ГДЗ Spotlight 7 класс, страница 103
Страница из Module 10 посвящена лекарствам и отрывку из дневника Робинзона Крузо, который выздоравливает на острове. В ответах есть заголовки к абзацам, объяснение слов и два варианта ответа к открытым заданиям.
1
Match the words (a-d) to the pictures (1-4). Have you ever taken any of these medicines? What for?
Соотнесите слова (a–d) с картинками (1–4). Принимали ли вы когда-нибудь такие лекарства? От чего?
Подсказка. Сначала сопоставьте слова и картинки, потом расскажите о своём опыте в Present Perfect.
syrup
сироп
capsules
капсулы
tablets
таблетки
herbal remedies
лекарства из трав
Вариант 1
I have taken syrup and tablets.
Я пил сироп и принимал таблетки.
I took syrup for a cough.
Сироп я пил от кашля.
I took tablets for a headache.
Таблетки я принимал от головной боли.
Вариант 2
I have taken all of these medicines except capsules.
Я принимал все эти лекарства, кроме капсул.
I drank syrup when I had a sore throat.
Сироп я пил, когда болело горло.
My grandma gave me herbal remedies when I had a cold.
Бабушка давала мне травяные настои, когда я простужался.
2A
What does the picture in the text show? Do you know which book the passage is from? Read the biography and check.
Что изображено на картинке к тексту? Знаете ли вы, из какой книги отрывок? Прочитайте биографию и проверьте.
Подсказка. Посмотрите на картинку и на биографию автора.
ОтветThe picture shows Robinson Crusoe, the main character of the story ‘Robinson Crusoe’ by Daniel Defoe. Robinson Crusoe was shipwrecked and stayed alone on a desert island. Probably this is him writing the diary in the picture.
На картинке Робинзон Крузо, главный герой романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». Его корабль потерпел крушение, и он остался один на необитаемом острове. Скорее всего, на рисунке он как раз ведёт дневник.
2B
Read the first sentence in each paragraph. What is the text about? Listen, read and check.
Прочитайте первое предложение каждого абзаца. О чём текст? Послушайте, прочитайте и проверьте.
Подсказка. Первые предложения абзацев подскажут общую тему.
ОтветRobinson Crusoe feels no good and the text describes what he does to get better.
Робинзону Крузо нездоровится, а в тексте рассказано, что он делает, чтобы поправиться.
Daniel Defoe (1660-1731) an English novelist and journalist, is most famous as the author of Robinson Crusoe (1719), a story of a man shipwrecked alone on an island. Among his other works are Moll Flanders (1722), A Journal Of The Plague Year (1722) and Colonel Jack (1722). His last great work of fiction, Roxana, appeared in 1724. Defoe went into politics and trade and travelled all over Europe. In 1684 he married Mary Tuffley; they had two sons and five daughters.
June 28. When I woke up after sleeping for almost two days, I felt quite refreshed so I got up and decided to prepare myself for the night ahead. The first thing I did was to fill a large bottle with water, and put it on the table, next to my bed; then I grilled some of the meat on the coals, but I only ate a little bit.
I walked about, but was still very weak and I felt miserable about my sickness. At night I had three of the turtle’s eggs, which I roasted in the ashes for supper.
After supper, I tried to walk, but I felt so weak that I could hardly carry the gun (I never went out without that). So I walked a short distance and sat down on the ground, looking at the smooth and calm sea in front of me. As I sat here, I thought about my life so far.
Not feeling sleepy, I decided to go back to my hut and make some medicine from green leaves and rum. I took some and went to bed. I must have been sleeping all the next day and the day after because when I woke up I felt refreshed, lively and cheerful. And when I got up, I was stronger than I was the day before, and I knew my stomach was better because I felt hungry.
