9 My Lunchbox
Мой ланчбокс
Pronunciation and vocabulary
Произношение и лексика
1 Listen to these words and find them in the pictures in exercise 2. Listen again and practise saying the words.
Послушайте эти слова и найдите их на картинках в упражнении 2. Затем послушайте ещё раз и потренируйте произношение.
orange, ham, sandwich, yoghurt, biscuits, chicken, salad, chocolate, bar, cheese, sandwich, cake, apple, crisps
Апельсин, ветчина, бутерброд, йогурт, печенье, курица, салат, шоколад, плитка, сыр, бутерброд, торт, яблоко, чипсы.
orange – picture 3
Апельсин – картинка 3
Orange, ham, sandwich, yoghurt, biscuits, chicken, salad, chocolate, bar, cheese, sandwich, cake, apple, crisps.
Апельсин, ветчина, бутерброд, йогурт, печенье, курица, салат, шоколад, плитка, сыр, бутерброд, торт, яблоко, чипсы.
Listening and reading
Аудирование и чтение
2 Listen and read. Guess the winner of the competition.
Послушайте и прочитайте. Угадайте победителя конкурса.
Healthy Lunchbox Competition
Конкурс здоровых ланчбоксов
1 Molly What have you got in your lunchbox today, Ben?
Молли: Что у тебя сегодня в ланчбоксе, Бен?
Ben I've got a ham sandwich and some biscuits.
Бен: У меня бутерброд с ветчиной и немного печенья.
Molly Have you got any salad?
Молли: У тебя есть салат?
Ben No, I haven't, but I've got a yoghurt.
Бен: Нет, нет, но есть йогурт.
Molly Umm. Thank you.
Молли: Ммм. Спасибо.
2 Molly And Ben, what's Della got in her lunchbox?
Молли: А что, Бен, у Деллы в ланчбоксе?
Ben She’s got a chocolate bar. a cheese sandwich and some crisps.
Бен: У неё плитка шоколада, бутерброд с сыром и немного чипсов.
Molly Has she got an apple?
Молли: У неё есть яблоко?
Ben No, she hasn't, but she's got some cake.
Бен: Нет, нет, но есть немного торта.
Molly I see. Thank you.
Молли: Понятно. Спасибо.
3 Molly And lastly, what has Craig got?
Молли: И последний вопрос: что есть у Крейга?
Ben He's got some chicken and some salad.
Бен: У него есть немного курицы и салат.
Molly Has he got any fruit?
Молли: У него есть фрукты?
Ben Yes. he has. He’s got an apple and an orange.
Бен: Да, есть. У него яблоко и апельсин.
Molly Great. And has he got any chocolate bars or cake?
Молли: Отлично. А есть ли у него шоколадки или торт?
Ben No, he hasn't.
Бен: Нет, нет.
4 Mrs Wood Right. Thank you. The winner of our healthy lunchbox competition is Craig.
Миссис Вуд: Итак. Спасибо. Победителем нашего конкурса здорового ланчбокса стал Крейг.
Real English
Настоящий английский
I see. Great. Right.
Понятно. Отлично. Итак.
3 Listen to the play again and check your guess. Then read the play with your classmate.
Послушайте пьесу ещё раз и проверьте свою догадку. Затем прочитайте пьесу вместе с одноклассником.
4 Answer the questions.
Ответьте на вопросы.
1 Who's got a ham sandwich?
1 У кого есть бутерброд с ветчиной?
2 Who's got a cheese sandwich?
2 У кого есть бутерброд с сыром?
3 Who's got a chocolate bar?
3 У кого есть плитка шоколада?
4 Who's got an apple?
4 У кого есть яблоко?
5 Who's got a yoghurt?
5 У кого есть йогурт?
5 Act out the play in exercise 2 with your classmates.
Разыграйте диалог из упражнения 2 с одноклассниками.
6 a) Draw and label your perfect lunchbox.
6а) Нарисуйте и подпишите свой идеальный ланчбокс.
sandwich, crisps, banana, apple, chocolate bar
Бутерброд, чипсы, банан, яблоко, плитка шоколада
b) Then work with a classmate. Show your drawings and describe your lunchboxes.
