ГДЗ Spotlight 11 класс, Spotlight on Russia 7

Среди русских немало очень суеверных людей. Часть их примет известна и в других странах, например, что чёрные кошки приносят беду, а другие встречаются только в России. Кто бы подумал, что дарить жёлтые цветы или нечётное их число — к несчастью?

Большая часть этих странных примет пришла из народных преданий и сказок. Они связаны с языческим верованием, что в лесах, реках, на дворах и в домах обитают духи. Домашнего духа зовут Домовой, и считается, что он живёт у входной двери. С ним связано много примет, например: здороваться за руку или целоваться через порог нельзя, потому что это обидит его.

Суеверные русские твёрдо убеждены, что стучать по дереву и плевать надо, чтобы отогнать неудачу и злых духов. Если кто-то обмолвился о чём-то плохом или неприятном, что могло бы случиться, некоторые считают, что он накликал беду, и бросаются искать дерево, чтобы постучать и отвести её. Ещё они могут три раза сплюнуть через левое плечо. Иногда так делают и после комплимента, чтобы уберечься от сглаза и не потерять удачу.

Кроме необычных способов отвести беду, некоторые приметы к удаче тоже довольно странные. Например, увидеть на улице свинью считается огромной удачей. Правда, сейчас это случается очень редко!

Замечание: авторы текста, похоже, плохо знают русские приметы. В тексте говорится, что жёлтые цветы и нечётное число цветов приносят беду. Но в древней языческой традиции Руси как раз чётное число цветов означало конец жизненного пути, поэтому живым людям букеты из чётного числа цветов не дарили. Во многих других странах чётное число цветов — обычное дело. Что до жёлтых цветов, то это поверье возникло именно у нас: считается, что причиной стал хит 1990-х Наташи Королёвой «Жёлтые тюльпаны — вестники разлуки». Песню давно забыли, а примета осталась. Между тем во всём мире жёлтый цвет цветов означает счастье, богатство, оптимизм, дружбу, гордость и ум.

Я не думаю, что я суеверен, и к многим приметам отношусь с недоверием, но спокойно. Например, перед долгой поездкой я могу «посидеть перед дорогой», следуя обычаю и прекрасно зная, что это всего лишь суеверие. Но надо признать, что и у меня есть свои причуды.

Одна из моих причуд — вера в клятвы и обещания, данные самому себе. Иногда я твёрдо обещаю себе сделать что-то трудное и верю, что тогда задуманное непременно сбудется. Глупо, правда? Конечно. Но, по-моему, лучше заставить себя, проявить настойчивость и сделать дело, чем сидеть сложа руки в ожидании чуда. Считайте это своеобразным самовнушением.

В Китае много разных суеверий, доставшихся от опыта древних китайцев. Другим народам они кажутся очень странными. Но поверьте, русские суеверия китайцам кажутся не менее смешными.

Многие китайские суеверия построены на сходстве звучания слов и выражений. Например, слово «книга» звучит похоже на слово «проигрыш», поэтому книги в Китае не принято дарить. В некоторых китайских лифтах нет цифры 4, потому что она звучит как часть слова «смерть». Не советуют и дарить часы, ведь «дарить часы» звучит как «провожать в последний путь». По похожим причинам под запретом также груши, зонты, обувь, зелёные головные уборы и так далее. А с деньгами нужно избегать чисел 4, 73, 84 (они связаны со смертью) и 250 (оно означает «дурак»).

Другие китайские суеверия связаны с приметами, которые нам кажутся забавными. Например, если вам везёт, нельзя мыть руки, чтобы не рассердить удачу: считается, что так её можно смыть. Нельзя стричь ногти после заката, ведь по китайским поверьям это привлекает злых духов. В новогоднюю ночь лучше вообще не спать, чтобы не проспать своё счастье на весь год. И ни в коем случае нельзя втыкать палочки для еды вертикально в еду: так делают только на похоронах, а в остальных случаях это считается неприличным. Таких суеверий в Китае тысячи.

Конечно, в XXI веке забавно слышать о драконьей пыли, которая отпугивает демонов, или о красном белье, приносящем удачу, но для китайцев это часть их многовековой культуры. Некоторым суевериям несколько тысяч лет. Китайцы считают, что на мудрости предков держится их общество, хотя и сами открыты новому и создают новые традиции.