ГДЗ Forward 10 класс, страница 36
Страница посвящена лётчице Амелии Эрхарт и её загадочному исчезновению в 1937 году. Ученики слушают аудиотексты, расставляют события по порядку и выбирают верные ответы по тексту.
Послушайте текст об Амелии Эрхарт, расставьте события по порядку и выберите правильные ответы на вопросы по тексту
Подсказка. Перед прослушиванием прочитайте вопросы, а при повторном прослушивании обращайте внимание на ключевые слова и даты.
LISTENING AND SPEAKING
АУДИРОВАНИЕ И ГОВОРЕНИЕ
1 T030 In pairs, look at the pictures. Have you heard of Amelia Earhart? Try to answer the questions. Then listen and check.
В парах посмотрите на картинки. Слышали ли вы об Амелии Эрхарт? Попробуйте ответить на вопросы, затем послушайте запись и проверьте себя.
In which period did she live?
В каком периоде она жила?
What was she famous for?
Чем она была знаменита?
Текст аудирования:
Presenter: Amelia Earhart was one of the most celebrated women in America before World War Two. She was born in 1897 in Kansas into a rich family and even as a child she enjoyed dangerous, athletic games, such as climbing trees and hunting. When she was 10 years old, she saw her first aeroplane - an early wooden plane at the Iowa State Fair. But she found the ladies’ hats more interesting that day! After Amelia left High School she trained to be a nurse. She even started studying for a degree in Medicine at Columbia University, but she dropped out after a year, and she returned home to her parents. One day in 1919, when Amelia was 22, her father took her to an air show. This time, Amelia immediately became interested in flying. She started having lessons and soon became a professional pilot. In those early days, there wasn’t much money to be made as a pilot, and Amelia worked as a social worker to survive. But she flew as often as she could. She broke several world records during the 1920s and 1930s - she became the first woman to fly solo non-stop across the Atlantic alone (that was in 1932) and flew higher and faster than anyone before her. At the time she was one of the most famous women in America - her name appeared on many products like pyjamas, sportswear and even cigarettes. She wrote several books, gave lectures on tours around the States and encouraged many other women to become pilots. In 1936 she started planning a round-the-world flight. This would not be the first such flight to circle the globe, but it would be the longest. She chose a very experienced navigator, Fred Noonan, to fly with her. On June 1, 1937 they set off from Florida and flew East to South America, Africa and India. All America was following the story. By the end of the month they had reached New Guinea and had only 11,000 km to fly across the Pacific. But then something went wrong ...
Ведущий: Амелия Эрхарт была одной из самых известных женщин Америки до Второй мировой войны. Она родилась в 1897 году в Канзасе, в богатой семье, и даже в детстве любила опасные спортивные игры, например лазание по деревьям и охоту. Когда ей было 10 лет, она впервые увидела самолёт, ранний деревянный самолёт на Айовской государственной ярмарке. Но в тот день дамские шляпы показались ей интереснее! После школы Амелия училась на медсестру. Она даже начала учиться на степень по медицине в Колумбийском университете, но бросила его через год и вернулась к родителям. Однажды в 1919 году, когда Амелии было 22, отец повёл её на авиашоу. На этот раз она сразу заинтересовалась полётами. Она начала брать уроки и вскоре стала профессиональным пилотом. В те ранние годы пилоты мало зарабатывали, и Амелия работала социальным работником, чтобы прожить. Но летала она так часто, как только могла. В 1920-х и 1930-х годах она установила несколько мировых рекордов: в 1932 году стала первой женщиной, которая перелетела Атлантику в одиночку без посадки, и летала выше и быстрее всех до неё. В то время она была одной из самых известных женщин Америки, её имя появлялось на многих товарах, например на пижамах, спортивной одежде и даже сигаретах. Она написала несколько книг, читала лекции в турах по США и поощряла других женщин становиться пилотами. В 1936 году она начала планировать кругосветный перелёт. Это был бы не первый такой полёт, но самый длинный. Она выбрала очень опытного штурмана Фреда Нунана, чтобы лететь вместе с ней. 1 июня 1937 года они вылетели из Флориды и полетели на восток, к Южной Америке, Африке и Индии. Вся Америка следила за их историей. К концу месяца они добрались до Новой Гвинеи, и им оставалось пересечь Тихий океан всего 11 000 км. Но потом что-то пошло не так...
