ГДЗ Forward 11 класс, страница 33
Страница посвящена диетам и обсуждению здорового питания: герои спорят о необычной диете. Ученики слушают диалог, выбирают герундий или инфинитив после remember, forget, try, stop и like и работают в парах.
Диалог Рози и Бет о диете и задания к нему со страницы
1 What is the situation in the picture? What are the women saying? Listen to Part 1 of the conversation and check.
1 Какова ситуация на картинке? О чём говорят женщины? Прослушайте часть 1 разговора и проверьте.
Текст аудирования:
Part 1
Часть 1
Beth: Hi Rosie, come in. Wow! You look great! Have you lost weight?
Бет: Привет, Рози, заходи. Ого! Ты прекрасно выглядишь! Ты похудела?
Rosie: Yes, I have … ten pounds in fact. I’ve been on this new diet, it’s really fan …
Рози: Да, на десять фунтов, если точно. Я села на новую диету, она просто потрясающая…
Beth: Oh no! Look at all this food. We’re having roast chicken and chips, and I even remembered to get your favourite cheesecake. I didn’t know that …
Бет: Ой нет! Посмотри, сколько еды. Мы будем есть жареную курицу с картофелем фри, и я даже не забыла купить твой любимый чизкейк. Я и не знала, что ты…
Rosie: Oh, sorry, I forgot to tell you.
Рози: Ой, извини, я забыла тебе сказать.
2 T020 Listen to Part 2 and answer the questions.
2 Прослушайте часть 2 и ответьте на вопросы.
1 What are the 'rules' of Rosie's diet?
1 Каковы «правила» диеты Рози?
2 What does Beth think of the diets Rosie has done?
2 Что Бет думает о диетах, которые испробовала Рози?
Текст аудирования:
Rosie: Oh, sorry, I forgot to tell you. But anyway, it doesn’t matter, because I haven’t stopped eating cheesecake, or anything else, for that matter.
Рози: Ой, извини, я забыла тебе сказать. Но это не важно, ведь я не перестала есть чизкейк или что-то другое, если уж на то пошло.
Beth: Really? What kind of crazy diet are you doing, then?
Бет: Правда? Что же это за безумная диета?
Rosie: Well, it’s called the Caveman diet, because it’s based on the eating patterns of our ancestors in the Stone Age. They went out hunting all day and only stopped to eat one big meal in the evening, then ate nothing for the next twenty-four hours. Mmm … the chicken smells delicious!
Рози: Она называется «диета пещерного человека», потому что основана на режиме питания наших предков в каменном веке. Они охотились весь день и останавливались поесть только раз, вечером, а потом не ели ничего следующие двадцать четыре часа. Ммм… курица так вкусно пахнет!
Beth: Uhuh …
Бет: Угу…
Rosie: So … so you can eat whatever you want, as long as it’s between five and seven in the evening. Kind of like having breakfast, lunch and dinner all at once.
Рози: Итак… то есть можно есть всё, что хочешь, но только с пяти до семи вечера. Что-то вроде завтрака, обеда и ужина одновременно.
Beth: Well, it’s hard to believe, but you’re a walking advertisement for it, however it works! And it even sounds as if you like doing it.
Бет: Трудно поверить, но ты живая реклама этой диеты, как бы она ни работала! И, похоже, тебе даже нравится ею заниматься.
Rosie: Yes, I do. It’s the best diet I’ve been on, and I’ve been trying to lose weight for ages, haven’t I?
Рози: Да, нравится. Это лучшая диета из всех, что я пробовала, а ведь я уже сколько времени пытаюсь похудеть, правда?
Beth: Yeah … I’ll never forget going shopping with you when you were on that Beverly Hills diet — I didn’t know one person could eat that much fruit in a week! And then there was the cabbage soup diet … Huh! By the way, do you remember saying that you wouldn’t do any more of these fad diets because they’re not based on scientific evidence?
Бет: Да… Я никогда не забуду, как ходила с тобой по магазинам, когда ты сидела на диете «Беверли-Хиллз»: я и не представляла, что один человек может съесть столько фруктов за неделю! А ещё была диета на капустном супе… Ха! Кстати, помнишь, ты говорила, что не будешь больше сидеть на этих модных диетах, ведь они не основаны на научных данных?
