ГДЗ Комарова 8 класс, страница 136–137

Страница о строении костей и мышц человека: как устроен скелет и зачем нужны мышцы. Здесь текст, задания на части скелета и вопросы по тексту, а также проект о кальции.

Прочитайте текст о костях и мышцах. Затем выполните задания к нему и проект.

4 Anatomy
4. Анатомия
Across the curriculum
Межпредметные связи
Bones and muscles
Кости и мышцы
1 Read the text and name parts 1-4 of the picture. Use the words below.
1. Прочитайте текст и назовите части 1–4 на рисунке. Используйте слова ниже.
compact bone
компактная костная ткань
muscle
мышца
bone marrow
костный мозг
ligament
связка
Bones
Кости
All vertebrates have internal skeletons. The human skeleton has over 200 bones and this hard, tough structure protects and supports the rest of the body. For example, the ribs protect the heart and lungs.
Все позвоночные имеют внутренний скелет. Скелет человека насчитывает более 200 костей; эта твёрдая и прочная структура защищает и поддерживает остальное тело. Например, рёбра защищают сердце и лёгкие.
The bones vary in shape and size depending on their function. The smallest bones are inside the ear and the largest is the femur (top leg bone). Male skeletons are different to female skeletons. For example, the female pelvis is a different shape to allow a baby to be born.
Кости различаются по форме и размеру в зависимости от их функции. Самые маленькие кости находятся в ухе, а самая большая — бедренная кость (верхняя кость ноги). Скелеты мужчин и женщин отличаются. Например, женский таз имеет другую форму, чтобы ребёнок мог родиться.
Bones are not solid. The outer part of the bone is compact bone and has nerves and blood vessels and in the centre there is soft bone marrow, which is where new blood cells are made. Calcium is needed to make strong bones.
Кости не сплошные. Внешний слой кости — компактная костная ткань, в ней есть нервы и кровеносные сосуды, а в центре находится мягкий костный мозг, где образуются новые клетки крови. Для прочности костей нужен кальций.
Bones are joined to other bones at joints by strong tissue called ligaments.
Кости соединяются друг с другом в суставах с помощью прочной ткани — связок.
2 Read the text about bones again. Answer the questions.
2. Прочитайте текст о костях ещё раз. Ответьте на вопросы.
1 Are dogs vertebrates? Why or why not?
1. Являются ли собаки позвоночными? Почему да или почему нет?
2 How many bones are there in the human body?
2. Сколько костей в теле человека?
3 Where is the smallest bone in the human body?
3. Где находится самая маленькая кость в теле человека?
4 Are male and female skeletons identical?
4. Одинаковы ли мужской и женский скелеты?
5 Are bones solid?
5. Являются ли кости сплошными?
6 What is produced in the bone marrow?
6. Что вырабатывается в костном мозге?
3 Name parts 1-8 of the skeleton. Use the words in the box.
3. Назовите части 1–8 скелета. Используйте слова из рамочки.
Humerus
плечевая кость
radius
лучевая кость
pelvis
таз
femur
бедренная кость
cranium
череп
ribs
ребра
scapula
лопатка
vertebrae
позвонки
Muscles
Мышцы
4 Read about muscles and look at the diagram. Answer the questions.
4. Прочитайте о мышцах и посмотрите на схему. Ответьте на вопросы.
Muscles
Мышцы
Muscles are needed for movement. All muscles are made of muscle fibres which contract or relax. Some muscles work automatically, for example, the muscles in the heart which pump blood or the muscles in the intestines which move food through the body.
Мышцы нужны для движения. Все мышцы состоят из мышечных волокон, которые сокращаются или расслабляются. Некоторые мышцы работают автоматически, например мышцы сердца, которые перекачивают кровь, или мышцы кишечника, которые продвигают пищу по организму.
Other muscles are attached to bones by tendons. Many muscles in the body work in pairs. One muscle pulls in one direction and the other pulls in the opposite direction.
Другие мышцы прикреплены к костям сухожилиями. Многие мышцы работают парами: одна тянет в одном направлении, а другая — в противоположном.
1 Why do we need muscles?
1. Зачем нам нужны мышцы?
2 What are two examples of muscles which work automatically?
2. Назовите два примера мышц, которые работают автоматически.
3 How are muscles attached to bones?
3. Как мышцы прикреплены к костям?
4 Give the names of a pair of muscles which work together in the arm.
4. Назовите пару мышц, которые работают вместе в руке.
Project
Проект
You are going to find out about calcium.
Вы будете изучать кальций.
Plan
План
Calcium
Кальций
What is it?
Что это такое?
Where can you find it?
Где его можно найти?
Why is it important for bones?
Почему он важен для костей?
Who is it most important for?
Для кого он важнее всего?
What happens if you don’t have enough calcium?
Что происходит, если кальция не хватает?
Research
Исследование
Find information about calcium. Look in the library or on the Internet.
Найдите информацию о кальции в библиотеке или в интернете.
Prepare
Подготовка
Complete the table with your findings.
Заполните таблицу полученными данными.
Present your material
Представьте свой материал
Show your completed project to your classmates and teacher.
Покажите готовый проект одноклассникам и учителю.