2 T030 Listen again and put the events in the correct order.
Послушайте ещё раз и расставьте события в правильном порядке.
a born into a rich family 1
а родилась в богатой семье
b trains to be a pilot
б учится на пилота
c visits an air show with her father
в посещает авиашоу вместе с отцом
d trains to be a nurse
г учится на медсестру
e flies solo across the Atlantic
д перелетает Атлантику в одиночку
f drops out of university
е бросает университет
g finishes high school
ж заканчивает школу
h works as a social worker
з работает социальным работником
i plans her round-the-world flight
и планирует кругосветный перелёт
3 T031 Listen to Part 2. Did Amelia’s plane ever reach Howland Island? Work in pairs. What do you think might have happened to her?
Послушайте вторую часть. Достиг ли самолёт Амелии острова Хауленд? Работайте в парах. Как вы думаете, что могло с ней случиться?
Текст аудирования:
Presenter: At midnight on July 2, 1937, Amelia and Noonan left New Guinea to cross the ocean. The plan was for them to fly to Howland Island, a tiny island in the Pacific. Her plane had over 1,000 gallons of gas, more than enough to fly to the island. But 19 hours later, there was no sign of Amelia’s plane over Howland and nobody knew where she was. Then at last the Coastguard got a message from Amelia by radio. She told them that she was running out of gas but that she thought she was very close to the island. But no one on the island ever heard the plane. Soon after, all contact with Amelia was lost. The US navy immediately began looking for the plane, but 16 days later they gave up. The plane and the life-raft were never found. In the public imagination, it remains one of the great mysteries of American history and is the subject of many books, songs, films and conspiracy theories. But one thing is for sure - Amelia Earhart has not been forgotten.
Ведущий: В полночь 2 июля 1937 года Амелия и Нунан вылетели из Новой Гвинеи, чтобы пересечь океан. План был долететь до острова Хауленд, крошечного острова в Тихом океане. В баках самолёта было больше 1000 галлонов бензина, более чем достаточно, чтобы долететь до острова. Но через 19 часов над Хаулендом не было видно самолёта Амелии, и никто не знал, где она. Затем береговая охрана наконец получила по радио сообщение от Амелии. Она сказала, что у неё кончается топливо, но ей кажется, что она очень близко к острову. Однако никто на острове так и не услышал самолёт. Вскоре связь с Амелией была потеряна. Военно-морской флот США сразу начал её искать, но через 16 дней поиски прекратили. Самолёт и спасательный плот так и не нашли. В общественном сознании это одна из великих загадок американской истории, тема многих книг, песен, фильмов и теорий заговора. Но одно точно: Амелию Эрхарт не забыли.
4 T032 Listen to Part 3. Were any of your ideas in Exercise 3 similar?
Послушайте третью часть. Были ли какие-нибудь из ваших идей в упражнении 3 похожими?
Текст аудирования:
Presenter: So ... what did happen to Amelia Earhart on her last flight? With me in the studio I’m joined by Bruce Holtz, who has been studying the story for many years. Bruce, can you tell us some of the theories about Amelia’s tragic accident?
Ведущий: Итак, что же случилось с Амелией Эрхарт в её последнем полёте? Со мной в студии Брюс Хольц, который много лет изучает эту историю. Брюс, расскажите нам о некоторых теориях о трагической гибели Амелии.
Bruce: Well, according to some theories Amelia didn’t actually die. For many years some people believed that she survived and then worked for the Japanese during the war.
Брюс: Ну, по некоторым теориям, Амелия на самом деле не погибла. Многие годы некоторые считали, что она выжила и затем работала на японцев во время войны.
Presenter: The Japanese? You have to remember that Japan was America’s big enemy, even in the 1930s.
Ведущий: На японцев? Надо помнить, что Япония была главным врагом Америки даже в 1930-х годах.
Bruce: Yes, that’s right. The story is that during the Second World War, the Japanese broadcast anti-US propaganda on the radio to America. This was read by someone who called herself ‘Tokyo Rose’, an American woman living in Japan. Some people thought that perhaps Tokyo Rose was Amelia Earhart. However, Amelia’s husband listened to dozens of tapes of the broadcasts, but he couldn’t identify his wife’s voice. So the theory seems unlikely.
Брюс: Да, верно. Говорят, что во время Второй мировой войны японцы вели по радио антиамериканскую пропаганду для Америки. Её читала женщина, называвшая себя «Токийской Розой», американка, жившая в Японии. Некоторые думали, что Токийская Роза могла быть Амелией Эрхарт. Однако её муж прослушал десятки записей передач, но не смог узнать голос жены. Поэтому эта теория кажется маловероятной.
