ГДЗ Forward 11 класс, страница 71
Страница о сожалениях и желаниях в английском: конструкции I wish, If only, I should, I could, I'd better. Здесь правила, упражнения и история Элли, которая потеряла выигрышный билет.
Теория и задания о сожалениях и желаниях
3 Think Back! Look at sentences 1-3 in Exercise 2 and complete the rules below.
3. Посмотри на предложения 1–3 из упражнения 2 и заверши правила ниже.
1 We use I wish/If only + the Past Simple to talk about present regrets.
1. Мы используем I wish / If only + Past Simple, чтобы говорить о сожалении о настоящем.
2 We use I wish/If only + the Past Perfect to talk about past regrets.
2. Мы используем I wish / If only + Past Perfect, чтобы говорить о сожалении о прошлом.
Work it out
Разберитесь сами
4 Match sentences 4-8 in Exercise 2 to definitions a-e.
4. Соотнеси предложения 4–8 из упражнения 2 с определениями a–e.
a I want this to happen now or in the future.
a. Я хочу, чтобы это случилось сейчас или в будущем.
b This was possible, but didn't happen.
b. Это было возможно, но не произошло.
c I am unhappy about a past action.
c. Я сожалею о действии в прошлом.
d I think this is the best thing to do in the situation.
d. Я считаю, что это лучшее, что можно сделать в данной ситуации.
e I am unhappy about a present situation.
e. Я недоволен нынешней ситуацией.
5 What does 'd replace in sentences 1, 2, 6 and 7 in Exercise 2?
5. Что заменяет 'd в предложениях 1, 2, 6 и 7 из упражнения 2?
> Check it out page 144
> Смотри «Проверьте» на странице 144
6 Look at the sentences and match them to the cartoons. Then complete them with the correct forms of the verbs in brackets.
6. Посмотри на предложения, соотнеси их с карикатурами, затем поставь глаголы в скобках в нужную форму.
1 We should have joined a walking club instead.
1. Мы должны были вместо этого вступить в клуб любителей пеших прогулок.
2 If only the rain would stop.
2. Если бы только дождь прекратился.
3 I'd better not look down.
3. Мне лучше не смотреть вниз.
4 I wish I could swim.
4. Жаль, что я не умею плавать.
5 I could have been arrested, too.
5. Меня тоже могли арестовать.
6 I wish the news would finish.
6. Хотелось бы, чтобы новости уже закончились.
7 I shouldn’t have spent all my savings on this shop.
7. Мне не следовало тратить все свои сбережения на этот магазин.
8 They should pay/have paid us extra money for doing a job like this.
8. Нам должны были бы заплатить дополнительно за такую работу.
7 Rewrite the sentences so that they mean the same, using the words in capital letters.
7. Перепиши предложения так, чтобы смысл сохранился, используя слова, написанные заглавными буквами.
1 I think it's best if I don't phone Dave again.
1. Думаю, лучше мне не звонить Дэйву снова.
2 It was stupid of me to buy that old motorbike.
2. Было глупо с моей стороны купить этот старый мотоцикл.
3 Why didn't I work harder for the exams?
3. Почему я не занимался усерднее перед экзаменами?
4 Steve regrets having split up with Rosie.
4. Стив сожалеет, что расстался с Рози.
5 It was lucky that I didn't hurt myself on that glass.
5. Повезло, что я не поранился о тот стакан.
6 Why am I walking through the park in the dark?
6. Почему я иду по парку в темноте?
7 I really don't want our neighbours to make so much noise.
7. Я очень не хочу, чтобы наши соседи так шумели.
8 I'm sorry that I don't live near the sea.
8. Жаль, что я не живу рядом с морем.
8 Т045 Read about Ally and write seven things that she might say using I wish, If only, I should, I could, I'd better. Then listen and compare.
8. Прочитай про Элли и напиши семь фраз, которые она могла бы сказать, используя I wish, If only, I should, I could, I'd better. Затем послушай и сравни.
Ally and her friend Ed bought three tickets in a raffle for a Caribbean holiday. A few days later the winning number was announced in the paper, and Ally was sure that she had it - except she couldn't find the tickets. She looked in all the sensible places, like her purse, and the drawer of her desk, then she remembered that they were in the pocket of her jeans … but her jeans were in the washing machine! She rushed to get them out, but it was too late - the tickets were there, but they had almost disintegrated and the numbers were impossible to read. She tried talking to the competition organisers, but they said that since she'd forgotten to write her name and phone number on the receipt for the ticket, there was no proof that she'd won. She hasn't told Ed about what happened yet.
