ГДЗ Spotlight 7 класс, страница 100
Страница из модуля 10 учебника Spotlight 7 посвящена советам при недомогании и письму-совету в журнал. В ответах есть перевод фраз для игры, разбор писем «Worn Out» и «Computer Freak», фразы для советов и два варианта письма.
Игра. Играя, давайте советы с помощью данных фраз.
Подсказка. Начинайте так: If you have..., you should...
Game. Play the game. Use the phrases to give advice.
Игра. Сыграйте в игру и дайте советы, используя эти выражения.
take a painkiller
выпей обезболивающую таблетку
lie down & get some rest
приляг и как следует отдохни
eat a light meal
съешь что-нибудь лёгкое
put drops in it
накапай туда капли
have a hot cup of tea
выпей чашку горячего чая
wash with cold water
умойся холодной водой
put a cold pack on your forehead
положи на лоб холодный компресс
drink plenty of fluids
пей как можно больше жидкости
1A
Look at the extracts. What kind of texts are they? What is each person’s problem?
Прочитайте отрывки. Что это за тексты и какая проблема у каждого автора?
Подсказка. Обратите внимание на подписи в конце каждого текста.
A) It’s one week before the school tennis tournament and I’m feeling very tired! I can hardly stay on my feet during training and I feel sleepy all the time! Please help! WORN OUT
A) До школьного турнира по теннису неделя, а я очень устаю! На тренировках я едва держусь на ногах и всё время хочу спать! Помогите, пожалуйста! ИЗМОТАННЫЙ
B) I’m writing to ask you for some advice. Lately, I’ve been suffering from terrible headaches and my eyes are sore. I work a lot on my computer. What can I do? Computer Freak
B) Пишу вам, чтобы попросить совета. Последнее время меня мучают сильные головные боли, и у меня болят глаза. Я подолгу сижу за компьютером. Что мне делать? Помешанный на компьютере
These are letters to a magazine asking for advice. «Worn out» is exhausted and he or she needs to feel better before the tennis tournament. «Computer Freak» has got headaches and his or her eyes are sore all the time.
Это письма в журнал с просьбой о совете. Автор первого сильно вымотался и должен прийти в себя до теннисного турнира. У автора второго постоянно болит голова и болят глаза.
1B
Read the letter. Which extract (A or B) does it match? Who is it to? Listen and check.
Прочитайте письмо. Какому отрывку (A или B) оно отвечает и кому адресовано? Прослушайте и проверьте.
Dear «Worn Out»
It seems that you are exhausted. Here are a few things you can try in order to feel better and be able to take part in the tournament.
First of all, it’s important to get some rest. Why don’t you take a couple of days off training? This way, you’ll give yourself the chance to relax. You should also think about your eating habits. Eat more fruit and vegetables and drink plenty of water. If you do this, you’ll give your body the vitamins and energy it needs to perform well.
I hope my advice helps. Good luck in the tournament!
Дорогой «Измотанный»!
Судя по всему, ты сильно вымотался. Вот что можно попробовать, чтобы почувствовать себя лучше и выступить на турнире.
Прежде всего, тебе необходим отдых. Почему бы не пропустить пару дней тренировок? Так у тебя будет возможность расслабиться. Подумай и о том, как ты питаешься. Ешь больше фруктов и овощей и пей побольше воды. Тогда организм получит витамины и силы, нужные для хороших результатов.
Надеюсь, мой совет пригодится. Удачи на турнире!
It matches the first extract (A). It is addressed to «Worn Out».
Письмо подходит к первому отрывку (A) и адресовано автору под именем «Измотанный».
2
Which paragraph gives advice? Which phrases does the writer use to give advice?
В каком абзаце даются советы? Какие выражения использует автор, чтобы советовать?
Подсказка. Ищите в тексте письма конструкции со should, Why don’t you, it’s important.
ОтветПараграф: — Paragraph 2
Абзац: второй (Paragraph 2)
Фразы: First of all, it’s important to … (Для начала, очень важно…). Why don’t you … ? (Почему бы вам не…), This way, you’ll … (Таким образом вы…). You should also think about … (Вы также должны подумать о…). If you do this, you’ll … (Если вы сделаете это, вы…).
