ГДЗ Enjoy English 7 класс, Unit 2, упр. 68

Страница посвящена сравнению предложений в действительном и страдательном залоге на примерах из Unit 2. Ученики переводят пары предложений с одинаковым смыслом и объясняют, чем они отличаются оттенками значения.

Сравните пары предложений с одинаковым значением, переведите их на русский и объясните оттенки смысла в действительном и страдательном залоге.

Подсказка. Определите, кто выполняет действие и что стоит в центре внимания: в действительном залоге на первом месте действующее лицо, в страдательном — то, что произошло.

Правило: Страдательный залог (Passive Voice)

Compare the pairs of the sentences with the same meaning. Translate them into Russian. Explain the shades of meaning of the sentences in the Active and Passive Voices.
Сравните пары предложений с одинаковым значением. Переведите их на русский язык и объясните оттенки смысла предложений в действительном и страдательном залоге.
My granny offered us a cup of tea.
Моя бабушка предложила нам по чашке чая.
- A cup of tea was offered to us to my granny.
Нам была предложена чашка чая; в исходной строке стоит «to my granny», что звучит неверно, правильно — «by my granny» (моей бабушкой).
- We were offered a cup of tea by my granny.
Нам предложила чашку чая моя бабушка.
A woman sent for the police at once.
Женщина сразу же вызвала полицию.
- The police were sent for at once.
За полицией сразу же послали.
G. Byron wrote the poem in 1817.
Дж. Байрон написал это стихотворение в 1817 году.
- The poem was written by G. Byron in 1817.
Это стихотворение было написано Дж. Байроном в 1817 году.

Словарик страницы

offer	предлагать
send for	посылать за (кем-либо)
at once	сразу же, немедленно
poem	стихотворение
police	полиция
pair	пара
shade of meaning	оттенок значения
granny	бабушка
translate	переводить
passive voice	страдательный залог

Unit 2: другие страницы

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Section 1 Unit 2. Section 2 Unit 2. Section 3 Unit 2. Section 4 Unit 2. Section 5 Unit 2. Section 6 Unit 2. Section 7 Unit 2. Section 8 Unit 2. Section 9

Enjoy English 7 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.