ГДЗ Комарова 9 класс, страница 104
Страница 104 учебника Комаровой (9 класс, Unit 8) посвящена косвенной речи: сдвигу времен и модальных глаголов. Здесь есть таблица, задания на пересказ фраз Джона и Деби и упражнения с выражениями времени.
Таблица: косвенная речь и выражения времени (теория)
Grammar 1
Грамматика 1
Reported speech
Косвенная речь
1 Look at the table and complete 1-3 with would, past continuous or past perfect.
1 Посмотрите на таблицу и заполните пункты 1–3 словами would, past continuous или past perfect.
direct speech
прямая речь
present simple
Present Simple
present continuous
Present Continuous
past simple
Past Simple
present perfect
Present Perfect
will
will
is / are going to
is / are going to
can
can
have to
have to
‘I never want to see you again!’
«Я больше никогда не хочу тебя видеть!»
‘I’m falling in love!'
«Я влюбляюсь!»
‘I saw her with another boy.'
«Я видел её с другим парнем.»
‘I haven't met anyone else.’
«Я ни с кем больше не встречалась.»
‘I won't be able to see you.’
«Я не смогу тебя увидеть.»
‘I’m going to see my friends.’
«Я иду к своим друзьям.»
‘We can still be friends.’
«Мы всё ещё можем быть друзьями.»
‘You have to stop seeing your friends.’
«Тебе нужно перестать видеться со своими друзьями.»
He said that he never wanted to see her again.
Он сказал, что никогда больше не хочет её видеть.
He told her that he was falling in love.
Он сказал ей, что влюбляется.
He said that he had seen her with another boy.
Он сказал, что видел её с другим парнем.
She told him that she hadn’t met anyone else.
Она сказала ему, что ни с кем больше не встречалась.
She said that she wouldn’t be able to see him.
Она сказала, что не сможет его видеть.
She said that she was going to see her friends.
Она сказала, что собирается к своим друзьям.
She told him that they could still be friends.
Она сказала ему, что они всё ещё могут дружить.
He said that she had to stop seeing her friends.
Он сказал, что ей нужно перестать видеться со своими друзьями.
reported speech
косвенная речь
(1) past continuous
(1) past continuous
past simple
past simple
past perfect
past perfect
(2) past perfect
(2) past perfect
(3) would
(3) would
was / were going to
was / were going to
could
could
had to
had to
2 Read the direct speech. Then choose the correct words in reported speech.
2 Прочитайте прямую речь. Затем выберите правильные слова в косвенной речи.
I'm going out with a girl called Debi.
Я встречаюсь с девушкой по имени Деби.
1 John said that he was going out with a girl called Debi.
1 Джон сказал, что встречается с девушкой по имени Деби.
We met on holiday
Мы познакомились на отдыхе.
2 He said that they had met on holiday.
2 Он сказал, что они познакомились на отдыхе.
I won't see her again until July
Я не увижу её снова до июля.
3 He said that he wouldn't see her again until July.
3 Он сказал, что не увидит её снова до июля.
I miss her.
Я скучаю по ней.
4 He said that he had missed her.
4 Он сказал, что скучал по ней.
Look!
Посмотрите!
Time expressions in reported speech
Выражения времени в косвенной речи
today -> that day
today → that day («сегодня» → «в тот день»)
yesterday -> the day before
yesterday → the day before («вчера» → «днём раньше»)
next year -> the following year
next year → the following year («в следующем году» → «в следующем за тем году»)
tomorrow -> the following day / the next day
tomorrow → the following day / the next day («завтра» → «на следующий день»)
last week -> the previous week / the week before
last week → the previous week / the week before («на прошлой неделе» → «на предыдущей неделе»)
two years ago -> two years before
two years ago → two years before («два года назад» → «за два года до того»)
3 Choose the correct time expressions.
3 Выберите правильные выражения времени.
1 John said that he had met Debi three weeks before.
1 Джон сказал, что встретил Деби за три недели до этого.
2 He said that he had to email her that day.
2 Он сказал, что должен написать ей в тот день.
3 He said that he would write to her again the following day.
3 Он сказал, что напишет ей снова на следующий день.
4 He said that he was going to visit her the following year.
4 Он сказал, что собирается навестить её в следующем году.
4 Read John's email. Then complete the sentences in reported speech.
4 Прочитайте письмо Джона. Затем дополните предложения в косвенной речи.
Dear Debi,
Дорогая Деби,
How are you? I’m trying to study, but I can’t concentrate. I think about you all the time!
Как дела? Я пытаюсь заниматься, но не могу сосредоточиться. Я всё время думаю о тебе!
I’ve never felt like this before. I think I'm going to go crazy! I'll send you the photos.
Никогда раньше я не чувствовал ничего подобного. Кажется, я схожу с ума! Я пришлю тебе фотографии.
I love you, John xxxx
Люблю тебя, Джон xxxx
John said that he was trying to study.
Джон сказал, что пытается заниматься.
1 He said that he couldn’t concentrate.
1 Он сказал, что не может сосредоточиться.
2 He told Debi that he thought about her all the time.
2 Он сказал Деби, что думает о ней всё время.
3 He said that he had never felt like this before.
3 Он сказал, что никогда раньше не чувствовал ничего подобного.
4 He said that he thought he was going to go crazy.
4 Он сказал, что думает, будто сходит с ума.
