ГДЗ Spotlight 6 класс, Spotlight on Russia 8
Страница из раздела Spotlight on Russia рассказывает о том, как россияне проводят свободное время: чтение, кино, театр, зимние и командные виды спорта, хобби. В ответах есть перевод текста и по два варианта ответов на открытые вопросы и мини-рассказ о своём досуге.
Прочитайте текст о свободном времени в России, обсудите вопросы и напишите короткую статью о том, чем вы занимаетесь в свободное время.
Подсказка. Опирайтесь на текст: берите из него выражения и подставляйте свои увлечения.
Free time
Свободное время
How do people in Russia spend their free time? It’s not all work and no play. — К
Чем занимаются люди в России в свободное время? Это не только работа, но и игры и развлечения.
Spotlight on Russia finds out what leisure means to Russian people.
Рубрика Spotlight on Russia выясняет, что означает отдых для жителей России.
Russian people spend their spare time in many different ways. One thing they all love is reading. Russians also love going to the cinema and the theatre.
When it comes to more active pastimes, skiing and ice-skating are very popular with people of all ages. In the winter, many people skate on frozen ponds and skating rinks. Ice-skating is one of Russia’s most important sports. Russians are also famous for their ice hockey teams. Many of the top players in Canada and the United States are from Russia.
Other free time activities include: hiking, mountain climbing, backpacking and canoeing. A lot of Russians take part in organised sport. Football is the favourite, but a lot of people also do gymnastics, or play volleyball and basketball.
In the summer, chess games take place in parks. Some other hobbies are stamp collecting and there are thousands of stamp clubs.
People from different nationalities in Russia have their own traditional types of exercise. For example, the Yakuts of central Siberia are very good reindeer-sled racers and the Buryats in eastern Siberia love archery.
Россияне проводят досуг очень по-разному. Но есть то, что любят все, — это чтение. Ещё они с удовольствием ходят в кино и театр.
Если говорить о более активном отдыхе, то лыжи и коньки нравятся людям любого возраста. Зимой многие катаются на замёрзших прудах и на катках. Фигурное и конькобежное катание — один из главных видов спорта в России. Российские хоккейные команды тоже известны всему миру. Многие лучшие игроки Канады и США родом из России.
Есть и другие занятия на досуге: пешие походы, альпинизм, путешествия с рюкзаком и сплав на каноэ. Многие россияне занимаются организованным спортом. Больше всего любят футбол, но немало людей ходят на гимнастику или играют в волейбол и баскетбол.
Летом в парках играют в шахматы. Среди других увлечений — коллекционирование марок, и клубов филателистов тысячи.
У народов России есть свои традиционные виды физической активности. Например, якуты из центральной Сибири отлично управляют оленьими упряжками в гонках, а буряты на востоке Сибири любят стрельбу из лука.
Discuss
Обсудите
Which are the Russians’ favourite leisure activities?
Какие виды досуга у россиян самые любимые?
Вариант 1
I like my free time. I read books and play football.
Я люблю своё свободное время. Я читаю книги и играю в футбол.
In winter I go ice-skating with my friends.
Зимой я хожу кататься на коньках с друзьями.
I love it!
Мне это очень нравится!
Вариант 2
Dear editor,
Уважаемая редакция!
I spend my free time in different ways. I love reading adventure books and going to the cinema with my friends.
Я провожу свободное время по-разному. Я люблю читать приключенческие книги и ходить в кино с друзьями.
I also like active pastimes. In winter I go skiing and play ice hockey on a frozen pond. In summer I play volleyball in the park.
Мне также нравится активный отдых. Зимой я катаюсь на лыжах и играю в хоккей на замёрзшем пруду. Летом я играю в волейбол в парке.
Best wishes, Anna
С наилучшими пожеланиями, Анна
Словарик страницы
| free time | свободное время |
| spare time | свободное время, досуг |
| pastime | времяпрепровождение, увлечение |
| ice-skating | катание на коньках |
| frozen pond | замёрзший пруд |
| hiking | пеший туризм |
| mountain climbing | альпинизм |
| stamp collecting | коллекционирование марок |
| archery | стрельба из лука |
| reindeer-sled racer | гонщик на оленьей упряжке |
Spotlight on Russia: другие страницы
Spotlight on Russia 1Spotlight on Russia 2Spotlight on Russia 3Spotlight on Russia 4Spotlight on Russia 5Spotlight on Russia 6Spotlight on Russia 7Spotlight on Russia 9Spotlight on Russia 10Spotlight on Russia 11Spotlight on Russia 12
Spotlight 6 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.