Rosie: But it’s not a ‘fad’ diet, that’s the point. There’s been research …
Рози: Но это не «модная» диета, в этом и суть. Были проведены исследования…
Beth: OK, OK, I’m only teasing. But maybe we should have dinner — it’s twenty to seven …
Бет: Ладно, ладно, я просто дразню тебя. Но, может, нам пора ужинать? Без двадцати семь…
Rosie: Oh, yes, I’ve only got twenty minutes.
Рози: Ой, да, у меня всего двадцать минут.
3 T012 Listen to Part 3. Why does Rosie insist on clearing up after the meal?
3 Прослушайте часть 3. Почему Рози настаивает на том, чтобы убрать посуду после еды?
Текст аудирования:
Part 3
Часть 3
Rosie: Mmm, that was great.
Рози: Ммм, было здорово.
Beth: Sure you don’t want another piece of cheesecake?
Бет: Точно не хочешь ещё кусочек чизкейка?
Rosie: No, I can’t. It’s ten past seven …
Рози: Нет, не могу. Уже десять минут восьмого…
Beth: Leave the plates, Rosie, I’ll clear up later.
Бет: Оставь тарелки, Рози, я уберу потом.
Rosie: Oh no, I always like to clear up straight after a meal. I mean, it’s horrible to come back to all that mess later, isn’t it? Besides, you’ve got a dishwasher, you lucky thing.
Рози: Ой нет, я всегда убираю сразу после еды. Ну, то есть это ужасно — возвращаться потом к такому беспорядку, правда? К тому же у тебя есть посудомоечная машина, везучая ты!
Beth: Yeah, it’s great.
Бет: Да, это здорово.
Rosie: Um … But it doesn’t seem to be working. I’ve put the powder in …
Рози: Гм… Но она, кажется, не работает. Я положила порошок…
Beth: Have you tried turning it on? Here, let me see …
Бет: Ты пробовала её включить? Дай-ка я посмотрю…
Rosie: Oh! Silly me …
Рози: Ой! Какая же я глупая…
Beth: OK, good, it’s working. Rosie? Are you eating something? Hey, where’s the rest of that cheesecake?
Бет: Ну вот, теперь работает. Рози? Ты что-то ешь? Эй, а где остаток того чизкейка?
4 T022 Choose the best forms in these sentences from the conversation. Then listen and check.
4 Выберите правильные формы глаголов в предложениях из разговора. Затем прослушайте и проверьте.
1 I even remembered to get/getting your favourite cheesecake.
1 Я даже вспомнила купить твой любимый чизкейк (get/getting).
2 I forgot to tell/telling you.
2 Я забыла тебе сказать (tell/telling).
3 I haven't stopped to eat/eating cheesecake.
3 Я не перестала есть чизкейк (eat/eating).
4 They went out hunting all day and only stopped to eat/eating one big meal in the evening.
4 Они охотились весь день и останавливались поесть (eat/eating) только один раз вечером.
5 And it even sounds as if you like to do/doing it.
5 Похоже, тебе нравится это делать (to do/doing).
6 I've been trying to lose/losing weight for ages.
6 Я уже сколько времени пытаюсь похудеть (lose/losing).
7 I'll never forget to go/going shopping with you when you were on that Beverly Hills diet.
7 Я никогда не забуду, как ходила (go/going) с тобой по магазинам.
8 Do you remember to say/saying that you wouldn't do any more of these fad diets?
8 Ты помнишь, что говорила (say/saying), что не будешь больше сидеть на модных диетах?
9 I always like to clear/clearing up straight after a meal.
9 Я всегда люблю убирать (clear/clearing) сразу после еды.
10 Have you tried to turn/turning it on?
10 Ты пробовала включить (turn/turning) её?
Текст аудирования:
Beth: Hi Rosie, come in. Wow! You look great! Have you lost weight?
Бет: Привет, Рози, заходи. Ого! Ты прекрасно выглядишь! Ты похудела?
