ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 72
Страница из модуля 4 «Earth Alert!» посвящена эссе «за и против»: теория о структуре такого текста и разбор задания о запрете автомобилей в центрах городов. В ответах есть ключевые слова, доводы за и против и соответствие абзацев эссе их заголовкам.
1
Read the theory box. Where can we find this type of writing?
Прочитайте справку о жанре и скажите, где можно встретить такие тексты.
Подсказка. Обратите внимание на последнее предложение справки.
For-and-against essays present the advantages and disadvantages (or pros and cons) of a topic. They consist of:
Эссе «за и против» показывают плюсы и минусы какого-либо вопроса. В них есть такие части:
an introduction presenting the topic without giving an opinion.
вступление, где обозначена тема, но своё мнение не высказывается;
a main body with three paragraphs in which you state and justify the arguments for and against the issue in each paragraph. Each argument is supported with justifications or examples.
основная часть из трёх абзацев: в каждом приводятся и объясняются доводы за и против. Каждый довод подкрепляется пояснением или примером;
a conclusion giving your opinion.
заключение, где автор выражает собственное мнение.
For-and-against essays are normally formal. Short sentences, colloquial expressions and idioms should be avoided. They can be found in newspapers/magazines and in school assignments.
Такие эссе обычно пишутся официальным стилем: нужно избегать коротких предложений, разговорных выражений и идиом. Их печатают в газетах и журналах, а также дают как школьные задания.
Вариант 1
We can find them in newspapers and magazines.
Их можно найти в газетах и журналах.
We can also write them at school.
Их также пишут в школе.
Вариант 2
For-and-against essays often appear in newspapers and magazines.
Эссе «за и против» часто печатают в газетах и журналах.
Students also write them as school assignments.
Ученики также пишут их как школьные задания.
2A
Read the rubric and find the key words. Answer questions 1 -3.
Прочитайте задание, найдите в нём ключевые слова и ответьте на вопросы 1–3.
Подсказка. Определите тему, адресата и стиль, затем отнесите каждый пункт к плюсам или минусам.
You have had a class discussion about banning cars from city centres. Your teacher has now asked you to write an essay for the school magazine presenting the arguments for and against this idea (200-250 words).
В классе вы обсуждали, стоит ли запретить машины в центрах городов. Учитель просит вас написать для школьного журнала эссе с доводами за и против этой идеи (200–250 слов).
What will the essay be about?
О чём будет ваше эссе?
What style will you write it in?
В каком стиле вы его напишете?
Which of the following points could your essay include? Which are pros and which are cons?
Какие из пунктов ниже можно включить в эссе? Какие из них плюсы, а какие минусы?
reduce traffic jams
меньше пробок
cars are faster and more comfortable
машины быстрее и удобнее
lower petrol costs
бензин обходится дешевле
reduce accidents
меньше аварий
reduce air and noise pollution
меньше загрязнения воздуха и шума
crowded public transport
общественный транспорт переполнен
public transport follows fixed routes
общественный транспорт ездит только по определённым маршрутам
Вариант 1
Key words: banning cars, city centres, essay, school magazine, for and against.
Ключевые слова: запрет машин, центры городов, эссе, школьный журнал, за и против.
The essay will be about banning cars from city centres.
Эссе будет о запрете машин в центрах городов.
I will write it in a formal style.
Я напишу его в официальном стиле.
Pros: fewer traffic jams, fewer accidents, less pollution and noise.
Плюсы: меньше пробок, меньше аварий, меньше загрязнения и шума.
Cons: cars are faster and more comfortable, public transport is crowded and has fixed routes.
Минусы: машины быстрее и удобнее, общественный транспорт переполнен и ходит по определённым маршрутам.
Вариант 2
Key words: teacher, essay, school magazine, arguments for and against, banning cars.
Ключевые слова: учитель, эссе, школьный журнал, доводы за и против, запрет машин.
The essay will discuss whether cars should be banned from city centres.
В эссе будет обсуждаться, нужно ли запретить машины в центрах городов.
I will use a formal style without colloquial expressions.
