ГДЗ Rainbow English 8 класс, Unit 4. Step 10

Страница посвящена Юрию Гагарину и Матери Терезе: аудирование и чтение с заданием на верно/неверно. Далее упражнения на выбор слов и на формы прилагательных и глаголов в прошедшем времени.

Аудирование: текст о Юрии Гагарине

I. LISTENING
I. Аудирование
1 Listen to the text about Yuri Gagarin, (74), and write which of these facts are not mentioned in it.
1. Прослушайте текст о Юрии Гагарине (74) и запишите, какие из этих фактов в нём не упоминаются.
1) Yuri went to school in 1941.
1) Юрий пошёл в школу в 1941 году.
2) Yuri was a very good pupil at school.
2) Юрий был очень хорошим учеником в школе.
3) Yuri was very good at flying planes.
3) Юрий очень хорошо управлял самолётами.
4) Yuri spent 108 minutes in space.
4) Юрий провёл в космосе 108 минут.
5) Yuri asked the people of our planet to keep its beauty.
5) Юрий попросил людей нашей планеты беречь её красоту.
6) Yuri Gagarin became a hero of the Soviet Union.
6) Юрий Гагарин стал Героем Советского Союза.
Текст аудирования:
Yuri Alexeevich Gagarin is the first man in the world who flew into space in the Soviet spaceship “Vo-stok”. The date of the twelfth of April 1961 is now one of the most important dates for mankind.
Юрий Алексеевич Гагарин — первый человек в мире, полетевший в космос на советском корабле «Восток». Дата 12 апреля 1961 года сегодня одна из самых важных дат для человечества.
Gagarin was born on the ninth of March 1934 in a small village of Klushkino not far from Smolensk. His parents were workers. The boy spent his childhood in his native village. On the 1st of September 1941 he went to school but in October German fascists came to the village and for two years there were no classes, no school, no real life. Yuri’s childhood was over.
Гагарин родился 9 марта 1934 года в небольшой деревне Клушино недалеко от Смоленска. Его родители были рабочими. Мальчик провёл детство в родной деревне. 1 сентября 1941 года он пошёл в школу, но в октябре в деревню пришли немецкие фашисты, и два года не было ни занятий, ни школы, ни обычной жизни. Детство Юрия закончилось.
After the war Gagarin’s family moved to the town of Gzatsk (now Gagarin) where the boy went to college and in 1954 began to fly planes. He was very good at it and achieved wonderful results as a pilot. Five years later together with some other young men he began to prepare for flying into space. He was chosen to be the first human to fly into space and spent 108 minutes there. Later he said that he had flown round our planet and seen how beautiful it was. “People, let’s keep this beauty and make planet Earth even more beautiful and not destroy it.” These are Gagarin’s historic words.
После войны семья Гагарина переехала в город Гжатск (ныне Гагарин), где мальчик учился в колледже (техникуме), а в 1954 году начал летать на самолётах. Он очень хорошо справлялся и добился отличных результатов как лётчик. Через пять лет вместе с другими молодыми людьми он начал готовиться к полёту в космос. Его выбрали первым человеком, полетевшим в космос, и он провёл там 108 минут. Позже он сказал, что облетел нашу планету и увидел, как она прекрасна. «Люди, давайте сохраним эту красоту, сделаем планету Земля ещё прекраснее и не разрушим её». Это исторические слова Гагарина.
Gagarin became world-famous. This brave, open and kind-hearted man was admired and respected all over the world. He was invited to many foreign countries and visited 30 of them.
Гагарин стал известен во всём мире. Этого смелого, открытого и доброго человека восхищались и уважали по всему миру. Его приглашали во многие зарубежные страны, и он побывал в 30 из них.
Yuri Gagarin is a real hero and a symbol of our country. He is the man all our people are proud of.
Юрий Гагарин — настоящий герой и символ нашей страны. Это человек, которым гордятся все наши люди.

Ответ к заданию аудирования: какой факт не упомянут.

Ответ

2 — not stated

2 — не сказано (not stated)

Прочитайте текст о Матери Терезе и решите, какие утверждения верны, ложны или не указаны в тексте.