5 He said that he would send her the photos.
5 Он сказал, что пришлёт ей фотографии.
6 He told Debi that he loved her.
6 Он сказал Деби, что любит её.
1
Упражнение 1: по таблице заполните пункты 1–3 словами would, past continuous или past perfect
Подсказка. Сравни прямую речь из примера с косвенной и обрати внимание на сдвиг времени.
‘I never want to see you again!’ -> He said that he never wanted to see her again.
«Я больше никогда не хочу тебя видеть!» → Он сказал, что никогда больше не хочет её видеть.
Найдите, как present continuous переходит в косвенную речь
Подсказка. Сравни глагол в прямой и косвенной речи: present continuous сменяется на past continuous.
‘I’m falling in love!' -> He told her that he was falling in love.
«Я влюбляюсь!» → Он сказал ей, что влюбляется.
Найдите, как past simple переходит в косвенную речь
Подсказка. Past Simple в косвенной речи обычно становится Past Perfect.
‘I saw her with another boy.' -> He said that he had seen her with another boy.
«Я видел её с другим мальчиком». → Он сказал, что видел её с другим мальчиком.
Найдите, как present perfect переходит в косвенную речь
Подсказка. Present Perfect в косвенной речи меняется на Past Perfect.
‘I haven't met anyone else.’ -> She told him that she hadn’t met anyone else.
«Я ни с кем больше не встречалась.» → Она сказала ему, что ни с кем больше не встречалась.
Найдите, как will переходит в косвенную речь
Подсказка. Will в косвенной речи становится would.
‘I won't be able to see you.’ -> She said that she wouldn’t be able to see him.
«Я не смогу тебя увидеть.» → Она сказала, что не сможет его увидеть.
Найдите, как is / are going to переходит в косвенную речь
Подсказка. Is / are going to в косвенной речи меняется на was / were going to.
‘I’m going to see my friends.’ -> She said that she was going to see her friends.
«Я иду к своим друзьям.» → Она сказала, что собирается к своим друзьям.
Найдите, как can переходит в косвенную речь
Подсказка. Can в косвенной речи становится could.
‘We can still be friends.’ -> She told him that they could still be friends.
«Мы всё ещё можем быть друзьями.» → Она сказала ему, что они всё ещё могут дружить.
Заполните пункты 1–3 словами would, past continuous или past perfect по таблице
Подсказка. Посмотри, какое время стоит в прямой речи, и сдвинь его назад на один шаг.
‘You have to stop seeing your friends.’ -> He said that she had to stop seeing her friends.
«Ты должна перестать встречаться со своими друзьями.» → Он сказал, что ей нужно перестать встречаться со своими друзьями.
1 past continuous
1 — past continuous
2 past perfect
2 — past perfect
3 would
3 — would
2
Прочитайте прямую речь и выберите правильные слова в косвенной речи
Подсказка. Сравни времена в прямой и косвенной речи: при переходе в косвенную речь время сдвигается назад.
Ответ1 was going (Past Continuous, т.к. это косвенная речь; Present Continuous заменяется на Past Continuous);
2 — had (Past Perfect, так как это косвенная речь; Past Simple меняется на Past Perfect);
3 — wouldn’t (так как это косвенная речь; will меняется на would);
4 — missed («скучает»), (Past Simple, так как это косвенная речь; Present Simple меняется на Past Simple).
Обрати внимание!
today -> that day
today → that day («сегодня» → «в тот день»)
yesterday -> the day before
yesterday → the day before («вчера» → «днём раньше»)
next year -> the following year
next year → the following year («в следующем году» → «в следующем за тем году»)
tomorrow -> the following day / the next day
tomorrow → the following day / the next day («завтра» → «на следующий день»)
last week -> the previous week / the week before
last week → the previous week / the week before («на прошлой неделе» → «на предыдущей неделе»)
two years ago -> two years before
two years ago → two years before («два года назад» → «за два года до того»)
3
Выберите правильные выражения времени
Подсказка. Вспомни таблицу: today становится that day, yesterday — the day before, tomorrow — the following day.
Ответ1 before
1 — before («назад», «до этого»)
2 that day
2 — that day («в тот день»)
3 following
3 — following («следующий»)
4 following
4 — following («в следующем»)
4
Прочитайте письмо Джона и заполните предложения в косвенной речи
Подсказка. Сдвинь каждое время назад на один шаг, как в таблице, и помни про could и would.
Ответ1 — couldn’t (не может; can меняется на could в косвенной речи);
2 — thought (думает; Present Simple меняется на Past Simple);
3 — had... felt (чувствовал; Present Perfect меняется на Past Perfect);
4 — was going to (собирается; is/are going to меняется на was/were going to);
5 — would send (пришлёт; will меняется на would);
6 — loved (любит; Present Simple меняется на Past Simple).
Словарик страницы
| reported speech | косвенная речь |
| direct speech | прямая речь |
| to concentrate | сосредоточиться |
| to miss | скучать по кому-либо |
| to fall in love | влюбиться |
| to go crazy | сходить с ума |
| the following day | на следующий день |
| the previous week | предыдущая неделя |
Unit 8 Давай встречаться: другие страницы
Страница 101Страница 102–103Страница 105Страница 106Страница 107Страница 108Страница 109Страница 110Страница 111Страница 112
Комарова 9 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.