ГДЗ Комарова 6 класс, страница 140–141
Страница посвящена жизни в деревне и в городе: ученики учатся описывать сельские и городские дома, изучают урбанизацию и мегаполисы. В конце работы нужно подготовить проект о населении крупнейших городов своей страны.
Текст о городах и деревнях, вопросы и таблица с данными
Подсказка. Внимательно читайте текст и вопросы: ответы ищите в тексте.
Across the curriculum
Межпредметные связи
Where we live
Где мы живём
1 Copy the diagram and label it with these words.
1. Перерисуйте диаграмму и подпишите её этими словами.
village
деревня
town
городок
city
город
rural
сельский, деревенский
urban
городской
2 Complete the text with these words.
2. Заполните текст этими словами.
Commute
ездить на работу и обратно каждый день
farm
ферма
services
услуги
shop
магазин
One in four people in the United Kingdom live in rural areas. Some people live in single houses, for example a (1) farm, and others live in villages where there are a few houses and small number of (2) services, for example a (3) shop and post office. Many villages near towns are growing because people can (4) commute to work. This means that they regularly travel a long way from their homes to get to work.
Каждый четвёртый житель Великобритании живёт в сельской местности. Одни живут в отдельных домах, например на (1) ферме, а другие в деревнях, где есть несколько домов и небольшое количество (2) услуг, например (3) магазин и почта. Многие деревни возле городов растут, потому что люди могут (4) ездить на работу оттуда. Это значит, что они регулярно проезжают большое расстояние от дома до работы.
Urbanisation
Урбанизация
3 Read the text and answer the questions.
3. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
People all over the world are moving from rural homes to cities. Urbanisation is when the percentage of people living in cities goes up. This is happening very rapidly in the world today because many people are moving from rural areas to the cities. In 1800, only about 3% of the total world population lived in cities, but now almost half of the people in the world live in cities.
Люди по всему миру переезжают из сельских домов в города. Урбанизация — это рост доли людей, живущих в городах. Сегодня это происходит очень быстро, потому что многие переезжают из деревень в города. В 1800 году в городах жило около 3% населения мира, а сейчас почти половина людей на Земле живёт в городах.
In 1900, only two cities had more than 1 million inhabitants (millionaire cities). Today there are more than 300 millionaire cities in the world.
В 1900 году только в двух городах было больше 1 миллиона жителей (города-миллионники). Сегодня в мире более 300 городов-миллионников.
Megacities have more than 10 million people living there. In 2025, experts think that the world will have 30 megacities.
В мегаполисах живёт более 10 миллионов человек. Эксперты считают, что в 2025 году в мире будет 30 мегаполисов.
1 What percentage of the world’s population today live in cities?
1. Какой процент населения мира сегодня живёт в городах?
2 What is a millionaire city?
2. Что такое город-миллионник?
3 How many millionaire cities were there in 1900?
3. Сколько было городов-миллионников в 1900 году?
4 How many millionaire cities are there today?
4. Сколько городов-миллионников есть сегодня?
5 What is a megacity?
5. Что такое мегаполис?
3 Read the text and answer the questions.
3. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
People all over the world are moving from rural homes to cities. Urbanisation is when the percentage of people living in cities goes up. This is happening very rapidly in the world today because many people are moving from rural areas to the cities. In 1800, only about 3% of the total world population lived in cities, but now almost half of the people in the world live in cities.
Люди по всему миру переезжают из сельских домов в города. Урбанизация — это рост доли людей, живущих в городах. Сегодня это происходит очень быстро, потому что многие переезжают из деревень в города. В 1800 году в городах жило около 3% населения мира, а сейчас почти половина людей на Земле живёт в городах.
In 1900 only two cities had more than 1 million inhabitants (millionaire cities). Today there are more than 300 millionaire cities in the world.
В 1900 году только в двух городах было больше 1 миллиона жителей (города-миллионники). Сегодня в мире более 300 городов-миллионников.
Megacities have more than 10 million people living there. In 2015 experts think that the world will have 27 megacities.