Элли и её подруга Эд купили три билета в лотерее с призом — отдых на Карибах. Через несколько дней выигрышный номер объявили в газете, и Элли была уверена, что он у неё, но не могла найти билеты. Она искала во всех разумных местах, например в кошельке и в ящике стола, пока не вспомнила, что билеты лежали в кармане джинсов… а джинсы были в стиральной машине! Она бросилась их доставать, но было поздно: билеты были там, но почти распались, и номера нельзя было прочитать. Организаторы сказали, что, поскольку она не написала на чеке своё имя и телефон, доказательств выигрыша нет. Элли ещё не рассказала Эду о случившемся.
I should've …
Мне следовало бы… (я должна была…)
If only …
Если бы только…
I should be …
Мне следовало бы быть…
Текст аудирования:
Ally: Hello?
Элли: Алло?
Rob: Hi Ally, it’s Rob … Just wondered if you want to go and see a film or something tonight.
Роб: Привет, Элли, это Роб… Просто интересно, не хочешь ли сходить сегодня вечером в кино или куда-нибудь ещё.
Ally: Oh Rob, hi … Thanks, but I don’t really feel like going out tonight …
Элли: Ой, Роб, привет… Спасибо, но сегодня вечером совсем не хочется никуда выходить…
Rob: Why, what’s up?
Роб: Почему, что случилось?
Ally: Oh, it’s just so, well, you won’t believe it, but I could’ve won a holiday …
Элли: Ну, понимаешь, ты не поверишь, но я могла бы выиграть отдых…
Rob: But that’s amazing! Why do you sound so miserable? What do you mean ‘could’ve’?
Роб: Да это же здорово! Почему ты так грустно говоришь? Что значит «могла бы»?
Ally: That’s just it — I didn’t win, but I had three raffle tickets and I’m absolutely sure one of them was the winning number.
Элли: В том-то и дело: я не выиграла, хотя у меня было три билета, и я абсолютно уверена, что один из них с выигрышным номером.
Rob: What do you mean? That doesn’t make sense.
Роб: Что ты имеешь в виду? Это же бессмыслица.
Ally: I washed the tickets.
Элли: Я постирала билеты.
Rob: Oh no! Why on earth …
Роб: О нет! Да зачем же ты…
Ally: I know, I know, I should’ve put them somewhere sensible, but they were in the pocket of my jeans, and they basically fell apart in the hot water and you can’t really see the numbers at all — if only I’d checked the pockets before I put the jeans in the machine!
Элли: Знаю, знаю, мне следовало положить их в надёжное место, но они были в кармане джинсов, в горячей воде просто развалились, и цифр почти не видно. Если бы я только проверила карманы, прежде чем бросить джинсы в машину!
Rob: But won’t the people who organised the competition accept the ticket anyway?
Роб: Но разве организаторы всё равно не примут билет?
Ally: Huh! I wish they would, but I’ve already spoken to them, and apparently I should’ve written my name and address on the receipt — you know, in the book of tickets — so that I had proof if something like this happened …
Элли: Ха! Хотелось бы, но я уже говорила с ними, и, оказывается, мне следовало написать имя и адрес на корешке в книжке билетов, чтобы было доказательство, если что-то подобное случится…
Rob: Oh dear, that is a bit of a problem!
Роб: Ох, да это серьёзная проблема!
Ally: Yes, well, they gave our prize to the person who came second … It’s just not fair … I mean, I should be sitting on a beach in the Caribbean, not in a cold flat in London … I wish I’d given Ed the tickets to look after.
Элли: Да уж… они отдали наш приз тому, кто занял второе место… Это несправедливо… Я должна сидеть на пляже на Карибах, а не в холодной квартире в Лондоне… Лучше бы я отдала Эду билеты, чтобы он за ними присмотрел.
Rob: Oh, you bought them together, did you?
Роб: Вы покупали их вместе?
Ally: Uhuh.
Элли: Угу.
Rob: What did he say about his nice clean ticket?
Роб: А что он сказал о своём чистеньком билете?
Ally: Come on Rob, this is serious!
Элли: Ну же, Роб, это серьёзно!
Rob: Sorry … well?
Роб: Извини… ну так что?
Ally: Umm …
Элли: Ммм…
Rob: You haven’t told him, have you?
Роб: Ты ведь ему не рассказала, да?
