ГДЗ Комарова 5 класс, страница 26–27
Страница учебника Комаровой для 5 класса о школе: ученики читают интервью, слушают рассказы детей из Камеруна и Индии. Здесь же задания на аудирование, говорение и письмо о своей школе.
Текст разворота: интервью с Северином и другие материалы страницы
10 My School
10. Моя школа
Skills Cross-cultural
Навыки. Межкультурное общение
Listening and reading
Аудирование и чтение
1 29 Read and listen to the interview with Severin.
1. Прочитай и послушай интервью с Северином.
What is your school called?
Как называется твоя школа?
My school’s called Steinegg Primary School.
Моя школа называется начальная школа Штайнегг.
Where is your school?
Где находится твоя школа?
It’s in Appenzell in the east of Switzerland.
Она находится в Аппенцелле, на востоке Швейцарии.
What year are you in?
В каком классе ты учишься?
I'm in year 5.
Я учусь в пятом классе.
How many students are there in your class?
Сколько учеников в твоём классе?
There are nineteen students.
В классе девятнадцать учеников.
How many boys are there and how many girls?
Сколько в классе мальчиков и сколько девочек?
There are eight boys and eleven girls.
Восемь мальчиков и одиннадцать девочек.
Who are your best friends in your class?
Кто твои лучшие друзья в классе?
My best friends are Fabian and Andrej.
Мои лучшие друзья — Фабиан и Андрей.
How many school subjects have you got?
Сколько у вас школьных предметов?
We've got twelve school subjects.
У нас двенадцать школьных предметов.
What are your favourite school subjects?
Какие твои любимые школьные предметы?
My favourite school subjects are Music, Sport, English, Art and Maths.
Мои любимые предметы — музыка, спорт, английский, рисование и математика.
What are your favourite things in your classroom?
Что тебе больше всего нравится в классе?
My favourite things are the sofa, the TV, the computer and the door!
Мне нравятся диван, телевизор, компьютер и дверь!
2 Read the interview again and complete the following sentences.
2. Прочитай интервью ещё раз и закончи предложения.
1 Severin’s school is called Steinegg Primary School.
1. Школа Северина называется начальная школа Штайнегг.
2 He’s in year five.
2. Он учится в пятом классе.
3 He’s got twelve school subjects.
3. У него двенадцать школьных предметов.
4 His favourite school subjects are Music, Sport, English, Art and Maths.
4. Его любимые предметы — музыка, спорт, английский, рисование и математика.
3 Now make sentences about you and your school.
3. Теперь составь предложения о себе и своей школе.
I study at school. My school number is... It is in...
Я учусь в школе. Номер моей школы... Она находится в...
Listening
Аудирование
4 Listen to Sandrine talking about her school in Cameroon in Africa. Then answer the questions.
4. Послушай рассказ Сандрин о её школе в Камеруне, в Африке. Затем ответь на вопросы.
1 How old is she?
1. Сколько ей лет?
2 What year is she in?
2. В каком она классе?
3 How many school subjects has she got?
3. Сколько у неё школьных предметов?
4 What are her favourite subjects?
4. Какие у неё любимые предметы?
5 How many girls are there in her class?
5. Сколько девочек в её классе?
6 What are her favourite things in the classroom?
6. Что ей нравится в классе?
Текст аудирования:
My name’s Sandrine and I’m ten years old. My school is called Staff Bilingual Nursery and Primary School. It’s in Cameroon. I’m in year 6 and my teacher’s name is Mr Sama. We’ve got 15 school subjects. English is a very important subject because we use English to learn all the other subjects. My favourite subjects are English and History. I’m also good at Maths, Science and Art. There are 23 students in my class and there are 10 boys and 13 girls. My favourite things in the classroom are the maps and the clock on the wall.
Меня зовут Сандрин, мне десять лет. Моя школа называется Staff Bilingual Nursery and Primary School. Она находится в Камеруне. Я учусь в шестом классе, а мою учительницу зовут мистер Сама. У нас пятнадцать школьных предметов. Английский очень важен, потому что на нём мы изучаем все остальные предметы. Мои любимые предметы — английский и история. Ещё у меня хорошо получаются математика, естествознание и рисование. В моём классе 23 ученика: 10 мальчиков и 13 девочек. Больше всего в классе мне нравятся карты и часы на стене.
Speaking
Говорение
5 а) 31 Jamil goes to school in Agra in India. Match the answers with the questions. Then listen and check.