Я буду писать официально, без разговорных выражений.
Pros: less traffic, safer streets, cleaner and quieter air.
Плюсы: меньше движения, безопаснее улицы, чище и тише.
Cons: public transport is crowded, and cars are quicker and more comfortable.
Минусы: общественный транспорт переполнен, а машины быстрее и удобнее.
Extra idea: shops in the centre may lose customers.
Ещё довод: магазины в центре могут потерять покупателей.
2B
Read the essay and match the paragraphs with the headings.
Прочитайте эссе и подберите к абзацам подходящие заголовки.
Подсказка. Определите главную мысль каждого абзаца по вводным словам: first of all, secondly, finally, all in all.
Should cars be banned from city centres?
Where would we be without cars? They help us a great deal, but some people are calling for their banning from city centres. To judge whether this is a good idea, we should examine three areas: convenience, safety and pollution.
First of all, we will look at convenience. Cars are usually considered the most convenient form of transport in the city. This is because you do not have to walk anywhere or wait for public transport. However, if city centres were empty of cars, other kinds of transport would improve. For example, cycling would be easier and buses would move faster.
Secondly, there is the question of safety. Many people are hurt by cars every year, whether drivers, passengers or pedestrians. There is no doubt that banning cars from city centres would end that completely. There would be new dangers, though. For example, accidents between cyclists and pedestrians would probably increase.
Finally, pollution needs to be discussed. On the one hand, banning cars would certainly reduce the air and noise pollution in the city centre. On the other hand, electric cars produce neither exhaust fumes nor noise, so it seems unfair to ban them along with petrol and diesel cars.
All in all, banning cars from city centres has both pros and cons in terms of how easy, safe and clean it would make our lives. I believe we should try it out in one or two cities first, to see if the advantages outweigh the disadvantages.
Стоит ли запрещать машины в центрах городов?
Что бы мы делали без машин? Они очень выручают, но кое-кто требует убрать их из центров городов. Чтобы решить, разумно ли это, рассмотрим три стороны вопроса: удобство, безопасность и загрязнение.
Начнём с удобства. Машину считают самым удобным городским транспортом, ведь не надо ни идти пешком, ни ждать автобус. Но если из центра убрать машины, другие виды транспорта станут лучше: например, на велосипеде будет ездить проще, а автобусы будут двигаться быстрее.
Второй вопрос — безопасность. Каждый год машины ранят множество людей: водителей, пассажиров и пешеходов. Несомненно, запрет машин в центре полностью устранил бы эту проблему. Но возникли бы и новые опасности, например, вероятно, чаще стали бы случаться столкновения велосипедистов с пешеходами.
Наконец, нужно поговорить о загрязнении. С одной стороны, без машин воздух в центре стал бы чище, а шума стало бы меньше. С другой стороны, электромобили не дают ни выхлопных газов, ни шума, поэтому несправедливо запрещать их вместе с бензиновыми и дизельными.
Итак, у запрета машин в центрах городов есть и плюсы, и минусы: он влияет на удобство, безопасность и чистоту нашей жизни. Я думаю, сначала стоит испытать его в одном-двух городах и посмотреть, перевешивают ли достоинства недостатки.
presenting the topic
введение в тему
first point, pros and cons
первый аспект: за и против
second point, pros and cons
второй аспект: за и против
third point, pros and cons
третий аспект: за и против
writer’s opinion
мнение автора
Словарик страницы
| for-and-against essay | эссе «за и против» |
| advantages and disadvantages | преимущества и недостатки |
| introduction | вступление |
| conclusion | заключение |
| traffic jam | пробка |
| pollution | загрязнение |
| pedestrian | пешеход |
| exhaust fumes | выхлопные газы |
| outweigh | перевешивать |
| ban | запрещать, запрет |
Модуль 4. Тревога на Земле!: другие страницы
Страница 63Страница 64Страница 65Страница 66Страница 67Страница 68Страница 69Страница 70Страница 71Страница 73Страница 74Страница 75Страница 76Страница 77Страница 78Страница 79Страница 80
Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.