Даниэль Дефо (1660–1731) — английский писатель и журналист, больше всего известный романом «Робинзон Крузо» (1719) о человеке, который после кораблекрушения оказался один на острове. Он также написал «Молль Флендерс» (1722), «Дневник чумного года» (1722) и «Полковник Джек» (1722). Последним его крупным художественным произведением стала «Роксана» (1724). Дефо занимался политикой и торговлей и объездил всю Европу. В 1684 году он женился на Мэри Таффли, у них было двое сыновей и пять дочерей.
28 июня. Я проспал почти двое суток, а проснувшись, почувствовал себя вполне бодрым. Я встал и решил подготовиться к предстоящей ночи. Сначала я налил в большую бутылку воды и поставил её на стол возле кровати, потом поджарил на углях немного мяса, но съел совсем чуть-чуть.
Я немного побродил вокруг, но силы ещё не вернулись, и мне было тоскливо из-за болезни. К ужину я испёк в золе три черепашьих яйца и съел их.
После ужина я попробовал погулять, но был так слаб, что едва нёс ружьё (без него я никогда не выходил). Я прошёл немного, сел на землю и стал смотреть на гладкое тихое море перед собой. Сидя там, я думал о своей жизни.
Спать не хотелось, и я решил вернуться в хижину и приготовить лекарство из зелёных листьев и рома. Я выпил его и лёг. Должно быть, я проспал весь следующий день и ещё день после него: проснувшись, я чувствовал себя бодрым, свежим и весёлым. Встав, я заметил, что сил стало больше, чем накануне, а раз я проголодался, значит, желудок пришёл в порядок.
3A
Read again and give each paragraph a heading. Explain the words in bold.
Прочитайте текст ещё раз и придумайте заголовок к каждому абзацу. Объясните выделенные слова.
Подсказка. Заголовок должен передавать главную мысль абзаца.
ОтветPreparing for the night ahead — Para 1;
Подготовка к ночи — абзац 1
Still weak — Para 2;
Всё ещё слаб — абзац 2
Resting on the beach — Para 3;
Отдых на берегу — абзац 3
Feeling better — Para 4
Самочувствие улучшается — абзац 4
journalist: news writer
journalist — тот, кто пишет новости
author: writer
author — писатель
shipwrecked: left alone after a ship has sunk
shipwrecked — оставшийся один после гибели корабля
fiction: non-factual literature
fiction — вымышленные, не документальные произведения
go into: get involved with
go into — начать заниматься чем-то
refreshed: enlivened
refreshed — полный сил, бодрый
grill: cook food with very strong heat, either above or below it
grill — готовить пищу на сильном жаре сверху или снизу
miserable: sad
miserable — печальный, подавленный
turtle: a reptile with a shell
turtle — пресмыкающееся с панцирем
roast: cook food with dry heat in an oven or on a fire
roast — готовить пищу сухим жаром в духовке или на огне
smooth: soft/not rough
smooth — ровный, не шероховатый
cheerful: happy and smiling
cheerful — радостный, улыбчивый
3B
Say a word: woke up, refreshed, grilled, weak, miserable, roasted, smooth and calm, walk a short distance, cheerful, my stomach. Your partner tries to remember a sentence from the text including the word.
Назовите слово из списка, а партнёр вспомнит предложение из текста с этим словом.
Подсказка. Перечитайте текст, чтобы быстро находить нужные предложения.
