из школьной спортивной газеты об истории разных видов спорта.
Which sentences can be used in Present Perfect Passive?
Какие предложения можно использовать в Present Perfect Passive?
Water polo has been played since 1869.
Водное поло играют с 1869 года.
1. In 1869 the first water polo match was played. The game became popular in the end of the 19th century. In 1950 the new rules were introduced. The first world championship took place in 1973. (In 1869 the first water polo match was played. The game became popular in the end of the 19th century. The first world championship took place in 1973. In 1950 the new rules were introduced.)
1. В 1869 году состоялся первый матч по водному поло. Игра стала популярной в конце XIX века. В 1950 году ввели новые правила. Первый чемпионат мира прошёл в 1973 году. (В 1869 году состоялся первый матч по водному поло. Игра стала популярной в конце XIX века. Первый чемпионат мира прошёл в 1973 году. В 1950 году ввели новые правила.)
2. Judo became popular in the 17-19th centuries. In 1886 police officers started to learn judo. In 1964 judo appeared in the Olympic programme.
2. Дзюдо стало популярным в XVII–XIX веках. В 1886 году полицейские начали изучать дзюдо. В 1964 году дзюдо появилось в программе Олимпийских игр.
3. The first skates appeared in Holland in the 13-14th centuries. In Russia skates became popular when Peter the First ruled the country. The first figure skating competition took place in 1878. The first international competition took place in 1892. Women took part in the World Championship in 1924. In 1920 figure skating appeared in the Olympic programme.
3. Первые коньки появились в Голландии в XIII–XIV веках. В России коньки стали популярны, когда страной правил Пётр I. Первые соревнования по фигурному катанию прошли в 1878 году. Первые международные соревнования состоялись в 1892 году. Женщины впервые участвовали в чемпионате мира в 1924 году. В 1920 году фигурное катание появилось в программе Олимпийских игр.
4. People began to play hockey in the middle of the 18th century. The first rules were introduced in 1877. The first women’s hockey game was played in Ottawa* in 1892. The Stanley Cup* was awarded for the first time in 1893. In 1917 the National Hockey League was formed. Hockey appeared in the programme of the Olympic Games in 1920.
4. Люди начали играть в хоккей в середине XVIII века. Первые правила ввели в 1877 году. Первый женский матч по хоккею сыграли в Оттаве в 1892 году. Кубок Стэнли впервые вручили в 1893 году. В 1917 году создали Национальную хоккейную лигу. Хоккей появился в программе Олимпийских игр в 1920 году.
Напишите короткий доклад об истории спорта в вашей школе, используя вопросы из списка.
Подсказка. Сначала ответьте на вопросы списка, затем свяжите ответы в 4–5 предложений с Present Perfect Passive.
Make a short report on the sport history at your school. The following questions may help you:
Подготовьте короткий доклад об истории спорта в вашей школе. Вам могут помочь вопросы:
• What sport clubs are there in your school?
• Какие спортивные кружки есть в вашей школе?
• When did the first club appear?
• Когда появился первый кружок?
• Since what time have the clubs been organised?
• С какого времени организованы кружки?
•What competitions have been held?
• Какие соревнования проводились?
• How long have the competitions been held?
• Как долго проводятся соревнования?
• How many pupils take part in the competitions?
• Сколько учеников участвует в соревнованиях?
• What are the school records?
• Каковы школьные рекорды?
Вариант 1
The Sport History of Our School
История спорта в нашей школе
There are three sport clubs in our school: football, volleyball and swimming.
В нашей школе есть три спортивных клуба: футбол, волейбол и плавание.
The first club appeared in 1995. It was the football club.
Первый клуб появился в 1995 году. Это был футбольный клуб.
The clubs have been organised since 2000.
Клубы организованы с 2000 года.
Many school competitions have been held here.
В школе проводилось много соревнований.
The football competition has been held for twenty years.
Соревнования по футболу проводятся уже двадцать лет.
About 100 pupils take part in the competitions every year.
Около 100 учеников участвуют в соревнованиях каждый год.
The school record in running was set by Ivan Petrov in 2018.
Школьный рекорд по бегу был установлен Иваном Петровым в 2018 году.
We are proud of our school sport!
Мы гордимся спортом в нашей школе!
Вариант 2
Sport at Our School: A Short History
Спорт в нашей школе: краткая история
Sport has always been important in our school. Today there are four sport clubs here: football, volleyball, swimming and table tennis.
Спорт всегда был важен в нашей школе. Сегодня здесь есть четыре спортивных клуба: футбол, волейбол, плавание и настольный теннис.
The first club, the football club, appeared in 1995. It was organised by our PE teacher, Mr Smirnov.
Первый клуб, футбольный, появился в 1995 году. Его организовал наш учитель физкультуры, господин Смирнов.
Since 2000 all the clubs have been organised in the new school gym, and they have been working very well.
С 2000 года все клубы организованы в новом школьном спортзале, и они работают очень хорошо.
Many competitions have been held at school. The most popular one is the Sports Day, which has been held every spring for fifteen years.
В школе было проведено много соревнований. Самое популярное — День спорта, который проводится каждую весну уже пятнадцать лет.
More than 200 pupils take part in the competitions, and their parents often come to support them.
Более 200 учеников участвуют в соревнованиях, а родители часто приходят их поддержать.
Our school records are interesting too. The record in the long jump was set by Anna Ivanova in 2019, and it hasn't been broken yet.
Наши школьные рекорды тоже интересны. Рекорд в прыжках в длину поставила Анна Иванова в 2019 году, и он до сих пор не побит.
I think our sport history is rich, and I hope new records will be set soon.
Думаю, история спорта у нас богатая, и надеюсь, что скоро будут установлены новые рекорды.
Рабочая тетрадь: выполните упражнения 1 и 2.
Activity Book ex. 1, 2.
Рабочая тетрадь, упражнения 1, 2.
Словарик страницы
| national | национальный |
| history | история |
| tough | жёсткий, трудный |
| competition | соревнование |
| to organise | организовывать |
| to include | включать |
| since | с (какого времени) |
| for | в течение, на протяжении |
Unit 4: другие страницы
Unit 4. Lesson 1Unit 4. Lesson 2Unit 4. Lesson 4Unit 4. Lesson 5Unit 4. Lesson 6Unit 4. Lesson 7Unit 4. Lesson 8–9Unit 4. Lesson 10–11
Рабочая тетрадь к этому модулю
Кузовлев 8 класс, учебник. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2019.