Presenter: Mmm. What other theories are there?
Ведущий: Мм. Какие есть другие теории?
Bruce: Well, another theory was that Amelia was actually a US spy and that she was caught and killed by the Japanese. In 1937 a 15-year-old boy said he heard Amelia Earhart on his radio on 2 July, the day she disappeared. He said that he heard a scream and the woman said Japanese soldiers had entered the plane.
Брюс: Ну, другая теория такая: Амелия была американским шпионом, её поймали и убили японцы. В 1937 году 15-летний мальчик сказал, что слышал Амелию Эрхарт по радио 2 июля, в день её исчезновения. Он рассказал, что слышал крик, и женщина сказала, что в самолёт вошли японские солдаты.
Presenter: Well, that sounds quite convincing, doesn’t it?
Ведущий: Ну, это звучит довольно убедительно, не правда ли?
Bruce: Er, yes and no. You have to remember that Americans were very worried about Japan back then. Any information from the Pacific region about what the Japanese were doing, was very useful. Amelia could have tried to get information - like taking photos. But - if she was a spy, there would definitely be files and documents about this in the FBI and government records. The problem is that many researchers spent a long time searching these records in the 1990s and they didn’t find any information at all about Amelia being a spy.
Брюс: Ну, да и нет. Надо помнить, что американцы тогда очень беспокоились о Японии. Любая информация из Тихоокеанского региона о том, что делают японцы, была очень полезной. Амелия могла собирать сведения, например фотографируя. Но если бы она была шпионкой, в записях ФБР и правительственных архивах наверняка остались бы файлы и документы об этом. Проблема в том, что в 1990-х годах многие исследователи долго искали эти записи и не нашли никакой информации о том, что Амелия была шпионкой.
Presenter: Which theories are more likely then?
Ведущий: Какие же теории тогда более вероятны?
Bruce: Well, probably the simplest explanation is that Amelia simply ran out of gas and crashed into the ocean. In fact, Amelia did definitely mention that she was starting to run out of gas in her last radio message. But there was no sign of panic, and we have since calculated that she must have had enough fuel for at least four more hours when she disappeared. So, it’s an easy explanation, but it’s also easy to prove that it’s not true. Perhaps the most intriguing story comes from the island of Nikumaroro in the Pacific. Years after Amelia’s disappearance, some researchers on the island noticed that the islanders were using metal plates. The metal looked like it could have come from an aeroplane.
Брюс: Вероятно, самое простое объяснение: Амелии просто кончилось топливо, и она упала в океан. В своём последнем радиосообщении Амелия действительно упомянула, что топливо начинает заканчиваться. Но паники не было, и мы впоследствии подсчитали, что при исчезновении у неё должно было остаться топлива как минимум на четыре часа полёта. Это простое объяснение, но его так же легко опровергнуть. Возможно, самая интригующая история связана с островом Никумароро в Тихом океане. Через годы после исчезновения Амелии некоторые исследователи на острове заметили, что островитяне используют металлические пластины. Металл похож на то, что могло быть частью самолёта.
Presenter: So you’re saying that Amelia tried to land her plane on another island. This Niko, er...
Ведущий: То есть вы говорите, что Амелия пыталась посадить самолёт на другом острове. Этот Нико, э-э...
Bruce: Nikumaroro, yes. Perhaps they decided to land there because they knew the fuel would run out. Presenter: Or perhaps they had made a mistake -they thought they had reached their destination -Howland Island. But it was the wrong island.
Брюс: Никумароро, да. Возможно, они решили сесть там, потому что знали, что топливо скоро кончится. Ведущий: Или, возможно, они ошиблись: думали, что достигли цели, острова Хауленд, но это был другой остров.
Bruce: Of course, that is also a possibility. Remember -these islands are very small and Amelia’s plane would have been very high up above the ocean. You can imagine how easy it is to choose the wrong island by mistake. But remember that Fred Noonan was a very experienced navigator, perhaps the best in the world at the time.
Брюс: Конечно, это тоже возможно. Помните, что эти острова очень маленькие, а самолёт Амелии летел бы очень высоко над океаном. Легко представить, как по ошибке выбрать не тот остров. Но помните, что Фред Нунан был очень опытным штурманом, возможно, лучшим в мире в то время.
