ГДЗ Forward 10 класс, страница 32
Страница 32 из учебника Forward 10 открывает Unit 4 «Тайны»: по аудио ученики узнают историю загадочного Piano Man. Далее — задания на модальные глаголы предположения и соотнесение теорий с доказательствами.
Текст страницы: введение и аудиотекст
04 Mysteries
04. Тайны
Read, listen and talk about mysteries.
Читайте, слушайте и обсуждайте тайны.
Practise modals and modals + perfect infinitives for speculation.
Отрабатывайте модальные глаголы и модальные глаголы с perfect infinitive для предположений.
Focus on speculation, describing atmosphere.
Сосредоточьтесь на предположениях и на описании атмосферы.
Write a narrative.
Напишите рассказ.
GRAMMAR AND SPEAKING
Грамматика и говорение
1 T025 Listen to the story. Are the statements true or false?
1 T025 Послушайте историю. Верны или ложны утверждения?
1 Sheerness is a town which is near the sea.
1 Шиернесс — город, расположенный недалеко от моря.
2 When police found the man, he was wearing formal clothes.
2 Когда полиция нашла мужчину, на нём была официальная одежда.
3 The man was carrying a suitcase.
3 Мужчина нёс чемодан.
4 The police arrested the man.
4 Полиция арестовала мужчину.
5 The man pointed to Russia on the map.
5 Мужчина показал на карте Россию.
6 The man wrote his name on a piece of paper.
6 Мужчина написал своё имя на листке бумаги.
7 The man refused to play the piano.
7 Мужчина отказался играть на пианино.
8 His story became well-known across the world.
8 Его история стала известна во всём мире.
Текст аудирования:
Voice: On 7 April 2005 police stopped a young man in his early twenties who was walking around the streets of Sheerness, a seaside town in south east England. He was wearing a suit and a tie ... but his clothes were soaking wet. The labels had been taken off the man’s clothes and he didn’t have a passport or any other possessions.
Диктор: 7 апреля 2005 года полиция остановила молодого мужчину лет около двадцати, который бродил по улицам Шиернесса, приморского городка на юго-востоке Англии. На нём были костюм и галстук, но одежда была насквозь мокрой. С одежды мужчины срезали бирки, а документов и других вещей у него не было.
Officer 1: He seems very frightened. He could be an illegal immigrant.
Полицейский 1: Он выглядит очень напуганным. Он может быть нелегальным иммигрантом.
Officer 2: Or he might have been the victim of a crime. Can you show us some identification, Sir? A passport, a driving licence?
Полицейский 2: Или он, возможно, стал жертвой преступления. Покажите нам какое-нибудь удостоверение личности, сэр? Паспорт, водительские права?
Officer 1: He’s obviously too shocked to speak.
Полицейский 1: Он явно слишком потрясён, чтобы говорить.
Officer 2: No wonder - the poor guy’s soaking wet. He must have been in the sea for a long time ... Voice: The police took the man to the local hospital. At the hospital the police officers and doctors questioned the man, hoping to find out who he was and where he came from.
Полицейский 2: Неудивительно — бедняга весь промок. Он, должно быть, долго пробыл в море... Диктор: Полиция отвезла мужчину в местную больницу. Там полицейские и врачи расспрашивали его, надеясь выяснить, кто он и откуда.
Officer 1: Where do you come from? France? Russia? Doctor: Let’s give him a map. Perhaps that will help. Officer 1: He’s pointing at Oslo. He must come from Norway.
Полицейский 1: Ты из Франции? Из России? Врач: Давайте дадим ему карту. Может быть, это поможет. Полицейский 1: Он показывает на Осло. Значит, он, должно быть, из Норвегии.
Voice: A ship from Norway had been in the area at the time. The hospital arranged for a speaker of Norwegian to come to the hospital. But the man didn't seem to understand any Norwegian.
Диктор: В это время в тех водах находилось норвежское судно. Больница пригласила переводчика с норвежского. Но мужчина, похоже, не понимал ни слова по-норвежски.
Officer 1: Well that was a waste of time - he can't be Norwegian, he didn’t understand a word.
Полицейский 1: Ну, это была пустая трата времени — он не может быть норвежцем, он ни слова не понял.
Doctor: Perhaps if we give him a pen and paper, he’ll write his name.
Врач: Может быть, если дать ему ручку и бумагу, он напишет своё имя.
Officer 1: Good idea. Can you write your name for us, Sir?
Полицейский 1: Хорошая идея. Напишете нам своё имя, сэр?
Officer 1: He can’t have understood. Wait a minute -he’s drawing something ...
Полицейский 1: Он, наверное, не понял. Подождите — он что-то рисует...
