ГДЗ Forward 11 класс, страница 76
Страница о преступлениях: мошенничестве, подделке документов, растрате и обмане. Здесь разобран текст о Фрэнке Абагнейле и ответы на задания к нему.
Прочитайте текст и выполните задания к нему (упражнения 1–4 на этой странице).
READING AND WRITING
Чтение и письмо
1 Look at the photos on pages 78-79. Which phrases from the box can describe the crime that the young man is committing?
1 Посмотрите на фотографии на стр. 78–79. Какие фразы из рамки могут описать преступление, которое совершает молодой человек?
steal someone's identity; blackmail someone; impersonate someone; take someone hostage; masquerade as someone; assume a false identity
украсть чью-то личность; шантажировать кого-то; выдавать себя за кого-то; взять кого-то в заложники; маскироваться под кого-то; принять ложную личность
2 Match visuals A-F to sentences 1-6. Use a dictionary to help you. Which of the crimes does NOT involve getting money or property from someone by dishonest means?
2 Соотнесите картинки A–F с предложениями 1–6, используя словарь. Какое из преступлений НЕ связано с получением денег или имущества нечестным путём?
1 The young man who said he was from the gas company swindled the old lady out of her life savings.
1. Молодой человек, назвавшийся сотрудником газовой компании, выманил у пожилой женщины все её сбережения.
2 A local gang has defrauded more than one hundred people of thousands of pounds.
2. Местная банда обманом выманила тысячи фунтов у более чем ста человек.
3 My sister paid a $50 fee to an Internet company so that she could work at home for them, but it was all a scam: the company didn’t even exist!
3. Моя сестра заплатила интернет-компании 50 долларов за возможность работать у них на дому, но это оказался обман: компании даже не существовало.
4 I think the signature on this certificate has been forged.
4. Думаю, подпись на этом сертификате подделана.
5 We discovered that the accountant had embezzled $200,000 of the company’s money.
5. Мы выяснили, что бухгалтер присвоил 200 000 долларов из денег компании.
6 I realized that the man wasn’t a real insurance expert and that he had played a clever confidence trick on me.
6. Я понял, что этот мужчина не был настоящим страховым экспертом и что он провернул со мной хитрую аферу на доверии.
3 In pairs, discuss these questions.
3 Обсудите в парах следующие вопросы.
1 Which of the crimes in Exercises 1 and 2 are the most/least serious? Why?
1 Какие преступления из упражнений 1 и 2 самые тяжкие, а какие наименее серьёзные? Почему?
2 What kind of personality do the people who commit these crimes have?
2 Какими личными качествами обладают люди, совершающие такие преступления?
4 Listen and read the text on pages 78-79 and choose the correct answers (a-d).
4 Прослушайте и прочитайте текст на стр. 78–79 и выберите правильные ответы (а–г).
1 What kind of text is it?
1 Какой это тип текста?
a a news story
а) новостная заметка
b a report
б) отчёт
c a biography
в) биография
d a review
г) рецензия
2 Why did the author write the text?
2 Зачем автор написал этот текст?
a to entertain us
а) чтобы развлечь нас
b to inform and interest us
б) чтобы информировать нас и заинтересовать
c to warn us about identity theft
в) чтобы предостеречь нас от кражи личных данных
d to surprise us
г) чтобы удивить нас
3 Which of the following crimes did Frank Abagnale not commit?
3 Какого преступления не совершал Фрэнк Абагнейл?
a forgery
а) подделка документов
c identity theft
в) кража личности
b fraud
б) мошенничество
d hijacking
г) угон самолёта
4 Which of the following statements is not true of Frank Abagnale?
4 Какое из утверждений об Фрэнке Абагнейле неверно?
a He did not pass any exams.
а) Он не сдавал никаких экзаменов.
b People found him attractive.
б) Люди находили его привлекательным.
c He committed his crimes between the ages of sixteen and twenty-one.
в) Преступления он совершал в возрасте от шестнадцати до двадцати одного года.
d He did not intend to harm people through his crimes.
г) Своими преступлениями он не хотел причинить людям вред.
5 What is the main point that the author is making?
5 Какую главную мысль выражает автор?
a Abagnale has always used his talents to make himself rich.
а) Абагнейл всегда использовал свои таланты, чтобы разбогатеть.
b Identity theft poses a serious threat to society nowadays.
б) Кража личности сегодня представляет серьёзную угрозу для общества.
c Abagnale is a very talented man who was misdirected when he was young.
в) Абагнейл очень талантлив, но в юности его сбили с верного пути.
d The life of a criminal is not glamorous.
г) Жизнь преступника не так уж привлекательна.
6 Look at the underlined words and phrases in the text and choose the best description of the author's attitude to Frank Abagnale.
6 Посмотрите на подчёркнутые в тексте слова и выражения и выберите лучшее описание отношения автора к Фрэнку Абагнейлу.
a He is amused by him.
а) Он забавляется им.
b He is critical of him.
б) Он критически относится к нему.
c He is sceptical about him.
