ГДЗ Комарова 10 класс, страница 156–157
Страница 156–157 учебника посвящена написанию эссе на тему школьного питания и вредной еды. Ученики обсуждают, какую еду можно купить в школе, читают образец эссе и учатся строить аргументы и связки.
Напишите эссе о вредной еде в школе: ответьте на вопросы, разберите образец и напишите своё эссе объёмом 200–250 слов.
Подсказка. Сначала обсудите вопросы в паре, затем выпишите связки из образца и придерживайтесь плана из 5 абзацев.
Writing: an essay
A In pairs, answer these questions.
A. В парах ответьте на вопросы.
1 What food can you buy at school?
1. Какую еду можно купить в школе?
2 Is it good for you? Is it nutritious?
2. Полезна ли эта еда? Питательна ли она?
3 Do you think it is important that healthy food is sold at schools? Why?
3. Как вы думаете, важно ли, чтобы в школах продавалась здоровая пища? Почему?
В Read this notice from a school magazine. Do you agree? Why / Why not?
B. Прочитайте объявление из школьного журнала. Вы с ним согласны? Почему да или почему нет?
C Read this essay below. What does the writer think? Do you agree with him / her?
C. Прочитайте эссе ниже. Что думает автор? Согласны ли вы с ним или с ней?
Too many people today eat unhealthy food. The problem usually begins when we are children, which is why some people believe that schools should ban junk food.
Сегодня слишком много людей едят нездоровую пищу. Проблема обычно начинается в детстве, поэтому некоторые считают, что школы должны запретить фастфуд.
B
Абзац B
it's well known that junk food contains a lot of fat and sugar. as a result, it can make people overweight and cause even more serious diseases like diabetes, in addition, junk food is like a drug - the more you eat it. the more addicted you become. I am sure, nothing is worse than this.
Известно, что фастфуд содержит много жира и сахара. В результате от него люди могут полнеть и заболевать более серьёзными болезнями, например диабетом. Кроме того, фастфуд похож на наркотик: чем больше его едят, тем сильнее к нему привыкаешь. Я уверен, что нет ничего хуже этого.
C
Абзац C
On the other hand, some people say that we should be able to eat what we like. They believe that what we eat at home is more important, and that is why the food sold at school canteens cannot really harm us.
С другой стороны, некоторые говорят, что мы должны есть то, что нравится. Они считают, что важнее то, что мы едим дома, поэтому еда в школьных столовых не может нам по-настоящему навредить.
D
Абзац D
But think how much time we spend at school and it becomes obvious that what we eat there is a substantial part of our daily menu, therefore, I am sure that what we eat at the canteen should be both fresh and nutritious. Personally though, I prefer to rely on my lunchbox.
Но подумайте, сколько времени мы проводим в школе: становится очевидно, что то, что мы там едим, составляет значительную часть нашего ежедневного рациона. Поэтому я уверен, что еда в столовой должна быть и свежей, и питательной. Что касается меня лично, я предпочитаю полагаться на собственный ланчбокс.
F
Абзац F
To conclude. I think that because we spend so much time at school, the habits we develop there, for example what we eat. are important. I believe schools should make sure that students eat healthily.
В заключение. Я думаю, что, поскольку мы так много времени проводим в школе, привычки, которые мы там приобретаем, например то, что мы едим, важны. Я считаю, что школы должны следить за тем, чтобы ученики питались правильно.
Skills development
Развитие навыков
Paragraphing
Разбивка на абзацы
D In which paragraph ...
D. В каком абзаце...
1 does the writer explain why they disagree with other people's opinion?
1. в каком абзаце автор объясняет, почему он не согласен с мнением других людей?
2 is the topic introduced?
2. в каком абзаце вводится тема?
3 does the writer express their opinion and give the arguments in favour of the statement?
3. в каком абзаце автор высказывает своё мнение и приводит аргументы в пользу утверждения?
4 does the writer say what other people think?
4. в каком абзаце автор говорит, что думают другие люди?
5 does the writer restate their position?
5. в каком абзаце автор повторяет свою позицию?
Supporting ideas
Вспомогательные идеи
E Find words and phrases in the model to match these descriptions.
E. Найдите в образце слова и фразы, которые соответствуют этим описаниям.
1 joining two different ideas
1. соединение двух разных идей
2 talking about the result of an action
2. рассказ о результате действия
3 giving a reason for something
3. указание причины чего-либо
4 giving an example
4. приведение примера
5 giving an opinion
5. выражение мнения
6 ending the essay
6. завершение эссе
F Read this notice and the ideas that follow. Which ideas agree with the topic and which disagree? Add two ideas of your own.
