ГДЗ Forward 10 класс, страница 44
Страница 44 модуля «Красивое тело» (Forward 10) учит говорить об услугах, которые делают другие, с конструкцией have something done. Есть аудирование, правило и разговоры в парах о походе к парикмахеру.
Общий текст страницы: задания 1–6 и текст аудирования
GRAMMAR AND LISTENING
ГРАММАТИКА И АУДИРОВАНИЕ
1 In pairs, describe the photo and answer the questions.
1 В парах опишите фотографию и ответьте на вопросы.
Do you enjoy going to the hairdresser’s/ barber’s? Why?/Why not?
Тебе нравится ходить в парикмахерскую (к барберу)? Почему да или почему нет?
In what ways do people sacrifice time and comfort in order to look good? Is it worth it?
В каких случаях люди жертвуют временем и комфортом, чтобы хорошо выглядеть? Оно того стоит?
2 T033 Listen to the conversation. Find the things that Sheila mentions to Jean in the To Do List above.
2 Прослушайте разговор (T033). Найдите в списке дел выше то, о чём Шейла рассказывает Джин.
TO DO LIST
СПИСОК ДЕЛ
have windows replaced
заменить окна
have anniversary photo taken
сделать фото к юбилею
have hair done
сделать прическу
have eyes tested
проверить зрение
have washing machine repaired
отремонтировать стиральную машину
have grass cut
подстричь газон
have carpet cleaned
почистить ковёр
have new roof put on garage
поставить новую крышу на гараж
Текст аудирования:
Sheila: So, you know, when Duncan retired, we thought it’s time to relax ...
Шейла: Итак, знаешь, когда Дункан вышел на пенсию, мы решили, что пришло время расслабиться…
Jean: Aha ... It’s time to relax, yes.
Джин: Ага… Да, пора расслабиться.
Sheila: ... and it’s a chance to finally have all those little things done around the house.
Шейла: …и это шанс наконец сделать все те мелкие дела по дому.
Jean: The house, yes.
Джин: По дому, да.
Sheila: So we’ve already had all the windows replaced, and we had a new roof put on the garage last month, you know.
Шейла: Так что окна мы уже заменили, а в прошлом месяце на гараж поставили новую крышу, понимаешь.
Jean: Aha ...
Джин: Ага…
Sheila: And Duncan’s back is bad, and he can’t work in the garden, so we found a gardener, and now every week we have the grass cut.
Шейла: А у Дункана плохо со спиной, и он не может работать в саду, поэтому мы нашли садовника, и теперь каждую неделю нам подстригают газон.
Jean: The grass cut, yes.
Джин: Газон подстригают, да.
Sheila: And I'm having all the carpets cleaned this morning, so I said to myself... ‘Sheila, why don’t you go and have your hair done?’
Шейла: А сегодня утром мне чистят все ковры, и я сказала себе: «Шейла, почему бы тебе не сходить и не сделать прическу?»
Jean: Aha, yes.
Джин: Ага, да.
Sheila: And I’ve made an appointment with the photographer... Duncan and I are going to have our portrait taken for our wedding anniversary.
Шейла: И я записалась к фотографу… Мы с Дунканом собираемся сделать свой портрет к годовщине свадьбы.
Jean: Uh-huh.
Джин: Угу.
Sheila: You know something, Jean?
Шейла: Знаешь, Джин?
Jean: Yes?
Джин: Да?
Sheila: I don’t know what to do with myself! It’s so boring when you have everything done by other people!
Шейла: Я не знаю, чем себя занять! Так скучно, когда всё за тебя делают другие люди!
Jean: Other people ... boring ... yes.
Джин: Другие люди… скучно… да.
3 T033 Listen again and read. Did Duncan and Sheila do the jobs in Exercise 2 themselves?
3 Прослушайте ещё раз и прочитайте. Сделали ли Дункан и Шейла работы из упражнения 2 сами?
‘When Duncan retired we thought it’s time to relax ... and it’s a chance to finally have all those little things done around the house. So we’ve already had all the windows replaced and we had a new roof put on the garage last month. And Duncan’s back is bad and he can’t work in the garden so we found a gardener and now every week we have the grass cut. And I’m having all the carpets cleaned this morning so I said to myself ... “Sheila, why don’t you go and have your hair done?” And I’ve made an appointment with the photographer ... Duncan and are going to have our portrait taken for our wedding anniversary. You know something, Jean? I don’t know what to do with myself! It’s so boring ... when you have everything done by other people!’
Когда Дункан вышел на пенсию, мы решили, что пора расслабиться и наконец сделать все мелкие дела по дому. Окна мы уже заменили, а в прошлом месяце на гараж поставили новую крышу. У Дункана плохо со спиной, он не может работать в саду, поэтому мы наняли садовника, и теперь каждую неделю нам подстригают газон. Сегодня утром мне чистят ковры, и я сказала себе: «Шейла, почему бы тебе не сходить и не сделать прическу?» Я записалась к фотографу: мы с Дунканом собираемся сделать свой портрет к годовщине свадьбы. Знаешь, Джин, я не знаю, чем себя занять! Так скучно, когда всё за тебя делают другие люди!