Presenter: But I thought that the US Navy spent 16 days looking for the plane - and that ships and Navy planes explored all the islands in the area?
Ведущий: Но я думал, что ВМС США 16 дней искали самолёт и что корабли и самолёты ВМС обследовали все острова в этом районе?
Bruce: That is correct. The Navy claimed that they had searched the island in 1937. But who knows? -the plane might have crashed into the sea as they were trying to land on the island and was never found.
Брюс: Верно. Военно-морской флот заявлял, что обыскал остров в 1937 году. Но кто знает? Самолёт мог упасть в море, когда они пытались сесть на остров, и его так и не нашли.
Presenter: OK. Now finally, something I’ve really wanted to ask. I remember an episode of Star Trek from years ago that mentioned Amelia Earhart. The story suggested that Amelia and Fred Noonan had been captured by aliens! Is there any evidence for this?
Ведущий: Хорошо. И наконец, то, о чём я действительно хотел спросить. Я помню серию «Звёздного пути» из давних времён, где упоминалась Амелия Эрхарт. В сюжете говорилось, что Амелию и Фреда Нунана захватили инопланетяне! Есть ли этому какие-то доказательства?
Bruce: It’s a nice story, but I don't think you need me to answer that question ...
Брюс: Это хорошая история, но, думаю, мои ответы вам не нужны...
Presenter: Er, OK. Bruce Holtz, thank you.
Ведущий: Э-э, ладно. Брюс Хольц, спасибо.
Bruce: Thank you.
Брюс: Спасибо.
5 T032 Read the questions and possible answers. Then listen again and choose the correct answers.
Прочитайте вопросы и возможные ответы. Затем послушайте ещё раз и выберите правильные ответы.
1 The messages broadcast by Tokyo Rose were read by an American.
1 Сообщения, которые передавала Токийская Роза, читал американец.
A started in the 1930s.
А начались в 1930-х годах.
В were read by an American.
B читал американец.
C were very popular with Amelia’s husband.
C были очень популярны у мужа Амелии.
D supported the USA.
D поддерживали США.
2 Researchers couldn't, find any information on Amelia in the FBI records because she probably wasn’t a spy.
2 Исследователи не нашли информации об Амелии в записях ФБР, потому что она, вероятно, не была шпионкой.
A she may have been killed by the Japanese.
А её, возможно, убили японцы.
В researchers only started looking in the 1990s.
B исследователи начали искать только в 1990-х годах.
C she probably wasn’t a spy.
C она, вероятно, не была шпионкой.
D researchers didn’t look for long enough.
D исследователи искали недостаточно долго.
3 When Amelia sent her last message she still had gas for several hours’ flying.
3 Когда Амелия отправила последнее сообщение, у неё ещё было топливо на несколько часов полёта.
A she still had gas for several hours’ flying.
А у неё ещё было топливо на несколько часов полёта.
В she was extremely worried about how much gas she had left.
B она очень волновалась, сколько топлива у неё осталось.
C she had already run out of gas.
C топливо у неё уже закончилось.
D she was about to crash.
D она вот-вот должна была разбиться.
4 The story about the metal plates on Nikumaroro suggests that the plane might have landed or crashed nearby.
4 История о металлических пластинах на Никумароро наводит на мысль, что самолёт мог приземлиться или упасть где-то поблизости.
A Amelia had met the islanders.
А Амелия встречалась с островитянами.
В the plane might have landed or crashed nearby.
B самолёт мог приземлиться или упасть где-то поблизости.
C the US Navy hadn’t searched the area near the island.
C ВМС США не обыскали территорию около острова.
D Fred Noonan wasn’t good at navigating.
D Фред Нунан плохо ориентировался в пути.
5 Bruce doesn’t want to answer the question about Star Trek because he doesn't think it is a serious question.
5. Брюс не хочет отвечать на вопрос о «Звёздном пути», потому что не считает его серьёзным.
A he hasn’t seen it.
A он этот сериал не видел.
B he doesn’t have any evidence for the theory.
B у него нет никаких доказательств этой теории.
C he doesn't think it is a serious question.
C он не считает этот вопрос серьёзным.
D he doesn't like the series.
D ему не нравится сериал.
6 Work in pairs. Which theory is most/least convincing? Take turns to give evidence for and against. Use Check it out on page 33 to help you.
6. Работайте в парах. Какая теория самая убедительная, а какая наименее? По очереди приводите доказательства за и против. Используйте раздел «Проверьте» на странице 33.