F. Прочитайте объявление и идеи, которые за ним следуют. Какие идеи соответствуют теме, а какие нет? Добавьте две свои идеи.
Let us know!
Дайте нам знать!
We would like to know your views on the following statement:
Нам хотелось бы узнать ваше мнение по следующему утверждению:
We should give up eating junk food.
Нам следует отказаться от нездоровой пищи.
Write what you think.
Напишите, что вы думаете.
1 Fatty foods have a lot of calories and can make you overweight.
1. Жирная пища содержит много калорий и может привести к полноте.
2 Fruit and vegetables contain many vitamins.
2. Фрукты и овощи содержат много витаминов.
3 Shopping for food and cooking it takes a lot of time.
3. Покупка продуктов и их приготовление занимают много времени.
4 Eating junk food has become a part of our lives.
4. Нездоровая пища стала частью нашей жизни.
G Match one support to each idea in exercise F. Then support your two ideas.
G. Подберите к каждой идее из задания F одно подтверждение. Затем поддержите две свои идеи.
a That is why we should eat more of them if we want to stay slim and healthy.
a. Поэтому, если мы хотим оставаться стройными и здоровыми, фруктов и овощей нужно есть больше.
b So buying and eating junk food solves that problem,
b. Таким образом, покупка и употребление фастфуда решает эту проблему.
c I believe it would be difficult to stop eating it completely, but we should avoid it when we can.
c. Думаю, полностью отказаться от него будет трудно, но избегать его стоит, когда это возможно.
d A slice of pizza, for example, has more calories than a sandwich and is less nutritious.
d. Например, кусок пиццы содержит больше калорий, чем бутерброд, и менее питателен.
Planning and writing
Планирование и письмо
H Now write your essay. Use ideas © from the model, the exercises and the Language chunks box to help you. Write 200-250 words.
H. Теперь напишите своё эссе. Используйте идеи из образца, упражнений и блока языковых средств. Объём 200–250 слов.
Quick check!
Быстрая проверка!
Be sure to...
Обязательно:
- follow this plan:
- следуйте этому плану:
- make an introduction (state the problem) (paragraph I)
- напишите введение и обозначьте проблему (абзац 1)
- express your personal opinion and give 2-3 reasons for your opinion (paragraph 2)
- выразите своё мнение и приведите 2–3 причины в его поддержку (абзац 2)
- express an opposing opinion and give 1-2 reasons for this opposing opinion (paragraph 3)
- выразите противоположное мнение и приведите 1–2 причины в его поддержку (абзац 3)
- explain why you don't agree with the opposing opinion (paragraph 4)
- объясните, почему вы не согласны с противоположным мнением (абзац 4)
- make a conclusion restating your position (paragraph 5)
- сделайте вывод, повторив свою позицию (абзац 5)
- use linking words
- используйте слова-связки
- use more formal language
- используйте более формальный язык
- write 200-250 words
- напишите 200–250 слов
Вариант 1
Should We Give Up Junk Food?
Нужно ли отказаться от вредной еды?
Many people eat junk food every day. I think we should give it up.
Многие люди едят вредную еду каждый день. Я думаю, что нам нужно отказаться от неё.
Firstly, junk food has a lot of fat and sugar. As a result, it can make you overweight.
Во-первых, во вредной еде много жира и сахара. В результате от неё можно поправиться.
Also, fruit and vegetables contain many vitamins, so they are good for us.
Кроме того, в фруктах и овощах много витаминов, поэтому они полезны для нас.
On the other hand, some people say that healthy food takes a lot of time to cook.
С другой стороны, некоторые люди говорят, что на приготовление здоровой еды уходит много времени.
However, a salad or a sandwich with cheese is quick and easy to make.
Однако салат или бутерброд с сыром готовить быстро и легко.
To conclude, I believe we should eat healthy food and give up junk food.
В заключение, я считаю, что нам нужно есть здоровую пищу и отказаться от вредной еды.
Вариант 2
We Should Give Up Junk Food
Нам следует отказаться от вредной еды
Nowadays many teenagers eat burgers, chips and sweets almost every day. That is why some people think we should give up junk food.
Сегодня многие подростки едят бургеры, чипсы и сладости почти каждый день. Поэтому некоторые считают, что нам следует отказаться от вредной еды.