Work it out
Разберёмся
4 Look at the sentences and complete the rule below. Then find more examples of this construction in the text in Exercise 3.
4 Посмотрите на предложения и заполните правило ниже. Затем найдите в тексте упражнения 3 другие примеры этой конструкции.
1 We have had all the windows replaced.
1 Нам заменили все окна.
2 We had a new roof put on the garage last month.
2 В прошлом месяце нам поставили на гараж новую крышу.
have (in correct tense) + object +
have (в нужной форме времени) + дополнение + …
Check it out
Проверьте себя
have something done
have something done (поручить кому-то сделать что-то)
We use this construction when we arrange for somebody else (usually a professional) to do a job for us. To form it, we use the correct tense of the verb have, an object and a Participle II.
Эту конструкцию используем, когда договариваемся, чтобы кто-то другой (обычно профессионал) выполнил для нас работу. Чтобы её построить, нужны правильная форма глагола have, дополнение и причастие II.
Every week we have the grass cut.
Every week we have the grass cut. — Каждую неделю нам стригут газон.
(A gardener does it for us.)
(Садовник делает это за нас.)
I’m having the carpets cleaned this morning.
I’m having the carpets cleaned this morning. — Сегодня утром мне чистят ковры.
(A specialist is doing it for me.)
(Это делает за меня специалист.)
5 Write sentences with have something done for these situations.
5 Составьте предложения с have something done для этих ситуаций.
1 The optician tested Mark’s eyes.
1 Окулист проверил Марку зрение.
Mark had his eyes tested.
Марку проверили зрение.
2 The barber shaved Alex’s head.
2 Парикмахер побрил Алексу голову.
3 The manicurist is going to do Emily’s nails.
3 Мастер маникюра собирается сделать Эмили маникюр.
4 The barber trims my dad's hair once every three months.
4 Парикмахер подстригает папе волосы раз в три месяца.
5 The hairdresser was dyeing Jade’s hair when I saw her.
5 Парикмахер красил Джейд волосы, когда я её увидел.
6 My friend has fixed my computer.
6 Мой друг починил мне компьютер.
6 Work in pairs. Ask and answer the questions using the prompts.
6 Работайте в парах. Задайте вопросы и ответьте на них, используя подсказки.
1 Do you like/your photo/take?
1 Вам нравится / ваше фото / сделать? (подсказка к вопросу)
2 How often/your hair/cut?
2 Как часто / ваши волосы / стричь? (подсказка к вопросу)
3 When was the last time/your eyes/test?
3 Когда в последний раз / ваши глаза / проверять? (подсказка к вопросу)
4 Would you like/your hair/dye?
4 Хотели бы вы / ваши волосы / покрасить? (подсказка к вопросу)
A Do you like having your photo taken?
А: Тебе нравится, когда тебя фотографируют?
В I don’t mind it actually!
Б: Вообще-то я не против!
1
В парах опишите фотографию и ответьте на вопросы о походе в парикмахерскую и о красоте
Подсказка. Опишите, что делают женщины на фото, затем выскажите своё мнение и приведите причину.
Варианты ответаВариант 1
The photo shows two women at a hairdresser's.
На фото две женщины в парикмахерской.
They are sitting under hairdryers.
Они сидят под сушуарами.
One woman is reading a magazine.
Одна женщина читает журнал.
The other woman is talking to her.
Другая женщина разговаривает с ней.
A: Do you enjoy going to the hairdresser's?
А: Тебе нравится ходить в парикмахерскую?
B: Yes, I do. I like changing my hairstyle.
Б: Да. Мне нравится менять причёску.
A: In what ways do people sacrifice time and comfort to look good?
А: Чем люди жертвуют, чтобы хорошо выглядеть?
B: They spend hours at beauty salons and wear uncomfortable shoes.
Б: Они часами сидят в салонах красоты и носят неудобную обувь.
A: Is it worth it?
А: Оно того стоит?
B: I don't think so. Health is more important.
Б: Не думаю. Здоровье важнее.
Вариант 2
The photo shows two middle-aged women at a hairdresser's. They are sitting under old-fashioned hairdryers and having their hair done. One of them is reading a magazine, and the other one seems to be trying to start a conversation.
На фото две женщины средних лет в парикмахерской. Они сидят под старомодными сушуарами, и им делают причёски. Одна читает журнал, а другая, похоже, пытается завязать разговор.
A: Do you enjoy going to the hairdresser's? Why?/Why not?
А: Тебе нравится ходить в парикмахерскую? Почему?/Почему нет?
B: Not really. I think it takes too much time, and I don't like sitting still for hours. But I'm always happy with the result. What about you?
Б: Не очень. Мне кажется, это занимает слишком много времени, и я не люблю часами сидеть на месте. Но результат меня всегда радует. А тебе?