Rosie: Yes, I have … ten pounds in fact. I’ve been on this new diet, it’s really fan …
Рози: Да, на десять фунтов, если точно. Я села на новую диету, она просто потрясающая…
Beth: Oh no! Look at all this food. We’re having roast chicken and chips, and I even remembered to get your favourite cheesecake. I didn’t know that …
Бет: Ой нет! Посмотри, сколько еды. Мы будем есть жареную курицу с картофелем фри, и я даже не забыла купить твой любимый чизкейк. Я и не знала, что ты…
Rosie: Oh, sorry, I forgot to tell you. But anyway, it doesn’t matter, because I haven’t stopped eating cheesecake, or anything else, for that matter.
Рози: Ой, извини, я забыла тебе сказать. Но это не важно, ведь я не перестала есть чизкейк или что-то другое, если уж на то пошло.
Beth: Really? What kind of crazy diet are you doing, then?
Бет: Правда? Что же это за безумная диета?
Rosie: Well, it’s called the Caveman diet, because it’s based on the eating patterns of our ancestors in the Stone Age. They went out hunting all day and only stopped to eat one big meal in the evening, then ate nothing for the next twenty-four hours. Mmm … the chicken smells delicious!
Рози: Она называется «диета пещерного человека», потому что основана на режиме питания наших предков в каменном веке. Они охотились весь день и останавливались поесть только раз, вечером, а потом не ели ничего следующие двадцать четыре часа. Ммм… курица так вкусно пахнет!
Beth: Uhuh …
Бет: Угу…
Rosie: So … so you can eat whatever you want, as long as it’s between five and seven in the evening. Kind of like having breakfast, lunch and dinner all at once.
Рози: Итак… то есть можно есть всё, что хочешь, но только с пяти до семи вечера. Что-то вроде завтрака, обеда и ужина одновременно.
Beth: Well, it’s hard to believe, but you’re a walking advertisement for it, however it works! And it even sounds as if you like doing it.
Бет: Трудно поверить, но ты живая реклама этой диеты, как бы она ни работала! И, похоже, тебе даже нравится ею заниматься.
Rosie: Yes, I do. It’s the best diet I’ve been on, and I’ve been trying to lose weight for ages, haven’t I?
Рози: Да, нравится. Это лучшая диета из всех, что я пробовала, а ведь я уже сколько времени пытаюсь похудеть, правда?
Beth: Yeah … I’ll never forget going shopping with you when you were on that Beverly Hills diet — I didn’t know one person could eat that much fruit in a week! And then there was the cabbage soup diet … Huh! By the way, do you remember saying that you wouldn’t do any more of these fad diets because they’re not based on scientific evidence?
Бет: Да… Я никогда не забуду, как ходила с тобой по магазинам, когда ты сидела на диете «Беверли-Хиллз»: я и не представляла, что один человек может съесть столько фруктов за неделю! А ещё была диета на капустном супе… Ха! Кстати, помнишь, ты говорила, что не будешь больше сидеть на этих модных диетах, ведь они не основаны на научных данных?
Rosie: But it’s not a ‘fad’ diet, that’s the point. There’s been research …
Рози: Но это не «модная» диета, в этом и суть. Были проведены исследования…
Beth: OK, OK, I’m only teasing. But maybe we should have dinner — it’s twenty to seven …
Бет: Ладно, ладно, я просто дразню тебя. Но, может, нам пора ужинать? Без двадцати семь…
Rosie: Oh, yes, I’ve only got twenty minutes.
Рози: Ой, да, у меня всего двадцать минут.
Rosie: Mmm, that was great.
Рози: Ммм, было здорово.
Beth: Sure you don’t want another piece of cheesecake?
Бет: Точно не хочешь ещё кусочек чизкейка?
Rosie: No, I can’t. It’s ten past seven …
Рози: Нет, не могу. Уже десять минут восьмого…
Beth: Leave the plates, Rosie, I’ll clear up later.
Бет: Оставь тарелки, Рози, я уберу потом.
Rosie: Oh no, I always like to clear up straight after a meal. I mean, it’s horrible to come back to all that mess later, isn’t it? Besides, you’ve got a dishwasher, you lucky thing.
