ГДЗ Spotlight 8 класс, Spotlight on Russia 5
Страница из раздела Spotlight on Russia рассказывает о трёх великих людях российской космонавтики: Циолковском, Королёве и Гагарине. В ответах есть перевод текста и два варианта устных ответов на вопросы для обсуждения.
Прочитайте текст о первооткрывателях космоса и обсудите вопросы: хотели бы вы полететь в космос, что вы думаете о космическом туризме, что нужно изучать, чтобы работать в космосе. Затем расскажите о достижениях одного из героев.
Подсказка. Сначала прочитайте текст, затем отвечайте на вопросы целыми предложениями и приводите причины.
Great Minds
Великие умы
Russians have been exploring space since the 1950s. In the following decades, they achieved a number of historic breakthroughs, but it all started much earlier. Three men in particular stand out as space exploration heroes.
Россияне изучают космос с 1950-х годов. За следующие десятилетия они добились нескольких исторических прорывов, но всё началось гораздо раньше. Особенно выделяются три человека, ставшие героями освоения космоса.
Spotlight on Russia learns about the pioneers who led the way to space
Рубрика «Spotlight on Russia» рассказывает о первопроходцах, открывших дорогу в космос.
Konstantin Tsiolkovsky (1857-1935)
Tsiolkovsky was known as the father of human space flight. He was a rocket scientist, an inventor and a pioneer in space research. His work contained the designs for rockets with thrusters, airlocks, multi-stage boosters, satellites, space suits and even a system for providing food and air to a space colony. He was a man years ahead of his time and it is thanks to him that Russia was the first nation to cross the final frontier.
Sergei Korolyov (1906-1966)
He was a scientist and the rocket engineer that put the first satellite Sputnik 1, into space in 1957. He was also the person responsible Sputnik 2, putting the dog Laika into space and landing the first probe, Luna 2, on the moon. Above all, he was the person in charge of the Vostok and Voskhod space programmes which successfully put the first man in space in 1961. These programs allowed the first space walk and led the way for all manned space flights after that. Korolyov is a legend and will always remain.
Yuri Gagarin (1934-1968)
On 12th April 1961, he became the first human to go into space and the first man to orbit the Earth. The cosmonaut’s first and only space flight in Vostok 1 lasted 108 minutes but will be remembered forever. He became an ambassador for Russia, travelling the world and telling people of Russian achievements in space.
Константин Циолковский (1857–1935)
Циолковского называли отцом пилотируемой космонавтики. Он был учёным-ракетчиком, изобретателем и первопроходцем космических исследований. В его трудах были чертежи ракет с двигателями, шлюзовых камер, многоступенчатых ускорителей, спутников, скафандров и даже системы снабжения космической колонии едой и воздухом. Он опередил своё время на много лет, и именно благодаря ему Россия первой в мире преодолела последнюю границу.
Сергей Королёв (1906–1966)
Он был учёным и ракетным конструктором, под руководством которого в 1957 году на орбиту запустили первый спутник. Он же отвечал за «Спутник-2», на борту которого в космос отправилась собака Лайка, и за станцию «Луна-2», впервые достигшую Луны. Главное же, он руководил программами «Восток» и «Восход», благодаря которым в 1961 году человек впервые побывал в космосе. Эти программы сделали возможным первый выход в открытый космос и открыли путь всем последующим пилотируемым полётам. Королёв — легенда, и память о нём не угаснет.
Юрий Гагарин (1934–1968)
12 апреля 1961 года он первым из людей полетел в космос и облетел Землю по орбите. Единственный космический полёт космонавта на «Востоке-1» продлился 108 минут, но его будут помнить всегда. Гагарин стал послом России: он ездил по миру и рассказывал людям о российских успехах в космосе.
DISCUSS
Обсудите
Would you like to go into space? Why (not)?
Хотели бы вы полететь в космос? Почему да или почему нет?
Вариант 1
Yes, I would like to go into space.
Да, я хотел бы полететь в космос.
I want to see the Earth from above.
Я хочу увидеть Землю сверху.
Space tourism is interesting, but it is very expensive.
Космический туризм интересен, но он очень дорогой.
To be a cosmonaut, you should study physics and be healthy.
Чтобы стать космонавтом, нужно изучать физику и быть здоровым.
Вариант 2
I would love to go into space because I want to see our planet from far away.
Я бы с радостью полетел в космос, потому что хочу увидеть нашу планету издалека.
Space tourism is a great idea, but now only rich people can afford it.
Космический туризм — отличная идея, но сейчас он доступен только богатым людям.
Maybe in the future it will become cheaper and safer.
Возможно, в будущем он станет дешевле и безопаснее.
A future space scientist should study physics, maths and astronomy, and a cosmonaut should also be strong and know English.
Будущему космическому учёному нужно изучать физику, математику и астрономию, а космонавту ещё и быть сильным и знать английский.
Yuri Gagarin was born in 1934 and became the first man in space on 12th April 1961.
Юрий Гагарин родился в 1934 году и 12 апреля 1961 года стал первым человеком в космосе.
His flight lasted 108 minutes, and after it he travelled the world as an ambassador of Russia.
Его полёт длился 108 минут, а потом он путешествовал по миру как посол России.
Словарик страницы
| space exploration | освоение космоса |
| breakthrough | прорыв |
| pioneer | первопроходец |
| rocket scientist | учёный-ракетчик |
| satellite | спутник |
| space walk | выход в открытый космос |
| to orbit | облетать по орбите |
| ambassador | посол |
| achievement | достижение |
Spotlight on Russia: другие страницы
Spotlight on Russia 3Spotlight on Russia 4Spotlight on Russia 6Spotlight on Russia 7Spotlight on Russia 8Spotlight on Russia 9Spotlight on Russia 10Word ListIrregular Verbs
Spotlight 8 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.