ГДЗ Комарова 6 класс, страница 132–133
Страница о межпредметной теме: техники живописи и виды искусства, а также семейные портреты Гойи и Матисса. Ученики сопоставляют картины с описаниями и готовят проект о картине с изображением семьи.
Across the curriculum
Межпредметные связи
Techniques
Техники
1 Match the pictures with the definitions.
1. Соедините картинки с определениями.
1 You mix oil paints from tubes and paint on a canvas.
1. Вы смешиваете масляные краски из тюбиков и рисуете на холсте.
2 You add water to watercolour paints and use them on paper.
2. Вы добавляете воду в акварельные краски и рисуете ими на бумаге.
3 You cut up pieces of paper and other materials and stick them down to make a collage.
3. Вы вырезаете кусочки бумаги и других материалов и наклеиваете их, чтобы сделать коллаж.
4 You use charcoal to sketch a drawing.
4. Вы используете уголь, чтобы набросать рисунок.
5 You use a special pen or brush and coloured inks to make an ink drawing.
5. Вы используете специальную ручку или кисть и цветные чернила, чтобы сделать тушевой рисунок.
6 You use a camera to take a photograph.
6. Вы используете фотоаппарат, чтобы сделать снимок.
Family portraits
Семейные портреты
2 Look at the paintings of families and read the information, in your notebook, write the correct information about each painting.
2. Посмотрите на картины с семьями и прочитайте информацию. В тетради запишите правильные сведения о каждой картине.
2 The title of the painting is ‘The Painter’s Family’.
2. Название картины — «Семья художника».
1 Francisco Goya completed this painting between 1800-01.
1. Франсиско Гойя закончил эту картину в 1800–1801 годах.
2 The title of the painting is The Painter’s Family’.
2. Картина называется «Семья художника».
3 Henri Matisse painted it in 1911.
3. Анри Матисс написал её в 1911 году.
4 This oil on canvas shows the royal family on a visit to the artist’s studio.
4. Это масло на холсте, на котором показана королевская семья во время визита в мастерскую художника.
5 The artist’s sons in red costumes play draughts.
5. Сыновья художника в красных костюмах играют в шашки.
6 The artist is also in the painting. He is on the left, next to his canvas.
6. Художник тоже изображён на картине: он слева, рядом со своим холстом.
7 The painting represents Matisse’s love of patterns and bold colours.
7. Картина передаёт любовь Матисса к узорам и ярким цветам.
8 The family have servants and beautiful clothes.
8. У семьи есть слуги и красивая одежда.
9 The title is ‘Charles IV of Spain and his family’.
9. Название картины — «Карл IV Испанский и его семья».
10 The oil on canvas shows the painter’s family (his wife and children) at home.
10. На этом масле на холсте изображена семья художника (его жена и дети) дома.
1 Francisco Goya completed this painting between 1800-01.
1. Франсиско Гойя закончил эту картину в 1800–1801 годах.
Art forms
Виды искусства
3 Match the art forms with the pictures.
3. Соедините виды искусства с картинками.
still life
натюрморт
landscape
пейзаж
abstract
абстракция
sculpture
скульптура
portrait
портрет
installation
инсталляция
4 In your notebook, write an example for each of the categories from art that you know.
4. В тетради приведите пример для каждого вида искусства, который вы знаете.
portrait
портрет
abstract
абстракция
sculpture
скульптура
landscape
пейзаж
still life
натюрморт
installation
инсталляция
Project
Проект
Visit an art exhibition in your town or take a virtual tour of paintings on the Internet. Choose a painting of a family and describe it.
Посетите художественную выставку в своём городе или совершите виртуальную экскурсию по картинам в Интернете. Выберите картину с изображением семьи и опишите её.
Plan
План
Think about these questions:
Подумайте над вопросами:
• Who is the artist?
• Кто художник?
• What is the date of the painting?
• Когда написана картина?
• Who are the people in the painting?
• Кто изображён на картине?
• Where are the people in the painting and what does this tell us about them?
• Где находятся люди на картине и что это говорит о них?
• What techniques does the artist use?
• Какие техники использует художник?
Research
Исследование
Find information about the portrait on the Internet or in reference books.
Найдите информацию о портрете в Интернете или в справочниках.
Prepare
Подготовка
Write a description of the painting. Either get a photograph of the painting or make your own version but in a different technique!
Напишите описание картины. Либо получите фотографию картины, либо сделайте свою версию в другой технике!