Рози: Ой нет, я всегда убираю сразу после еды. Ну, то есть это ужасно — возвращаться потом к такому беспорядку, правда? К тому же у тебя есть посудомоечная машина, везучая ты!
Beth: Yeah, it’s great.
Бет: Да, это здорово.
Rosie: Um … But it doesn’t seem to be working. I’ve put the powder in …
Рози: Гм… Но она, кажется, не работает. Я положила порошок…
Beth: Have you tried turning it on? Here, let me see …
Бет: Ты пробовала её включить? Дай-ка я посмотрю…
Rosie: Oh! Silly me …
Рози: Ой! Какая же я глупая…
Beth: OK, good, it’s working. Rosie? Are you eating something? Hey, where’s the rest of that cheesecake?
Бет: Ну вот, теперь работает. Рози? Ты что-то ешь? Эй, а где остаток того чизкейка?
Work it out
Разберитесь сами (Work it out).
5 Look at Exercise 4 again and complete the gaps in these rules with gerund or infinitive.
5 Посмотрите на упражнение 4 ещё раз и вставьте в пропуски правила с герундием или инфинитивом.
remember
remember — помнить
+ 1 infinitive: remember something, then do it
+ 1 инфинитив: вспомнить что-то и затем сделать это
+ 2 gerund: do something and remember it later
+ 2 герундий: сделать что-то и вспомнить об этом позже
forget
forget — забыть
+ 3 infinitive: forget about something, so you don't do it
+ 3 инфинитив: забыть о чём-то и поэтому не сделать это
+ 4 gerund: do something and (don't) forget it later
+ 4 герундий: сделать что-то и (не) забыть об этом позже
try
try — пробовать
+ 5 gerund: do something and see what happens
+ 5 герундий: сделать что-то и посмотреть, что получится
+ 6 infinitive: make an effort to do something difficult
+ 6 инфинитив: приложить усилие, чтобы сделать что-то трудное
stop
stop — прекращать
+ 7 gerund: no longer do something
+ 7 герундий: больше не делать что-то
+ 8 infinitive: stop something in order to do something else
+ 8 инфинитив: остановиться, чтобы сделать что-то другое
like
like — нравиться
+ 9 infinitive: do something because it's a good idea
+ 9 инфинитив: делать что-то, потому что это хорошая идея
+ 10 gerund: enjoy something
+ 10 герундий: получать удовольствие от чего-то
> Check it out page 141
> Смотрите стр. 141
* 6 Complete the gaps with the correct forms of the verbs in brackets.
6 Вставьте в пропуски верные формы глаголов в скобках.
1 I stopped drinking coffee because I read it was bad for you.
1 Я перестал пить кофе, потому что прочитал, что он вреден для здоровья.
2 I'm so sorry I'm late, I forgot to set my alarm and I overslept.
2 Мне так жаль, что я опоздала: я забыла завести будильник и проспала.
3 I know the match doesn't start until 4 p.m., but we like to arrive early to get a seat.
3 Я знаю, что матч начинается только в 16:00, но мы любим приходить пораньше, чтобы занять место.
4 I tried doing an Internet search to find the CDs you wanted, but no luck.
4 Я пробовал поискать нужные диски в интернете, но безуспешно.
5 I don't think I'll ever forget arriving two hours late for our first date!
5 Думаю, я никогда не забуду, как опоздала на два часа на наше первое свидание!
6 Why is that window open? I definitely remember closing it before we left.
6 Почему окно открыто? Я точно помню, что закрывал его перед уходом.
7 It's after midnight! Why on earth didn't you stop to ask for directions?
7 Уже больше полуночи! Почему же ты не остановился, чтобы спросить дорогу?
8 Can you remember to feed the cat while we're away? We don't want him to die!
8 Ты не забудешь покормить кота, пока нас не будет? Не хотим, чтобы он умер!
7 Work in pairs. Student A, follow the instructions below. Student B, follow the instructions on page 138.
7 Работайте в парах. Ученик A выполняет инструкции ниже, ученик B — инструкции на странице 138.