Ally: I feel so stupid but I suppose I’d better ring him …
Элли: Я чувствую себя такой глупой, но, наверное, мне лучше позвонить ему…
9 Work in pairs. Student A, look below. Student B, look at page 138.
9. Работайте в парах. Студент A смотрит ниже, студент B — на странице 138.
Student A, read the notes (think of answers to the questions in brackets) and tell Student B about your situation. Then listen 'actively' to Student B's situation (ask questions, show sympathy, etc).
Студент A читает заметки (продумай ответы на вопросы в скобках), рассказывает партнёру о своей ситуации, затем внимательно слушает ситуацию студента B: задаёт вопросы и выражает сочувствие.
You missed an interview for a job (what was the job?) because you woke up late (why?). You really want this job (why?), so you've tried to arrange another interview, but the personnel manager at the company refused.
Ты пропустил собеседование на работу (на какую?), потому что проспал (почему?). Тебе очень нужна эта работа (почему?), поэтому ты попытался договориться о другом собеседовании, но менеджер по кадрам компании отказал.
What are your regrets? What do you wish would happen? What had you better do in future?
О чём ты сожалеешь? Что бы ты хотел, чтобы произошло? Что тебе лучше сделать в будущем?
10 Complete the sentences so that six are true for you and two are false. Read your sentences to a partner: can he/she guess which two are false?
10. Заверши предложения так, чтобы шесть были верны для тебя и два неверны. Прочитай их партнёру: сможет ли он угадать два ложных?
1 I wish I hadn't …
1. Жаль, что я не…
2 When I get home, I'd better …
2. Когда я вернусь домой, мне лучше…
3 I should be … this week.
3. На этой неделе мне следует быть…
4 I could've …, but I didn't.
4. Я мог бы…, но не стал.
5 I wish I didn't have to …
5. Хотел бы я, чтобы мне не приходилось…
6 I should've … over the weekend.
6. Мне следовало бы… на выходных.
7 I wish my friends would …
7. Хотелось бы, чтобы мои друзья…
8 I shouldn't have …
8. Мне не стоило бы…
Заполни правила: какая форма идет после I wish / If only для настоящих и для прошлых сожалений
Подсказка. Вспомни, что сожаление о настоящем использует прошедшее простое, а о прошлом — прошедшее совершенное.
Ответ1. the Past Simple
1. Past Simple (простое прошедшее время)
2. the Past Perfect
2. Past Perfect (прошедшее совершенное время)
4
Соотнеси предложения 4–8 из упражнения 2 с определениями a–e
Подсказка. Сравни смысл каждого предложения с определением: желание, нереализованная возможность, сожаление о прошлом, совет, недовольство настоящим.
Ответa. 7
a — 7
b. 4
b — 4
c. 8
c — 8
d. 6
d — 6
e. 5
e — 5
5
Что заменяет 'd в предложениях 1, 2, 6 и 7 из упражнения 2?
Подсказка. 'd может быть сокращением had или would, смотри на следующую за ним форму.
Ответ1. had
1. had (should have / could have)
2. had
2. had (should have)
6. had
6. had (should have)
7. would
7. would (I wish would)
6
Соотнеси предложения с карикатурами и поставь глаголы в скобках в нужную форму
Подсказка. Сожаления о прошлом требуют should have + V3, после If only и I wish о настоящем — Past Simple, с would — для желаний изменить ситуацию.
Ответ1. have joined — мы должны были вступить в клуб пеших прогулок (сожаление о прошлом)
2. would stop — чтобы дождь прекратился (желание изменить ситуацию)
3. not look — лучше не смотреть (после had better идёт инфинитив без to)
4. could — жаль, что я не умею (сожаление о настоящем)
5. have been arrested — меня могли арестовать (возможность в прошлом)
6. would finish — чтобы новости закончились (желание изменить ситуацию)
7. shouldn’t have spent — не следовало тратить (сожаление о прошлом)
8. should pay / have paid — должны были бы платить (совет или сожаление о прошлом)
7
Перепиши предложения так, чтобы смысл сохранился, используя слова заглавными буквами
Подсказка. Сравни конструкции: I’d better not, I shouldn’t have, If only, I could have, I wish.
Ответ1. I’d better not phone Dave again.
1. Мне лучше больше не звонить Дэйву.
2. I shouldn’t have bought that old motorbike.
2. Мне не следовало покупать этот старый мотоцикл.
3. If only I had worked harder for the exams!
3. Если бы я только занимался усерднее перед экзаменами!
