ГДЗ Forward 11 класс, страница 72
Страница посвящена телефонным разговорам и фразам для критики из раздела Speak Out. Ученики слушают диалоги, тренируют конструкции I wish you…, You should have… и составляют реплики.
Текст страницы: три телефонных разговора и задания
SPEAKING AND LISTENING
ГОВОРЕНИЕ И АУДИРОВАНИЕ
1 Who could the people in the photo be and what might happen next? Discuss in pairs.
1 Кем могут быть люди на фото и что может произойти дальше? Обсудите в парах.
2 T046 Listen to three phone calls and answer questions 1 and 2 about each one.
2 T046 Прослушайте три телефонных разговора и ответьте на вопросы 1 и 2 к каждому из них.
1 Who is speaking?
1 Кто говорит?
2 What is the purpose of the phone call?
2 С какой целью сделан звонок?
Текст аудирования:
One
Первый
Nick: Hello?
Ник: Алло?
Cathy: Nick? Hello? It’s Cathy.
Кэти: Ник? Алло? Это Кэти.
Nick: Oh, hi Cathy … How are you?
Ник: Ой, привет, Кэти... Как дела?
Cathy: Well, I’d be fine, except that I’ve been standing here waiting for you for the last forty minutes!
Кэти: Ну, всё было бы нормально, если бы я не стояла тут и не ждала тебя последние сорок минут!
Nick: Oh dear, look I’m sorry, I can’t …
Ник: Ох, слушай, извини, я не могу...
Cathy: Why are you whispering like that? I wish you’d speak up, I can’t hear you properly.
Кэти: Почему ты так шепчешь? Лучше бы ты говорил громче, я тебя плохо слышу.
Nick: Oh, I … well, I’m afraid I’m not very well, I’ve got a bad cold and a very sore throat.
Ник: Ох, я... ну, боюсь, я неважно себя чувствую: у меня сильная простуда и очень болит горло.
Cathy: Well, I’m sorry you’re not well, but you could’ve phoned me to let me know you weren’t coming.
Кэти: Мне жаль, что ты болеешь, но ты мог бы позвонить и предупредить, что не придёшь.
Nick: Yes, you’re right … but look, I really can’t talk now, I …
Ник: Да, ты права... Но слушай, я правда сейчас не могу говорить, я...
Cathy: Well, you should’ve turned your phone off then, if you didn’t want to speak to me!
Кэти: Тогда тебе стоило выключить телефон, если ты не хотел со мной разговаривать!
Nick: Damn!
Ник: Чёрт!
Two
Второй
Black Cat: Hello, Jim? Yes, I’ve got the sparklers … No trouble … I’ll see you on the corner in five minutes. What? You’re joking! You shouldn’t have let Alec drive … OK, OK … Well, you’d better get another car from somewhere then. Call me back … and hurry up!
Чёрный Кот: Алло, Джим? Да, у меня есть бенгальские огни... Всё в порядке... Увидимся на углу через пять минут. Что? Ты шутишь! Не стоило тебе отпускать Алека за руль... Ладно, ладно... Тогда тебе лучше достать откуда-нибудь другую машину. Перезвони мне... и поторопись!
Three
Третий
Nick: Hello?
Ник: Алло?
Mum: Hello dear, I just …
Мама: Привет, дорогой, я только...
Nick: Mum, I told you not to phone when I’m at work unless it’s really urgent.
Ник: Мам, я же просил не звонить мне на работу, если это не очень срочно.
Mum: But it is urgent — you left your gun on the kitchen table, I thought I’d better let you know.
Мама: Но это срочно: ты оставил пистолет на кухонном столе, я решила, что лучше тебе сказать.
Nick: Thanks Mum, but that’s my spare.
Ник: Спасибо, мам, но это мой запасной.
Mum: Well, I wish you wouldn’t leave it lying around: Mrs Hill came round for tea and it gave her quite a shock … I didn’t know what to say!
Мама: Ну, лучше бы ты не оставлял его где попало: миссис Хилл заходила на чай, и она ужасно испугалась... Я не знала, что сказать!
