ГДЗ Forward 11 класс, страница 34
Страница 34 из Forward 11 посвящена диете: текст о десяти причинах не худеть и фразовые глаголы. Здесь также задания и письмо подруге Элис о вегетарианстве.
10 reasons…
10 причин…
NOT to Go on a Diet
Почему НЕ стоит садиться на диету
1 You don't have to part with lots of money for expensive diet products.
1 Вам не придётся тратить много денег на дорогие диетические продукты.
2 It won't matter if you don't go to the gym and work out every day.
2 Не имеет значения, если вы не ходите в спортзал и не занимаетесь каждый день.
3 You don't need to pick at your food and pretend not to be hungry.
3 Не нужно ковырять еду и притворяться, что вы не голодны.
4 You can cheer yourself up with a bar of chocolate whenever you get depressed.
4 Можно поднять себе настроение шоколадкой, когда вам грустно.
5 You can do away with all the scales and tape measures in the house.
5 Можно избавиться от всех весов и сантиметров в доме.
6 You don't need to turn dinner invitations down.
6 Не нужно отказываться от приглашений на ужин.
7 You won't get upset if you don't stick to the diet.
7 Вы не расстроитесь, если не будете придерживаться диеты.
8 You won't feel guilty if you buy lots of your favourite food and pig out.
8 Вы не будете чувствовать вину, если купите много любимой еды и наедитесь до отвала.
9 Your initial enthusiasm for the diet will soon wear off.
9 Ваш первоначальный энтузиазм по поводу диеты скоро пройдёт.
10 Someone will come up with a new and better diet than the one you're on.
10 Кто-нибудь придумает новую и лучшую диету, чем та, на которой вы сидите.
VOCABULARY
СЛОВАРЬ
1 Read the extract above. Which do you think are the three most convincing reasons NOT to diet? Why?
1 Прочитайте текст выше. Как вы думаете, какие три причины НЕ садиться на диету самые убедительные? Почему?
2 Match the phrasal verbs in the extract to the meanings a-j.
2 Подберите фразовые глаголы из текста к значениям a–j.
a do exercise
a заниматься спортом
b eat a lot of food
b съесть очень много еды
c make happier
c поднять настроение
d keep doing
d продолжать делать что-то
e remove, get rid of
e убрать, избавиться от
f eat a small amount
f съесть совсем немного
g think of (an idea)
g придумать (идею)
h refuse
h отказаться
i give unwillingly
i отдать неохотно
j lose strength
j ослабевать, терять силу
3 Complete the sentences with suitable phrasal verbs from the extract.
3 Вставьте в предложения подходящие фразовые глаголы из текста.
1 I’m glad I saw that film, it really cheered me up.
1 Я рада, что посмотрела этот фильм, он действительно меня развеселил.
2 Why are you picking at your lunch? Aren’t you hungry?
2 Почему ты ковыряешься в обеде? Ты не голодна?
3 Now you’ve made the decision, you must stick to it.
3 Раз ты уже решила, придерживайся этого.
4 You’ll have to come up with a better excuse than that.
4 Тебе придётся придумать более убедительное оправдание, чем это.
5 Have you got any aspirin? The anaesthetic is wearing off.
5 У тебя есть аспирин? Действие обезболивающего заканчивается.
6 I’ve had this bike for years. I don’t want to part with it.
6 Этот велосипед у меня уже много лет. Я не хочу с ним расставаться.
7 Cheer up! It’s Saturday tomorrow!
7 Не грусти! Завтра ведь суббота!
4 Put the words in the correct order to make questions and choose four of them to ask your partner.
4 Расставьте слова в правильном порядке, чтобы получились вопросы, и выберите четыре из них, чтобы задать партнёру.
WRITING
ПИСЬМО
1 You have received a letter from your English-speaking pen-friend Alice who writes:
1 Вы получили письмо от англоязычной подруги по переписке Элис, которая пишет:
… My sister decided to become a veggie. I don’t think it’s a good idea. I’ve seen a BBC documentary about the Japanese island Okinawa where people live longer than anywhere else in the world. They are not vegetarians! Their traditional food is rich in antioxidants and proteins; they eat a lot of meat and eggs.