В мегаполисах живёт более 10 миллионов человек. Эксперты считают, что в 2015 году в мире будет 27 мегаполисов.
1 What percentage of the world’s population today live in cities?
1. Какой процент населения мира сегодня живёт в городах?
2 What is a millionaire city?
2. Что такое город-миллионник?
3 How many millionaire cities were there in 1900?
3. Сколько было городов-миллионников в 1900 году?
4 How many millionaire cities are there today?
4. Сколько городов-миллионников есть сегодня?
5 What is a megacity?
5. Что такое мегаполис?
4 Look at the information about the world’s urban population. 1 is the biggest. Say if the statements are true or false.
4. Посмотрите на данные о городском населении мира. 1 — самый большой (город). Скажите, верны ли утверждения.
World’s ten biggest cities
Десять крупнейших городов мира
1970 1990
1970 и 1990 годы
World’s urban population
Городское население мира
1950
1950 год
730 million
730 миллионов
1970
1970 год
1,350 million
1 350 миллионов
1990
1990 год
2,380 million
2 380 миллионов
North-South divide
разделение Север — Юг
1 In 1950 the world’s urban population was about 730 million people.
1. В 1950 году городское население мира составляло около 730 миллионов человек.
2 The world s urban population is getting smaller.
2. Городское население мира уменьшается.
3 In 1990 most of the world’s ten biggest cities were south of the North-South divide.
3. В 1990 году большинство десяти крупнейших городов мира находилось к югу от линии «Север — Юг».
4 In 1970 the world’s biggest city was New York.
4. В 1970 году крупнейшим городом мира был Нью-Йорк.
5 In 1990 the world’s biggest city was Mumbai in India.
5. В 1990 году крупнейшим городом мира был Мумбаи в Индии.
6 In 1990 the world’s urban population was 1,350 million people.
6. В 1990 году городское население мира составляло 1 350 миллионов человек.
Project
Проект
Find some facts about the population in your country and describe where you live.
Найдите факты о населении вашей страны и расскажите, где вы живёте.
Plan
Планирование
Think about the place where you live. Do you live in a rural or urban home? Are there many services where you live? Choose the four biggest cities in your country. Prepare to make a graph to show the changes in population of the cities (use an appropriate scale).
Подумайте о месте, где вы живёте. Вы живёте в сельском или городском доме? Много ли там услуг? Выберите четыре самых больших города вашей страны. Подготовьте график, показывающий изменение численности населения городов (выберите подходящий масштаб).
Research
Исследование
Find out about the population of the biggest cities in your country in 1950 and 2000.
Узнайте, сколько жителей было в крупнейших городах вашей страны в 1950 и 2000 годах.
Prepare
Подготовка
Put the information about the cities on the graph and write a short text to describe the place where you live and the biggest cities in your country.
Отметьте данные о городах на графике и напишите короткий текст о месте, где вы живёте, и о крупнейших городах страны.
Present your material
Представление материала
Put the information on a poster and compare with your classmates.
Разместите информацию на плакате и сравните её с одноклассниками.
1
Подпишите диаграмму словами: village, town, city, rural, urban
Подсказка. Подпишите каждое слово у нужной части диаграммы.
village
деревня
town
городок
city
город
rural
сельский
urban
городской
1 rural
1. сельский
2 urban
2. городской
3 village
3. деревня
4 town
4. городок
5 city
5. город
2
Заполните пропуски в тексте словами commute, farm, services, shop
Подсказка. Подставьте слова в пропуски, учитывая смысл предложения.
commute
ездить на работу и обратно ежедневно
farm
ферма
services
услуги
shop
магазин
1 farm
1. ферма
2 services
2. услуги
3 shop
3. магазин
4 commute
4. ездить на работу и обратно
Задание и текст в новом учебнике:
3
Ответьте на вопросы по тексту о городском населении
Подсказка. Отвечайте полными предложениями, используя информацию из текста.
ОтветОтвет в новом учебнике:
1 Today, almost half of the world's population lives in cities.
1. Сегодня почти половина населения мира живёт в городах.