It is well known that fatty foods have a lot of calories. As a result, they can make you overweight and even cause serious diseases, for example diabetes. In addition, junk food is not nutritious because it has very few vitamins.
Хорошо известно, что в жирной пище много калорий. В результате она может привести к лишнему весу и даже к серьёзным болезням, например к диабету. Кроме того, вредная еда не питательна, потому что в ней очень мало витаминов.
On the other hand, some people say that shopping for food and cooking it takes a lot of time. They believe that fast food is more convenient for busy people.
С другой стороны, некоторые говорят, что покупка продуктов и приготовление еды занимают много времени. Они считают, что фастфуд удобнее для занятых людей.
But I think health is more important than time. Besides, it is easy to cook simple dishes, such as vegetable soup or an omelette, in twenty minutes.
Но я думаю, что здоровье важнее времени. К тому же простые блюда, например овощной суп или омлет, легко приготовить за двадцать минут.
To conclude, I am sure that we should eat more fruit and vegetables and avoid junk food. Healthy habits begin when we are young.
В заключение, я уверен, что нам следует есть больше фруктов и овощей и избегать вредной еды. Здоровые привычки начинаются в молодости.
Ответьте в парах на вопросы: что можно купить в школе, полезна ли эта еда и нужно ли продавать здоровую пищу в школах.
Подсказка. Отвечайте полными предложениями и используйте I think или I believe, чтобы выразить мнение.
Ответ1 At school, I can buy soup, porridge, chicken, salad, fruit or pastries.
1 В школе я могу купить суп, кашу, курицу, салат, фрукты или выпечку.
2 I believe that the food at my school is quite healthy and nutritious.
2 Я считаю, что еда в моей школе достаточно полезна и питательна.
3 I think that healthy and nutritious food should be sold in schools, because the condition of students depends on it. Food gives strength and energy, which are necessary during the educational process.
3 Я думаю, что в школах должна продаваться здоровая и питательная пища, потому что от неё зависит состояние учеников. Еда даёт силы и энергию, которые необходимы во время учебного процесса.
Прочитайте объявление из школьного журнала и скажите, согласны ли вы с ним и почему.
Подсказка. Начните с Yes, I agree или No, I don't agree и приведите одну-две причины.
Варианты ответаВариант 1
I agree with the notice. We should give up eating junk food.
Я согласен с объявлением. Нам следует отказаться от вредной еды.
First, junk food has a lot of fat and sugar.
Во-первых, в вредной еде много жира и сахара.
For example, a burger has more calories than a salad.
Например, в бургере больше калорий, чем в салате.
As a result, it can make people overweight.
В результате люди могут набрать лишний вес.
Second, fruit and vegetables have many vitamins.
Во-вторых, во фруктах и овощах много витаминов.
That is why we should eat more of them.
Поэтому нам следует есть их больше.
Some people say that cooking takes a lot of time.
Некоторые говорят, что готовить долго.
However, a simple salad or a sandwich is quick and healthy.
Однако простой салат или бутерброд — это быстро и полезно.
To conclude, I think we should avoid junk food, because healthy habits are important for us.
В заключение, я думаю, что нам нужно избегать вредной еды, потому что здоровые привычки важны для нас.
Вариант 2
Too many teenagers today eat unhealthy food, and it is a serious problem. The statement "We should give up eating junk food" makes me think about our habits.
Сегодня слишком много подростков едят вредную пищу, и это серьёзная проблема. Фраза «Нам следует отказаться от вредной еды» заставляет меня задуматься о наших привычках.
In my opinion, I agree with this statement. Firstly, fatty foods have a lot of calories and can make you overweight. A slice of pizza, for example, has more calories than a sandwich and is less nutritious.
По моему мнению, я согласен с этим утверждением. Во-первых, жирная еда очень калорийна и может привести к лишнему весу. Например, в куске пиццы больше калорий, чем в бутерброде, а пользы меньше.
Moreover, fruit and vegetables contain many vitamins. That is why we should eat more of them if we want to stay slim and healthy.
Кроме того, во фруктах и овощах много витаминов. Поэтому нам следует есть их больше, если мы хотим быть стройными и здоровыми.
On the other hand, some people say that shopping for food and cooking it takes a lot of time. They believe that eating junk food has become a part of our lives, so it solves this problem.
