ГДЗ Spotlight 8 класс, страница 71
Страница из модуля 4 Be Yourself посвящена экологичной одежде. В ответах есть диалог-убеждение для проекта в парах и два варианта обсуждения высказывания Чарльза Панати.
Eco clothes
Одежда, безопасная для природы
6
Project: Work in pairs. Use the information in the text to persuade your friend to buy eco-friendly clothes.
Проект. Работая в паре, убедите друга покупать экологичную одежду, опираясь на информацию из текста.
Подсказка. Берите из текста факты о тканях и приводите их как доводы.
Пример диалога. Брать его целиком не обязательно, достаточно использовать часть.
A: Do you know what eco clothes are?
A: Ты знаешь, что называют экоодеждой?
B: I’ve always thought that eco clothes are the type of natural fabrics clothes which are friendly to the human’s body.
B: Я всегда считал, что экоодежда — это вещи из натуральных тканей, которые полезны для тела человека.
A: So, you prefer natural fabrics. Am I right?
A: Значит, ты за натуральные ткани. Я прав?
B: Yes, natural clothes are breathable, comfortable to the skin and durable. They don’t provoke any allergic reactions too.
B: Да. Натуральная одежда пропускает воздух, приятна коже и долго служит. Ещё она не вызывает аллергии.
A: What would you think if I’d say that some of the natural fabrics aren’t environmentally friendly?
A: А что бы ты сказал, если я скажу, что некоторые натуральные ткани вредят природе?
B: What do you mean? Natural fabrics are made from natural plants. And natural fabrics can be recycled easily. Isn’t it true?
B: Как это? Их же делают из растений. И их легко переработать. Разве не так?
A: Yes, it is, partly. For example, while it only takes a pound of cotton to make one T-shirt, it takes a third of a pound of pesticides to grow the cotton. Then, the cotton may be treated with all kinds of chemicals to change the colour. Unfortunately, all of these chemicals end up as waste, which contaminates our rivers and soil.
A: Отчасти так. Например, на одну футболку нужен фунт хлопка, а чтобы его вырастить, уходит треть фунта пестицидов. Потом хлопок могут обработать разными химикатами, чтобы поменять цвет. К сожалению, всё это превращается в отходы, которые загрязняют наши реки и почву.
B: And what should we do according to your opinion?
B: И что, по-твоему, нам делать?
A: I think our clothes should be not only natural but organic.
A: Я думаю, одежда должна быть не просто натуральной, а органической.
B: Organic? I don’t understand at all.
B: Органической? Я совсем не понимаю, что это.
A: Organic clothes are produced in a way that causes as little harm to the environment as possible.
A: Органическую одежду делают так, чтобы как можно меньше вредить окружающей среде.
B: And what the usability of organic clothes?
B: А чем такая одежда полезна в носке?
A: Let me think. For example, bamboo organic clothes allow your skin to breath. They also keep you cool in hot weather and warm in cold weather. Another example is eco fleece. It’s made with recycled plastic bottles. Eco fleece clothes are very soft, comfortable and skin-friendly. Eco fleece is warm at a low weight, well breathed, much stronger than natural fabrics, elastic, long-term preserves shape, does not absorb smells, does not require special care.
A: Дай подумать. Например, одежда из бамбука даёт коже дышать. В жару в ней прохладно, а в мороз тепло. Другой пример — экофлис. Его делают из переработанных пластиковых бутылок. Одежда из него очень мягкая, удобная и приятная для кожи. Экофлис тёплый и лёгкий, хорошо пропускает воздух, намного прочнее натуральных тканей, тянется, долго держит форму, не впитывает запахи и не требует особого ухода.
B: I suspect you want me to buy this «mystic» organic clothes and wear fleece plaids and bamboo towels. I have some at home.
B: Подозреваю, ты хочешь, чтобы я накупил этой «загадочной» органической одежды и ходил в флисовых пледах и бамбуковых полотенцах. Такие у меня дома уже есть.
A: You shouldn’t think of eco clothes as crude fabric-like, out-of-shape, remotely similar to potato canvas bags. No. Organic clothes today are at the forefront of fashion. In fashion shows, more and more collections of these clothes are shown, and they look comfortable and exclusive. Moreover, we can recall the green clothing line of the Adidas company, in which thousands of volunteers were dressed during the London Olympics. As well as Nike’s clothes and sports uniforms made from recycled polyester. The Manchester City football team played in these uniforms in the 2013-2014 season.
A: Не надо думать, что экоодежда — это грубая бесформенная ткань, чем-то похожая на мешки для картошки. Вовсе нет. Сегодня органическая одежда впереди моды. На показах всё чаще представляют такие коллекции, и выглядят они удобно и необычно. Кроме того, вспомни экологичную линию Adidas: в неё одели тысячи волонтёров на Олимпиаде в Лондоне. А ещё одежду и спортивную форму Nike из переработанного полиэстера. В такой форме в сезоне 2013–2014 играл футбольный клуб «Манчестер Сити».
B: That’s a strong argument.
B: Это веский довод.
Диалог приведён как пример, и использовать его целиком необязательно: можно взять только нужные части.
7
Discuss the saying.
Обсудите высказывание.
Подсказка. Объясните своими словами, как человек связан с природой, и приведите пример.
«We are the environment». Charles Panati. US physicist.
«Мы и есть окружающая среда». Чарльз Панати, американский физик.
Вариант 1
I think people and nature are connected.
Я думаю, что люди и природа связаны.
If we make the air dirty, we breathe dirty air.
Если мы делаем воздух грязным, мы дышим грязным воздухом.
So we must take care of nature.
Поэтому мы должны заботиться о природе.
Вариант 2
I agree with Charles Panati because people are a part of nature.
Я согласен с Чарльзом Панати, потому что люди — часть природы.
When we throw rubbish into rivers, the water becomes dirty and we can’t drink it.
Когда мы выбрасываем мусор в реки, вода становится грязной, и мы не можем её пить.
Everything we do to the environment comes back to us.
Всё, что мы делаем с природой, возвращается к нам.
That’s why we should recycle and buy eco-friendly things.
Вот почему нам стоит сортировать отходы и покупать экологичные вещи.
Словарик страницы
| eco-friendly | экологичный, безвредный для природы |
| natural fabric | натуральная ткань |
| organic | органический |
| breathable | пропускающий воздух |
| durable | прочный, долговечный |
| pesticide | пестицид |
| recycled | переработанный |
| contaminate | загрязнять |
| allergic reaction | аллергическая реакция |
| environment | окружающая среда |
Модуль 4. Будь собой: другие страницы
Страница 57Страница 58Страница 59Страница 60Страница 61Страница 62Страница 63Страница 64Страница 65Страница 66Страница 67Страница 68Страница 69Страница 70Страница 72
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 8 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.