ГДЗ Starlight 5 класс, страница 104
Страница из модуля 6 «Случалось ли когда-нибудь…?» посвящена гаджетам и их использованию: ученики слушают и повторяют фразы о действиях в телефоне и компьютере и читают форум о неловких ситуациях. В ответах есть варианты открытых заданий, перевод текста о неловких моментах и ключевые слова с переводом.
1A
Listen and say.
Послушай и повтори фразы.
text friends
отправлять друзьям текстовые сообщения
instant message someone
отправлять кому-либо мгновенные сообщения
send an email
отправлять электронные письма
share photos
делиться фотографиями
write a blog
вести блог
chat online
общаться онлайн
play video games
играть в видеоигры
look up maps
смотреть карты
listen to music
слушать музыку
download music/films, etc.
скачивать музыку, фильмы и т. д.
browse web pages
просматривать веб-страницы
use a social networking site, e g. Telegram, VKontakte, etc.
пользоваться социальными сетями, например Телеграмом, ВКонтакте и т. д.
use a search engine, e.g. Yandex, Google, etc.
пользоваться поисковыми системами, например Яндексом, Google и т. д.
В аудиозаписи есть некоторые расхождения с текстом учебника, но они несущественны.
1B
Use the phrases from Ex. 1a to say how we use these gadgets.
Используя фразы из упражнения 1, расскажи, как мы пользуемся этими гаджетами.
Подсказка. Выбери подходящую фразу из упражнения 1 для каждого гаджета.
smartphone
смартфон
tablet computer
планшетный компьютер
laptop
ноутбук
GPS receiver
GPS-навигатор
video games console
игровая приставка
Вариант 1
We can text friends on a smartphone.
Мы можем писать друзьям сообщения со смартфона.
We can share photos on a tablet computer.
Мы можем делиться фотографиями с помощью планшетного компьютера.
We can chat online on a laptop.
Мы можем общаться онлайн с ноутбука.
We can look up maps on a GPS receiver.
Мы можем смотреть карты на GPS-навигаторе.
We can play video games on a video games console.
Мы можем играть в видеоигры на игровой приставке.
Вариант 2
People use a smartphone to send emails and listen to music wherever they go.
Люди пользуются смартфоном, чтобы отправлять письма и слушать музыку где угодно.
A tablet computer is great for browsing web pages and watching films.
Планшетный компьютер отлично подходит для просмотра веб-страниц и фильмов.
I use my laptop to write a blog and use a search engine for my homework.
Я пользуюсь ноутбуком, чтобы вести блог и искать информацию для домашнего задания в поисковике.
My dad uses a GPS receiver to look up maps when he drives to new places.
Мой папа пользуется GPS-навигатором, чтобы смотреть карты, когда ездит в новые места.
My brother likes to play video games on his video games console every evening.
Мой брат каждый вечер любит играть в видеоигры на своей игровой приставке.
2A
Look at the text. Where can you see forums: on the Internet, in a newspaper, in a magazine?
Посмотри на текст. Где можно встретить форумы: в Интернете, в газете или в журнале?
Вариант 1
Forums are on the Internet.
Форумы есть в Интернете.
Вариант 2
You can find forums on the Internet, not in newspapers or magazines.
Форумы можно найти в Интернете, а не в газетах или журналах.
2B
What is this forum about? Read through and check.
О чем этот форум? Прочитай текст и проверь себя.
Вариант 1
This forum is about embarrassing moments with gadgets.
Этот форум о неловких ситуациях с гаджетами.
Вариант 2
This forum is about funny and awkward situations that happened to people when they used gadgets.
Этот форум посвящён смешным и неловким ситуациям, которые случались с людьми при использовании гаджетов.
3A
Read the text and complete the gaps with the missing sentences (A-F). There is one extra sentence. Compare with your partner. Which words helped you decide?
Прочитай текст и вставь пропущенные предложения (A–F). Одно из них лишнее. Сравни ответы с партнёром и скажи, какие слова помогли тебе выбрать.