С другой стороны, некоторые говорят, что покупать продукты и готовить еду занимает много времени. Они считают, что вредная еда стала частью нашей жизни, поэтому она решает эту проблему.
However, I do not agree with this opinion. Healthy meals do not have to be difficult. You can make a salad or a sandwich with vegetables in ten minutes. In addition, bad health will take much more of our time in the future.
Однако я не согласен с этим мнением. Полезная еда не обязательно сложная. Салат или бутерброд с овощами можно сделать за десять минут. К тому же плохое здоровье отнимет у нас гораздо больше времени в будущем.
To conclude, I believe it would be difficult to stop eating junk food completely, but we should avoid it when we can. Healthy habits are important, especially for young people.
В заключение, я считаю, что полностью отказаться от вредной еды трудно, но нам следует избегать её, когда это возможно. Здоровые привычки важны, особенно для молодых людей.
Прочитайте эссе и определите, что думает автор о школьной еде.
Подсказка. Найдите главную мысль автора в заключительном абзаце.
ОтветThe writer believes schools should make sure that students eat healthily.
Автор считает, что школы должны следить за тем, чтобы ученики питались правильно.
Навыки письма
Деление текста на абзацы
Определите, в каком абзаце эссе автор делает указанное (1–5).
Подсказка. Введение задаёт тему, второй абзац содержит ваше мнение, третий — противоположное, пятый — вывод.
Ответ1 D
1 — абзац D
2 A
2 — абзац A; 3 — абзац B
4 C
4 — абзац C
5 E
5 — абзац E. Далее идут вспомогательные идеи.
Найдите в образце слова и фразы, которые подходят к описаниям 1–6: связки, пример, мнение, вывод.
Подсказка. Ищите слова-связки, которые соединяют идеи, указывают причину, результат, пример или вывод.
Ответ1 On the one hand
1 С одной стороны
On the other hand
С другой стороны
2 which is why
2 вот почему
As a result, that is why
В результате, вот почему
Therefore
следовательно
3 because
3 потому что
4 for example like
4 например, как
5 some people say
5 некоторые люди говорят
They / believe
Они / верят
I think,
я думаю
I am sure
я уверен
Personally
лично
Though
однако
6 To conclude
6 в заключение
Определите, какие идеи соответствуют теме об отказе от фастфуда, а какие нет, и добавьте две свои идеи.
Подсказка. Сравните каждую идею с утверждением: соответствует ли она теме и поддерживает ли её.
ОтветIdeas, which agree with the Topic: 1, 2
Идеи, которые соответствуют теме: 1, 2
Additional Ideas:
Дополнительные идеи:
5 Junk food is often convenient but has long-term health consequences.
5 Нездоровая пища часто удобна, но имеет долгосрочные последствия для здоровья.
6 Education about healthy eating should be promoted to encourage better choices.
6 Следует продвигать просвещение о здоровом питании, чтобы поощрять более правильный выбор.
Соедините каждую идею из задания F с подходящим подтверждением (a–d), затем приведите поддержку к двум своим идеям.
Подсказка. Подберите пример или причину, которая подтверждает идею.
Ответ1 d
1 — d
2 a
2 — a
3 b
3 — b
4 c
4 — c
5 This idea highlightings the trade-off between short-term convenience and long-term health effects.
5 Эта идея подчёркивает компромисс между краткосрочным удобством и долгосрочными последствиями для здоровья.
6 This idea supports the notion that giving up junk food can be facilitated through increased awareness and education on healthy eating habits.
6 Эта идея поддерживает мысль о том, что от нездоровой пищи можно отказаться, если лучше понимать важность здорового питания и получать знания о нём.
Напишите эссе «Нездоровая пища в школе: плохо или хорошо» (200–250 слов), используя идеи из модели и Языкового блока.
Подсказка. Структура: вступление, аргументы «за» и «против», ваше мнение, вывод. Используйте слова-связки firstly, secondly, on the other hand, in conclusion.
Варианты ответаВариант 1
Should Schools Ban Junk Food?
Должны ли школы запретить вредную еду?
Many students eat unhealthy food every day. The problem often begins at school, so some people think schools should ban junk food.
Многие ученики каждый день едят вредную пищу. Проблема часто начинается в школе, поэтому некоторые считают, что школы должны запретить фастфуд.
I agree with this idea. Firstly, junk food contains a lot of fat and sugar. As a result, it can make students overweight. Secondly, it is not nutritious. For example, a slice of pizza has more calories than a sandwich and fewer vitamins. I am sure that healthy food helps us study better.