4. Steve wishes that he hadn’t split up with Rosie.
4. Стив жалеет, что не расстался с Рози.
5. I could have hurt myself on that glass.
5. Я мог бы пораниться об этот стакан.
6. I shouldn’t be walking through the park in the dark.
6. Мне не стоит идти через парк в темноте.
7. I wish our neighbours wouldn’t/didn’t make so much noise.
7. Хотелось бы, чтобы наши соседи не шумели так сильно.
8. If only I lived near the sea!
8. Если бы только я жил рядом с морем!
8
Напиши семь фраз, которые могла бы сказать Элли, используя I wish, If only, I should, I could, I'd better
Подсказка. Опиши её чувства и ошибки из истории: что она сделала, что могла сделать и что хочет изменить.
Варианты ответаВариант 1
I should've checked my jeans pockets.
Мне следовало проверить карманы джинсов.
If only I hadn't washed the tickets.
Если бы только я не постирала билеты!
I wish I had put them in a safe place.
Жаль, что я не положила их в надёжное место.
I should've written my name on the receipt.
Мне следовало написать своё имя на квитанции.
I could be on a beach in the Caribbean now.
Сейчас я могла бы быть на пляже в Карибском море.
I'd better tell Ed the truth.
Мне лучше рассказать Эду правду.
I wish the organisers would believe me.
Хотелось бы, чтобы организаторы мне поверили.
Вариант 2
I should've looked in my jeans before I put them in the washing machine.
Мне следовало заглянуть в джинсы, прежде чем класть их в стиральную машину.
If only I had kept the tickets in my purse, I would have the prize now.
Если бы только я хранила билеты в кошельке, у меня сейчас был бы приз.
I wish I had written my name and phone number on the receipt.
Жаль, что я не написала своё имя и номер телефона на квитанции.
I could have won a wonderful holiday, but now I have nothing.
Я могла выиграть чудесный отпуск, а теперь у меня ничего нет.
I should be lying on a sunny beach, not sitting at home feeling sad.
Я должна бы лежать на солнечном пляже, а не сидеть дома в печали.
I'd better talk to Ed before he reads the news in the paper.
Мне лучше поговорить с Эдом, пока он не прочитал новости в газете.
I wish the organisers would give me another chance.
Хотелось бы, чтобы организаторы дали мне ещё один шанс.
Фразы Элли из аудирования: образец для задания 8
Подсказка. Сравни свои фразы с этими, обрати внимание на конструкции после I wish и If only.
Ответ1. I could’ve won a holiday.
1. Я могла бы выиграть отдых.
2. I should’ve put them somewhere sensible.
2. Мне следовало положить их в разумное место.
3. If only I’d checked the pockets before I put the jeans in the machine!
3. Если бы я только проверила карманы, прежде чем положить джинсы в машину!
4. I wish they would accept the ticket.
4. Хотелось бы, чтобы они приняли билет.
5. I should’ve written my name and address on the receipt.
5. Мне следовало написать своё имя и адрес на чеке.
6. I wish I’d given Ed the tickets to look after.
6. Лучше бы я отдала Эду билеты, чтобы он за ними присмотрел.
7. I’d better ring him.
7. Мне лучше позвонить ему.
9
Разыграйте диалог в парах: ученик А читает свои реплики, ученик B отвечает по своей части на стр. 138
Подсказка. Читайте реплики по ролям и реагируйте на слова партнёра, используя конструкции с should’ve и wish.
ОтветB: Hi! How are you doing?
B: Привет! Как дела?
A: Hi… Not great, actually.
A: Привет... Если честно, не очень.
B: Why? What happened?
B: Почему? Что случилось?
A: I’ve missed an interview for a very important job as a waiter.
A: Я пропустила собеседование на очень важную работу официанта.
B: How?
B: Как так?
A: I should’ve set an alarm for 7 o’clock. I wish I hadn’t forgotten about this.
A: Надо было поставить будильник на семь часов. Жаль, что я об этом забыла.
B: That’s a shame, but is this job really worth it?
B: Жаль, но разве эта работа того стоит?
A: Yes, it is! It’s near my home and the working hours are very convenient. I’ve tried to arrange another interview but they refused.
A: Да, стоит! Она недалеко от дома, и график очень удобный. Я пыталась договориться о другом собеседовании, но мне отказали.
B: I feel sorry for you…
B: Мне тебя жаль...
A: Oh, that’s okay, it’s my fault. I’d better be more punctual! Anyway, what about you? How are you doing?