Present your material
Представьте свой материал
Make a poster to display in your classroom and talk about with your class.
Сделайте постер для класса и расскажите о нём одноклассникам.
Project
Проект
Find a famous painting of a family and describe it.
Найдите известную картину с изображением семьи и опишите её.
Plan
План
Look for a famous family portrait and think about these questions:
Найдите известный семейный портрет и подумайте над вопросами:
Who is the artist?
Кто художник?
What is the date of the painting?
Когда написана картина?
Who are the people in the painting?
Кто изображён на картине?
Where are the people in the painting and what does this tell us about them?
Где находятся люди на картине и что это говорит о них?
What techniques does the artist use?
Какие техники использует художник?
Research
Исследование
Look on the Internet or in books for information about the painting you choose.
Найдите информацию в Интернете или в книгах о выбранной картине.
Prepare
Подготовка
Write a description of the painting. Either get a photograph of the painting or make your own version but in a different technique!
Напишите описание картины. Либо получите фотографию картины, либо сделайте свою версию в другой технике!
Present your material
Представьте свой материал
Make a poster to display in your classroom and talk about with your class.
Сделайте постер для класса и расскажите о нём одноклассникам.
1
Соедините картинки с определениями техник.
Подсказка. Сравните каждое определение с техникой: масло — на холсте, акварель — с водой на бумаге, коллаж — из наклеенных материалов.
Ответa 4
a — 4
b 6
b — 6
c 1
c — 1
d 2
d — 2
e 3
e — 3
f 5
f — 5
2
Посмотрите на картины семей и прочитайте утверждения. В тетради запишите только верные номера для каждой картины.
Подсказка. Проверьте даты, названия и детали на картинах: например, Гойя работал в 1800–1801 годах, а Матисс написал картину в 1911 году.
ОтветМатисс: 2, 3, 5, 7, 10
Гойя: 1, 4, 6, 8, 9
Виды искусства
3
Соедините виды искусства с картинками.
Подсказка. Вспомните значение каждого термина и сравните его с изображением.
still life
натюрморт
landscape
пейзаж
abstract
абстракция
sculpture
скульптура
portrait
портрет
installation
инсталляция
1 landscape
1 — пейзаж
2 abstract
2 — абстракция
3 still life
3 — натюрморт
4 portrait
4 — портрет
5 sculpture
5 — скульптура
6 installation
6 — инсталляция
4
В тетради напишите пример для каждого вида искусства из тех картин или скульптур, которые вы знаете.
Подсказка. Вспомните произведения из учебника или музеев и назовите автора и название.
portrait
портрет
abstract
абстракция
sculpture
скульптура
landscape
пейзаж
still life
натюрморт
installation
инсталляция
Вариант 1
portrait: The Mona Lisa by Leonardo da Vinci
портрет: «Мона Лиза» Леонардо да Винчи
abstract: Black Square by Kazimir Malevich
абстракция: «Чёрный квадрат» Казимира Малевича
sculpture: The Bronze Horseman in Saint Petersburg
скульптура: «Медный всадник» в Санкт-Петербурге
landscape: The Rooks Have Returned by Alexei Savrasov
пейзаж: «Грачи прилетели» Алексея Саврасова
still life: Sunflowers by Vincent van Gogh
натюрморт: «Подсолнухи» Винсента Ван Гога
installation: The Kitchen by Ilya Kabakov
инсталляция: «Кухня» Ильи Кабакова
Вариант 2
portrait: Portrait of an Unknown Woman by Ivan Kramskoy
портрет: «Неизвестная» Ивана Крамского
abstract: Composition VII by Wassily Kandinsky
абстракция: «Композиция VII» Василия Кандинского
sculpture: Worker and Kolkhoz Woman by Vera Mukhina in Moscow
скульптура: «Рабочий и колхозница» Веры Мухиной в Москве
landscape: The Ninth Wave by Ivan Aivazovsky, a sea landscape
пейзаж: «Девятый вал» Ивана Айвазовского, морской пейзаж
still life: Lilacs in a Basket by Pyotr Konchalovsky
натюрморт: «Сирень в корзине» Петра Кончаловского
installation: The Man Who Flew into Space from His Apartment by Ilya Kabakov
инсталляция: «Человек, который улетел в космос из своей комнаты» Ильи Кабакова
Посетите художественную выставку или виртуальную экскурсию по картинам в Интернете. Выберите картину с семьёй и опишите её.