Подсказка. Ищите в тексте прямое подтверждение или опровержение; если информации нет, пишите not stated.

II. READING
II. Чтение
2 Read the text and decide which of the following is true, false or not stated in the text.
2. Прочитайте текст и решите, какое из утверждений верно, ложно или не указано в тексте.
1) Mother Teresa was not born in India.
1) Мать Тереза родилась не в Индии.
2) The number of people in her order has grown.
2) Число людей в её ордене выросло.
3) Mother Teresa learned a foreign language in Ireland.
3) Мать Тереза выучила иностранный язык в Ирландии.
4) Mother Teresa didn’t need any money contributions as she did everything with her own hands.
4) Мать Тереза не нуждалась в денежных пожертвованиях, так как всё делала своими руками.
5) There were only thirteen women to start helping Mother Teresa first.
5) Вначале Мать Терезу поддерживали только тринадцать женщин.
6) The members of her order worked in more than one or two countries.
6) Члены её ордена работали более чем в одной-двух странах.
Mother Teresa
Мать Тереза
The whole world remembers the name of Mother Teresa, whose life was very unusual. She was Albanian by blood but spent most of her life in India and once said about herself that she belonged to the world.
Весь мир помнит имя Матери Терезы, жизнь которой была необычной. По крови она была албанкой, но большую часть жизни провела в Индии и однажды сказала о себе, что принадлежит миру.
Born in 1910, Mother Teresa was a Catholic nun2 who devoted 45 years to poor, sick, lonely and dying people. Mother Teresa founded an order which gives “wholehearted and free service3 to the poorest and the poor”. Now the order consists of about 4,500 sisters working in 133 countries. Mother Teresa received the 1979 Nobel Peace Prize.
Родившаяся в 1910 году, Мать Тереза была католической монахиней, которая посвятила 45 лет бедным, больным, одиноким и умирающим людям. Она основала орден, который оказывает «самоотверженную и бескорыстную помощь беднейшим из бедных». Сейчас в ордене около 4500 сестёр, работающих в 133 странах. Мать Тереза получила Нобелевскую премию мира 1979 года.
Her real name was Agnes and she came from Kosovo, Albania. At the age of 18 she left home, learned English and went to teach children in India. When Agnes was 21, she became a nun and chose for herself the name of Teresa, now world-famous. Though Teresa enjoyed teaching schoolchildren, there was something she could not put up with: at that time there were a lot of poor people in Calcutta, hundreds of them died from hunger and illness. Teresa knew that if she wanted to help them, she had to live among them. That was how she started working with the poor in the most terrible parts of Calcutta and collecting money for them. Then people gave her the name of Mother Teresa. She offered food and medical help to those who needed them and went on teaching children. Soon she was joined by a group of young women who wanted to help “the poorest among the poor” together with her. That was how the order began.
Её настоящее имя было Агнес, и родом она была из Косово, Албания. В 18 лет она покинула дом, выучила английский и поехала учить детей в Индию. Когда Агнес исполнилось 21, она стала монахиней и выбрала себе имя Тереза, которое теперь известно всему миру. Хотя Тереза любила учить школьников, её угнетало одно: в то время в Калькутте было много бедняков, сотни из них умирали от голода и болезней. Тереза понимала, что, чтобы помочь им, нужно жить среди них. Так она начала работать с бедняками в самых ужасных районах Калькутты и собирать для них деньги. Тогда люди и назвали её Матерью Терезой. Она предлагала еду и медицинскую помощь нуждающимся и продолжала учить детей. Вскоре к ней присоединилась группа молодых женщин, которые хотели вместе с ней помогать «беднейшим из бедных». Так и возник орден.
Soon they opened the first Home for the Dying, a free hospice for the poor where they received medical help, love and care. Then they opened a home for children who had no parents and started working in some countries outside India. Sisters of her order went to the most dangerous places where people needed their care. Mother Teresa lived a fairly long life doing the duties of the head of her order practically until she died in 1997. She certainly belonged to those who change the world for the better.
Вскоре они открыли первый Дом для умирающих, бесплатный хоспис для бедных, где им оказывали медицинскую помощь, давали любовь и заботу. Затем открыли дом для детей, у которых не было родителей, и начали работать в некоторых странах за пределами Индии. Сёстры ордена отправлялись в самые опасные места, где люди нуждались в их заботе. Мать Тереза прожила довольно долгую жизнь, руководя орденом почти до самой смерти в 1997 году. Она, без сомнения, принадлежала к тем, кто меняет мир к лучшему.