1 Amelia had worked for the Japanese against the USA.
1. Амелия работала на японцев против США.
2 She had been an American spy and was killed by the Japanese.
2. Она была американской шпионкой и её убили японцы.
3 Her plane had run out of fuel.
3. В её самолёте закончилось топливо.
4 She had tried to land on another island.
4. Она пыталась приземлиться на другом острове.
A She might have worked for the Japanese because the woman on the radio was American.
A Она могла работать на японцев, потому что женщина по радио была американкой.
B She can’t have worked for the Japanese because her husband didn’t recognise her voice.
B Она не могла работать на японцев, потому что её муж не узнал её голос.
Ответьте на вопросы по аудиозаписи о жизни Амелии Эрхарт.
Подсказка. Ищите ответы в аудиотексте: обращайте внимание на даты и на то, кем была Амелия.
Ответ1. In the early 20th century.
1. В начале 20-го века.
2. She was a record-breaking pilot.
2. Она была лётчицей-рекордсменкой.
2
Прослушайте ещё раз и расставьте события в правильном порядке.
Подсказка. Следите за тем, в каком порядке события звучат в записи.
Ответ2. g
2. g
3. d
3. d
4. f
4. f
5. c
5. c
6. b
6. b
7. h
7. h
8. e
8. e
9. i
9. i (Ведущий рассказывает: в ночь на 2 июля 1937 года Амелия и Нунан вылетели из Новой Гвинеи к острову Хауленд. Через 19 часов самолёт не был найден, а последнее радиосообщение говорило, что топливо заканчивается. Поиски ВМС США прекратились через 16 дней, самолёт так и не нашли. Это до сих пор одна из главных загадок американской истории.)
3
Прослушайте вторую часть и ответьте, долетел ли самолёт Амелии до острова Хауленд. Затем в паре обсудите, что с ней могло случиться.
Подсказка. Для предположений используйте may/might have, например: She might have crashed into the sea.
Варианты ответаВариант 1
A: Did Amelia's plane reach Howland Island?
A: Самолёт Амелии долетел до острова Хауленд?
B: No, it didn't. Nobody saw or heard the plane there.
B: Нет, не долетел. Никто не видел и не слышал там самолёт.
A: What do you think happened to her?
A: Как ты думаешь, что с ней случилось?
B: I think she ran out of gas and crashed into the sea.
B: Думаю, у неё кончилось топливо, и она упала в море.
A: Maybe. Or perhaps she landed on a small island.
A: Возможно. А может, она приземлилась на маленьком острове.
B: Yes, that could be true. It is a real mystery!
B: Да, это может быть правдой. Это настоящая тайна!
Вариант 2
A: So, did Amelia's plane ever reach Howland Island?
A: Итак, самолёт Амелии когда-нибудь долетел до острова Хауленд?
B: No, it didn't. She told the Coastguard by radio that she was running out of gas, but nobody on the island heard the plane.
B: Нет. Она сообщила береговой охране по радио, что у неё заканчивается топливо, но на острове никто не слышал самолёт.
A: What do you think might have happened to her?
A: Как ты думаешь, что могло с ней случиться?
B: She might have missed the island because it was so tiny. Then the plane could have crashed into the ocean.
B: Она могла пролететь мимо острова, потому что он очень маленький. Тогда самолёт мог упасть в океан.
A: That's possible. But she might also have landed on another island and waited for help.
A: Возможно. Но она также могла приземлиться на другом острове и ждать помощи.
B: Maybe. The navy looked for 16 days and found nothing, so we can only guess.
B: Может быть. Флот искал 16 дней и ничего не нашёл, так что мы можем только гадать.
4
Прослушайте третью часть и скажите, были ли среди ваших идей из упражнения 3 похожие на услышанное.
Подсказка. Сравните свои версии с тем, что говорится в записи, и объясните, почему они похожи или различаются.
Варианты ответаВариант 1
Yes, some of my ideas were similar.
Да, некоторые мои идеи были похожими.
I thought the plane ran out of gas.
Я думал, что у самолёта закончился бензин.
The speaker also says it fell into the ocean.
Ведущий тоже говорит, что он упал в океан.
I also thought Amelia could be alive.
Ещё я думал, что Амелия могла остаться живой.
Bruce says some people believed it, too.
Брюс говорит, что некоторые люди тоже в это верили.
But I didn't think about a secret mission.
Но я не думал о секретном задании.