Student A: Think of
Ученик A. Подумайте о:
• something you should stop doing and something you should try to do if you want to lose weight
• том, что вам стоит перестать делать, и том, что стоит попробовать делать, если хотите похудеть
• two things you should remember to do before you go on holiday
• двух вещах, которые нужно не забыть сделать перед отпуском
• something you try not to do and something you like doing in English lessons
• том, что вы стараетесь не делать, и том, что вам нравится делать на уроках английского
• something you like to do and something you'll never forget doing before an important exam
• том, что вам нравится делать, и том, что вы никогда не забудете сделать перед важным экзаменом
Tell your partner the two things, but not the situation. Can they guess the situation?
Расскажите партнёру о двух вещах, но не о ситуации. Сможет ли он угадать ситуацию?
A You should stop eating biscuits.
A: Тебе стоит перестать есть печенье.
B If you want to lose weight?
B: Если хочешь похудеть?
A Yes!
A: Да!
1
Какова ситуация на картинке и о чём говорят женщины? Послушайте первую часть разговора и проверьте.
Подсказка. Опишите, что изображено на картинке, и передайте, что говорит каждая женщина.
ОтветRosie is on a diet and Beth has cooked unhealthy food for her.
Рози сидит на диете, а Бет приготовила для неё нездоровую еду.
Прослушайте текст и ответьте на вопросы по нему.
Подсказка. Найдите нужную информацию в аудиотексте и передайте её своими словами.
Ответ1. You can eat anything you like as long as it is between 5—7 p. m.
Можно есть всё, что хочется, при условии, что это происходит между 17 и 19 часами.
2. She thought they were ‘fads’ and not based on scientific evidence.
Она считала, что это «причуды» (fads), а не то, что основано на научных данных.
3
Почему Рози настаивает на уборке после еды?
Подсказка. Найдите в аудиозаписи ответ на вопрос «почему».
ОтветBecause she hates coming back to a mess later on (and she wants to eat the last bit of the cheesecake).
Потому что ей не нравится потом возвращаться к беспорядку (и ей хочется съесть последний кусочек чизкейка).
Выберите правильную форму после глаголов: инфинитив или герундий.
Подсказка. Определите смысл глагола в предложении: после remember, forget, stop, like и try форма зависит от значения.
Ответ1. to get (купить). После remember в значении «вспомнить, что нужно сделать, и затем сделать» ставится инфинитив.
2. to tell (сказать). После forget в значении «забыть сделать, поэтому не сделать» ставится инфинитив.
3. eating (есть). После stop в значении «больше не делать что-либо» ставится герундий.
4. to eat (поесть). После stop в значении «прекратить одно, чтобы заняться другим» ставится инфинитив.
5. doing
5. doing. После like в значении «получать удовольствие от чего-либо» ставится герундий.
6. to lose
6. to lose. После try в значении «приложить усилия, чтобы сделать что-то трудное» ставится инфинитив.
7. going (ходила). После forget в значении «сделать что-то и потом забыть об этом» ставится герундий.
8. saying (говорила). После remember в значении «сделать что-то и потом вспомнить об этом» ставится герундий.
9. to clear (убирать). После like в значении «делать что-то, потому что это хорошая идея» ставится инфинитив.
10. turning (включить). После try в значении «сделать что-то и посмотреть, что получится» ставится герундий.
Решите
5
Посмотрите ещё раз на упражнение 4 и заполните пропуски в правилах: герундием или инфинитивом.
Подсказка. Сравните, какая форма стоит после каждого глагола в упражнении 4.
remember
remember — помнить
forget
forget — забывать
try
try — пробовать
stop
stop — перестать / остановиться
like
like — нравиться
1. infinitive
1. инфинитив (infinitive)
2. gerund
2. герундий (gerund)
3. infinitive
3. инфинитив (infinitive)
4. gerund
4. герундий (gerund)
5. gerund
5. герундий (gerund)
6. infinitive
6. инфинитив (infinitive)
7. gerund
7. герундий (gerund)
8. infinitive
8. инфинитив (infinitive)
9. infinitive
9. инфинитив (infinitive)
10. gerund
10. герундий (gerund)
Заполните пропуски правильными формами глаголов в скобках.
Подсказка. Определите, что значит глагол перед пропуском, и выберите герундий или инфинитив.