Ответ

Правда (True): 1, 2, 3, 6;
Ложь (false): 4;
Не указано (not stated): 5.

Выберите подходящие слова, чтобы завершить предложения; затем заполните пропуски словами справа в нужной форме.

Подсказка. Обращайте внимание на время, форму слова и устойчивые сочетания.

Choose the appropriate words to complete the sentences.
Выберите подходящие слова, чтобы завершить предложения.
1) The music sounds loud. 2) The Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II was celebrated in 2012. 3) Young Elizabeth and her sister Margaret were educated at home. 4) I bought my new mobile at a very sensible price. 5) In my opinion, you are not quite right here. 6) Let’s meet at the entrance to the building. 7) The roses smelt sweet. 8) My little brother is ill. He must be looked after. 9) The campers put out the fire before leaving. 10) The earlier you begin to learn to swim the better.
1) Музыка звучит громко. 2) Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы II отмечали в 2012 году. 3) Маленькую Елизавету и её сестру Маргарет учили дома. 4) Я купил свой новый мобильный по очень разумной цене. 5) По-моему, ты здесь не совсем прав. 6) Давай встретимся у входа в здание. 7) Розы пахли сладко. 8) Мой младший брат болен, за ним нужно присматривать. 9) Туристы потушили костёр перед уходом. 10) Чем раньше начнёшь учиться плавать, тем лучше.
4 Complete the sentences with the words on the right in their appropriate forms.
4. Заполните предложения словами справа в нужных формах.
Roy’s cousin had always been a role model for the boy. Frank was 5 years (1) older than Roy but he was Roy’s (2) best friend. Frank (3) had so many talents and he (4) was respected and (5) (was) admired by all Roy’s friends. A year before Frank (6) had graduated from the university and at the moment he (7) was working as a doctor in their village. He always (8) came to work on time and (9) was never waited for. The villagers (10) admired him a lot and said they had the (11) the most responsible doctor in the world.
Двоюродный брат Роя всегда был для мальчика примером для подражания. Фрэнк был на 5 лет (1) старше Роя, но был (2) лучшим другом Роя. У Фрэнка (3) было много талантов, и его (4) уважали, а (5) (были) восхищались им все друзья Роя. За год до этого Фрэнк (6) окончил университет, а сейчас (7) работал врачом в их деревне. Он всегда (8) приходил на работу вовремя, и его (9) никогда не приходилось ждать. Жители деревни (10) очень им восхищались и говорили, что у них (11) самый ответственный врач в мире.

Ответы к упражнению 3: какие слова подходят и почему.

Подсказка. Сверьтесь с правилами: прилагательное или наречие после sound и smell, форма глагола, предлоги в устойчивых сочетаниях.

Ответ

1) loud — после глагола sound ставится прилагательное loud, а не наречие loudly.
2) was celebrated — Past Simple Passive: действие произошло в прошлом, на это указывает «in 2012».
3) educated — подходит Participle II пассивного залога и по смыслу, и по грамматике.
4) sensible — подходит по смыслу: sensible означает «разумный».
5) In — часть устойчивого выражения in my opinion («по моему мнению»).
6) entrance — подходит по смыслу и грамматике: entrance означает «вход».
7) sweet — после глагола smell (как и sound) ставится прилагательное sweet, а не наречие sweetly.
8) after — часть фразового глагола look after («ухаживать, присматривать»).
9) out — часть фразового глагола put out («тушить»).
10) learn
10) learn — в значении «научиться что-либо делать» употребляется глагол learn.

Ответы к упражнению 4: какие формы подходят и почему.

Подсказка. Определите время по указателям (always, never, at the moment, a year before) и степень сравнения по длине слова.