Nick: OK, I’m sorry, but now I really must …
Ник: Ладно, прости, но мне правда пора...
Mum: Oh, and the other thing was … that nice girl … What was her name? Oh yes, Cathy — phoned the house, asking for you, and when I said you were out she burst into tears, saying something about you being ill in bed … honestly, poor girl, it’s about time you told her what you do for a living.
Мама: Ах да, и ещё... та милая девушка... как её звали? Ах да, Кэти — звонила домой, спрашивала тебя, а когда я сказала, что тебя нет, она расплакалась и что-то говорила о том, что ты болен и лежишь в постели... Честное слово, бедная девочка, пора бы тебе рассказать ей, чем ты зарабатываешь на жизнь.
Nick: But you know I’m not allowed to — it’s too risky. Look Mum, I’ve got the Black Cat right in front of me and I’m about to catch her red-handed!
Ник: Но ты же знаешь, мне нельзя — это слишком рискованно. Слушай, мам, Чёрный Кот прямо передо мной, и я вот-вот поймаю её с поличным!
Mum: Oh, well, you’d better not let her hear you talking then!
Мама: Ну тогда лучше не давай ей услышать, как ты говоришь!
Nick: Exactly
Ник: Именно
3T046 Listen again and match a-h to 1-8 in Speak Out. Which phrases refer to the present, and which to the past?
3 T046 Прослушайте ещё раз и соотнесите фразы a–h с фразами 1–8 из раздела Speak Out. Какие фразы относятся к настоящему, а какие к прошлому?
a let Alec drive.
a) позволить Алеку вести машину.
b phoned me.
b) позвонить мне.
c leave it lying around.
c) оставлять это где попало.
d speak up.
d) говорить громче.
e let her hear you talking.
e) дать ей услышать, как ты говоришь.
f told her what you do for a living.
f) рассказать ей, чем ты зарабатываешь на жизнь.
g turned your phone off.
g) выключить телефон.
h get another car from somewhere.
h) достать откуда-нибудь другую машину.
SPEAK OUT
РАЗДЕЛ SPEAK OUT
Criticising/showing annoyance
Критика и выражение раздражения
1 I wish you'd …
1 Лучше бы ты...
2 You could've …
2 Ты мог бы...
3 You should've …
3 Тебе следовало бы...
4 You shouldn't have…
4 Не стоило тебе...
5 You'd better …
5 Тебе лучше...
6 I wish you wouldn't …
6 Лучше бы ты не...
7 It's about time you …
7 Тебе давно пора...
8 You'd better not …
8 Тебе лучше не...
4 Т047 Listen to the sounds and complete the sentences with the correct forms of verbs in column A and nouns in column B.
4 Т047 Прослушайте звуки и дополните предложения правильными формами глаголов из столбца A и существительными из столбца B.
A
Столбец A
turn down
сделать тише (turn down)
go to
ходить к (go to)
slam
хлопать, с силой закрывать (slam)
feed
кормить (feed)
apologise to
извиняться перед (apologise to)
wear
носить, надевать (wear)
B
Столбец B
the neighbours
соседи
the door
дверь
a sweater
свитер
the cat
кошка
that music
эта музыка
the doctor
врач
1 You could …
1 Ты мог бы...
2 I wish you …
2 Лучше бы ты...
3 It's about time you …
3 Тебе давно пора...
4 You'd better …
4 Тебе лучше...
5 I wish you …
5 Лучше бы ты...
6 You should have …
6 Тебе следовало бы...
Текст аудирования:
One
Первый
[cat mews]
[кошка мяукает]
Two
Второй
[loud music]
[громкая музыка]
Three
Третий
[woman coughs and sneezes]
[женщина кашляет и чихает]
Four
Четвёртый
[glass breaks]
[разбивается стекло]
Five
Пятый
[door slams]
[хлопает дверь]
Six
Шестой
[woman is cold, teeth chattering]
[женщина замерзла, стучит зубами]
5 T048 Listen to the complete sentences from Exercise 4 and repeat them, paying attention to your intonation.
5 T048 Прослушайте полные предложения из упражнения 4 и повторите их, обращая внимание на интонацию.
Текст аудирования:
One
Первый
You could have fed the cat.
