ГДЗ Комарова 11 класс, страница 141
Страница 141 Unit 11 посвящена преступлениям и расследованиям: здесь разбирают лексику о людях суда и полиции, улики и мотивы. Есть задания на словообразование и устный монолог о безопасности.
Текст страницы: лексика и задания A–F
Vocabulary
Лексика
People and crime
Люди и преступление
A Match these people with the definitions.
А. Сопоставьте этих людей с определениями.
1 a person who has suffered from a crime
1 — человек, который пострадал от преступления
2 a group of ordinary people who decide on a case in court
2 — группа обычных людей, которые решают дело в суде
3 the person in charge of the court
3 — тот, кто руководит судом
4 a person who sees a crime happening
4 — человек, который видит, как совершается преступление
5 a special police officer who investigates crimes
5 — специальный полицейский, который расследует преступления
6 the person police think is responsible for a crime
6 — тот, кого полиция считает виновным в преступлении
7 a person who defends or accuses in a court
7 — человек, который защищает или обвиняет в суде
B 41 Now listen and match each speaker to a person from A.
В. 41. Теперь послушайте и сопоставьте каждого говорящего с человеком из задания А.
Текст аудирования:
1
1
I’m sure he had blond hair, but I couldn’t see his eyes. Anyway, I saw him smash the car window and take out a handbag. Then he ran away. It was a blue car, and the registration number is ...
Я уверен, что у него были светлые волосы, но глаз я не видел. Так или иначе, я видел, как он разбил стекло машины и вытащил сумочку. Потом он убежал. Машина была синяя, а регистрационный номер...
2
2
I tell you it wasn’t me. You’ve got the wrong guy.
Говорю вам, это был не я. Вы ошиблись человеком.
I was with friends all that night.
Всю ту ночь я был с друзьями.
3
3
And for such a serious offence, I must give a serious punishment. You will serve two years in prison.
За такое серьёзное правонарушение я должен назначить серьёзное наказание. Вы проведёте два года в тюрьме.
4
4
Good morning, sir. My name’s Police Inspector Finley and this is Constable Dixon. We’d like to speak to you if we may about an incident we’re investigating.
Доброе утро, сэр. Меня зовут инспектор полиции Финли, а это констебль Диксон. Мы хотели бы поговорить с вами, если можно, об инциденте, который расследуем.
5
5
When we came back to the house, well, our hearts sank. The place was upside down. All the cupboards had been emptied and the back room window was smashed. I knew immediately we’d been broken into.
Когда мы вернулись домой, у нас упало сердце. Всё было перевёрнуто вверх дном: все шкафы опустошены, а окно в задней комнате разбито. Я сразу понял, что нас ограбили.
6
6
Ladies and gentlemen, I have given you all the evidence and I think you’ll see that it is clear that my client, Mr Huxley, is completely innocent.
Дамы и господа, я представил все доказательства, и, думаю, вы увидите, что мой клиент, мистер Хаксли, совершенно невиновен.
I hope you’ll make the right decision.
Надеюсь, вы примете правильное решение.
7
7
Well, I don’t know. The judge said we’ve got until tomorrow to decide, but I’m not sure what to think. It seems from the evidence that he’s guilty, but he just doesn’t look like a criminal. D’you know what I mean?
Ну, не знаю. Судья сказал, что у нас есть время до завтра, чтобы решить, но я не уверен, что думать. Из улик выходит, что он виновен, но он просто не похож на преступника. Понимаете, о чём я?
C Crime and mystery
С. Преступление и тайна
Complete the text with words from the box.
Дополните текст словами из рамки.
alibi
алиби
due
должный, причитающийся
committed
совершил
cover up
скрывать, покрывать
culprit
виновник, преступник
evidence
улики, доказательства
motive
мотив
weapon
оружие
The Crime (8.30 pm, Channel 4)
«Преступление» (20.30, Channel 4)
The second in a new three part series starring Max Bruce as detective Rudyard Barlow. Barlow now knows he's close to finding out who 1) committed the murder of the beautiful Audrey Mapp. All the 2) evidence points to two possible suspects. However, there has been a clever 3) cover-up that baffles even Barlow. He finds the murder 4) weapon in Julie Harrison's room, but it turns out to be a useless 5) clue. Harrison's jealousy may be a likely 6) motive for the murder, but she has the perfect 7) alibi. She was with Barlow all that night. So who's the 8) culprit? You'll just have to watch and find out!