5а) Джамиль учится в школе в Агре, в Индии. Соотнеси ответы с вопросами. Затем послушай и проверь.
A
A
1 What is his school called?
1. Как называется его школа?
2 What is the name of his teacher?
2. Как зовут его учителя?
3 How many students are there in his class?
3. Сколько учеников в его классе?
4 Who are his best friends?
4. Кто его лучшие друзья?
5 What are his favourite school subjects?
5. Какие у него любимые школьные предметы?
B
B
Omar and Sabar
Омар и Сабар
English, PE and Science
Английский, физкультура и естествознание
Mr Das
Мистер Дас
28 boys
28 мальчиков
The Rainbow Public School
Государственная школа «Радуга»
Текст аудирования:
1 What’s his school called? The Rainbow Public School.
1. Как называется его школа? Государственная школа «Радуга».
2 What’s the name of his teacher? Mr Das.
2. Как зовут его учителя? Мистер Дас.
3 How many students are there in his class? 28 boys.
3. Сколько учеников в его классе? 28 мальчиков.
4 Who are his best friends? Omar and Sabar.
4. Кто его лучшие друзья? Омар и Сабар.
5 What are his favourite school subjects? English, PE and Science.
5. Какие у него любимые предметы? Английский, физкультура и естествознание.
b) Now ask and answer the questions with a classmate.
б) Теперь задайте вопросы однокласснику и ответьте на его вопросы.
— What's his school called?
— Как называется его школа?
— The Rainbow Public School.
— Государственная школа «Радуга».
Writing
Письмо
6 Write about your school. Use the questions in exercise 1 as an outline.
6. Напиши о своей школе. Используй вопросы из упражнения 1 как план.
My School
Моя школа
I go to school №107. It is in Saint Petersburg. I'm in year 5.
Я хожу в школу №107. Она находится в Санкт-Петербурге. Я учусь в пятом классе.
Writing tip
Советы по письму
Capital letters
Заглавные буквы
names (Fox Primary School)
названия (Fox Primary School)
places (London)
места (London)
school subjects (English)
школьные предметы (English)
Culture spot
Культурный уголок
Fact file: Schools In England
Справочная карта: школы в Англии
Education Age
Возраст в системе образования
Primary school 5-11
Начальная школа: 5–11 лет
Secondary school 11-16
Средняя школа: 11–16 лет
Sixth form college 16-18
Колледж шестой формы: 16–18 лет
Higher education (university, etc) 18+
Высшее образование (университет и др.): от 18 лет
Children at secondary schools in England usually study between eight and ten subjects. Everybody studies Maths, English, PE and a foreign language like French, German or Spanish. Other subjects are ICT, Geography, Music, History and the sciences (Biology, Chemistry and Physics). Students take official state exams called GCSEs (General Certificate of Secondary Education) at the age of 16.
В английских средних школах дети обычно изучают от восьми до десяти предметов. Все изучают математику, английский, физкультуру и один иностранный язык, например французский, немецкий или испанский. Также изучают ИКТ, географию, музыку, историю и естественные науки (биологию, химию и физику). В 16 лет ученики сдают государственные экзамены GCSE (General Certificate of Secondary Education).
Discussion
Обсуждение
In pairs, compare schools in England with schools in Russia.
В парах сравните школы в Англии и школы в России.
— In England children start school at five, but in Russia we start school at seven.
— В Англии дети идут в школу в пять лет, а в России мы начинаем учиться в семь.
Your country fact file
Справочная карта вашей страны
Prepare a similar fact file about schools in your country.
Подготовьте похожую справочную карту о школах в вашей стране.
2
Прочитай интервью ещё раз и закончи предложения.
Подсказка. Ищи нужные факты в тексте интервью.
Ответ1 Steinegg Primary School
1. Начальная школа Штайнегг
2 five
2. Пять (он учится в пятом классе)
3 twelve
3. Двенадцать
4 Music, Sport, English, Art and Maths
4. Музыка, спорт, английский, рисование и математика
3
Составь предложения о себе и своей школе: номер, город, класс, друзья, предметы.
Подсказка. Используй образец из учебника как шаблон, но пиши свои фразы.
Варианты ответаВариант 1
I study at school. My school number is 25.
Я учусь в школе. Номер моей школы — 25.
It is in Kazan in the west of Russia.
Она находится в Казани, на западе России.