A: I love it! I have my hair cut every two months, and I enjoy trying new styles.
А: Обожаю! Я стригусь раз в два месяца и люблю пробовать новые стили.
B: In what ways do people sacrifice time and comfort in order to look good?
Б: Чем люди жертвуют ради красивого внешнего вида — временем и удобством?
A: Some people spend hours in the gym, follow strict diets or wear high heels all day. Others have painful beauty treatments.
А: Некоторые часами занимаются в зале, сидят на строгих диетах или целый день ходят на каблуках. Другие делают болезненные косметические процедуры.
B: Is it worth it?
Б: Оно того стоит?
A: Sometimes, if it makes you feel confident. But I think it's wrong to harm your health just to follow fashion.
А: Иногда да, если это придаёт уверенности. Но, по-моему, неправильно вредить здоровью ради моды.
Назовите дела из списка, о которых Шейла рассказывает в разговоре
Подсказка. Сравните список дел с текстом аудирования и отметьте совпадения.
ОтветШейла упоминает: заменить окна, сделать фото к юбилею, сделать прическу, подстричь газон, почистить ковёр, поставить новую крышу на гараж.
3
Сделали ли Дункан и Шейла работы из упражнения 2 сами?
Подсказка. Найдите в тексте, кто именно выполнял каждую работу.
ОтветNo
Нет
Ответ: нет, эти работы выполняли другие люди.
4
Заполните правило и найдите другие примеры конструкции в тексте упражнения 3
Подсказка. Вспомните, какое слово стоит после дополнения в конструкции have something done.
ОтветParticiple II.
Причастие II.
Другие примеры: we have the grass cut (нам стригут газон); I’m having all the carpets cleaned (мне чистят все ковры); have your hair done (сделать прическу); Duncan and I are going to have our portrait taken (мы собираемся сфотографироваться); you have everything done by other people (всё делают другие люди).
Проверьте себя по правилу выше.
Примеры конструкции have something done
Every week we have the grass cut.
Каждую неделю нам подстригают газон.
I’m having the carpets cleaned this morning.
Сегодня утром мне чистят ковры.
5
Составьте предложения с have something done для ситуаций из упражнения 5
Подсказка. Используйте правильную форму have и причастие II после дополнения.
Ответ2. Alex had his head shaved.
2. Алексу побрили голову.
3. Emily is going to have her nails done/manicured this afternoon.
3. Эмили собирается сделать маникюр сегодня днём.
4. My dad has his hair trimmed once every three months.
4. Мой папа стрижётся раз в три месяца.
5. Jade was having her hair dyed when I saw her.
5. Джейд красила волосы, когда я её увидел.
6. I have had my computer fixed.
6. Мне починили компьютер.
6
В парах задайте вопросы и ответьте на них, используя подсказки
Подсказка. Используйте конструкцию have + дополнение + причастие II и отвечайте о себе.
Варианты ответаВариант 1
1. A: Do you like having your photo taken?
1. A: Тебе нравится фотографироваться?
B: Yes, I do. I like photos.
B: Да, нравится. Я люблю фотографии.
2. A: How often do you have your hair cut?
2. A: Как часто ты стрижёшься?
B: Every month.
B: Каждый месяц.
3. A: When was the last time you had your eyes tested?
3. A: Когда ты в последний раз проверял зрение?
B: Last summer.
B: Прошлым летом.
4. A: Would you like to have your hair dyed?
4. A: Ты хотел бы покрасить волосы?
B: No, I wouldn't. I like my hair.
B: Нет, не хотел бы. Мне нравятся мои волосы.
Вариант 2
1. A: Do you like having your photo taken?
1. A: Тебе нравится, когда тебя фотографируют?
B: Not really. I never look natural in photos, but I don't mind it at family parties.
B: Не очень. Я никогда не выгляжу естественно на фото, но на семейных праздниках я не против.
2. A: How often do you have your hair cut?
2. A: Как часто ты стрижёшься?
B: About once every six weeks. My hair grows quickly.
B: Примерно раз в шесть недель. Мои волосы быстро отрастают.
3. A: When was the last time you had your eyes tested?
3. A: Когда ты в последний раз проверял зрение?
B: About a year ago. I think I need to have them tested again.
B: Около года назад. Думаю, мне нужно проверить его снова.
4. A: Would you like to have your hair dyed?
4. A: Ты хотела бы покрасить волосы?
B: Yes, I would. I'd like to have it dyed red for the summer.
B: Да, хотела бы. Я хотела бы покрасить их в рыжий на лето.
Словарик страницы
| hairdresser’s | парикмахерская |
| barber’s | мужская парикмахерская |
| to have something done | поручить кому-то сделать что-то |
| anniversary | годовщина |
| appointment | запись на приём |
| gardener | садовник |
| carpet | ковёр |
| to dye | красить (волосы) |
Unit 5 Красивое тело: другие страницы
Forward 10 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.