ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 75
Страница из Module 4 «Earth Alert!» посвящена Большому Барьерному рифу: текст с призывом беречь воду, кораллы и животных. В ответах есть вставка слов в пропуски, объяснение выделенных слов, диалог о советах туристам и образец статьи о Кроноцком заповеднике.
1A
Look at the pictures and the headings in the text. What do you think the Great Barrier Reef is? Read the first paragraph to find out.
Посмотрите на картинки и подзаголовки текста. Как вы думаете, что такое Большой Барьерный риф? Прочитайте первый абзац и проверьте себя.
Подсказка. Опирайтесь на картинки и на первый абзац текста.
Варианты ответаВариант 1
I think the Great Barrier Reef is a big coral reef.
Думаю, Большой Барьерный риф — это огромный коралловый риф.
It is in Australia.
Он находится в Австралии.
Вариант 2
I think the Great Barrier Reef is a huge system of coral reefs in the sea near Australia.
Я думаю, что Большой Барьерный риф — это огромная система коралловых рифов в море у берегов Австралии.
Many fish and sea animals live there.
Там обитает много рыб и других морских животных.
1B
How do you think the phrases below are related to coral reefs? Read through and check.
Как, по-вашему, эти выражения связаны с коралловыми рифами? Быстро прочитайте текст и проверьте.
Подсказка. Найдите каждое выражение в тексте и посмотрите, о чём идёт речь.
wastewater
сточные воды
crystal clear water
абсолютно прозрачная вода
living organism
живое существо
breeding ground
место, где животные выводят потомство
humpback whales
горбатые киты
natural treasure
сокровище природы
Вариант 1
Wastewater is bad for coral.
Сточные воды вредны для кораллов.
Crystal clear water is good for the reef.
Чистая прозрачная вода полезна для рифа.
The reef is a living organism.
Риф — живой организм.
Вариант 2
Washing-up liquid in wastewater can kill coral.
Моющее средство в сточных водах может убить кораллы.
The reef is a breeding ground for humpback whales.
Возле рифа киты выводят потомство.
The reef is Australia’s natural treasure.
Риф — природное сокровище Австралии.
2A
Read the text given above. If necessary, transform the words in brackets to make them match grammatically with the contents of the text. Fill in the gaps with transformed words.
Прочитайте текст. Если нужно, измените слова в скобках так, чтобы они подходили по смыслу и грамматике, и вставьте их в пропуски.
Подсказка. Определите, какая форма нужна: степень сравнения, пассив, время, местоимение.
The Great Barrier Reef
Australia’s Natural Treasure
Welcome to Australia’s Great Barrier Reef! The 2,300-kilometre long reef is the 1) largest (large) coral reef system in the world. It is so big that it can 2) be seen (see) from space! Like many other coral reefs in the world, the Great Barrier Reef is in danger. The numbers of fish and other creatures that live here 3) have fallen (fall) drastically in recent years because of pollution. We need your help to protect this unique ecosystem.
Help us protect the water
The sea around the reefs has been seriously harmed over the years, but you can help reverse this. Don’t throw rubbish into the sea as it may contain chemicals that will pollute the water. Rubbish might also float to the surface, which isn’t pretty for 4) anyone (any) to look at! Help us to keep the water crystal clear so that it can be enjoyed by everyone.
Help us protect the coral
Remember that the reef is very much a 5) living (live) organism! It has been formed over thousands of years by the action of tiny creatures called coral polyps. We have to protect these creatures if the reef is to survive. If you are camping on a beach, please be careful what you do with any wastewater. Washing-up liquid and bleach can be fatal to coral. If anyone offers to sell you a piece of coral, don’t buy it. If you see coral for sale in a shop, tell the authorities immediately.
Help us protect the wildlife
The reef is home to 1,500 species of tropical fish, over 200 types of bird and 20 species of reptile, including the endangered Green Sea Turtle. It is also a breeding ground for humpback whales from the Antarctic. Remember — all these creatures depend on the reef for 6) their (they) survival.
Please never fish for anything! Many species of fish are in danger of extinction and therefore protected by law. The same goes for shellfish and other creatures. They may look beautiful, but remember the reef is their home. How would you feel if 7) someone (some) picked you up and took you far away from your home?
Please help us to conserve Australia’s natural treasure so that it can be enjoyed for generations to come!