I'm in year 5.
Я учусь в 5 классе.
There are twenty students in my class.
В моём классе двадцать учеников.
There are nine boys and eleven girls.
Там девять мальчиков и одиннадцать девочек.
My best friends are Dima and Anya.
Мои лучшие друзья — Дима и Аня.
We've got eleven school subjects.
У нас одиннадцать школьных предметов.
My favourite subjects are English and Art.
Мои любимые предметы — английский и рисование.
Вариант 2
I study at school. My school number is 12. It is in Novosibirsk in the south of Siberia.
Я учусь в школе. Номер моей школы — 12. Она находится в Новосибирске, на юге Сибири.
I'm in year 5 and my teacher's name is Mrs Ivanova.
Я учусь в 5 классе, и мою учительницу зовут миссис Иванова.
There are twenty-two students in my class: ten boys and twelve girls.
В моём классе двадцать два ученика: десять мальчиков и двенадцать девочек.
My best friends are Sasha and Lena.
Мои лучшие друзья — Саша и Лена.
We've got thirteen school subjects.
У нас тринадцать школьных предметов.
My favourite school subjects are English, Sport and Music.
Мои любимые школьные предметы — английский, физкультура и музыка.
My favourite things in the classroom are the computer, the map and the big window.
Мои любимые вещи в классе — компьютер, карта и большое окно.
Ответь на вопросы о школе Сандрин.
Подсказка. Найди нужную информацию в тексте аудирования.
Ответ1. 10 лет
2 year 6
2. В 6 классе
3. 15 предметов
4 English and History
4. Английский и история
5. 13 девочек
6 the maps and the clock
6. Карты и часы
Говорение
5
Соотнеси ответы с вопросами о школе Джамиля. Затем послушай и проверь.
A
A — 1. Как называется его школа?
B
B — Омар и Сабар
Ответь на вопросы о школе Джамиля по аудиозаписи.
Подсказка. Ответы — короткие фразы из аудиозаписи.
Ответ1 The Rainbow Public School.
1. Государственная школа «Радуга».
2 Mr Das.
2. Мистер Дас.
3 28 boys.
3. 28 мальчиков.
4 Omar and Sabar.
4. Омар и Сабар.
5 English, PE and Science.
5. Английский, физкультура и естествознание.
b
Задай вопросы однокласснику о школе Джамиля и ответь на его вопросы.
Подсказка. Меняйтесь ролями и используйте образец как шаблон.
Варианты ответаВариант 1
A: What is your school called?
A: Как называется твоя школа?
B: My school is called School number 107.
B: Моя школа называется школа № 107.
A: Where is your school?
A: Где находится твоя школа?
B: It is in Saint Petersburg.
B: Она в Санкт-Петербурге.
A: What year are you in?
A: В каком ты классе?
B: I'm in year 5.
B: Я в пятом классе.
A: How many students are there in your class?
A: Сколько учеников в твоём классе?
B: There are twenty-six students.
B: В нём двадцать шесть учеников.
A: Who are your best friends?
A: Кто твои лучшие друзья?
B: My best friends are Dima and Anya.
B: Мои лучшие друзья — Дима и Аня.
A: What are your favourite school subjects?
A: Какие у тебя любимые школьные предметы?
B: My favourite subjects are English, Art and PE.
B: Мои любимые предметы — английский, рисование и физкультура.
Вариант 2
A: What is your school called?
A: Как называется твоя школа?
B: It's called School number 107. It's a big and nice school.
B: Она называется школа № 107. Это большая и хорошая школа.
A: What is the name of your teacher?
A: Как зовут твою учительницу?
B: Her name is Mrs Ivanova. She is very kind.
B: Её зовут госпожа Иванова. Она очень добрая.
A: How many school subjects have you got?
A: Сколько у тебя школьных предметов?
B: We've got eleven school subjects.
B: У нас одиннадцать школьных предметов.
A: What are your favourite school subjects?
A: Какие твои любимые предметы?
B: My favourite subjects are English, Music and Maths. What about you?
B: Мои любимые предметы — английский, музыка и математика. А твои?
A: I like Art and Science.
A: Мне нравятся рисование и естествознание.
A: What are your favourite things in your classroom?
A: Какие твои любимые вещи в классе?
B: My favourite things are the computer, the map and the big window.
B: Мои любимые вещи — компьютер, карта и большое окно.