Подсказка. Опишите, кто изображён, где они находятся, какие цвета и настроение передаёт картина.
Варианты ответаВариант 1
My painting is 'The Painter's Family'.
Моя картина называется «Семья художника».
The artist is Francisco Goya.
Художник — Франсиско Гойя.
He completed it between 1800 and 1801.
Он закончил её между 1800 и 1801 годами.
It is an oil on canvas.
Это масло на холсте.
There is a big family in the picture.
На картине большая семья.
The artist is on the left, next to his canvas.
Художник слева, рядом со своим холстом.
The people are at home.
Люди дома.
They have servants and beautiful clothes.
У них есть слуги и красивая одежда.
I like this painting because it is interesting.
Мне нравится эта картина, потому что она интересная.
Вариант 2
I have chosen a famous painting of a family. It is called 'The Painter's Family' by Henri Matisse.
Я выбрал(а) известную картину с семьёй. Она называется «Семья художника» Анри Матисса.
Matisse painted it in 1911. He used oil paints on canvas.
Матисс написал её в 1911 году. Он использовал масляные краски на холсте.
The painting shows the painter's wife and children at home.
На картине жена и дети художника дома.
The artist's sons are wearing red costumes and they are playing draughts.
Сыновья художника в красных костюмах играют в шашки.
The colours are bold and there are a lot of patterns in the room.
Цвета яркие, а в комнате много узоров.
This tells us that Matisse loved patterns and bright colours.
Это говорит о том, что Матисс любил узоры и яркие цвета.
The family looks calm and happy together.
Семья выглядит спокойной и счастливой вместе.
I'm going to make a poster and copy the painting with watercolours.
Я сделаю плакат и нарисую копию картины акварелью.
Найдите в Интернете или в книгах известную картину с изображением семьи и опишите её: кто автор, когда написана, кто изображён, что это говорит о них и какие техники использует художник.
Подсказка. Пишите по пунктам: автор, дата, люди, место и настроение, техника. Выбирайте картину, о которой можно найти информацию.
Варианты ответаВариант 1
My painting is "Charles IV of Spain and His Family".
Моя картина — «Карл IV Испанский и его семья».
The artist is Francisco Goya.
Художник — Франсиско Гойя.
He painted it between 1800 and 1801.
Он написал её в 1800–1801 годах.
The people in the painting are the king, the queen and their children.
Люди на картине — король, королева и их дети.
They are in a big room.
Они в большой комнате.
They have beautiful clothes.
У них красивая одежда.
This tells us that they are rich.
Это говорит нам, что они богаты.
The artist is also in the painting. He is on the left, next to his canvas.
Художник тоже на картине. Он слева, рядом со своим холстом.
Goya uses oil paints on canvas.
Гойя использует масляные краски на холсте.
I like this painting because the colours are bright.
Мне нравится эта картина, потому что цвета яркие.
Вариант 2
I took a virtual tour of paintings on the Internet and chose "The Painter's Family" by Henri Matisse.
Я совершил(а) виртуальную экскурсию по картинам в интернете и выбрал(а) «Семью художника» Анри Матисса.
Matisse painted it in 1911.
Матисс написал её в 1911 году.
The oil on canvas shows the painter's family at home. There are his wife and children.
На картине маслом изображена семья художника дома. Это его жена и дети.
The sons in red costumes are playing draughts, and the other people are sitting near them.
Сыновья в красных костюмах играют в шашки, а остальные сидят рядом.
The family is at home, so the picture feels warm and calm.
Семья дома, поэтому картина кажется тёплой и спокойной.
The painting represents Matisse's love of patterns and bold colours.
Картина показывает любовь Матисса к узорам и смелым цветам.
He uses oil paints on canvas and puts many patterns on the walls and the floor.
Он использует масляные краски на холсте и рисует много узоров на стенах и на полу.
I want to make a poster with a photograph of the painting and tell my class about it.
Я хочу сделать плакат с фотографией картины и рассказать о ней классу.
Словарик страницы
| technique | техника |
| portrait | портрет |
| landscape | пейзаж |
| still life | натюрморт |
| sculpture | скульптура |
| installation | инсталляция |
| canvas | холст |
| collage | коллаж |
Across the curriculum: другие страницы
Страница 130–131Страница 134–135Страница 136–137Страница 138–139Страница 140–141Страница 142–143Страница 144–145Страница 146–147
Комарова 6 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.