Соотнесите английские слова с их русскими значениями.

compact bone
компактная костная ткань
muscle
мышца
bone marrow
костный мозг
ligament
связка

Ответ

ligament
связка
compact bone
компактная костная ткань
bone marrow
костный мозг
muscle
мышца

Прочитайте текст о костях ещё раз и ответьте на вопросы.

Ответ

Yes, because they have an internal skeleton.
Да, потому что у них есть внутренний скелет.
over 200
более 200
inside the ear
в ухе
No, they aren't.
Нет, они не идентичны.
No, they aren't.
Нет, они не твёрдые.
new blood cells
новые клетки крови

Назовите части 1–8 скелета, используя слова из рамочки.

humerus
плечевая кость
radius
лучевая кость
pelvis
таз
femur
бедренная кость
cranium
череп
ribs
ребра
scapula
лопатка
vertebrae
позвонки

Ответ

cranium
череп
vertebrae
позвонки
scapula
лопатка
ribs
ребра
humerus
плечевая кость
radius
лучевая кость
pelvis
таз
femur
бедренная кость

Прочитайте о мышцах, посмотрите на схему и ответьте на вопросы.

Ответ

for movement
для движения
the muscles in the heart and in the intestines
мышцы сердца и кишечника
by tendons
с помощью сухожилий
biceps and triceps
бицепс и трицепс

Заполните таблицу о кальции по результатам своего исследования: что это, где он есть, почему важен для костей, для кого нужнее всего и что будет при его нехватке.

Подсказка. Найдите 2–3 факта на каждый пункт и запишите их короткими фразами.

Варианты ответа

Вариант 1

Project: Calcium
Проект: Кальций
What is it? Calcium is a mineral. Our body needs it.
Что это? Кальций — это минерал. Он нужен нашему организму.
Where can you find it? You can find calcium in milk, cheese, yogurt and fish.
Где его можно найти? Кальций есть в молоке, сыре, йогурте и рыбе.
Why is it important for bones? Calcium makes bones strong and hard.
Почему он важен для костей? Кальций делает кости крепкими и твёрдыми.
Who is it most important for? It is most important for children, because their bones grow.
Для кого он важнее всего? Он важнее всего для детей, потому что их кости растут.
What happens if you don't have enough calcium? Your bones become weak and can break easily.
Что будет, если кальция не хватает? Кости становятся слабыми и легко ломаются.

Вариант 2

Hello, everyone! Today I'm going to tell you about calcium.
Всем привет! Сегодня я расскажу вам о кальции.
What is it? Calcium is a mineral which all living things need, including people.
Что это? Кальций — это минерал, который нужен всем живым существам, в том числе людям.
Where can you find it? There is a lot of calcium in milk, cheese, yogurt, nuts, green vegetables and some fish, for example sardines.
Где его можно найти? Много кальция в молоке, сыре, йогурте, орехах, зелёных овощах и некоторой рыбе, например в сардинах.
Why is it important for bones? Almost all the calcium in our body is in the bones and teeth. Calcium helps to make them strong, and the bone marrow works better when the bones are healthy.
Почему он важен для костей? Почти весь кальций в нашем организме находится в костях и зубах. Кальций помогает сделать их крепкими.
Who is it most important for? Calcium is especially important for children and teenagers, because their bones are growing fast. Older people need it too.
Для кого он важнее всего? Кальций особенно важен для детей и подростков, потому что их кости быстро растут. Пожилым людям он тоже нужен.
What happens if you don't have enough calcium? Your bones become weak and thin, and you can break them more easily. In the future, you can get a bone disease called osteoporosis.
Что будет, если кальция не хватает? Кости становятся слабыми и тонкими, и их легче сломать. В будущем может развиться болезнь костей — остеопороз.
So, remember to drink milk and eat healthy food every day. Thank you for listening!
Поэтому не забывайте каждый день пить молоко и есть здоровую пищу. Спасибо за внимание!

Словарик страницы

vertebrate	позвоночное животное
femur	бедренная кость
pelvis	таз
ligament	связка
tendon	сухожилие
muscle fibre	мышечное волокно
bone marrow	костный мозг
calcium	кальций

Across The Curriculum: другие страницы

Страница 130–131 Страница 132–133 Страница 134–135 Страница 138–139 Страница 140–141 Страница 142–143 Страница 144–145 Страница 146

Комарова 8 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.