Большой Барьерный риф
Природное сокровище Австралии
Добро пожаловать к Большому Барьерному рифу Австралии! Его длина — 2300 километров, это самая большая система коралловых рифов на планете. Он так огромен, что его видно даже из космоса! Как и многим другим рифам мира, ему грозит опасность. Из-за загрязнения за последние годы рыб и других обитателей здесь стало намного меньше. Нам нужна ваша помощь, чтобы сберечь эту уникальную экосистему.
Помогите нам защитить воду
Море вокруг рифов за много лет сильно пострадало, но вы можете помочь это исправить. Не бросайте мусор в море: в нём могут быть химикаты, которые отравят воду. Мусор может ещё и всплыть на поверхность, а смотреть на это никому не приятно! Помогите нам сохранить воду прозрачной, чтобы ею могли любоваться все.
Помогите нам защитить кораллы
Помните, что риф — настоящий живой организм! Он создавался тысячи лет благодаря работе крошечных существ — коралловых полипов. Мы должны оберегать их, если хотим, чтобы риф уцелел. Если вы разбили лагерь на берегу, будьте внимательны со сточной водой. Моющее средство и отбеливатель могут убить кораллы. Если вам предлагают купить кусочек коралла, не покупайте. Если увидите кораллы на продажу в магазине, сразу сообщите властям.
Помогите нам защитить животный мир
На рифе живут 1500 видов тропических рыб, более 200 видов птиц и 20 видов рептилий, среди них — исчезающая зелёная морская черепаха. Здесь также выводят потомство горбатые киты, приплывающие из Антарктики. Помните: все эти животные выживают только благодаря рифу.
Пожалуйста, ничего здесь не ловите! Многим видам рыб грозит исчезновение, поэтому закон их охраняет. То же относится к моллюскам и другим животным. Они могут казаться красивыми, но помните: риф — их дом. Что бы вы почувствовали, если бы кто-то поднял вас и унёс далеко от дома?
Пожалуйста, помогите нам сохранить сокровище природы Австралии, чтобы им могли любоваться будущие поколения!
2B
Explain the words in bold.
Объясните слова, выделенные в тексте жирным шрифтом.
Подсказка. Объясняйте простыми английскими словами или подберите синоним.
Варианты ответаВариант 1
harmed: hurt or damaged
harmed: пострадавший, повреждённый
float: to stay on top of water
float: держаться на поверхности воды
fatal: causing death
fatal: смертельный
endangered: in danger of disappearing
endangered: находящийся под угрозой исчезновения
Вариант 2
reverse: to change something into the opposite
reverse: изменить что-то на противоположное
bleach: a strong chemical for cleaning
bleach: сильное химическое средство для чистки
authorities: people who are officially in charge
authorities: люди, которые официально за что-то отвечают
conserve: to keep safe from damage
conserve: беречь от повреждений
3
What advice is given to tourists? Why? Discuss.
Какие советы дают туристам и почему? Обсудите.
Подсказка. Используйте в ответах слова из текста и конструкцию are advised not to.
Пример диалога:
A: Tourists are advised not to throw rubbish or waste water into the sea because it may contain chemicals that will pollute the water.
A: Туристам советуют не бросать в море мусор и не сливать сточные воды, ведь в них могут быть химикаты, которые загрязнят воду.
B: Yes, and they are also asked not to fish, and not to remove shellfish or other creatures from their natural habitat.
B: Да, а ещё просят не ловить рыбу и не забирать моллюсков и других животных из их дома.
A: They also ask tourists to tell the authorities immediately, if they see coral for sale in a shop.
A: Также туристов просят сразу сообщать властям, если в магазине продают кораллы.
B: I hope all of these will help them to conserve Australia’s natural treasure.
B: Надеюсь, всё это поможет сберечь сокровище природы Австралии.
Working in groups
Работа в группах
When you work in groups, it is important to decide who will perform what task. Assigning group roles according to each person’s character will help the group work better.
Работая в группе, важно договориться, кто что делает. Если распределить роли с учётом характера каждого, группа будет работать лучше.
4
Portfolio: Work in groups. Think of a protected area in your country.
Проект в портфолио. Работая в группе, выберите заповедную территорию в вашей стране и подготовьте о ней статью для школьного журнала.
Подсказка. Ответьте на четыре вопроса и объедините ответы в короткий связный текст.
Where is it?
Где он находится?
What lives there?
Какие животные и растения там живут?
What problems has it got?
С какими проблемами он сталкивается?
What can tourists do to help?
Как туристы могут помочь?
Collect information using the Internet. Use your answers to prepare a short article for the school magazine.