…Моя сестра решила стать вегетарианкой. Я не думаю, что это хорошая идея. Я смотрела документальный фильм Би-би-си об японском острове Окинава, где люди живут дольше, чем где-либо ещё в мире. Они не вегетарианцы! Их традиционная еда богата антиоксидантами и белками; они едят много мяса и яиц.
What do you think about the vegetarian diet? Have you tried it yourself? what is Russian traditional food like? Do you think it’s healthy?
Что ты думаешь о вегетарианской диете? Пробовала ли ты её сама? Какая русская традиционная еда? Как ты думаешь, она полезна?
In other news, I’ve taken part in the Talent Show and got a prize!
Кроме того, я участвовала в Шоу талантов и получила приз!
…
…
Write a letter to Alice.
Напиши письмо Элис.
In your letter
В письме:
- answer her questions
- ответь на её вопросы
- ask 3 questions about the Talent Show
- задай 3 вопроса о Шоу талантов
Write 100-140 words.
Объём 100–140 слов.
Remember the rules of letter writing.
Помни о правилах написания писем.
1
Прочитайте текст выше. Какие три причины не сидеть на диете кажутся вам самыми убедительными и почему?
Подсказка. Выберите три номера из списка и объясните каждый выбор своим примером.
Варианты ответаВариант 1
I think the three most convincing reasons are numbers 1, 3 and 6.
Я думаю, что три самые убедительные причины — это номера 1, 3 и 6.
Number 1: diet products are very expensive, and I prefer to spend money on other things.
Номер 1: диетические продукты очень дорогие, и я предпочитаю тратить деньги на другое.
Number 3: it is silly to pretend you are not hungry.
Номер 3: глупо притворяться, что ты не голоден.
Number 6: I like going to parties and meeting friends, so I don't want to turn invitations down.
Номер 6: я люблю ходить на вечеринки и встречаться с друзьями, поэтому не хочу отказываться от приглашений.
Вариант 2
In my opinion, the most convincing reasons not to diet are numbers 2, 7 and 10.
По моему мнению, самые убедительные причины не сидеть на диете — номера 2, 7 и 10.
Number 2 is important because I don't always have time to work out every day, and a diet usually makes you feel you must do it.
Номер 2 важен, потому что у меня не всегда есть время заниматься каждый день, а диета обычно заставляет чувствовать, что это необходимо.
Number 7 is true for me too: I would get upset if I didn't stick to the diet, and stress is bad for health.
Номер 7 верен и для меня: я бы расстраивался, если бы не придерживался диеты, а стресс вреден для здоровья.
Finally, number 10 makes sense to me, because new diets appear all the time, so it is better to simply eat healthy food and not follow every fashion.
Наконец, номер 10 кажется мне разумным, ведь новые диеты появляются постоянно, поэтому лучше просто питаться здоровой пищей и не следовать каждой моде.
2
Соотнесите фразовые глаголы из текста с их значениями a–j.
Подсказка. Подбирайте значение по смыслу, опираясь на контекст.
Ответa. work out
a. заниматься спортом (work out)
b. pig out
b. наесться до отвала (pig out)
c. cheer up
c. подбодрить (cheer up)
d. stick to
d. придерживаться (stick to)
e. do away with
e. избавиться от (do away with)
f. pick at
f. ковыряться в (pick at)
g. come up with
g. придумать (come up with)
h. turn down
h. отказываться (turn down)
i. part with
i. расставаться с (part with)
j. wear off
j. угасать (wear off)
3
Вставьте в предложения подходящие фразовые глаголы из текста.
Подсказка. Смотрите на время глагола и на местоимение в предложении.
Ответ1. cheered me up
1. cheered me up — развеселил меня
2. picking at
2. picking at — ковыряешься в
3. stick to it
3. stick to it — придерживайся его
4. come up with
4. come up with — придумать
5. wearing off
5. wearing off — заканчивается
6. part with
6. part with — расставаться с
7. Cheer up
7. Cheer up — Не грусти
4
Расставьте слова в правильном порядке, чтобы получились вопросы, и выберите четыре из них, чтобы задать их партнёру.