2 A millionaire city is a city with more than 1 million inhabitants.
2. Город-миллионник — это город с населением более 1 миллиона человек.
3 In 1900, there were only two millionaire cities.
3. В 1900 году было всего два города-миллионника.
4 Today, there are more than 300 millionaire cities.
4. Сегодня в мире насчитывается более 300 городов-миллионников.
5 A megacity is a city with more than 10 million people.
5. Мегаполис — это город с населением более 10 миллионов человек.
Ответ в старом учебнике:
1 almost 50%
1. почти 50%
2 a city with more than a million people living there
2. город, в котором живёт более миллиона человек
3 there were two
3. было два
4 there are more than 300
4. больше 300
5 a city with more than 10 million people living there
5. город, в котором живёт более 10 миллионов человек
4
Скажите, верны или ложны утверждения о городском населении мира
Подсказка. Сравните утверждение с данными в таблице: совпадает — верно, не совпадает — неверно.
Ответ1 T
1. верно; 2. неверно (городское население растёт)
3 T
3. верно
4 T
4. верно; 5. неверно (крупнейшим городом был Мехико)
6. неверно (в 1990 году было 2 380 миллионов человек)
Проект: расскажите о своём месте жительства и о крупнейших городах страны, используя данные о населении
Подсказка. Найдите данные о населении четырёх крупнейших городов за 1950 и 2000 годы, отметьте их на графике и опишите свой населённый пункт.
Варианты ответаВариант 1
My project: Where I live
Мой проект: Где я живу
I live in a city. I live in an urban home.
Я живу в городе. Я живу в городском доме.
There are many services here. There are shops, a school, a hospital and a post office.
Здесь много услуг. Есть магазины, школа, больница и почта.
The four biggest cities in Russia are Moscow, St Petersburg, Novosibirsk and Yekaterinburg.
Четыре самых больших города России — Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск и Екатеринбург.
Moscow is the biggest city. About 13 million people live there now.
Москва — самый большой город. Сейчас там живёт около 13 миллионов человек.
The population of all four cities is growing.
Население всех четырёх городов растёт.
I like my city because it is big and interesting.
Мне нравится мой город, потому что он большой и интересный.
Вариант 2
Where I live and the biggest cities in Russia
Где я живу и самые большие города России
I live in a small town, but my home is urban, not rural. It is a flat in a block of flats near the centre.
Я живу в небольшом городе, но мой дом городской, а не сельский. Это квартира в многоэтажном доме недалеко от центра.
There are quite a lot of services here: a few supermarkets, two schools, a library, a park and a cinema. My parents commute to work by bus.
Здесь довольно много услуг: несколько супермаркетов, две школы, библиотека, парк и кинотеатр. Мои родители ездят на работу на автобусе.
I have chosen four big cities: Moscow, St Petersburg, Novosibirsk and Yekaterinburg. I have made a graph with the population in 1950 and 2000.
Я выбрал(а) четыре больших города: Москву, Санкт-Петербург, Новосибирск и Екатеринбург. Я сделал(а) график с населением в 1950 и 2000 годах.
As you can see, the population of Moscow grew the most. It is a megacity now, because more than 10 million people live there.
Как видно, население Москвы выросло больше всего. Сейчас это мегаполис, потому что там живёт более 10 миллионов человек.
The population of St Petersburg grew too, but not so fast. Novosibirsk and Yekaterinburg are millionaire cities.
Население Санкт-Петербурга тоже выросло, но не так быстро. Новосибирск и Екатеринбург — города-миллионеры.
I think more and more people will move to big cities in the future.
Я думаю, что в будущем всё больше людей будут переезжать в большие города.
Словарик страницы
| rural | сельский, деревенский |
| urban | городской |
| commute | ездить на работу и обратно |
| urbanisation | урбанизация |
| megacity | мегаполис |
| inhabitant | житель |
| services | услуги |
| population | население |
Across the curriculum: другие страницы
Страница 130–131Страница 132–133Страница 134–135Страница 136–137Страница 138–139Страница 142–143Страница 144–145Страница 146–147
Комарова 6 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.