ГДЗ Forward 11 класс, страница 78–79

Фрэнк Абагнейл

От мошенничества до ФБР

Автор: Берни Александер

За пять лет он присваивал себе личности Фрэнка Уильямса, Роберта Конрада, Фрэнка Адамса и Роберта Монжо и подделывал и обналичивал чеки на общую сумму 2,5 миллиона долларов.

Любой зритель очень популярного фильма Спилберга «Поймай меня, если сможешь» признается, что болел за молодого мошенника. Хотя он был преступником, Фрэнк Абагнейл был и подростком, который был слишком умён для собственного блага.

Фрэнк У. Абагнейл, родившийся в 1948 году, всегда был изобретательным ребёнком. Например, он покупал вещи по кредитной карте отца, а потом продавал их обратно магазину за наличные. Но настоящая преступная жизнь началась, когда родители развелись. Судья хотел, чтобы он выбрал, с кем жить, с матерью или с отцом, а решить этого он не смог. Поэтому он сбежал и больше не оглядывался. Поскольку ему было всего шестнадцать, в Нью-Йорке, куда он сбежал, найти работу было трудно. К счастью для него, он был шесть футов ростом, а волосы уже начали седеть, поэтому выглядел старше своего возраста. Он поменял цифру в водительских правах с «4» на «3», и вдруг ему стало на десять лет больше.

Имея всего 100 долларов, он пошёл в банк открыть счёт. Там он впервые познакомился с банковскими процедурами. Поскольку он был новым клиентом, у него не было чековой книжки с напечатанными на его имя бланками вкладов, поэтому пришлось взять пустой бланк из стопки на стойке. И тогда у него возникла гениальная идея: что если взять несколько бланков домой, напечатать на них номер своего счёта магнитными чернилами и вернуть на стойку? Поддавшись соблазну проверить, что будет, он сделал это под влиянием минуты. В результате каждый раз, когда кто-то вносил деньги с помощью этих бланков, деньги сразу попадали на счёт Абагнейла. К тому времени, когда банк раскрыл схему, Абагнейл уже получил более 40 000 долларов и успел сменить личность.

Самым известным трюком Абагнейла было два года выдавать себя за пилота Pan Am. Сначала он делал это, чтобы бесплатно путешествовать по миру, хотя понятия не имел, как управлять самолётом. Он просто представлялся у стойки авиакомпании, говорил, что ему нужно место, и летел обратно на свободном кресле позади пилота. Всё, включая питание и проживание, оплачивала Pan Am. Для формы он связался с головным офисом авиакомпании и придумал историю о пропаже своей формы, и там ему подсказали, как действовать. Для удостоверения он запросил образец с его именем и фото у компании, специализирующейся на удостоверениях, и использовал логотип Pan Am, перенесённый с модели самолёта, чтобы придать карте достоверность. Его стали называть «Скайвейман».

Используя те же незаурядные способности, он подделал диплом юридического факультета Гарварда и сдал экзамен на адвоката в Луизиане, что позволило ему устроиться в офис генерального прокурора штата. Выдав себя за педиатра, он стал временным старшим ординатором в больнице в Джорджии. Он также преподавал социологию в Университете Бригама Янга в течение семестра (благодаря поддельному диплому Колумбийского университета) и выдавал себя за биржевого брокера и агента ФБР. Лучше всего то, что у него даже не было аттестата о среднем образовании! За пять лет он присваивал себе личности Фрэнка Уильямса, Роберта Конрада, Фрэнка Адамса и Роберта Монжо и подделывал и обналичивал чеки на общую сумму 2,5 миллиона долларов. Эти деньги шли на поддержание образа жизни, который, в свою очередь, должен был делать его более привлекательным. Он всегда утверждал, что был скорее оппортунистом и не имел злого умысла, совершая преступления.

Вскоре он обманул людей во всех пятидесяти штатах США и в двадцати шести зарубежных странах. По всему миру выдали ордера на его арест. Через пять лет таких авантюр закон наконец настиг Фрэнка Абагнейла. Когда ему было двадцать один, стюардесса Air France узнала его по объявлению о розыске, и французские власти арестовали его. Всего он провёл в тюрьме пять лет: во Франции, Швеции и, наконец, в США, где его приговорили к двенадцати годам. В 1974 году федеральное правительство предложило ему сделку: его освободили при условии, что он безвозмездно поможет властям разобраться в устройстве мошенничества и афер.

После освобождения Абагнейл попробовал несколько работ, но они его не удовлетворили, и он обратился в банк с предложением. Он рассказал, кто он и что сделал, и предложил пообщаться с сотрудниками и показать приёмы, которые использовал для обмана банков. Конечно, те были впечатлены, и он начал законную карьеру консультанта. Позже он основал компанию Abagnale & Associates, которая советует финансовым учреждениям и правоохранительным органам, как предотвращать те же преступления, которые он так блестяще совершал. Более 14 000 финансовых учреждений и правоохранительных органов используют его программы профилактики мошенничества, а сам он стал одним из самых авторитетных в мире специалистов по подделке документов, растратам и другим видам преступлений белых воротничков. Сейчас он миллионер и добровольно вернул все украденные деньги. Он также часто выступает на конференциях и был признан лучшим студенческим оратором Америки по версии Национальной ассоциации студенческих развлекательных конференций.

Абагнейл признаёт, что жизнь в бегах была одинокой и не такой гламурной, как её иногда показывают в Голливуде. Теперь он семьянин, сожалеет о прошлом и признаётся, что хотя у него до сих пор возникают идеи интересных афер, он никогда бы их не осуществил. Он уверен, что преступлением будущего станет кража личности и что современные технологии делают её намного проще. По его словам, сегодня он мог бы открыть тонкий ноутбук, включить небольшой принтер и за пять-десять минут получить доступ к вашей личной и финансовой информации, и всё это благодаря интернету. Его новая жизненная миссия – убедить мир в этом.

*13 Идея проекта. Работайте в малых группах. Сделайте плакат с английскими и русскими пословицами о деньгах. Какие из них показывают схожее отношение? Какие сильно отличаются?