Ответ1. drinking (пить). После stop в значении «больше не делать что-либо» ставится герундий.
2. to set (завести). После forget в значении «забыть сделать, поэтому не сделать» ставится инфинитив.
3. to arrive (приходить). После like в значении «делать что-то, потому что это хорошая идея» ставится инфинитив.
4. doing
4. doing. После try в значении «сделать что-то и посмотреть, что получится» ставится герундий.
5. arriving (приходить). После forget в значении «сделать что-то и потом забыть об этом» ставится герундий.
6. closing (закрыл). После remember в значении «сделать что-то и потом вспомнить об этом» ставится герундий.
7. to ask for (спросить). После stop в значении «прекратить одно, чтобы сделать другое» ставится инфинитив.
8. to feed (покормить). После remember в значении «вспомнить и затем сделать» ставится инфинитив.
7
Работа в парах: ученик A выполняет инструкции ниже, ученик B — инструкции на странице 138.
Подсказка. Задавайте партнёру вопросы и отвечайте на них полными предложениями.
Варианты ответаВариант 1
A: Hi, Beth! Come in. You look great!
A: Привет, Бет! Заходи. Ты отлично выглядишь!
B: Thanks! I've lost five kilos. I've been on a new diet.
B: Спасибо! Я похудела на пять килограммов. Я сижу на новой диете.
A: Oh? What kind of diet is it?
A: О? Что это за диета?
B: I eat only in the evening, between five and seven.
B: Я ем только вечером, между пятью и семью часами.
A: Really? I remembered to cook chicken for you!
A: Правда? Я не забыла приготовить для тебя курицу!
B: Great! I forgot to tell you about my diet, sorry.
B: Отлично! Я забыла рассказать тебе о диете, извини.
A: Don't worry. Let's have dinner. It's twenty to seven.
A: Не волнуйся. Давай ужинать. Без двадцати семь.
B: Good idea. I like eating with friends!
B: Хорошая идея. Я люблю есть с друзьями!
Вариант 2
A: Hi, Beth! Come in. Wow, you look fantastic! Have you lost weight?
A: Привет, Бет! Заходи. Ого, ты выглядишь потрясающе! Ты похудела?
B: Yes, I have, about ten pounds. I've been trying a new diet for a month.
B: Да, примерно на десять фунтов. Я уже месяц пробую новую диету.
A: Oh no! I've cooked roast chicken and I even remembered to buy your favourite cake.
A: Ой нет! Я приготовила жареную курицу и даже не забыла купить твой любимый торт.
B: Don't worry! I can eat whatever I want, as long as it's between five and seven in the evening.
B: Не волнуйся! Я могу есть что угодно, если это между пятью и семью вечера.
A: That sounds crazy! Do you remember saying that you wouldn't try any more fad diets?
A: Звучит безумно! Ты помнишь, как говорила, что больше не будешь пробовать модные диеты?
B: I do, but this one is different. There has been scientific research, and I like doing it.
B: Помню, но эта другая. Есть научные исследования, и мне нравится так питаться.
A: OK, I'm only teasing. Let's sit down. Dinner is ready.
A: Ладно, я просто шучу. Давай садиться. Ужин готов.
B: Thanks, Beth. I'll never forget your kindness. And I'll help you clear up afterwards!
B: Спасибо, Бет. Я никогда не забуду твою доброту. А потом помогу тебе убраться!
Ученик А: по каждому пункту расскажите партнёру о своих вариантах: что перестать делать, что не забыть, чего избегать и что любите делать.
Подсказка. Используйте stop, remember, try и like с нужной формой: герундием или инфинитивом.
1. Something you should stop doing and something you should try to do if you want to lose weight:
1. То, что вам стоит перестать делать, и то, что стоит стараться делать, чтобы похудеть:
- Stop consuming sugary beverages like soda, fruit juice, and energy drinks.
- Перестань пить сладкие напитки, такие как газировка, фруктовый сок и энергетики.
- Try incorporating more physical activity into your daily routine, such as brisk walking, cycling, or swimming.
- Постарайся добавить в свой распорядок дня больше физической активности: быструю ходьбу, езду на велосипеде или плавание.