Ответ

1) older — сравнительная степень: old + er, так как прилагательное односложное.
2) best — превосходная степень от good, форма-исключение best.
3) had — Past Simple: рассказ о событиях в прошлом.
4) was respected — Past Simple Passive: рассказ о событиях в прошлом.
5) (was) admired — Past Simple Passive: рассказ о событиях в прошлом.
6) had graduated — Past Perfect: действие предшествует другому действию в прошлом; указатель «a year before».
7) was working — Past Continuous: длительное действие в определённый момент в прошлом; указатель «at the moment».
8) came — Past Simple: повторяющееся действие в прошлом; указатель «always».
9) was never waited for — Past Simple Passive: повторяющееся действие в прошлом; указатель «never».
10) admired — Past Simple: рассказ о событиях в прошлом.
11) the most responsible — превосходная степень с most, так как прилагательное многосложное; нужен определённый артикль the.

Подумайте, кого можно назвать символом России или самым уважаемым человеком в стране, и объясните, почему вы выбрали именно этого человека.

Подсказка. Назовите человека, перечислите его качества и поступки и приведите 2–3 причины своего выбора.

5 Think of who you could name the symbol of Russia or the most respected person in the country. Explain why you have chosen him or her.

5. Подумайте, кого можно назвать символом России или самым уважаемым человеком в стране. Объясните, почему вы выбрали именно его или её.

Варианты ответа

Вариант 1

I think Yuri Gagarin is a symbol of Russia.
Я думаю, что Юрий Гагарин — символ России.
He was the first man in space.
Он был первым человеком в космосе.
He flew into space in 1961.
Он полетел в космос в 1961 году.
He was brave and kind.
Он был смелым и добрым.
All people in Russia respect him.
Все люди в России уважают его.
I am proud of him.
Я горжусь им.

Вариант 2

In my opinion, the most respected person in Russia is Yuri Gagarin.
По моему мнению, самый уважаемый человек в России — Юрий Гагарин.
He was born in a small village and became the first man in space in 1961.
Он родился в маленькой деревне и стал первым человеком в космосе в 1961 году.
It was a great achievement for our country and for the whole world.
Это было огромное достижение для нашей страны и для всего мира.
I have chosen him because he was brave, hard-working and modest.
Я выбрал его, потому что он был смелым, трудолюбивым и скромным.
He always smiled and people loved him.
Он всегда улыбался, и люди любили его.
Gagarin is a symbol of Russia because he showed that Russian people can do great things.
Гагарин — символ России, потому что он показал, что русские люди могут совершать великие дела.

Задание 6: переведите фразы на английский язык. Задание 7: выполните проект 4. Также здесь есть письмо авторов учебника.

6 Write the same in English.
6. Напишите то же самое на английском языке.
1) Уважаемый человек; 2) разумные цены; 3) поделиться впечатлениями; 4) исторические события; 5) честное мнение; 6) всё человечество; 7) блестящий учёный; 8) талантливый лидер; 9) древняя мудрость; 10) вход в здание.
7 Do Project Work 4. Complete a page in your English Album.
7. Выполните проект 4: заполните страницу в своём альбоме на английском языке.
Think of one or two people who you could name your role models. Describe them. Illustrate your story with pictures. Ask your family and/or friends to help you if necessary. Don't forget about an outline for your story before you begin writing it.
Подумайте об одном или двух людях, которых можно назвать вашими образцами для подражания. Опишите их и проиллюстрируйте свой рассказ картинками. При необходимости попросите помощи у семьи и/или друзей. Не забудьте сначала составить план рассказа, прежде чем начинать его писать.
Dear all,
Дорогие ребята,
We hope it’s been an interesting and fruitful year. You’ve learned a lot of new things and not only in terms of English. Now you know ] how much you can do on your own — and how much more you can do working with others. You also know that if we want to do something very much and work at it, and enjoy it and become better at it — then what we do never seems to be too hard.
Надеемся, что этот год был интересным и плодотворным. Вы узнали много нового, и не только по английскому языку. Теперь вы знаете, how much многое можете сделать самостоятельно и насколько больше — работая с другими. Вы также понимаете, что если очень чего-то хотеть, усердно работать над этим, получать от этого удовольствие и становиться в этом лучше, то то, что вы делаете, никогда не кажется слишком трудным.
Have wonderful holidays! See you again in September.
Отличных каникул! Увидимся снова в сентябре.
Yours,
С уважением,
the authors.
авторы.