Выражения: First of all, it’s important to … (Прежде всего, важно…), Why don’t you …? (Почему бы тебе не…?), This way, you’ll … (Так ты…), You should also think about … (Тебе также стоит подумать о…), If you do this, you’ll … (Если так сделаешь, то…).
3
Which of the sentences (1-4) are О (opening) and which are С (closing) remarks for a letter of advice?
Какие фразы (1–4) подходят для начала письма-совета (О), а какие для его окончания (С)?
Подсказка. Начало письма выражает сочувствие или готовность помочь, конец — пожелание.
ОтветI’m sorry you feel that way. I think I can help. — О
Мне жаль, что тебе так плохо. Думаю, я смогу помочь. — О
Let me know what happens. — С
Расскажи, чем всё закончится. — С
I hope everything turns out for the best. — С
Надеюсь, всё закончится хорошо. — С
Here’s what you can do. — О
Вот что ты можешь сделать. — О
4
You work for a teen magazine. What advice would you give to Computer Freak?
Вы работаете в журнале для подростков. Какие советы вы дадите «Помешанному на компьютере»?
Подсказка. Используйте should и глаголы: take a break, get more sleep.
Варианты ответаВариант 1
You should work less on the computer.
Тебе стоит меньше сидеть за компьютером.
You should take a break every hour.
Тебе стоит делать перерыв каждый час.
You should go for a walk.
Тебе стоит гулять на свежем воздухе.
Вариант 2
You should spend less time at the computer and take a break every 45 minutes.
Тебе стоит проводить за компьютером меньше времени и делать перерыв каждые 45 минут.
Why don’t you do some eye exercises?
Почему бы не делать зарядку для глаз?
You should also visit an eye doctor, because you may need glasses.
Сходи ещё к глазному врачу: возможно, тебе нужны очки.
5
Portfolio: Use your answers in Ex. 4 to write a letter of advice to Computer Freak. (60-80 words)
Портфолио: используя ответы упражнения 4, напишите письмо-совет «Помешанному на компьютере» (60–80 слов).
Подсказка. Начните с обращения и сочувствия, дайте советы и закончите пожеланием.
Варианты ответаВариант 1
Dear Computer Freak,
Дорогой «Помешанный на компьютере»!
I’m sorry you feel bad. I think I can help.
Мне жаль, что тебе плохо. Думаю, я смогу помочь.
First, you should work less on your computer. Take a break every hour and rest your eyes.
Во-первых, тебе стоит меньше работать за компьютером. Делай перерыв каждый час и давай глазам отдохнуть.
Second, go to bed early and sleep more. Drink more water too.
Во-вторых, ложись спать пораньше и больше спи. Ещё пей больше воды.
If your eyes still hurt, you should see a doctor.
Если глаза всё равно будут болеть, сходи к врачу.
I hope you feel better soon.
Надеюсь, ты скоро поправишься.
Best wishes, Alex
С наилучшими пожеланиями, Алекс
Вариант 2
Dear Computer Freak,
Дорогой «Помешанный на компьютере»!
Thank you for your letter. Here are a few things you can do to feel better.
Спасибо за письмо. Вот что можно сделать, чтобы почувствовать себя лучше.
First of all, it’s important to spend less time at the computer. Why don’t you take a short break every hour?
Прежде всего, важно проводить за компьютером меньше времени. Почему бы не делать короткий перерыв каждый час?
You should also get more sleep and do some eye exercises. This way, your eyes will rest.
Тебе также стоит больше спать и делать упражнения для глаз. Так твои глаза отдохнут.
If you still have headaches, see a doctor, because you might need glasses.
Если головные боли не пройдут, сходи к врачу: возможно, тебе нужны очки.
I hope my advice helps. Let me know what happens.
Надеюсь, мой совет поможет. Напиши, как у тебя дела.
Yours, Kate
Твоя Катя
Словарик страницы
| advice | совет |
| painkiller | обезболивающее |
| get some rest | отдохнуть |
| plenty of fluids | много жидкости |
| sore throat | больное горло |
| exhausted | вымотанный |
| worn out | измотанный |
| headache | головная боль |
| take a day off | взять выходной |
| You should… | Тебе стоит… |
Модуль 10. Здоровое тело, здоровый ум: другие страницы
Страница 95Страница 96Страница 97Страница 98Страница 99Страница 101Страница 102Страница 103Страница 104
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 7 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.