Ты мог бы покормить кошку.
Two
Второй
I wish you would turn that music down.
Лучше бы ты убавил эту музыку.
Three
Третий
It’s about time you went to the doctor.
Тебе давно пора сходить к врачу.
Four
Четвёртый
You’d better apologise to the neighbours.
Тебе лучше извиниться перед соседями.
Five
Пятый
I wish you wouldn’t slam the door.
Лучше бы ты не хлопал дверью.
Six
Шестой
You should have worn a sweater.
Тебе следовало надеть свитер.
6 Work in pairs. Decide what to say in the following situations. Use the correct phrases from Speak Out.
6 Работайте в парах. Решите, что сказать в каждой из ситуаций. Используйте подходящие фразы из раздела Speak Out.
1 Your friend says he/she is broke. You know that he/she spends a lot of money on takeaway meals, because he/she can't cook.
1 Твой друг говорит, что у него нет денег. Ты знаешь, что он тратит много на еду навынос, потому что не умеет готовить.
2 Your friend went to a job interview, but he/ she didn't get the job. He/She always looks untidy, and you know that he/she didn't prepare for the interview at all.
2 Твой друг ходил на собеседование, но работу не получил. Он всегда выглядит неряшливо, и ты знаешь, что он вообще не готовился к собеседованию.
3 Your friend has argued with his/her girlfriend/ boyfriend, and they've split up. This is the fifth time it has happened.
3 Твой друг поссорился со своей девушкой или парнем, и они расстались. Это уже пятый раз.
4 Your friend has lost a watch that was a present from his/her parents. He/She was at the swimming pool this morning and can't remember where he/she put it.
4 Твой друг потерял часы, которые ему подарили родители. Утром он был в бассейне и не помнит, куда их положил.
5 You arrive at a friend's house for a party, but he/she tells you it's been cancelled because not many people could come. You know that he/she only sent out the invitations a few days ago.
5 Ты приходишь к другу на вечеринку, а он говорит, что её отменили, потому что мало кто смог прийти. Ты знаешь, что приглашения он разослал всего несколько дней назад.
1
Обсудите в парах, кем могут быть люди на фото и что может произойти дальше
Подсказка. Используйте may, might и could для предположений.
Варианты ответаВариант 1
A: Who could the people in the photo be?
А: Кем могут быть люди на фотографии?
B: I think they might be police officers.
Б: Я думаю, они могут быть полицейскими.
A: Yes, maybe. They look careful and quiet.
А: Да, возможно. Они выглядят осторожными и тихими.
B: What might happen next?
Б: Что может произойти дальше?
A: They could catch a thief.
А: Они могут поймать вора.
B: Or the thief might run away.
Б: Или вор может убежать.
Вариант 2
A: Look at the photo. Who do you think these people are?
А: Посмотри на фото. Как ты думаешь, кто эти люди?
B: One of them could be a detective. He is hiding and watching something.
Б: Один из них может быть детективом. Он прячется и за чем-то наблюдает.
A: I agree. The other person might be a thief who doesn't know about him.
А: Согласен. Другой человек может быть вором, который не знает о нём.
B: What might happen next?
Б: Что может произойти дальше?
A: The detective may follow the thief and catch him red-handed.
А: Детектив может пойти за вором и поймать его с поличным.
B: Maybe, but the thief might notice him and escape. It could be a dangerous job!
Б: Возможно, но вор может заметить его и скрыться. Это может быть опасная работа!
Кто говорит и с какой целью сделан каждый из трёх звонков
Phone call 1: Cathy is ringing Nick to ask him where he is because she has been waiting for forty minutes.
Звонок 1: Кэти звонит Нику, чтобы спросить, где он, ведь она ждёт его уже сорок минут.
Phone call 2: Someone is calling Jim to tell him that everything is ready and to meet in five minutes.
Звонок 2: кто-то звонит Джиму, чтобы сообщить, что всё готово, и назначить встречу через пять минут.