2. Two things you should remember to do before you go on holiday:
2. Два дела, которые нужно не забыть сделать перед отпуском:
- Remember to pack essential travel documents like passports, visas, and travel insurance.
- Не забудь взять важные документы для поездки: паспорт, визы и туристическую страховку.
- Remember to inform your bank about your travel plans to avoid any issues with using your cards abroad.
- Не забудь предупредить свой банк о поездке, чтобы не возникло проблем с использованием карт за границей.
3. Something you try not to do and something you like doing in English lessons:
3. То, чего вы стараетесь не делать, и то, что вам нравится делать на уроках английского:
- Try not to rely solely on translations, but instead immerse yourself in English by thinking and communicating in the language as much as possible.
- Старайся не полагаться только на переводы, а погрузись в английский: думай и общайся на нём как можно больше.
- Enjoy engaging in interactive activities such as group discussions, role-plays, or language games to enhance communication skills and make learning enjoyable.
- Мне нравится участвовать в интерактивных заданиях, таких как групповые обсуждения, ролевые игры или языковые игры: они развивают навыки общения и делают учёбу интересной.
4. Something you like to do and something you'll never forget doing before an important exam:
4. То, что вам нравится делать, и то, что вы никогда не забудете сделать перед важным экзаменом:
- I like to review my notes and create concise study guides to reinforce key concepts.
- Я люблю перечитывать свои записи и составлять краткие шпаргалки, чтобы закрепить главные понятия.
- I'll never forget taking deep breaths and practicing relaxation techniques to calm my nerves and stay focused.
- Я никогда не забуду глубоко дышать и использовать приёмы расслабления, чтобы успокоить нервы и сохранить сосредоточенность.
Вариант 1
1. I should stop drinking sweet soda. I should try to walk every day.
1. Мне следует перестать пить сладкую газировку. Мне следует пробовать ходить пешком каждый день.
2. Before a holiday, I must remember to take my passport. I must remember to buy tickets.
2. Перед отпуском я должен не забыть взять паспорт. Я должен не забыть купить билеты.
3. I try not to speak Russian in English lessons. I like doing role-plays.
3. Я стараюсь не говорить по-русски на уроках английского. Мне нравится играть ролевые сценки.
4. Before an important exam, I like to read my notes. I'll never forget to go to bed early.
4. Перед важным экзаменом я люблю перечитывать свои записи. Я никогда не забуду лечь спать пораньше.
Вариант 2
1. If you want to lose weight, you should stop eating fast food and drinking sweet drinks. You should also try to do sport three times a week.
1. Если хочешь похудеть, нужно перестать есть фастфуд и пить сладкие напитки. Также нужно пробовать заниматься спортом три раза в неделю.
2. Before you go on holiday, remember to check your documents and remember to tell your neighbour to water your flowers.
2. Перед отпуском не забудь проверить документы и не забудь попросить соседа поливать твои цветы.
3. In English lessons, I try not to be afraid of making mistakes. I like doing group projects and playing language games because they are fun.
3. На уроках английского я стараюсь не бояться ошибок. Мне нравится делать групповые проекты и играть в языковые игры, потому что это весело.
4. Before an important exam, I like to repeat the main rules with my friend. I'll never forget drinking tea and taking a short walk to calm down.
4. Перед важным экзаменом я люблю повторять главные правила с другом. Я никогда не забуду, как пил чай и недолго гулял, чтобы успокоиться.
Ученик В: по каждому пункту расскажите партнёру о своих вариантах: что перестанете делать, что будете помнить, чего стараться избегать и что делать, если не можете уснуть.
Подсказка. Используйте stop, remember, try и forget с нужной формой: герундием или инфинитивом.
1. Something you'll stop doing and something you'll always remember doing when you leave school:
1. То, что вы перестанете делать, и то, что всегда будете помнить, уходя из школы:
- I'll stop attending regular classes and following a fixed schedule.
- Я перестану ходить на обычные уроки и жить по строгому расписанию.
- I'll always remember the friendships I made and the memories created during my time at this place.