б) Затем поработайте с одноклассником. Покажите рисунки и опишите ланчбоксы.
— I’ve got a sandwich.
— У меня есть бутерброд.
c) Now answer questions from the class about your classmate's lunchbox. Answer with Yes, he/she has. No, he/she hasn’t.
в) Ответьте на вопросы класса о ланчбоксе одноклассника, используя Yes, he/she has. No, he/she hasn’t.
— Has Nikita got any salad?
— У Никиты есть салат?
— No, he hasn't.
— Нет, нет.
7 Work in groups of three or four. Hold a competition, using your perfect lunchboxes. Choose the winner.
7 Работайте в группах по три или четыре человека. Проведите конкурс с вашими идеальными ланчбоксами. Выберите победителя.
Grammar spot
Минутка грамматики
Countable nouns + 's (-es):
Исчисляемые существительные + 's (-es):
I've got some/I haven't got any biscuits.
У меня есть немного/у меня нет печенья.
Are there any sandwiches?
Есть ли сэндвичи?
Uncountable nouns (no plural):
Неисчисляемые существительные (нет множественного числа):
I've got some/I haven't got any salad.
У меня есть немного/у меня нет салата.
Is there any fruit/cake?
Есть ли фрукты/торт?
Language guide p31
Языковой справочник, стр. 31
8 Write a description of your and your classmate’s lunchboxes.
8 Напишите описание своего ланчбокса и ланчбоксов ваших одноклассников.
Our Lunchboxes
Наши ланчбоксы
I have got... Olga has got …
У меня есть... У Ольги есть...
Writing tip
Совет по письму
Our Lunchboxes
Наши ланчбоксы
9 Listen and say what Nancy has got in her lunchbox.
9 Послушайте и скажите, что есть у Нэнси в ланчбоксе.
She’s got a chicken sandwich and some salad. She’s also got an orange, a yoghurt, some crisps and three biscuits. She hasn’t got any chocolate bars and she hasn’t got an apple or any cake.
У неё есть бутерброд с курицей и салат. Также есть апельсин, йогурт, чипсы и три печенья. Шоколадок у неё нет, яблока и торта тоже нет.
10 Listen again. Write lists of the things Nancy has got and hasn't got.
10 Послушайте ещё раз. Запишите списки того, что у Нэнси есть и чего нет.
She's got a chicken sandwich …
У неё есть бутерброд с курицей…
She hasn't got any chocolate bars …
У неё нет шоколадных батончиков…
What do you think? Has Nancy got a healthy lunchbox?
Как вы думаете, есть ли у Нэнси полезный ланчбокс?
Check your English
Проверьте свой английский
11 Complete with have, 've, haven't, has, 's, hasn’t.
11 Вставьте have, 've, haven't, has, 's, hasn’t.
Ben What have you got in your lunchbox today?
Бен: Что у тебя сегодня в ланчбоксе?
Molly I 've / have got a chicken sandwich.
Молли: У меня есть бутерброд с курицей.
Ben Have you got any cake?
Бен: У тебя есть торт?
Molly No, I haven’t, but I have/’ve got a yoghurt.
Молли: Нет, но у меня есть йогурт.
Ben What has/’s Craig got?
Бен: Что есть у Крейга?
Molly He’s got some salad and some crisps.
Молли: У него есть немного салата и чипсы.
Ben Has he got a chocolate bar?
Бен: У него есть плитка шоколада?
Molly No, he hasn’t.
Молли: Нет, нет.
12 Play the Memory game.
12 Сыграйте в игру «Память».
In my lunchbox I’ve got a cheese sandwich.
В моём ланчбоксе есть бутерброд с сыром.
In my lunchbox I’ve got a cheese sandwich and a yoghurt.
В моём ланчбоксе есть бутерброд с сыром и йогурт.
In my lunchbox I’ve got a cheese sandwich, a yoghurt and some cake.
В моём ланчбоксе есть бутерброд с сыром, йогурт и немного торта.