Voice: The man had drawn a picture of a piano. Excited, the staff took him to the hospital chapel, where there was a piano. The man suddenly became energetic and began to play. Apparently the people who heard him were amazed ... Soon newspapers and TV stations across the world carried stories of the Piano Man, the brilliant pianist who had lost his memory and whose identity was a complete mystery. Tonight at ten on IBC3 we investigate why the story of the Piano Man is still a mystery, one year later...
Диктор: Мужчина нарисовал пианино. Взволнованные сотрудники отвели его в больничную часовню, где стояло пианино. Мужчина вдруг оживился и начал играть. Люди, которые его слышали, были, судя по всему, поражены... Вскоре газеты и телеканалы по всему миру рассказывали историю «Человека-пианиста», блестящего пианиста, который потерял память и личность которого оставалась полной загадкой. Сегодня в 10 вечера на IBC3 мы расследуем, почему история Человека-пианиста всё ещё остаётся загадкой спустя год...
2 T025 Listen again and read the extracts. Match speakers’ theories 1-6 with evidence a-e. One evidence can be used twice.
2 T025 Послушайте ещё раз и прочитайте отрывки. Соотнесите теории говорящих 1–6 с доказательствами a–e. Одно доказательство можно использовать дважды.
1 He could (might/may) be an illegal immigrant.
1 Он может (might/may) быть нелегальным иммигрантом.
2 He must come from Norway.
2 Он, должно быть, из Норвегии.
3 He can’t be Norwegian.
3 Он не может быть норвежцем.
4 He might (may/could) have been the victim of a crime.
4 Он, возможно, стал жертвой преступления.
5 He must have been in the sea.
5 Он, должно быть, долго пробыл в море.
6 He can’t (couldn't) have understood you.
6 Он не мог (couldn't) понять вас.
a He didn't write his name.
a Он не написал своё имя.
b He seems very frightened.
b Он выглядит очень напуганным.
c He doesn’t understand Norwegian.
c Он не понимает по-норвежски.
d He pointed at Oslo on the map.
d Он показал на Осло на карте.
e His clothes are very wet.
e Его одежда очень мокрая.
Officer 1 He seems very frightened. He could be an illegal immigrant.
Полицейский 1: Он выглядит очень напуганным. Может быть, он нелегальный иммигрант.
Officer 2 Or he might have been the victim of a crime. Can you show us some identification, Sir? A passport, a driving licence?
Полицейский 2: Или он стал жертвой преступления. Покажите удостоверение личности, сэр? Паспорт, водительские права?
Officer 1 He’s obviously too shocked to speak.
Полицейский 1: Он явно слишком потрясён, чтобы говорить.
Officer 2 No wonder - the poor guy’s soaking wet. He must have been in the sea for a long time ...
Полицейский 2: Неудивительно — бедняга весь промок. Он, должно быть, долго был в море...
Officer 1 Where do you come from? France? Russia?
Полицейский 1: Откуда вы? Из Франции? Из России?
Doctor Let’s give him a map. Perhaps that will help.
Врач: Дадим ему карту. Может, это поможет.
Officer 1 He’s pointing at Oslo. He must come from Norway.
Полицейский 1: Он показывает на Осло. Значит, он из Норвегии.
Officer 1 Well that was a waste of time - he can't be Norwegian, he didn’t understand a word.
Полицейский 1: Ну и зря потратили время — он не может быть норвежцем, он ни слова не понял.
Doctor Perhaps if we give him a pen and paper, he’ll write his name.
Врач: Может, если дать ему ручку и бумагу, он напишет своё имя.
Officer 1 Good idea. Can you write your name for us, Sir?
Полицейский 1: Отличная идея. Напишите нам своё имя, сэр?
Officer 1 He can’t have understood. Wait a minute - he’s drawing something ...
Полицейский 1: Он, наверное, не понял. Подождите — он что-то рисует...
Ответы к упражнению 1: правдиво (T) или ложно (F) каждое утверждение.
1. T
1. Верно
2. T
2. Верно
3. F
3. Неверно
4. F
4. Неверно
5. F
5. Неверно
6. F
6. Неверно
7. F
7. Неверно
8. T
8. Верно
2
Прослушайте ещё раз и прочитайте отрывки. Соотнесите теории говорящих 1–6 с доказательствами a–e. Одно доказательство можно использовать дважды.
Подсказка. Ищите в каждом отрывке подсказку и выбирайте модальный глагол по степени уверенности.
Ответ1. b
1 — b
2. d
2 — d
3. c
3 — c
4. b
4 — b
5. e
5 — e
6. a
6 — a
Словарик страницы
| mystery | тайна, загадка |
| speculation | предположение, домысел |
| illegal immigrant | нелегальный иммигрант |
| victim | жертва |
| evidence | доказательство |
| soaking wet | промокший насквозь |
| identification | удостоверение личности |
| investigate | расследовать |
Unit 4 Тайны: другие страницы
Forward 10 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.