Напишите по-английски следующие словосочетания.

Подсказка. Обратите внимание на артикли a, an и the перед существительными.

Ответ

1) a respectable (respected) person;
1) уважаемый человек;
2) sensible prices;
2) разумные цены;
3) to share impressions;
3) делиться впечатлениями;
4) historic events;
4) исторические события;
5) an honest opinion;
5) честное мнение;
6) the whole mankind;
6) всё человечество;
7) a brilliant scientist;
7) блестящий учёный;
8) a talented leader;
8) талантливый лидер;
9) ancient wisdom;
9) древняя мудрость;
10) an entrance to the building.
10) вход в здание.

Выполните проект 4: заполните страницу в своём альбоме на английском языке. Опишите одного или двух людей, которых можно назвать образцами для подражания. Используйте интернет и другие источники, проиллюстрируйте историю картинками.

Подсказка. Сначала составьте план (схему) рассказа, а потом пишите текст. При необходимости попросите помощи у семьи или друзей.

Варианты ответа

Вариант 1

My Role Model: Yuri Gagarin
Мой образец для подражания: Юрий Гагарин
My role model is Yuri Gagarin.
Мой образец для подражания — Юрий Гагарин.
He was born in 1934 in a small village near Smolensk.
Он родился в 1934 году в маленькой деревне недалеко от Смоленска.
His parents were workers.
Его родители были рабочими.
He learned to fly planes and he was very good at it.
Он научился управлять самолётами и делал это очень хорошо.
On the 12th of April 1961 he became the first man in space.
12 апреля 1961 года он стал первым человеком в космосе.
He was brave, kind and open.
Он был смелым, добрым и открытым.
I admire him and I am proud of him.
Я восхищаюсь им и горжусь им.
(Picture: Gagarin and the spaceship Vostok)
(Картинка: Гагарин и корабль «Восток»)

Вариант 2

My Role Model
Мой образец для подражания
Plan: 1) who he is; 2) his life; 3) his character; 4) why I admire him.
План: 1) кто он; 2) его жизнь; 3) его характер; 4) почему я им восхищаюсь.
I want to tell you about Yuri Gagarin, the first man who flew into space.
Я хочу рассказать вам о Юрии Гагарине, первом человеке, который полетел в космос.
He was born on the 9th of March 1934 in the village of Klushkino. When he was a child, the war began and he could not study for two years.
Он родился 9 марта 1934 года в деревне Клушино. Когда он был ребёнком, началась война, и два года он не мог учиться.
After the war he went to college and began to fly planes. He worked hard and became a very good pilot.
После войны он пошёл в училище и начал летать на самолётах. Он много трудился и стал очень хорошим лётчиком.
In 1961 he spent 108 minutes in space. He said that our planet was beautiful and asked people to keep its beauty.
В 1961 году он провёл в космосе 108 минут. Он сказал, что наша планета прекрасна, и попросил людей сохранить её красоту.
Gagarin was a brave and kind-hearted man. People all over the world respected him.
Гагарин был смелым и добросердечным человеком. Люди во всём мире уважали его.
He is my role model because he never gave up and he loved our planet. I want to be like him.
Он мой образец для подражания, потому что он никогда не сдавался и любил нашу планету. Я хочу быть похожим на него.
(Pictures: Gagarin in a spacesuit, the rocket, the Earth from space)
(Картинки: Гагарин в скафандре, ракета, Земля из космоса)

Словарик страницы

pilot	лётчик
achieve	добиться (результата)
admire	восхищаться
hero	герой
order	монашеский орден, община
nun	монахиня
hospice	хоспис, дом для умирающих
graduate	окончить учебное заведение

Unit 4: другие страницы

Rainbow English 8 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Михеева И. В., Баранова К. М., 2022.