Подсказка. Начните с вопросительного слова, затем поставьте вспомогательный глагол.
Ответ1. How often do you work out?
1. Как часто вы занимаетесь спортом?
2. What possession would you hate to part with?
2. С какой вещью вы бы не хотели расстаться?
3. When and why did you last pig out?
3. Когда и почему вы в последний раз наедались до отвала?
4. Where would you like to set up home?
4. Где бы вы хотели обустроить дом?
5. How often do people tell you to turn your music down?
5. Как часто вам говорят, чтобы вы сделали музыку тише?
6. What would you like to do away with in your house?
6. От чего бы вы хотели избавиться у себя дома?
7. Why would you turn down an invitation to a party?
7. Почему вы могли бы отказаться от приглашения на вечеринку?
Письмо
Напишите письмо Элис по правилам написания писем: ответьте на её вопросы о вегетарианстве и русской кухне, задайте 3 вопроса о Шоу талантов, объём 100–140 слов.
Подсказка. Начните с обращения и благодарности, ответьте по пунктам и закончите вопросами и подписью.
Варианты ответаВариант 1
Dear Alice,
Дорогая Элис,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
Спасибо за письмо. Я рада была получить от тебя весточку.
I think a vegetarian diet can be good for health, but I don't want to try it. I like meat too much.
Я думаю, что вегетарианская диета может быть полезна для здоровья, но я не хочу её пробовать. Я слишком люблю мясо.
Russian traditional food is tasty. We eat soup, potatoes, bread and fish. I think it is quite healthy, but we also eat a lot of sweets.
Русская традиционная еда очень вкусная. Мы едим суп, картофель, хлеб и рыбу. Я думаю, она довольно полезная, но мы ещё едим много сладкого.
Congratulations on your prize! That's great news!
Поздравляю с призом! Это отличная новость!
What did you do at the Talent Show? How many people took part? Did you feel nervous on the stage?
Что ты делала на шоу талантов? Сколько людей участвовало? Ты волновалась на сцене?
Write back soon.
Напиши мне скорее.
Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Anna
Анна
Вариант 2
Dear Alice,
Дорогая Элис,
Thank you for your letter. It was lovely to hear from you!
Спасибо за твоё письмо. Было очень приятно получить от тебя весточку!
I understand why you're worried about your sister. I have never tried a vegetarian diet, but I think it can be healthy if people eat enough beans, nuts and vegetables. Still, I prefer to eat a bit of everything.
Я понимаю, почему ты беспокоишься за сестру. Я никогда не пробовала вегетарианскую диету, но думаю, что она может быть здоровой, если есть достаточно бобовых, орехов и овощей. И всё же я предпочитаю есть понемногу всего.
Russian traditional food includes soups like borscht, porridge, dumplings and pies. I think it is healthy when it isn't too fatty or sweet.
Русская традиционная кухня включает такие супы, как борщ, каши, пельмени и пироги. Думаю, она полезна, если не слишком жирная и не слишком сладкая.
Congratulations on winning a prize at the Talent Show! You must be really proud of yourself.
Поздравляю с призом на шоу талантов! Ты, должно быть, очень гордишься собой.
What talent did you show? How long did you prepare for it? Are you going to take part in the show again next year?
Какой талант ты показала? Как долго ты к нему готовилась? Ты собираешься участвовать в шоу снова в следующем году?
Please write back soon and tell me everything.
Пожалуйста, напиши скорее и расскажи мне всё.
Love,
С любовью,
Anna
Анна
Словарик страницы
| cheer up | подбодрить, поднять настроение |
| pick at | ковыряться в (еде) |
| stick to | придерживаться |
| do away with | избавиться от |
| wear off | угасать, проходить (о действии лекарства) |
| pig out | наесться до отвала |
| turn down | отказываться (от приглашения) |
| part with | расставаться с |
Unit 3 Хорошо ли это для нас?: другие страницы
Страница 26Страница 27Страница 28Страница 29Страница 30Страница 31–32Страница 33Страница 35Страница 36Страница 37
Forward 11 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.