ГДЗ Комарова 8 класс, страница 144–145
Страница 144–145 из учебника Комаровой для 8 класса посвящена Европе: карте стран, истории ЕС и тексту о Кипре. Здесь же есть проект о стране Евросоюза.
Материал страницы: шкала событий ЕС, текст о Кипре и описание проекта
8 Geography
8 География
Across the curriculum
Межпредметные связи
Europe
Европа
1 Look at the map and identify the European countries.
1 Посмотрите на карту и определите европейские страны.
The European Union
Европейский союз
2 Look at the timeline and answer the questions.
2 Посмотрите на временную шкалу и ответьте на вопросы.
1957 The European Economic Community (the EEC) is started. The original members are Belgium, France, Italy, Luxembourg, Holland and West Germany.
1957 Создано Европейское экономическое сообщество (ЕЭС). Его первыми членами были Бельгия, Франция, Италия, Люксембург, Голландия и ФРГ.
1973 Denmark, Ireland and the United Kingdom join the EEC.
1973 Дания, Ирландия и Великобритания вступают в ЕЭС.
1980 Greece, Spain and Portugal join the EEC, bringing the total number of member states to 12.
1980 Греция, Испания и Португалия вступают в ЕЭС, и число стран-членов доходит до 12.
1986 The blue EEC flag is introduced, the 12 yellow stars represent the 12 member states. 1990 East Germany joins the EEC after the reunification of Germany.
1986 Вводится синий флаг ЕЭС с 12 жёлтыми звёздами, которые символизируют 12 стран-членов. 1990 Восточная Германия вступает в ЕЭС после объединения Германии.
1993 The Maastricht Treaty: the EEC changes its name to the European Union (EU).
1993 Маастрихтский договор: ЕЭС меняет название на Европейский союз (ЕС).
1995 Austria, Sweden and Finland join the EU.
1995 Австрия, Швеция и Финляндия вступают в ЕС.
2002 The Euro is introduced as the official currency in 12 of the 15 member states.
2002 Евро становится официальной валютой в 12 из 15 стран-членов.
2004 Ten new countries, mostly from the former Eastern Bloc, join the EU.
2004 В ЕС вступают десять новых стран, в основном бывших членов Восточного блока.
2007 Romania and Bulgaria become members, bringing the number of members to 27.
2007 Румыния и Болгария становятся членами, и число стран ЕС достигает 27.
1 How many countries were in the original EEC organization?
1 Сколько стран входило в первоначальную организацию ЕЭС?
2 When did the United Kingdom join the EEC?
2 Когда Великобритания вступила в ЕЭС?
3 When did Spain join the EEC?
3 Когда Испания вступила в ЕЭС?
4 What do the 12 stars on the European flag represent?
4 Что символизируют 12 звёзд на флаге Европы?
5 When did the EEC become the EU?
5 Когда ЕЭС стало ЕС?
6 When was the Euro introduced as the official currency in some member states?
6 Когда евро было введено как официальная валюта в некоторых странах-членах?
3 Read the text about Cyprus and choose the best title for each paragraph.
3 Прочитайте текст о Кипре и выберите наиболее подходящий заголовок для каждого абзаца.
History
История
Culture
Культура
Geography
География
Government
Правительство
Economy
Экономика
1 Geography
1 География
Cyprus is the third largest island in the Mediterranean. It is situated south of Turkey and east of Greece. It has a Mediterranean climate with mild wet winters and hot dry summers.
Кипр — третий по величине остров в Средиземном море. Он расположен к югу от Турции и к востоку от Греции. Климат средиземноморский: зимы мягкие и влажные, лето жаркое и сухое.
2 History
2 История
Due to its strategic location, Cyprus was invaded and ruled by many civilizations. Today you can see the remains of Roman theatres, Byzantine churches and Crusader castles.
Из-за выгодного стратегического положения Кипр захватывали и правили им многие цивилизации. Сегодня можно увидеть остатки римских театров, византийские церкви и замки крестоносцев.
3 Government
3 Правительство
Cyprus is a presidential republic. The island is divided into the Greek Cypriot southern part and the Turkish Cypriot northern part.
Кипр — президентская республика. Остров разделён на греческую южную часть и турецкую северную часть.
4 Economy
4 Экономика
The island’s main industry is tourism and property rental. Cyprus also exports many products such as crafts and embroidery, mainly to other countries in the European Union.
Главная отрасль острова — туризм и сдача недвижимости в аренду. Кипр также экспортирует много товаров, например ремесленные изделия и вышивку, в основном в страны Европейского союза.
5 Culture
5 Культура
The town of Paphos is on the World Cultural Heritage List, as well as nine of the island’s Byzantine churches. There are exhibitions, concerts, drama and folk festivals throughout the year.
Город Пафос включён в список всемирного культурного наследия, как и девять византийских церквей острова. В течение года проходят выставки, концерты, спектакли и фольклорные фестивали.
Project
Проект
You are going to choose a country in the European Union and make a fact file.
Вы выберете страну Европейского союза и составите её краткую справку.