Подсказка. Обрати внимание на местоимения и слова-связки, они подскажут, какое предложение где стоит.
ОтветD) The worst was with my dad’s GPS receiver. (… a few awkward moments while using some gadgets … The worst …)
Хуже всего было с GPS-навигатором моего папы.
F) I took it out of my dad’s pocket and entered the name of the restaurant. (… I decided to use it … I took it out)
Я вытащила навигатор из папиного кармана и ввела название ресторана.
B) I felt so stupid in front of the others. (… There was the restaurant. … I felt so stupid …)
Мне было очень стыдно перед остальными.
A) I couldn’t wait to try it out. (… bought this really cool smartphone … I couldn’t wait to try it out.)
Мне не терпелось его испробовать.
E) I was so embarrassed. (Everyone around laughed at me… I was so embarrassed)
Мне было ужасно неловко.
C) I threw my old phone away. — Extra
Я выбросила свой старый телефон.
3B
Listen to and read the text. Which story do you think is the most embarrassing? Tell the class about it.
Прослушай и прочитай текст. Какая история, по-твоему, самая неловкая? Расскажи об этом классу.
Подсказка. Скажи, какая история самая неловкая, и объясни, почему.
Embarrassing moments
Неловкие моменты
A lot of us just can’t live without our gadgets. In fact, we are so caught up in texting, tweeting, surfing and updating our statuses that we are unaware of what is happening in the world around us. Although gadgets are very useful, sometimes they can get us into trouble.
Многие из нас не могут жить без гаджетов. Мы так увлекаемся перепиской, твиттом, серфингом и обновлением статусов, что не замечаем, что происходит вокруг. Гаджеты очень полезны, но иногда из-за них мы попадаем в неприятные ситуации.
Post 7 of 36 Lauraloo 21:50
Сообщение 7 из 36, Lauraloo, 21:50
I’ve had a few awkward moments while using some gadgets. 1) D) The worst was with my dad’s GPS receiver. Last year we went to London. My dad bought a GPS receiver so we could find our way around town easily. One evening I decided to use it to walk to a restaurant with my parents. 2) F) I took it out of my dad’s pocket and entered the name of the restaurant. Everyone followed me eagerly. But after walking half an hour we found ourselves at the same spot. I was puzzled. Suddenly my sister pointed across the square. There was the restaurant. 3) B) I felt so stupid in front of the others. Then, we understood. The GPS receiver was on driving mode and took us through all the one-way streets to reach the restaurant!
У меня было несколько неловких моментов с разными гаджетами. Хуже всего вышло с GPS-навигатором моего папы. В прошлом году мы поехали в Лондон, и папа купил навигатор, чтобы легче ориентироваться в городе. Однажды вечером я решила с его помощью дойти с родителями до ресторана. Я вытащила навигатор из папиного кармана и ввела название ресторана. Все послушно пошли за мной. Но, пройдя полчаса, мы оказались на том же месте. Я не понимала, что происходит. Вдруг сестра показала через площадь: вот же ресторан. Мне было очень стыдно перед остальными. Потом мы поняли, в чём дело: навигатор был включён в режим для автомобиля и вёл нас по всем улицам с односторонним движением.
Post 8 of 36 Darioti 22:16
Сообщение 8 из 36, Darioti, 22:16
I think the most embarrassing moment I’ve ever had with a gadget was with my new smartphone. My dad bought this really cool smartphone for my birthday. 4) A) I couldn’t wait to try it out. I took it out of its box and started playing around with it. It has an excellent menu and loads of applications but it was all new to me then. I was so busy going through the menu that suddenly I walked smack-bang into someone and their ice cream went all over me. Everyone around laughed at me standing there like a circus clown with ice cream all over my face. 5) E) I was so embarrassed. I had a good laugh about it with my parents later that day though.