A: Ничего, всё в порядке, это моя вина. Надо быть пунктуальнее! А как у тебя дела?
B: Well, I’m doing fine, but there’s one problem with my friend…
B: Ну, у меня всё нормально, но есть одна проблема с подругой...
A: What is it?
A: Какая?
B: She is very unhappy with her university course but she doesn’t want to talk to anyone about it. I wish she discussed it with her parents or at least with me.
B: Она очень недовольна своим университетским курсом, но не хочет ни с кем это обсуждать. Жаль, что она не поговорила об этом с родителями или хотя бы со мной.
A: That’s frustrating!
A: Это расстраивает!
B: She should’ve read more information about the course before starting it!
B: Ей стоило прочитать больше информации о курсе, прежде чем на него поступать!
A: You’re right, but it’s all too late…
A: Ты права, но уже слишком поздно...
B: If only I knew how to help her!
B: Если бы я только знала, как ей помочь!
B: Привет! Как ты?
A: Привет... Не очень, если честно.
B: Почему? Что произошло?
A: Я не пришла на собеседование на важную должность официантки.
B: Как это получилось?
A: Нужно было завести будильник на 7 утра. Лучше бы я об этом не забывала.
B: Очень жаль, но стоит ли эта работа такого?
A: Да, стоит! Работа рядом с домом, и часы удобные. Я пыталась перенести собеседование, но мне отказали.
B: Сочувствую тебе...
A: Ничего, это моя вина. Нужно быть точнее! Ну а у тебя что?
B: У меня нормально, только с подругой одна проблема...
A: Что случилось?
B: Она недовольна учёбой в университете, но молчит и ни с кем не делится. Хотелось бы, чтобы она поговорила с родными или хотя бы со мной.
A: Досадно!
B: Ей надо было заранее узнать больше о программе, прежде чем начинать учёбу!
A: Согласна, но теперь уже поздно...
10
Напишите восемь предложений о себе: шесть правдивых и два ложных, используя I wish и should
Подсказка. Ложные предложения придумайте так, чтобы партнёр не сразу понял, какие из них неверны; используйте should’ve и wish.
Варианты ответаВариант 1
1 I wish I had more free time.
1 Жаль, что у меня нет больше свободного времени.
2 I should have studied harder for the last test.
2 Мне следовало лучше подготовиться к последнему тесту.
3 If only I could play the guitar.
3 Если бы я только умел играть на гитаре.
4 I'd better go to bed early tonight.
4 Мне лучше лечь спать пораньше сегодня.
5 I wish it were summer now.
5 Жаль, что сейчас не лето.
6 I could have gone to the party, but I stayed at home.
6 Я мог пойти на вечеринку, но остался дома.
7 I wish I lived in London.
7 Жаль, что я не живу в Лондоне.
8 I shouldn't have eaten so much pizza yesterday.
8 Мне не следовало вчера съедать так много пиццы.
(False: 3 and 7. I can play the guitar, and I like my town.)
(Ложные: 3 и 7. Я умею играть на гитаре, и мне нравится мой город.)
Вариант 2
1 I wish I hadn't forgotten my phone at school yesterday.
1 Жаль, что я вчера забыл телефон в школе.
2 If only my brother would stop playing loud music.
2 Если бы только мой брат перестал включать громкую музыку.
3 I should be more careful with my money.
3 Мне следует быть осторожнее с деньгами.
4 I'd better start preparing for my exams now.
4 Мне лучше начать готовиться к экзаменам прямо сейчас.
5 I could have won the competition if I had practised more.
5 Я мог бы выиграть соревнование, если бы больше тренировался.
6 I wish I could speak five languages.
6 Жаль, что я не могу говорить на пяти языках.
7 I shouldn't have argued with my best friend last week.
7 Мне не следовало ссориться с лучшим другом на прошлой неделе.
8 I wish I didn't have to get up early every day.
8 Жаль, что мне приходится вставать рано каждый день.
(False: 2 and 7. I don't have a brother, and I never argue with my best friend.)
(Ложные: 2 и 7. У меня нет брата, и я никогда не ссорюсь с лучшим другом.)
Словарик страницы
| regret | сожаление |
| raffle | лотерея с розыгрышем призов |
| disintegrate | распадаться, рассыпаться |
| receipt | чек, квитанция |
| organiser | организатор |
| proof | доказательство |
| sympathy | сочувствие |
| personnel manager | менеджер по кадрам |
Unit 7 Зачем рисковать?: другие страницы
Forward 11 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.