6
Напиши о своей школе, используя вопросы из упражнения 1 как план.
Подсказка. Отвечай по порядку: название, класс, предметы, друзья, любимые вещи.
Варианты ответаВариант 1
My School
Моя школа
I go to school number 107. It is in Saint Petersburg.
Я хожу в школу номер 107. Она находится в Санкт-Петербурге.
I'm in year 5.
Я учусь в 5 классе.
There are twenty-four students in my class.
В моём классе двадцать четыре ученика.
There are twelve boys and twelve girls.
Там двенадцать мальчиков и двенадцать девочек.
My best friends are Anna and Dima.
Мои лучшие друзья — Анна и Дима.
We've got ten school subjects.
У нас десять школьных предметов.
My favourite subjects are English, Art and PE.
Мои любимые предметы — английский, рисование и физкультура.
My favourite things in the classroom are the computer and the board.
Мои любимые вещи в классе — компьютер и доска.
Вариант 2
My School
Моя школа
My school is called School number 107. It is in Saint Petersburg in the north-west of Russia.
Моя школа называется школа номер 107. Она находится в Санкт-Петербурге на северо-западе России.
I'm in year 5 and my teacher's name is Mrs Ivanova.
Я учусь в 5 классе, и мою учительницу зовут Ивановой.
There are twenty-five students in my class: thirteen boys and twelve girls.
В моём классе двадцать пять учеников: тринадцать мальчиков и двенадцать девочек.
My best friends are Masha and Oleg. We sit together and help each other.
Мои лучшие друзья — Маша и Олег. Мы сидим вместе и помогаем друг другу.
We've got eleven school subjects, for example Maths, Russian, English, History and Music.
У нас одиннадцать школьных предметов, например математика, русский, английский, история и музыка.
My favourite subjects are English, Art and Science because they are interesting.
Мои любимые предметы — английский, рисование и природоведение, потому что они интересные.
My favourite things in the classroom are the computer, the map and the big window.
Мои любимые вещи в классе — компьютер, карта и большое окно.
I like my school very much!
Я очень люблю свою школу!
Напишите текст о своей школе: где она находится, в каком вы классе, что вам в ней нравится. Используйте заглавные буквы по правилам.
Подсказка. Пишите с заглавной буквы названия школы и города, слово Year и начало каждого предложения.
Варианты ответаВариант 1
My School
Моя школа
I go to school №12.
Я учусь в школе №12.
It is in Kazan in the west of Russia.
Она находится в Казани на западе России.
I'm in year 5.
Я учусь в пятом классе.
There are twenty students in my class.
В моём классе двадцать учеников.
There are nine boys and eleven girls.
Там девять мальчиков и одиннадцать девочек.
My best friends are Dima and Anna.
Мои лучшие друзья — Дима и Анна.
We've got eleven school subjects.
У нас одиннадцать школьных предметов.
My favourite subjects are English, Art and Maths.
Мои любимые предметы — английский, рисование и математика.
My favourite things in the classroom are the computer and the map.
Мои любимые вещи в классе — компьютер и карта.
Вариант 2
My School
Моя школа
I go to school №45. It is in Novosibirsk in the east of Russia.
Я учусь в школе №45. Она находится в Новосибирске на востоке России.
I'm in year 5 and my teacher's name is Mrs Ivanova.
Я учусь в пятом классе, и мою учительницу зовут госпожа Иванова.
There are twenty-two students in my class: ten boys and twelve girls.
В моём классе двадцать два ученика: десять мальчиков и двенадцать девочек.
My best friends are Misha and Sveta.
Мои лучшие друзья — Миша и Света.
We've got thirteen school subjects.
У нас тринадцать школьных предметов.
My favourite subjects are English, Music and PE, and I'm also good at History.
Мои любимые предметы — английский, музыка и физкультура, а ещё я хорошо учусь по истории.
My favourite things in the classroom are the interactive whiteboard, the plants and the big clock on the wall.
Мои любимые вещи в классе — интерактивная доска, растения и большие часы на стене.
I like my school very much!
Моя школа мне очень нравится!
В парах сравните школы в Англии и в России: составьте диалог и обсудите, чем они отличаются.
Подсказка. Используйте конструкции In England... и In Russia..., а также слова subjects, exams и students.
Варианты ответаВариант 1
A: In England children start school at five.
A: В Англии дети начинают учиться в пять лет.
B: In Russia we start school at seven.