в) Он скептически относится к нему.
d He is impressed by him.
г) Он восхищён им.
1
Какие фразы из рамки подходят для описания преступления на фотографиях?
Подсказка. Сравните фразы с тем, что видно на фото: кто что делает и зачем.
ОтветPage 78: He could be assuming a false identity, pretending to be a pilot or he could be impersonating
Страница 78: он, возможно, принимает ложную личность, выдавая себя за пилота, или выдаёт себя за
or masquerading as a specific person.
конкретного человека, то есть маскируется под него.
Он может выдавать себя за конкретного человека.
Page 79 (possible answer): The men seem to be arguing, so one is probably blackmailing the other one.
Страница 79 (возможный ответ): мужчины, похоже, спорят, поэтому один из них, вероятно, шантажирует другого.
2
Соотнесите картинки A–F с предложениями 1–6. Какое преступление не связано с получением денег нечестным путём?
Подсказка. Используйте словарь и обращайте внимание на ключевые слова в предложениях.
Ответ1. c
1 — c
2. f
2 — f
3. a
3 — a
4. e
4 — e
5. d
5 — d
6. b.
6 — b
Number 4 (forgery) does not involve getting money or property from someone by dishonest means in this context. The mention of a certificate indicates that someone is forging a signature in order to pretend that they have qualifications that could, perhaps, help them to get a job or a place at university. Forgery could be used in order to get money from someone dishonestly, e.g. by forging a signature on a cheque.
Номер 4 (подделка) в данном контексте не связан с получением денег или имущества нечестным путём. Упоминание сертификата говорит о том, что кто-то подделывает подпись, чтобы выдать себя за человека с квалификацией, которая поможет получить работу или место в университете. Подделка же может использоваться и для получения денег обманом, например, подделав подпись на чеке.
3
Обсудите в парах, какие преступления самые серьёзные и какими качествами обладают преступники.
Подсказка. Выскажите своё мнение и аргументируйте его примерами.
Варианты ответаВариант 1
A: Which crimes are the most serious, in your opinion?
A: Какие преступления, по-твоему, самые серьёзные?
B: I think hostage-taking is the most serious. It is dangerous for people's lives.
B: Я думаю, захват заложников — самое серьёзное. Это опасно для жизни людей.
A: I agree. Blackmail is also very bad because people are afraid.
A: Согласен. Шантаж тоже очень плох, потому что люди боятся.
B: And the least serious is forging a signature, I think.
B: А наименее серьёзное, думаю, — подделка подписи.
A: Hmm, I don't agree. It can cause a lot of problems, too.
A: Хм, я не согласен. Это тоже может вызвать много проблем.
B: Maybe. What kind of people commit these crimes?
B: Возможно. Какие люди совершают такие преступления?
A: They are clever, greedy and selfish. They want easy money.
A: Они умные, жадные и эгоистичные. Они хотят лёгких денег.
B: Yes, and they are confident and good at lying.
B: Да, и они уверены в себе и хорошо умеют лгать.
Вариант 2
A: Let's start with question 1. Which crime is the most serious for you?
A: Давай начнём с первого вопроса. Какое преступление для тебя самое серьёзное?
B: I'd say swindling old people out of their savings. The victims lose everything and often feel ashamed and helpless.
B: Я бы сказал, обман пожилых людей и кража их сбережений. Жертвы теряют всё и часто чувствуют стыд и беспомощность.
A: That's true, but I think taking someone hostage is worse, because it puts a person's life in danger.
A: Это правда, но я думаю, что захват заложника хуже, потому что он ставит жизнь человека под угрозу.
B: Good point. What about the least serious?
B: Верное замечание. А какое наименее серьёзное?
A: Perhaps embezzlement, because the money is taken from a company, not from a person. Still, it is certainly a crime.
A: Возможно, растрата, потому что деньги берут у компании, а не у человека. Но это всё равно преступление.
B: I see. Now, what personality do such criminals have?
B: Понятно. Теперь о характере: какие они, эти преступники?
A: They are usually charming, cunning and very confident, so people trust them easily.
A: Обычно они обаятельные, хитрые и очень уверенные, поэтому люди легко им доверяют.
B: They are also greedy and don't care about other people's feelings. Some of them just enjoy the risk.
B: Они ещё и жадные и не думают о чувствах других. А некоторым просто нравится риск.
4
Прочитайте текст и выберите правильные ответы (а–г) на вопросы.
Подсказка. Ищите ответ в тексте, а не полагайтесь на собственные предположения.
Ответ1. c
1 — в
2. b
2 — б
3. d
3 — г
4. a
4 — а
5. a
5 — а
6. d
6 — г
Словарик страницы
| swindle | мошенничать, выманивать деньги обманом |
| forgery | подделка документов или подписи |
| embezzle | присваивать чужие деньги, растрачивать |
| impersonate | выдавать себя за другого человека |
| blackmail | шантаж |
| confidence trick | афера, обман доверия |
| fraud | мошенничество |
Unit 7 Зачем рисковать?: другие страницы
Forward 11 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.