Я согласен с этой идеей. Во-первых, вредная еда содержит много жира и сахара. В результате она может привести к лишнему весу. Во-вторых, она не питательна. Например, кусок пиццы содержит больше калорий, чем сэндвич, и меньше витаминов. Я уверен, что здоровая еда помогает лучше учиться.
On the other hand, some people say that we should eat what we like. They think that food at home is more important than food at school. Also, they believe that a ban is not necessary.
С другой стороны, некоторые говорят, что мы должны есть то, что нам нравится. Они думают, что еда дома важнее, чем в школе. Также они считают, что запрет не нужен.
However, I do not agree with them. We spend a lot of time at school, so the canteen food is a big part of our daily menu. Therefore, it should be fresh and healthy.
Однако я не согласен с ними. Мы проводим в школе много времени, поэтому еда в столовой — большая часть нашего ежедневного меню. Поэтому она должна быть свежей и полезной.
To conclude, I believe schools should sell only healthy food. Good habits begin at school, and they help us stay slim and healthy.
В заключение, я считаю, что школы должны продавать только здоровую еду. Хорошие привычки начинаются в школе и помогают нам оставаться стройными и здоровыми.
Вариант 2
Junk Food in Schools: Time for a Ban?
Вредная еда в школах: пора запретить?
Nowadays, a lot of teenagers choose burgers, chips and fizzy drinks instead of a proper meal. Since this habit often forms in childhood, many people believe that junk food should be banned in school canteens.
Сегодня многие подростки выбирают бургеры, чипсы и газировку вместо нормального обеда. Так как эта привычка часто формируется в детстве, многие считают, что вредную еду нужно запретить в школьных столовых.
In my opinion, this is a sensible idea. To begin with, fatty foods have a lot of calories, so they can make us overweight and even cause serious diseases such as diabetes. Moreover, junk food is not nutritious, while fruit and vegetables contain many vitamins. That is why we should eat more of them if we want to stay healthy. It is also hard to concentrate in lessons after a heavy, sugary lunch.
По моему мнению, это разумная идея. Прежде всего, жирная пища очень калорийна, поэтому может привести к лишнему весу и даже серьёзным болезням, например диабету. Кроме того, вредная еда не питательна, а фрукты и овощи содержат много витаминов. Поэтому нам следует есть их больше, если мы хотим оставаться здоровыми. К тому же трудно сосредоточиться на уроках после тяжёлого, сладкого обеда.
However, some people disagree. They argue that shopping for food and cooking takes a lot of time, so junk food solves this problem. In addition, they say that eating junk food has become a part of our lives and that students should be free to choose.
Однако некоторые не согласны. Они утверждают, что покупка продуктов и готовка занимают много времени, поэтому вредная еда решает эту проблему. Кроме того, они говорят, что фастфуд стал частью нашей жизни и ученики должны иметь свободу выбора.
Although I understand this point of view, I cannot agree with it. Students spend about six hours a day at school, so the food there makes up a substantial part of their diet. Healthy meals, such as soup, salad or a sandwich, are quick and easy to serve in a canteen. Besides, children cannot always make the right choice without help.
Хотя я понимаю эту точку зрения, я не могу с ней согласиться. Ученики проводят в школе около шести часов в день, поэтому еда там составляет значительную часть их рациона. Полезные блюда, такие как суп, салат или сэндвич, легко и быстро подать в столовой. Кроме того, дети не всегда могут сделать правильный выбор без помощи.
To sum up, I am sure that schools should offer only fresh and nutritious food. I believe it would be difficult to stop eating junk food completely, but we should avoid it when we can, and school is the best place to start.
Подводя итог, я уверен, что школы должны предлагать только свежую и питательную еду. Я думаю, что полностью отказаться от вредной еды трудно, но мы должны избегать её, когда можем, а школа — лучшее место, чтобы начать.
Словарик страницы
| junk food | нездоровая пища, фастфуд |
| nutritious | питательный |
| canteen | школьная столовая |
| to ban | запрещать |
| overweight | с избыточным весом |
| addicted | подверженный привыканию, зависимый |
| to conclude | заключать, делать вывод |
| to rely on | полагаться на |
Unit 12 По яблоку в день…: другие страницы
Страница 148–149Страница 150Страница 151Страница 152Страница 153Страница 154Страница 155Страница 158–159Страница 160–161Страница 162–163
Комарова 10 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2016.