Plan
План
Country:
Страна:
government
правительство
economy
экономика
geography
география
history
история
culture
культура
Research
Исследование
Find information about this country. Look in the library or on the Internet.
Найдите информацию о стране в библиотеке или в интернете.
Prepare
Подготовка
Complete your fact file with your findings.
Дополните свою справку найденными фактами.
Present your material
Представьте свой материал
Show your completed project to your classmates and teacher.
Покажите готовый проект одноклассникам и учителю.
1
Посмотрите на карту и определите европейские страны.
Подсказка. Найдите страну на карте и запишите её название по-английски.
Ответ1 Portugal
1 Португалия
2 Spain
2 Испания
3 France
3 Франция
4 Luxemburg
4 Люксембург
5 Ireland
5 Ирландия
6 UK
6 Великобритания
7 Belgium
7 Бельгия
8 Netherlands
8 Нидерланды
9 Italy
9 Италия
10 Germany
10 Германия
11 Denmark
11 Дания
12 Slovenia
12 Словения
13 Austria
13 Австрия
14 Czech Republic
14 Чехия
15 Sweden
15 Швеция
16 Malta
16 Мальта
17 Poland
17 Польша
18 Slovakia
18 Словакия
19 Hungary
19 Венгрия
20 Greece
20 Греция
21 Romania
21 Румыния
22 Bulgary
22 Болгария
23 Lithuania
23 Литва
24 Latvia
24 Латвия
25 Estonia
25 Эстония
26 Finland
26 Финляндия
27 Cyprus
27 Кипр
Европейский союз (подпись на карте)
2
Посмотрите на временную шкалу и ответьте на вопросы.
Подсказка. Найдите нужный год на шкале и запишите ответ.
Ответ1 six
1 шесть
2 в 1973 году
3 в 1980 году
4 The 12 member states
4 12 стран-членов
5 в 1993 году
6 в 2002 году
3
Прочитайте текст о Кипре и выберите подходящий заголовок для каждого абзаца.
Подсказка. Определите главную тему каждого абзаца и выберите подходящее слово из списка.
Ответ1 Geography
1 География
2 History
2 История
3 Government
3 Правительство
4 Economy
4 Экономика
5 Culture
5 Культура
Выберите страну ЕС и составьте её краткую справку по плану: правительство, экономика, география, история, культура.
Подсказка. Найдите факты о стране в библиотеке или в интернете, затем коротко опишите каждый пункт плана.
Варианты ответаВариант 1
Country: Italy
Страна: Италия
Government: Italy is a republic. The head of state is the President.
Государственное устройство: Италия — республика. Глава государства — президент.
Economy: Tourism is very important. Italy also makes cars, fashion and food.
Экономика: Туризм очень важен. Италия также производит автомобили, одежду и продукты питания.
Geography: Italy is in the south of Europe. It is shaped like a boot. The Alps are in the north.
География: Италия находится на юге Европы. Она похожа на сапог. Альпы находятся на севере.
History: Rome was a big city long ago. Italy was one of the first members of the EEC in 1957.
История: Давным-давно Рим был большим городом. Италия была одним из первых членов ЕЭС в 1957 году.
Culture: Italians love music, art and football. Pizza and pasta are famous food.
Культура: Итальянцы любят музыку, искусство и футбол. Пицца и паста — известная еда.
Вариант 2
Country: Italy
Страна: Италия
Government: Italy is a parliamentary republic. The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government.
Государственное устройство: Италия — парламентская республика. Президент — глава государства, а премьер-министр — глава правительства.
Economy: Italy has one of the biggest economies in Europe. It is famous for fashion, cars and food, and millions of tourists visit it every year. Italy uses the Euro.
Экономика: У Италии одна из крупнейших экономик Европы. Она известна модой, автомобилями и едой, и миллионы туристов приезжают туда каждый год. В Италии используют евро.
Geography: Italy is situated in southern Europe. It is washed by the Mediterranean Sea. The Alps are in the north, and there are active volcanoes in the south, for example Vesuvius.
География: Италия расположена в южной Европе. Её омывает Средиземное море. Альпы находятся на севере, а на юге есть действующие вулканы, например Везувий.
History: Italy has a very long history. The Roman Empire was created there more than two thousand years ago. In 1957 Italy became one of the six original members of the EEC.
История: У Италии очень долгая история. Римская империя была создана там более двух тысяч лет назад. В 1957 году Италия стала одним из шести первых членов ЕЭС.
Culture: Italy is the home of opera and great artists like Leonardo da Vinci. There are many museums, old churches and festivals. Italians are also very fond of football.
Культура: Италия — родина оперы и великих художников, таких как Леонардо да Винчи. Там много музеев, старинных церквей и фестивалей. Итальянцы также очень любят футбол.
Словарик страницы
| European Union | Европейский союз |
| member state | страна-член |
| currency | валюта |
| treaty | договор |
| to join | вступать (в организацию) |
| island | остров |
| embroidery | вышивка |
| republic | республика |
Across The Curriculum: другие страницы
Страница 130–131Страница 132–133Страница 134–135Страница 136–137Страница 138–139Страница 140–141Страница 142–143Страница 146
Комарова 8 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.