Phone call 3: Nick’s mum is ringing to tell him that he left his gun on the table and that Cathy had phoned.
Звонок 3: мама Ника звонит, чтобы сказать, что он оставил пистолет на столе и что звонила Кэти.
3
Соотнесите фразы a–h с фразами 1–8 из Speak Out и определите, какие относятся к настоящему, а какие к прошлому
Подсказка. Фразы 1, 5, 6, 7, 8 относятся к настоящему, фразы 2, 3, 4 к прошлому.
Ответ1. d
1 — d
2. b
2 — b
3. g
3 — g
4. a
4 — a
5. h
5 — h
6. c
6 — c
7. f
7 — f
8. e
8 — e
2, 3, 4, refer to the past
Фразы 2, 3 и 4 относятся к прошлому.
4
Прослушайте звуки и заполните предложения правильными формами глаголов из столбца A и существительными из столбца B
A
Столбец A
B
Столбец B
Заполните пропуски в предложениях правильными формами глаголов и существительными из упражнения 4
Подсказка. Ориентируйтесь на звуки: кошка мяукает, громкая музыка, кашель и т. д.
Ответ1. You could have fed the cat.
1. Ты мог бы покормить кошку.
2. I wish you would turn that music down.
2. Лучше бы ты убавил эту музыку.
3. It’s about time you went to the doctor.
3. Тебе давно пора сходить к врачу.
4. You’d better apologise to the neighbours.
4. Тебе лучше извиниться перед соседями.
5. I wish you wouldn’t slam the door.
5. Лучше бы ты не хлопал дверью.
6. You should have worn a sweater.
6. Тебе следовало надеть свитер.
6
В парах решите, что сказать в каждой из пяти ситуаций, используя фразы из Speak Out
Подсказка. Используйте конструкции should have, could have, I wish you…, It’s about time you… и You’d better….
Варианты ответаВариант 1
1. A: I'm broke!
1. А: Я без денег!
B: It's about time you learned to cook. You spend too much money on takeaway meals.
Б: Пора тебе научиться готовить. Ты тратишь слишком много денег на еду навынос.
2. A: I didn't get the job.
2. А: Я не получил эту работу.
B: You should have prepared for the interview.
Б: Тебе следовало подготовиться к собеседованию.
B: You could have worn a clean shirt.
Б: Ты мог бы надеть чистую рубашку.
3. A: I had an argument with my girlfriend.
3. А: Я поссорился с девушкой.
B: You'd better call her and say sorry.
Б: Тебе лучше позвонить ей и извиниться.
B: You shouldn't have shouted at her.
Б: Тебе не следовало на неё кричать.
Вариант 2
1. A: I can't buy anything this month. I'm completely broke.
1. А: В этом месяце я ничего не могу купить. Я совсем на мели.
B: I wish you'd stop buying takeaway meals every day. It's about time you learned to cook!
Б: Хотел бы я, чтобы ты перестал каждый день покупать еду навынос. Пора тебе научиться готовить!
2. A: They didn't give me the job.
2. А: Мне не дали эту работу.
B: You should have prepared for the interview. You could have read about the company.
Б: Тебе следовало подготовиться к собеседованию. Ты мог бы почитать о компании.
B: And next time you'd better wear something smart.
Б: А в следующий раз тебе лучше надеть что-нибудь аккуратное.
3. A: Anna and I had a terrible argument and we're not speaking.
3. А: Мы с Анной жутко поссорились и не разговариваем.
B: You shouldn't have said those things to her. You'd better phone her today.
Б: Тебе не следовало говорить ей такое. Тебе лучше позвонить ей сегодня.
B: I wish you wouldn't be so proud. It's about time you made peace.
Б: Хотел бы я, чтобы ты не был таким гордым. Пора вам помириться.
Словарик страницы
| sore throat | боль в горле |
| whisper | шептать |
| turn down | сделать тише |
| slam | хлопать (дверью) |
| apologise | извиняться |
| urgent | срочный |
| catch red-handed | поймать с поличным |
| shock | потрясение, испуг |
Unit 7 Зачем рисковать?: другие страницы
Forward 11 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.