Вторая серия новой трёхсерийной программы, где детектива Руди Барлоу играет Макс Брюс. Барлоу теперь знает, что почти нашёл того, кто совершил убийство прекрасной Одри Мэпп. Все улики указывают на двух возможных подозреваемых. Однако искусное сокрытие сбивает с толку даже Барлоу. Он находит орудие убийства в комнате Джули Харрисон, но оно оказывается бесполезной уликой. Ревность Харрисон может быть вероятным мотивом убийства, но у неё идеальное алиби: весь вечер она была с Барлоу. Так кто же преступник? Придётся посмотреть и узнать!
D Copy the table in your notebook and write the adjective and adverb forms of these nouns.
D. Перепишите таблицу в тетрадь и запишите прилагательные и наречия от этих существительных.
E Use the word in capitals to form one word that fits each sentence.
Е. Образуйте из слова в заглавных буквах одно слово, подходящее к каждому предложению.
1 A man has been arrested for driving illegally without a licence.
1 Человека арестовали за незаконное вождение без водительских прав.
2 James looked guiltily at his lawyer and said. ‘It's not true!'
2 Джеймс виновато посмотрел на своего адвоката и сказал: «Это неправда!»
3 I think this evidence proves that she's innocent, don't you?
3 Думаю, эта улика доказывает, что она невиновна, вы не согласны?
4 Don't trust Ben. He's a very dishonest person.
4 Не доверяй Бену. Он очень нечестный человек.
5 After leaving school he got involved in criminal activities and eventually went to prison.
5 После школы он связался с преступной деятельностью и в итоге попал в тюрьму.
6 Holly disappeared mysteriously one night and hasn't been seen since.
6 Холли загадочно исчезла однажды ночью и с тех пор её не видели.
F Match to make sentences.
F. Сопоставьте, чтобы составить предложения.
1 The manager was accused
1 Менеджера обвинили
2 A man and a woman have been charged
2 Мужчину и женщину обвинили
3 The gang were sentenced
3 Банду приговорили
4 The gang got away
4 Банда скрылась
5 The police have been blamed
5 Полицию обвинили
a for not acting quickly enough
а) в том, что не действовала достаточно быстро
b of stealing money from the company
б) в краже денег у компании
c to five years in prison
в) к пяти годам тюрьмы
d with murder.
г) в убийстве
e with nearly two million pounds.
д) почти с двумя миллионами фунтов
Your voice
Ваше слово
Give a 2-minute talk on crime.
Выступите с 2-минутным монологом о преступности.
Remember to say:
Не забудьте рассказать:
how high crime rate is where you live
какой высокий уровень преступности там, где вы живёте
if anyone you know has ever been victim of a crime
становился ли кто-либо из ваших знакомых жертвой преступления
what happened
что произошло
what a person should do not to become a victim of a crime
что должен делать человек, чтобы не стать жертвой преступления
Сопоставьте людей с определениями
Подсказка. Ищите в тексте ключевые слова из определений: пострадавший, суд, судья и т.д.
Ответ1 victim
1 — жертва
2 jury
2 — присяжные
3 judge
3 — судья
4 witness
4 — свидетель
5 detective
5 — детектив
6 suspect
6 — подозреваемый
7 lawyer
7 — адвокат
Послушайте и сопоставьте каждого говорящего с человеком из задания А
Подсказка. Обращайте внимание на то, кто что рассказывает: видел ли он преступление, обвиняют ли его или он выносит приговор.
Ответ1 witness
1 — свидетель
2 suspect
2 — подозреваемый
3 judge
3 — судья
4 detective
4 — детектив
5 victim
5 — жертва
6 lawyer
6 — адвокат
7 jury
7 — присяжные
Преступления и тайны
Дополните текст словами из рамки
Подсказка. Сначала определите по смыслу часть речи и форму слова, затем подставьте его в текст.
Ответ1 committed
1 — совершил
2 evidence
2 — улики
3 cover-up
3 — сокрытие
4 weapon
4 — оружие
5 clue
5 — улика
6 motive
6 — мотив
7 alibi
7 — алиби
8 culprit
8 — преступник
Существительные для таблицы: от них образуйте прилагательные и наречия
crime
преступление
dishonesty
нечестность
guilt
вина
innocence
невиновность
law
закон
mystery
тайна
Прилагательные для таблицы: от них образуйте существительные и наречия
criminal
преступный
dishonest
нечестный
guilty
виновный
innocent
невинный
legal
юридический
mysterious
таинственный
Наречия для таблицы: от них образуйте прилагательные и существительные
criminally
преступно
dishonestly
нечестно
guiltily
виновато
innocently
невинно
legally
юридически
mysteriously
загадочно
Образуйте из слова в заглавных буквах одно слово, подходящее к каждому предложению
Подсказка. Определите, нужна ли здесь наречие, прилагательное или существительное, по месту в предложении.