Вариант 2
A: Were any of your ideas in Exercise 3 similar to the theories?
A: Были ли какие-то из твоих идей в упражнении 3 похожи на теории?
B: Yes, a few of them were. I guessed that the plane had run out of gas and crashed into the ocean.
B: Да, несколько. Я предположил, что у самолёта закончился бензин и он разбился в океане.
A: That is one of the theories, I think. What else did you suggest?
A: Думаю, это одна из теорий. Что ещё ты предположил?
B: I thought Amelia and Noonan might have landed on a small island and lived there. Bruce said that some people believed she didn't die.
B: Я думал, что Амелия и Нунан могли приземлиться на маленьком острове и жить там. Брюс сказал, что некоторые люди верили, что она не погибла.
A: Interesting! I didn't think about that. My ideas were different.
A: Интересно! Я об этом не думал. Мои идеи были другими.
5
Прочитайте вопросы и варианты ответов, затем послушайте ещё раз и выберите правильные ответы.
Подсказка. Слушайте внимательно: в записи ответы могут звучать другими словами.
Ответ1. B
2. C
3. A
3. A, 4. B
5. C
6
Работайте в парах: какая теория самая убедительная, а какая наименее? По очереди приводите доводы за и против.
Подсказка. Используйте might have для возможного и can’t have для невозможного, как в образце.
Варианты ответаВариант 1
A: I think the most convincing theory is that the plane crashed into the ocean.
A: Я думаю, самая убедительная теория — что самолёт упал в океан.
B: I agree. The plane was running out of gas, and Amelia said so on the radio.
B: Согласен. У самолёта заканчивался бензин, и Амелия сама сказала об этом по радио.
A: Also, nobody found the plane or the life-raft.
A: Кроме того, никто не нашёл ни самолёт, ни спасательный плот.
B: But it is a big ocean, so they could not find it easily.
B: Но океан большой, поэтому найти его было нелегко.
A: The least convincing theory is that she was a spy.
A: Наименее убедительная теория — что она была шпионкой.
B: Yes, she can't have been a spy. There is no information about it.
B: Да, она не могла быть шпионкой. Об этом нет никакой информации.
A: Right. She was a famous pilot, not a secret agent.
A: Верно. Она была известной лётчицей, а не тайным агентом.
B: Maybe she might have landed on another island, but nobody knows.
B: Возможно, она могла приземлиться на другом острове, но никто не знает.
Вариант 2
A: Which theory do you find the most convincing?
A: Какую теорию ты считаешь самой убедительной?
B: I think it's the theory that the plane ran out of fuel and fell into the Pacific. In her last message Amelia said she was running out of gas.
B: Я думаю, это теория о том, что в самолёте закончилось топливо и он упал в Тихий океан. В последнем сообщении Амелия сказала, что у неё заканчивается бензин.
A: I'm not sure. She had over 1,000 gallons of gas, which was more than enough to reach Howland Island. She might have got lost instead.
A: Я не уверена. У неё было больше 1000 галлонов бензина, этого было более чем достаточно, чтобы долететь до острова Хауленд. Возможно, она просто сбилась с курса.
B: That's a good point. Maybe they couldn't find the island because it was so tiny. Noonan could have made a mistake with the navigation.
B: Хороший довод. Возможно, они не нашли остров, потому что он такой крошечный. Нунан мог ошибиться в навигации.
A: Yes, that sounds logical. What about the least convincing theory?
A: Да, это звучит логично. А какая теория наименее убедительная?
B: For me, it's the idea that Amelia was a spy captured by the Japanese. There is no evidence for it, so she can't have been a spy.
B: Для меня это идея, что Амелию как шпионку захватили японцы. Нет никаких доказательств, поэтому она не могла быть шпионкой.
A: I agree. She was a celebrity and wrote books, so it's hard to believe she had a secret life.
A: Согласна. Она была знаменитостью и писала книги, так что трудно поверить, что у неё была тайная жизнь.
B: Exactly. But we can never be sure, and that's why this mystery is so interesting.
B: Именно. Но мы никогда не можем быть уверены, и поэтому эта тайна так интересна.
Словарик страницы
| pilot | лётчик, пилот |
| disappearance | исчезновение |
| navigator | штурман |
| to run out of fuel | закончиться (о топливе) |
| propaganda | пропаганда |
| to crash | разбиться, упасть (о самолёте) |
| conspiracy theory | теория заговора |
Unit 4 Тайны: другие страницы
Forward 10 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.