Думаю, самый неловкий случай с гаджетом произошёл с моим новым смартфоном. Папа подарил мне на день рождения очень классный смартфон. Мне не терпелось его испробовать. Я достал его из коробки и начал разбираться с меню. Меню отличное, и приложений много, но тогда всё это было для меня новым. Я так увлёкся меню, что налетел на кого-то, и его мороженое оказалось у меня на лице и на одежде. Все вокруг смеялись, глядя на меня, словно на клоуна в цирке. Мне было ужасно неловко, хотя вечером мы с родителями от души посмеялись над этим.
Неудобные ситуации
Многие из нас вообще не представляют жизни без гаджетов. Мы так увлечены сообщениями, твитами, сидением в интернете и обновлением статусов, что перестаём замечать, что творится вокруг. Гаджеты, конечно, очень полезны, но порой из-за них мы попадаем в неловкое положение.
Сообщение 7 из 36 Lauraloo 21:50
Со мной случалось несколько неловких историй из-за гаджетов. Самая ужасная связана с папиным GPS-навигатором. Прошлым летом мы ездили в Лондон. Папа купил навигатор, чтобы нам было просто находить дорогу по городу. Как-то вечером я решила с его помощью довести родителей пешком до ресторана. Я вынула навигатор из папиного кармана и набрала название ресторана. Все с интересом пошли за мной. Но спустя полчаса прогулки мы снова очутились там же, откуда вышли. Я ничего не понимала. Вдруг сестра показала на противоположную сторону площади. Ресторан был там! Мне стало очень стыдно перед всеми. Потом мы разобрались: навигатор был настроен на поездку на машине, и он водил нас по всем улицам с односторонним движением, чтобы мы добрались до ресторана!
Сообщение 8 из 36, от Дариоти, 22:16
По-моему, самая неловкая история с гаджетом у меня случилась из-за нового смартфона. Папа подарил мне этот классный телефон на день рождения. Я сгорал от желания его испытать. Достал из коробки и стал с ним возиться. В нём удобное меню и куча приложений, но тогда всё это было для меня внове. Я так увлёкся меню, что неожиданно врезался в какого-то человека, и его мороженое упало на меня. Все вокруг хохотали, глядя, как я стою, словно цирковой клоун, с мороженым на лице. Мне было ужасно неловко. Правда, потом мы с родителями от души посмеялись над этим.
Вариант 1
I think the most embarrassing story is the second one.
Я думаю, что самая неловкая история — вторая.
Darioti was looking at his new phone and bumped into someone.
Дариоти смотрел на свой новый телефон и налетел на человека.
Everyone laughed at him, and he felt very embarrassed.
Все смеялись над ним, и ему было очень неловко.
Вариант 2
In my opinion, the second story is the most embarrassing.
По-моему, самая неловкая история — вторая.
Darioti was so busy with the menu of his new smartphone that he did not look where he was going.
Дариоти так увлёкся меню своего нового смартфона, что не смотрел, куда идёт.
He walked into someone, and the ice cream ended up all over his face and clothes in front of everybody.
Он налетел на человека, и мороженое оказалось на его лице и одежде на глазах у всех.
The first story is funny too, but the GPS receiver was simply set to the wrong mode.
Первая история тоже забавная, но навигатор просто был включён не в тот режим.
Словарик страницы
| gadget | гаджет, небольшое устройство для определённой цели |
| awkward | неловкий, смущающий |
| mode | режим работы устройства |
| spot | место, точка |
| puzzled | озадаченный, растерянный |
| can’t wait | не могу дождаться |
| application | приложение, программа для телефона или компьютера |
| smack-bang | со всей силы, с размаху (врезаться) |
Модуль 6. Ты когда-нибудь…?: другие страницы
Страница 97Страница 98Страница 99Страница 100Страница 101Страница 102Страница 103Страница 105Страница 106Страница 107Страница 108Страница 109Страница 110Страница 111Страница 112Страница 113Страница 114
Starlight 5 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.