Ответ1 illegally
1 — незаконно
2 guiltily
2 — виновато
3 innocent
3 — невиновна
4 dishonest
4 — нечестный
5 criminal
5 — преступную
6 mysteriously
6 — таинственно
Сопоставьте части, чтобы составить предложения
Подсказка. Ищите устойчивые сочетания: accused of, charged with, sentenced to, blamed for.
Ответ1 b
1 — b (менеджера обвинили в краже денег у компании)
2 d
2 — d (мужчину и женщину обвинили в убийстве)
3 c
3 — c (банду приговорили к пяти годам тюрьмы)
4 e
4 — e (банда скрылась с почти двумя миллионами фунтов)
5 a
5 — a (полицию обвинили в том, что она действовала недостаточно быстро)
Выступите с 2-минутным монологом о преступности: расскажите об уровне преступности в вашем районе, о знакомом, ставшем жертвой, и о том, как не стать жертвой
Подсказка. Составьте короткий план из 4 частей: введение, история, советы, вывод. Говорите примерно 2 минуты.
Варианты ответаВариант 1
Hello, everyone. Today I want to talk about crime.
Всем привет. Сегодня я хочу поговорить о преступности.
I live in a medium-sized town. I think the crime rate here is not very high.
Я живу в среднем по размеру городе. Думаю, уровень преступности здесь не очень высокий.
But there are some thefts, especially in the city centre and in crowded places.
Но случаются кражи, особенно в центре города и в людных местах.
My cousin was once a victim of a crime.
Мой двоюродный брат однажды стал жертвой преступления.
Last summer a thief stole his mobile phone on a bus.
Прошлым летом вор украл у него мобильный телефон в автобусе.
He didn't see the thief, so the police couldn't find the culprit.
Он не видел вора, поэтому полиция не смогла найти преступника.
How can you avoid becoming a victim of crime?
Как не стать жертвой преступления?
Don't walk alone at night. Keep your bag closed and your phone in a safe pocket.
Не гуляйте одни ночью. Держите сумку закрытой, а телефон в безопасном кармане.
Never talk to strangers online or give them your personal information.
Никогда не общайтесь с незнакомцами в интернете и не давайте им личные данные.
If you see a crime, call the police at once.
Если вы видите преступление, сразу звоните в полицию.
Thank you for listening. Stay safe!
Спасибо за внимание. Будьте осторожны!
Вариант 2
Good morning. I'd like to give you a short talk about a serious problem – crime.
Доброе утро. Я хочу рассказать вам о серьёзной проблеме – преступности.
I live in a big city, and I would say the crime rate here is quite high, although most people feel safe during the day.
Я живу в большом городе и сказал бы, что уровень преступности здесь довольно высокий, хотя днём большинство людей чувствуют себя в безопасности.
The most common offences are pickpocketing, burglary and car theft. Sometimes we also hear about cybercrime.
Самые частые правонарушения – карманные кражи, квартирные кражи и угоны машин. Иногда мы также слышим о киберпреступлениях.
One of my neighbours was a victim of a burglary two months ago.
Один из моих соседей два месяца назад стал жертвой квартирной кражи.
When the family came back from holiday, the front door was open and all the rooms were upside down.
Когда семья вернулась из отпуска, входная дверь была открыта, а во всех комнатах всё было перевёрнуто.
The burglars had stolen a laptop, some jewellery and money.
Грабители украли ноутбук, украшения и деньги.
The police came quickly and found some evidence, but the culprits have not been caught yet.
Полиция приехала быстро и нашла улики, но преступников пока не поймали.
I think there are several things a person should do not to become a victim.
Я думаю, есть несколько вещей, которые стоит делать, чтобы не стать жертвой.
First, always lock your doors and windows, even when you are at home.
Во-первых, всегда запирайте двери и окна, даже когда вы дома.
Second, don't show expensive things in the street and be careful in crowded places.
Во-вторых, не показывайте дорогие вещи на улице и будьте осторожны в людных местах.
Also, use strong passwords and never tell anyone your bank card number.
Кроме того, используйте надёжные пароли и никому не сообщайте номер банковской карты.
In my opinion, we can't stop crime completely, but we can make it harder for criminals. Thank you for listening.
По моему мнению, мы не можем полностью остановить преступность, но можем усложнить жизнь преступникам. Спасибо за внимание.
Словарик страницы
| suspect | подозреваемый |
| jury | присяжные |
| witness | свидетель |
| evidence | улики, доказательства |
| alibi | алиби |
| culprit | виновник, преступник |
| weapon | оружие |
| cover-up | сокрытие |
Unit 11 Бесследно исчезли!: другие страницы
Комарова 11 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.