Найдите информацию в интернете. По своим ответам напишите короткую статью для школьного журнала.
Kronotsky Reserve is one of the most unusual natural attractions in Russia. This territory received the status of a reserve in 1934. It includes all types of landscapes that can only be found in the Kamchatka Region — forests, mountains, plains, and glaciers. The Kronotsky Reserve is located on the eastern coast of the Kamchatka Peninsula.
Kronotsky Reserve is a place that unites all the diversity of Kamchatka flora and fauna. The flora is represented by a large number of herbs and tree species. Some species of herbs can reach four meters in height! There are 54 species of mammals living in the reserve. Among them, there are marine mammals that were once threatened with extinction: the Steller sea lion and the sea otter. Today, thanks to the conservation work the number of sea lions has reached 400 animal units, and the rate of reproduction is about 100 cubs per year. The Kronotsky Reserve is the only place in the Kamchatka Region where the population of wild reindeer has been preserved. Also, brown bears live on the territory of the reserve, whose population is considered the largest in the world (more than 800 animal units).
The reserve also has problems that it has to cope with. Firstly, it is human activity. Today within the Kronotsky Reserve any activity that can adversely affect the environment is prohibited. However, 50-60 years ago military units were located on the territory of the reserve, oil prospecting works were carried out, a hydroelectric power station was designed, etc. All this caused damage to the environment. To this day the Reserve still needs funds to clean up the territory, as well as to remove and dispose of waste and metal structures.
There are also natural problems in the Kronotsky Reserve — it is the Valley of Death. Scientists for a long time could not understand the cause of death of animals, birds, and insects that fell into this place. The cause of animal deaths turned out to be jets of gas containing a lot of hydrogen sulfide, sulfur carbon, and carbon dioxide rising from the bowels of the volcano and flowing on the ground.
The Kronotsky Reserve enlists volunteers in conservation efforts and relies on the help of tourists and the public. Tourists must not leave waste on the territory of the reserve, and the public is asked for donations.
Кроноцкий заповедник — одна из самых необычных природных достопримечательностей России. Статус заповедника эта территория получила в 1934 году. Здесь есть все виды ландшафтов, какие встречаются на Камчатке: леса, горы, равнины и ледники. Заповедник находится на восточном побережье полуострова Камчатка.
В Кроноцком заповеднике собрано всё разнообразие растений и животных Камчатки. Растительность представлена множеством трав и деревьев. Некоторые травы вырастают до четырёх метров! В заповеднике обитает 54 вида млекопитающих. Среди них морские животные, которым раньше грозило исчезновение: сивуч и калан. Благодаря работе по охране численность сивучей достигла 400 особей, а каждый год рождается около 100 детёнышей. Это единственное место на Камчатке, где сохранилась популяция дикого северного оленя. Здесь же живут бурые медведи — их популяция считается самой большой в мире (более 800 особей).
У заповедника есть и проблемы, которые приходится решать. Первая — деятельность человека. Сейчас в Кроноцком заповеднике запрещено всё, что может навредить природе. Но 50–60 лет назад здесь стояли военные части, искали нефть, проектировали гидроэлектростанцию и так далее. Всё это повредило природе. До сих пор заповеднику нужны деньги, чтобы очистить территорию, вывезти и утилизировать мусор и металлические конструкции.
Есть в заповеднике и природная проблема — Долина смерти. Учёные долго не могли понять, почему здесь гибнут животные, птицы и насекомые. Оказалось, что из недр вулкана поднимаются струи газа с большим количеством сероводорода, сероуглерода и углекислого газа, и они стелются по земле.
Кроноцкий заповедник привлекает к охране природы добровольцев и надеется на помощь туристов и всех неравнодушных людей. Туристы не должны оставлять мусор на территории заповедника, а общественность просят делать пожертвования.
Словарик страницы
| coral reef | коралловый риф |
| wastewater | сточные воды |
| breeding ground | место размножения |
| endangered | находящийся под угрозой исчезновения |
| extinction | исчезновение, вымирание |
| conserve | сохранять, беречь |
| authorities | власти |
| bleach | отбеливатель |
| species | вид (животных, растений) |
| reserve | заповедник |
Модуль 4. Тревога на Земле!: другие страницы
Страница 63Страница 64Страница 65Страница 66Страница 67Страница 68Страница 69Страница 70Страница 71Страница 72Страница 73Страница 74Страница 76Страница 77Страница 78Страница 79Страница 80
Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.