- Я всегда буду помнить о дружбе и воспоминаниях, которые появились у меня за время, проведённое в этом месте.
2. Two things you can try doing if you can't sleep:
2. Два дела, которые можно попробовать сделать, если вы не можете заснуть:
- You can try practicing relaxation techniques such as deep breathing or meditation to calm your mind and body.
- Можно попробовать техники расслабления, например глубокое дыхание или медитацию, чтобы успокоить разум и тело.
- Another option is to try engaging in a calming activity such as reading a book or listening to soothing music.
- Ещё один вариант — заняться чем-нибудь успокаивающим, например почитать книгу или послушать приятную музыку.
3. Something you should try not to do and something you should remember to do at a job interview:
3. То, чего стоит стараться не делать, и то, что нужно помнить о себе на собеседовании:
- Try not to speak negatively about previous employers or experiences, as it can reflect poorly on your professionalism and attitude.
- Старайся не говорить плохо о прежних работодателях или своём опыте: это может плохо отразиться на твоём профессионализме и впечатлении о тебе.
- Remember to maintain good eye contact and offer a firm handshake.
- Не забывай смотреть собеседнику в глаза и крепко пожимать руку.
4. Something you sometimes stop to do and something you often forget to do on your way home from school:
4. То, что вы иногда останавливаетесь делать, и то, что часто забываете сделать по дороге домой из школы:
- Sometimes I stop to chat with friends or classmates, delaying my departure.
- Иногда я останавливаюсь поболтать с друзьями или одноклассниками, и из-за этого задерживаюсь.
- Often, I forget to check my backpack for important papers or assignments, leading to last-minute scrambling later on.
- Часто я забываю проверить рюкзак на наличие важных бумаг или заданий, и потом приходится в последний момент всё спешно искать.
Вариант 1
1. When I leave school, I'll stop getting up early every day.
1. Когда я закончу школу, я перестану вставать рано каждый день.
I'll always remember going to school trips with my class.
Я всегда буду помнить, как мы ездили на школьные экскурсии с классом.
2. If you can't sleep, try drinking warm milk.
2. Если не можешь уснуть, попробуй выпить тёплого молока.
You can also try counting slowly to one hundred.
Ещё можно попробовать медленно сосчитать до ста.
3. At a job interview, try not to be late.
3. На собеседовании старайся не опаздывать.
Remember to smile and say thank you.
Не забудь улыбнуться и сказать спасибо.
4. On my way home, I sometimes stop to buy an ice cream.
4. По дороге домой я иногда останавливаюсь, чтобы купить мороженое.
I often forget to take my gym shoes home.
Я часто забываю взять домой сменную спортивную обувь.
Вариант 2
1. After I leave school, I'll stop doing homework every evening, but I'll always remember sitting in the last row and laughing with my friends.
1. После окончания школы я перестану делать домашнее задание каждый вечер, но всегда буду помнить, как сидел на последней парте и смеялся с друзьями.
2. If you can't sleep, you can try reading a boring book for a while. You can also try opening the window to get some fresh air.
2. Если не можешь уснуть, можно попробовать почитать скучную книгу. Также можно открыть окно, чтобы впустить свежий воздух.
3. At a job interview, you should try not to look at your phone. You should remember to prepare a few questions about the company.
3. На собеседовании нужно стараться не смотреть в телефон. Нужно не забыть подготовить несколько вопросов о компании.
4. On my way home from school, I sometimes stop to talk to my neighbour in the park. However, I often forget to text my mum that I'm on my way.
4. По дороге домой из школы я иногда останавливаюсь поболтать с соседом в парке. Однако я часто забываю написать маме, что уже иду.
Словарик страницы
| fad diet | модная диета, которая быстро входит в моду |
| cheesecake | чизкейк |
| ancestors | предки |
| evidence | доказательство, данные |
| to tease | дразнить, подшучивать |
| to clear up | убирать, наводить порядок |
| dishwasher | посудомоечная машина |
| to oversleep | проспать |
Unit 3 Хорошо ли это для нас?: другие страницы
Страница 26Страница 27Страница 28Страница 29Страница 30Страница 31–32Страница 34Страница 35Страница 36Страница 37
Forward 11 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.