Пример:
А: woke up
А: woke up (проснулся)
B: I woke up after sleeping for two days — refreshed
B: Я проснулся после двух суток сна. — refreshed (бодрый)
A: I felt quite refreshed — grilled
A: Я чувствовал себя вполне бодрым. — grilled (поджарил)
B: I grilled some of the meat on the coals — weak
B: Я поджарил немного мяса на углях. — weak (слабый)
A: I walked about, but was still very weak — miserable
A: Я побродил вокруг, но всё ещё был очень слаб. — miserable (подавленный)
B: I felt miserable about my sickness — roasted
B: Мне было тоскливо из-за болезни. — roasted (испечённый)
A: I had three of the turtle’s eggs, which I roasted in the ashes for supper — smooth and calm
A: Три черепашьих яйца я испёк в золе на ужин. — smooth and calm (гладкий и спокойный)
B: I sat down on the ground, looking out to the smooth and calm sea in front of me — walk a short distance
B: Я сел на землю и смотрел на гладкое спокойное море передо мной. — walk a short distance (пройти немного)
A: I walked a short distance and sat down on the ground — cheerful
A: Я прошёл немного и сел на землю. — cheerful (весёлый)
B: When I woke up I felt refreshed, lively and cheerful — my stomach
B: Проснувшись, я чувствовал себя бодрым, живым и весёлым. — my stomach (мой желудок)
A: I knew my stomach was better because I felt hungry
A: Я понял, что желудок в порядке, потому что проголодался.
4
Imagine you have been shipwrecked on a desert island. Think of ways to: build a hut, set food, keep warm.
Представьте, что вы попали на необитаемый остров после кораблекрушения. Придумайте, как построить хижину, добыть еду и согреться.
Подсказка. Пишите короткими фразами с глаголами в начальной форме.
Варианты ответаВариант 1
Build a hut: use big branches and leaves.
Построить хижину: взять крупные ветки и листья.
Get food: catch fish and find fruit.
Добыть еду: ловить рыбу и искать фрукты.
Keep warm: make a fire.
Согреться: развести костёр.
Вариант 2
Build a hut: collect wood and tie it together with long grass.
Построить хижину: собрать дерево и связать его длинной травой.
Get food: make a spear for fishing and look for coconuts.
Добыть еду: сделать копьё для рыбалки и поискать кокосы.
Keep warm: light a fire and sleep near it on dry leaves.
Согреться: зажечь огонь и спать рядом с ним на сухих листьях.
5
Portfolio: In groups, write a story about an adventure on a desert island for the school magazine short story competition.
Портфолио: в группе напишите рассказ о приключении на необитаемом острове для школьного конкурса рассказов.
Подсказка. Пишите в прошедшем времени и расскажите по порядку, что случилось.
Варианты ответаВариант 1
Our ship sank in a storm.
Наш корабль затонул во время шторма.
I swam to a small island.
Я доплыл до маленького острова.
I was tired and hungry, so I found some fruit.
Я устал и проголодался, поэтому нашёл фрукты.
I built a small hut and made a fire.
Я построил маленькую хижину и развёл костёр.
Two days later, a boat came and saved me.
Через два дня пришла лодка и спасла меня.
Вариант 2
One night, a terrible storm hit our ship and it sank.
Однажды ночью ужасный шторм налетел на наш корабль, и он затонул.
I held on to a piece of wood and floated until morning.
Я держался за кусок дерева и плыл по волнам до утра.
At last I reached a beautiful desert island.
Наконец я добрался до красивого необитаемого острова.
I was very thirsty, so I looked for fresh water and found a small river.
Меня мучила жажда, поэтому я искал пресную воду и нашёл маленькую речку.
I made a shelter from branches and caught fish for dinner.
Я сделал шалаш из веток и поймал рыбу на ужин.
A week later, I saw a ship and waved my shirt. They saw me and took me home.
Через неделю я увидел корабль и стал махать рубашкой. Меня заметили и отвезли домой.
Словарик страницы
| syrup | сироп |
| herbal remedies | травяные средства |
| shipwrecked | потерпевший кораблекрушение |
| refreshed | бодрый, посвежевший |
| miserable | несчастный, подавленный |
| roast | жарить, запекать |
| grill | жарить на углях |
| smooth | гладкий |
| cheerful | весёлый |
| desert island | необитаемый остров |
Модуль 10. Здоровое тело, здоровый ум: другие страницы
Страница 95Страница 96Страница 97Страница 98Страница 99Страница 100Страница 101Страница 102Страница 104
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 7 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.