B: В России мы идём в школу в семь лет.
A: In England children study eight to ten subjects.
A: В Англии дети изучают от восьми до десяти предметов.
B: In Russia we study more subjects.
B: В России мы изучаем больше предметов.
A: English children study a foreign language.
A: Английские дети изучают иностранный язык.
B: We study English too. It is my favourite subject!
B: Мы тоже изучаем английский. Это мой любимый предмет!
Вариант 2
A: Let's compare schools in England and in Russia. In England children go to primary school at five, but in Russia we start school at seven.
A: Давай сравним школы в Англии и в России. В Англии дети идут в начальную школу в пять лет, а в России мы начинаем учиться в семь.
B: That's right. Also, English children study at primary school from five to eleven. We study in primary school from seven to ten.
B: Верно. Ещё английские дети учатся в начальной школе с пяти до одиннадцати лет. А мы учимся в начальной школе с семи до десяти.
A: In England students study between eight and ten subjects. Everybody studies Maths, English, PE and a foreign language.
A: В Англии ученики изучают от восьми до десяти предметов. Все изучают математику, английский, физкультуру и иностранный язык.
B: In Russia we study Maths, Russian, History and Music too. We have got a lot of subjects.
B: В России мы тоже изучаем математику, русский язык, историю и музыку. У нас много предметов.
A: English students take exams called GCSEs at the age of sixteen.
A: Английские ученики сдают экзамены GCSE в шестнадцать лет.
B: Yes, but in Russia students take exams at the age of fifteen or sixteen. I think our schools are different, but they are both interesting.
B: Да, а в России ученики сдают экзамены в пятнадцать или шестнадцать лет. Я думаю, наши школы разные, но обе интересные.
Подготовьте подборку фактов о школах в вашей стране: ступени образования, возраст учеников и предметы.
Подсказка. Оформите факты коротким списком или таблицей с заголовками.
Варианты ответаВариант 1
Fact file: Schools in Russia
Подборка фактов: школы в России
Primary school: 6/7-10
Начальная школа: 6/7–10 лет
Secondary school: 10-15
Основная школа: 10–15 лет
Senior school: 15-17
Старшая школа: 15–17 лет
University or college: 17+
Университет или колледж: от 17 лет
Children start school at seven.
Дети идут в школу в семь лет.
Everybody studies Maths, Russian, PE and a foreign language.
Все изучают математику, русский язык, физкультуру и иностранный язык.
Other subjects are History, Geography, Music, Art and Biology.
Другие предметы: история, география, музыка, ИЗО и биология.
Students take exams at the end of year 9 and year 11.
Ученики сдают экзамены в конце 9 и 11 класса.
Вариант 2
Fact file: Schools in Russia
Подборка фактов: школы в России
Education – Age
Образование – Возраст
Primary school – 7-10
Начальная школа – 7–10 лет
Basic school (years 5-9) – 11-15
Основная школа (5–9 классы) – 11–15 лет
Senior school (years 10-11) – 15-17
Старшая школа (10–11 классы) – 15–17 лет
Higher education (university, etc) – 17+
Высшее образование (университет и т. д.) – от 17 лет
Children in Russia usually start school at the age of seven.
Дети в России обычно идут в школу в семь лет.
Students in years 5-9 study about twelve or more subjects.
Ученики 5–9 классов изучают примерно двенадцать и более предметов.
Everybody studies Maths, Russian, Literature, PE and a foreign language like English, German or French.
Все изучают математику, русский язык, литературу, физкультуру и иностранный язык, например английский, немецкий или французский.
Other subjects are IT, History, Geography, Music, Art and the sciences (Biology, Physics and Chemistry).
Другие предметы: информатика, история, география, музыка, ИЗО и естественные науки (биология, физика и химия).
Students take state exams called the OGE at the end of year 9 and the EGE at the end of year 11.
Ученики сдают государственные экзамены: ОГЭ в конце 9 класса и ЕГЭ в конце 11 класса.
Словарик страницы
| primary school | начальная школа |
| school subject | школьный предмет |
| classroom | классная комната |
| favourite | любимый |
| best friend | лучший друг |
| year | класс (в школе) |
| clock | часы |
| boy | мальчик |
Unit 2 Все о школе: другие страницы
Страница 19Страница 20–21Страница 22–23Страница 24–25Страница 28Страница 29Страница 30–31Страница 32
Комарова 5 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.